NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
Translate "volgende periode" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volgende periode" from Dutch to English
Translations of volgende periode
"volgende periode" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of volgende periode
Dutch
English
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Dutch | English |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
| Dutch | English |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | for |
| bewaard | kept |
| vaste | fixed |
| periode | period |
| factoren | factors |
| lang | long |
| Dutch | English |
|---|---|
| dagen | days |
| commissie | commission |
| verkoop | sales |
| periode | period |
| account | account |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| Dutch | English |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Dutch | English |
|---|---|
| periode | period |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| criteria | criteria |
NL We hebben een aflossingsvrije periode van 3 maanden toegevoegd om de invloed op de geldstroom tijdens de eerste periode zo laag mogelijk te houden
EN Included a three-month payment holiday to minimise the cash flow impact on the customer during the initial period
| Dutch | English |
|---|---|
| invloed | impact |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Dutch | English |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| Dutch | English |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
| Dutch | English |
|---|---|
| de | the |
| periode | period |
| general | general |
| genoemd | called |
| is | is |
| na | following |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
| Dutch | English |
|---|---|
| verlengd | extended |
NL (4) Elke verhoging van de contributie treedt pas in werking vanaf het begin van de volgende periode
EN (4) Any increase in the membership fee shall only come into force from the beginning of the next term
| Dutch | English |
|---|---|
| verhoging | increase |
| begin | beginning |
| periode | term |
NL Makkelijk beheer van opeenvolgende rapporten: snelle aanmaak van documenten voor de volgende periode met de ?roll forward? functionaliteit.
EN Easy successive filings: Easily prepare next period documents with the roll forward feature.
| Dutch | English |
|---|---|
| opeenvolgende | successive |
| documenten | documents |
| periode | period |
| functionaliteit | feature |
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
| Dutch | English |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verlengd | extended |
| periode | period |
NL De volgende luchtvaartmaatschappijen hebben tot nu toe al hun vluchten van en naar Schiphol geannuleerd voor de komende periode:
EN The following airlines have cancelled their flights in the upcoming weeks to and from Schiphol up until now:
| Dutch | English |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| nu | now |
| vluchten | flights |
| schiphol | schiphol |
| geannuleerd | cancelled |
| komende | upcoming |
NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode
EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time
| Dutch | English |
|---|---|
| procedure | procedure |
| master | master |
| periode | time |
NL Annuleringen dienen voor het einde van de huidige serviceperiode ingediend te worden om deze voor de volgende periode van kracht te laten
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
| Dutch | English |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| huidige | current |
| Dutch | English |
|---|---|
| verlengd | extended |
NL (4) Elke verhoging van de contributie treedt pas in werking vanaf het begin van de volgende periode
EN (4) Any increase in the membership fee shall only come into force from the beginning of the next term
| Dutch | English |
|---|---|
| verhoging | increase |
| begin | beginning |
| periode | term |
NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode
EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time
| Dutch | English |
|---|---|
| procedure | procedure |
| master | master |
| periode | time |
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
| Dutch | English |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| verlengd | extended |
| periode | period |
NL De volgende luchtvaartmaatschappijen hebben tot nu toe al hun vluchten van en naar Schiphol geannuleerd voor de komende periode:
EN The following airlines have cancelled their flights in the upcoming weeks to and from Schiphol up until now:
| Dutch | English |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| nu | now |
| vluchten | flights |
| schiphol | schiphol |
| geannuleerd | cancelled |
| komende | upcoming |
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL U stemt ermee in dat ongebruikte reacties niet worden meegenomen naar een volgende periode
EN You agree that unused responses do not rollover
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
| Dutch | English |
|---|---|
| controleert | check |
| laat | let |
| stap | step |
| tutorial | tutorial |
NL Stap 5: Voeg de volgende informatie toe en klik op Volgende
EN Step 5: Add the following information and click Next
| Dutch | English |
|---|---|
| stap | step |
| voeg | add |
| informatie | information |
| klik | click |
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
| Dutch | English |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| stap | step |
| combell | combell |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
volgende periode volgende opvouwbare volgende jouw periode periode periode werden korte periode komende periode langere periode periode kun elke periode spannende periode bepaalde periode licentieperiode vorige periode geselecteerde periode periode dient cookie periode vaste periode extra periode periode gebruikt periode voorafgaand lange periode beste periode proefperiode periode waarin periode waarin zendesk periode voor georgische periode periode tussen eerste periode belangrijke periode droge periode periode gedurende welke dezelfde periode haar periode periode zal huidige periode moeilijke periode periode wanneer periode maart vaste periode is periode schilderwerk plaats periode is verlengd kortere periode genoeg beperkte periode gelden voorziene periode waarin geselecteerde periode periode in singapore vastgestelde periode toegang beperkte periode langer
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish