NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
Translate "mogelijkheden bieden" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mogelijkheden bieden" from Dutch to English
Translations of mogelijkheden bieden
"mogelijkheden bieden" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of mogelijkheden bieden
Dutch
English
| Dutch | English |
|---|---|
| aankoop | purchasing |
| apple | apple |
| bieden | provide |
| gebruikers | users |
| mogelijkheden | opportunities |
| uitbreiden | expand |
| opschalen | scale |
| of | or |
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| club | club |
| flipsnack | flipsnack |
NL Onze technische experts bieden advies en implementatiepraktijken om u te helpen een geautomatiseerde pijplijn aan te bieden en op te bouwen met de door u gewenste technologische mogelijkheden, of we kunnen u helpen kiezen
EN Our technical experts provide consultation and implementation practices to help you provision and build an automated pipeline using your preferred tech stack, or one we help you choose
| Dutch | English |
|---|---|
| experts | experts |
| bieden | provide |
| geautomatiseerde | automated |
| pijplijn | pipeline |
| bouwen | build |
| of | or |
| kiezen | choose |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| club | club |
| flipsnack | flipsnack |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruik | use |
| levens | lives |
| mensen | people |
| eindeloos | endless |
| kan | making |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
| Dutch | English |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| hierbij | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| networks | networks |
| sector | sector |
| iot | iot |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| Dutch | English |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | functionality |
| nieuwe | current |
| in | in |
| record | record |
| manager | manager |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| Dutch | English |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
| Dutch | English |
|---|---|
| veiligheid | security |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| personeelsbestand | workforce |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
| Dutch | English |
|---|---|
| devops | devops |
| beveiliging | security |
| eerste | first |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
| Dutch | English |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| mogelijkheden | possibilities |
| studio | studio |
| download | download |
| of | or |
| contact | contact |
| event | event |
| professionals | professionals |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| Dutch | English |
|---|---|
| agent | agent |
| gedefinieerde | defined |
| set | set |
| mogelijkheden | capabilities |
| kan | can |
| builds | builds |
| overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
| Dutch | English |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vandaag | today |
| altijd | always |
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Dutch | English |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.
| Dutch | English |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klanten | customer |
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X
| Dutch | English |
|---|---|
| groot | great |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| profoto | profoto |
NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden
EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’
| Dutch | English |
|---|---|
| opgericht | established |
| culturele | cultural |
| uitwisseling | exchange |
| programma | programs |
| bieden | offers |
| internationale | world |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
| Dutch | English |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| werknemers | employees |
| bieden | deliver |
| selfservice | self-service |
| productiviteit | productivity |
NL Je website, data en transacties 100% veilig met een SSL-certificaat. Wie bieden alle mogelijkheden van de belangrijkste leveranciers aan.
EN Your website, data and transactions are 100% secure with an SSL certificate. We provide all the possibilities offered by the leading providers.
| Dutch | English |
|---|---|
| website | website |
| data | data |
| transacties | transactions |
| mogelijkheden | possibilities |
| belangrijkste | leading |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| Dutch | English |
|---|---|
| integraties | integrations |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| waardevolle | valuable |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| we | our |
| bieden | extend |
| adyen | adyen |
NL We bieden een krachtige REST API waarmee je in een handomdraai je eigen koppeling maakt. Koppel je eigen website of systeem eenvoudig met WebinarGeek, stuur registraties door of vraag gegevens op van je kijkers. De mogelijkheden zijn eindeloos.
EN We offer a powerful REST API which allows you to create your own integration in a matter of hours. Connect your own website or system easily with WebinarGeek, send us registrations of request lists of your viewers. The possibilities are endless.
| Dutch | English |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| rest | rest |
| api | api |
| website | website |
| systeem | system |
| registraties | registrations |
| vraag | request |
| kijkers | viewers |
| mogelijkheden | possibilities |
| eindeloos | endless |
| webinargeek | webinargeek |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Dutch | English |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.
| Dutch | English |
|---|---|
| emerson | emerson |
| s | s |
| we | we |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| mogelijkheden | opportunities |
| activiteiten | activities |
| vermaken | entertain |
| dagen | days |
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| methoden | approaches |
| klanten | customers |
NL Op zoek naar een plek om te eten of te overnachten tijdens uw verblijf? Bezorgd over uw comfort bieden wij een lijst met accommodatie en restaurant mogelijkheden, in elk gebied en voor elk budget
EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets
| Dutch | English |
|---|---|
| eten | eat |
| of | or |
| comfort | comfort |
| lijst | list |
| restaurant | restaurants |
| budget | budgets |
NL IT kan schoolcomputers ook ondersteunen en beheren met de remote computer management mogelijkheden en snelle on-demand remote support bieden aan studenten en docenten.
EN IT can also support and manage lab computers with remote computer management capabilities, and provide quick on-demand remote support to students and teachers.
| Dutch | English |
|---|---|
| it | it |
| kan | can |
| remote | remote |
| mogelijkheden | capabilities |
| snelle | quick |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.
EN Even without disaster looming, remote access solutions provide individuals and organizations with greater flexibility and avenues for success.
| Dutch | English |
|---|---|
| zonder | without |
| bieden | provide |
| toegang | access |
| organisaties | organizations |
| flexibiliteit | flexibility |
| succes | success |
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
| Dutch | English |
|---|---|
| kunst | art |
| technologie | technological |
| Dutch | English |
|---|---|
| lijken | seem |
| eindeloos | endless |
| digitale | digital |
| tools | tools |
| vermaak | entertainment |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| bieden | provides |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| flipsnack | flipsnack |
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| hoog | high |
| beter | better |
NL Meerdere collega's tegelijk opleiden? Wij bieden volop mogelijkheden op het gebied van incompanyopleidingen en maatwerkprogramma's.
EN Training several colleagues at the same time? We offer plenty of opportunities in the field of in-company training and custom programs.
| Dutch | English |
|---|---|
| collega | colleagues |
| tegelijk | at the same time |
| opleiden | training |
| wij | we |
| mogelijkheden | opportunities |
| gebied | field |
NL Retriever geeft je een scherper beeld van de mogelijkheden die mediapartijen bieden om in contact te komen met je doelgroep. Je wordt op ideeën gebracht en geïnspireerd.
EN Retriever provides you with a clear overview of the possibilities media companies have to offer to connect with your target audience. You will discover new ideas and find inspiration.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| doelgroep | target audience |
| ideeën | ideas |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuws | news |
| service | service |
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto C1 Plus
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto C1 Plus
| Dutch | English |
|---|---|
| groot | great |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| plus | plus |
| profoto | profoto |
NL Daarnaast bieden ze je onbeperkte mogelijkheden om te spelen met licht en creatief te zijn
EN And they give you limitless possibilities to play with light and be creative
| Dutch | English |
|---|---|
| onbeperkte | limitless |
| mogelijkheden | possibilities |
| licht | light |
| creatief | creative |
NL Er zijn zelfs mogelijkheden voor webdesigners om hun dienstenaanbod uit te breiden door advies- en strategiesessies aan te bieden als instapdiensten voor complete webdesign-pakketten.
EN There are even opportunities for web designers to expand their service offering by providing consultations and strategy sessions as entry-level services to complete packages for web design.
| Dutch | English |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| breiden | expand |
| complete | complete |
| pakketten | packages |
NL Door de integratie met meer dan 6.000 apps en met meer dan 1.000 SAML integraties, bieden ze je tal van mogelijkheden om ermee te werken.
EN They integrate with over 6,000 apps and over 1,000 SAML integrations, providing you with multiple options to work with them.
| Dutch | English |
|---|---|
| apps | apps |
| bieden | providing |
| mogelijkheden | options |
| saml | saml |
NL Weinig bestemmingen bieden de fotografische mogelijkheden die u hier op Bonaire zult vinden
EN Few destinations offer the photographic opportunities that you will find here on Bonaire
| Dutch | English |
|---|---|
| weinig | few |
| bestemmingen | destinations |
| bieden | offer |
| mogelijkheden | opportunities |
| bonaire | bonaire |
| vinden | find |
NL Splashtop en Lenovo bieden mogelijkheden voor Remote 3D Graphics aan LenovoThinkStation-klanten in China 2013/10/29
EN Splashtop and Lenovo Bring Remote 3D Graphics Capability to LenovoThinkStation Customers in China 2013/10/29
| Dutch | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| en | and |
| lenovo | lenovo |
| remote | remote |
| graphics | graphics |
| china | china |
| mogelijkheden | capability |
| klanten | customers |
NL We bieden je verschillende mogelijkheden aan zodat je een rol en arbeidsregeling vindt die bij jou past.
EN It's not a one-size-fits all world. We offer a variety of opportunities so you can find the role and work arrangement that's right for you.
| Dutch | English |
|---|---|
| zodat | so |
| rol | role |
| vindt | find |
| past | fits |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
| Dutch | English |
|---|---|
| verhuisde | moved |
| face | face |
| kant | side |
| baai | bay |
| mogelijkheden | possibilities |
| begonnen | began |
| ontwerpen | designing |
| san | san |
| francisco | francisco |
| uitrusting | equipment |
| Dutch | English |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| it | it |
| leraren | teachers |
| en | and |
| ouders | parents |
| Dutch | English |
|---|---|
| tools | tools |
| hier | here |
| vind | find |
| planning | planning |
| voorbeelden | examples |
| op | cover |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mogelijkheden bieden bieden volop mogelijkheden groot aantal mogelijkheden mogelijkheden talrijke mogelijkheden meerdere mogelijkheden mogelijkheden verkennen diverse mogelijkheden veelzijdige mogelijkheden geavanceerde mogelijkheden volgende mogelijkheden mogelijkheden vooraf mogelijkheden opent online mogelijkheden biedt uitgebreide mogelijkheden meertalige mogelijkheden brengt mogelijkheden geweldige mogelijkheden planning mogelijkheden mogelijkheden waarmee mogelijkheden biedt flexibele mogelijkheden ongekende mogelijkheden nieuwste mogelijkheden rapportage mogelijkheden creatieve mogelijkheden mogelijkheden waarop verscheidene mogelijkheden extra mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden mobiele mogelijkheden messaging mogelijkheden verborgen mogelijkheden hebt talloze mogelijkheden eindeloze mogelijkheden belangrijkste mogelijkheden zonder talloze mogelijkheden digitale mogelijkheden welke mogelijkheden splashtop biedt mogelijkheden api mogelijkheden onbeperkte mogelijkheden mogelijkheden gebruikte vele mogelijkheden verbeterde mogelijkheden biedt mogelijkheden uitgebreide mogelijkheden aantal mogelijkheden mogelijkheden toevoegen naarmate potentiële mogelijkheden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish