Translate "plaats krijgt toegekend" to English

NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.

• PSK waakt erover
• zaalplan wordt aangepast
• veiligheidsregels
• plaats krijgt toegekend
• oorspronkelijk had

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

• dialoog in plaats
• interventie
• ondersteuning in plaats
• vervanging

NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.

• dus een vergelijkbare
• betere plaats toegewezen
• gereserveerd

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

• mvo-score van Ecovadis
• gekregen
• transparantie
• ethische

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

• Queen's Award for
• toegekend aan Britse
• vier categorieën
• internationale handel
• innovatie
• bevorderen van kansen
• sociale mobiliteit

NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.

• Platinum-keurmerk voor resellers
• Enterprise Content Management
• ECM
• realiseren en klanttevredenheid

NL FindMyHost.com toegekend Hostwinds Editors 'keuze voor onze klantenondersteuning en positieve bedrijfspraktijken.

• toegekend Hostwinds Editors
• klantenondersteuning en positieve

NL In 1970 kreeg de organisatie deze vrijstelling toegekend.

• kreeg de organisatie
• vrijstelling

NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.

• uitgevers van Penguin
• House Verlagsgruppe GmbH
• centrale ID toegekend
• interne

NL “Er wordt een aanzienlijk gewicht toegekend aan de manier waarop we omgaan met support

• aanzienlijk gewicht toegekend
• support

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

• beperkt
• exclusief
• overdraagbaar
• herroepelijk gebruiksrecht toegekend
• persoonlijk en niet-commercieel
• aangekochte cursusmateriaal

NL Profoto wordt echter wel het recht toegekend om deze afbeeldingen te gebruiken en te publiceren op de eigen sociale mediakanalen van Profoto

• Profoto wordt echter
• afbeeldingen te gebruiken

NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.

• leesapplicatie

NL Bewijs dat aan uw onderneming rechten zijn toegekend voor de distributie van de op dit verzoek zijnde signalen.

• verzoek zijnde

NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.

• Toegekend ter nagedachtenis
• buiten ons kleine
• Conferences
• anders niet gehoord

NL Toegekend voor uitstekende professionele prestaties op het gebied van catalogisering of classificatie.

• Toegekend voor uitstekende

NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend

• slaan een zogenaamde
• waarmee verschillende aanvragen

NL Wanneer u bent ingelogd op uw Google-account worden deze gegevens rechtstreeks aan uw account toegekend

• Wanneer u bent
• toegekend

NL U zegt dat iets dat alleen maar wordt toegekend, was het twee keer in 35 jaar?

• zegt dat iets
• toegekend
• was het twee

NL Sinds 9 juli 2019 is Blue Billywig officieel ISO27001 gecertificeerd. Het certificaat is toegekend na een zeer uitgebreide en strenge audit.

• Billywig officieel gecertificeerd
• certificaat is toegekend

NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend

• uiteindelijke prijs
• Company of the
• toegekend

NL Deelnemers moeten een geldige QR-code kunnen tonen via de CoronaCheck-app. Alleen met deze QR-code toegang, kan het evenement worden toegekend.

• QR-code kunnen tonen
• CoronaCheck-app
• QR-code toegang

NL Ja, we hebben onszelf een prijs toegekend

• Ja
• onszelf een prijs

NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.

• Cinematografie-objectieven van ZEISS
• bekende films
• the
• Academy Awards toegekend

NL De Fairphone 2 heeft van de Amerikaanse website iFixit de hoogste score gekregen wat betreft de repareerbaarheid van de nieuwe smartphone. In de 'Teardown' haalde het een score van 10 uit 10, de eerste keer dat deze wordt toegekend aan een apparaat.

• Amerikaanse website iFixit
• hoogste score gekregen
• betreft de repareerbaarheid
• smartphone

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

• grootste wens verlenende
• honderdduizenden wensen toegekend
• kinderen die ernstige

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de bevestiging te verkrijgen dat de voor hem of haar relevante persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt

• beheerder de bevestiging
• hem of haar
• verwerkt

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder te allen tijde vrijuit informatie over de over hem of haar opgeslagen persoonsgegevens te ontvangen, alsmede een kopie daarvan

• beheerder te allen
• hem of haar
• persoonsgegevens te ontvangen
• alsmede een kopie

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar

• beheerder zonder onnodige
• rectificatie te verkrijgen
• haar

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de beperking van verwerking te verkrijgen waar een van de volgende redenen van toepassing is:

• beheerder de beperking
• verwerking te verkrijgen

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om zijn of haar toestemming voor de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens te allen tijde in te trekken.

NL Na controle door de klantenservice wordt uw Beste-prijs-garantie toegekend als uw aanvraag voldoet aan alle voorwaarden

• voorwaarden

NL Spaarpunten worden toegekend aan houders van de Accor-klantenkaart op basis van het tarief dat daadwerkelijk door het hotel wordt gefactureerd.

• Spaarpunten worden toegekend

NL Als na controle door de klantenservice blijkt dat uw aanvraag aan alle voorwaarden voldoet, wordt de beste-prijsgarantie toegekend

• voorwaarden voldoet
• beste-prijsgarantie toegekend

NL Het College van Bestuur en Decanen van Tilburg University hebben een subsidie toegekend om de Climate and Energy Community verder te ontwikkelen

• College van Bestuur
• Decanen van Tilburg
• Climate and Energy
• verder te ontwikkelen

NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen

• kwalificatie van PADI
• toegekend aan PADI-duikcentra
• resorts die PADI-cursussen
• technisch duiken verzorgen

NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.

• volgorde
• gesneden werkstuk

NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG

• ZertES Qualified Trust
• Zwitserse accreditatiedienst SAS
• Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit
• KPMG

NL De Best of Connections-awards worden toegekend aan bedrijven op basis van innovatie, strategisch belang voor de markt, concurrentievoordeel en uitzonderlijke waarde voor klanten

• Best of Connections-awards
• toegekend aan bedrijven
• basis van innovatie
• markt
• concurrentievoordeel en uitzonderlijke
• klanten

NL Law Technology News (LTN) heeft Mimecast brons toegekend in de categorie Risk Management Service.

• Law Technology News
• LTN
• Mimecast brons toegekend
• categorie Risk Management

NL Het GOTS-keurmerk wordt toegekend aan textiel dat in de hele keten duurzaam is geproduceerd en voor minimaal 70% uit natuurlijke vezels bestaat. Shop: Alle Naturtextil-GOTS gecertificeerde producten

• GOTS-keurmerk wordt toegekend
• hele keten duurzaam
• natuurlijke vezels bestaat
• Shop
• Naturtextil-GOTS gecertificeerde producten

NL Ik ben opgetogen dat ik de kans krijg om dit initiatief te leiden, en ik ben het NRO dankbaar dat dit prestigieuze Fellowship aan mij is toegekend

• initiatief te leiden
• ben het NRO
• toegekend

NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend

• veelbelovende jonge wetenschappers
• maximaal euro toegekend

NL Indien je toetsvoorzieningen toegekend hebt gekregen, word je inschrijving voor toetsen automatisch verwerkt met deze voorzieningen

• Indien je toetsvoorzieningen
• hebt gekregen
• word je inschrijving
• toetsen automatisch verwerkt
• voorzieningen

NL De prijs, een initiatief van het VUB-Luc Bucquoye Fonds, werd vorig jaar voor het eerst toegekend aan Pjeroo Roobjee en gaat nu naar Mutsaers

• prijs
• Bucquoye Fonds
• Mutsaers

NL Er wordt een letter A, B, C of D toegekend aan de verschillende ingangen van het Paleis. De letter van de ingang waarlangs u moet binnenkomen, staat vermeld op uw ticket. U moet verplicht de bewegwijzering ter plaatse volgen.

• letter A
• C of D
• verplicht de bewegwijzering
• plaatse

NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).

• percentages hebben betrekking
• financiële steun
• inclusief de financiële

NL De financiële tegemoetkoming wordt toegekend in de vorm van een subsidie en dekt:

NL MeisterTask voldoet aan de EU- en Californische richtlijnen voor de bescherming van klantgegevens en wordt door het Duitse ministerie van Economische Zaken en Technologie toegekend aan bedrijven die veilig, transparant en betrouwbaar zijn.

• EU- en Californische
• bescherming van klantgegevens
• Zaken en Technologie
• bedrijven die veilig
• transparant en betrouwbaar

NL Klant verkrijgt uitsluitend de gebruiksrechten en bevoegdheden die bij deze voorwaarden of anderszins uitdrukkelijk worden toegekend en voor het overige zal Klant zich weerhouden van het verveelvoudigen of vervaardigen van kopieën.

• Klant verkrijgt uitsluitend
• gebruiksrechten en bevoegdheden
• voorwaarden of anderszins
• overige zal Klant