Translate "streamlined buying experience" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "streamlined buying experience" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of streamlined buying experience

English
Dutch

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

English Dutch
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

English Dutch
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

English Dutch
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

English Dutch
key belangrijkste
elements elementen
maximize maximaliseren
buying kopen
tips tips
the de
we we
can kunt
to om
tricks tricks
what wat
how hoe
in in
and en
keep houden
you u
give geven

EN I first learned the offline and online video buying, and later I had the chance to extend my expertise to the programmatic video buying

NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen

English Dutch
learned leerde
video video
chance kans
expertise expertise
i ik
the de
to om
my mijn
online online
later in
and en

EN Buying a pendant light means that you are buying an eye-catching lamp

NL Een hanglamp kopen betekent dat u al een opvallende lamp aanschaft

English Dutch
buying kopen
you u
lamp lamp
a een
that dat
means betekent

EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

English Dutch
technology technologische
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
experience ervaring
dept dept
web web
a een
three drie
and en
websites websites
into in

EN Discover how Central College streamlined its library to provide a better experience for students and staff.

NL Lees hoe het SAE Institute via één systeem alle campusbibliotheken wereldwijd bijeenbracht.

English Dutch
and lees
a één

EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.

NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.

English Dutch
ssab ssab
improved verbeterd
increased te
helps helpt
streamlined gestroomlijnd
customer experience klantervaring
website website
languagewire languagewire
the de
global internationale
how hoe
local lokale
customers klanten
digital digitale
language taal
learn en
of van

EN Deliver streamlined and automated HR service management for a more efficient and productive employee experience

NL Lever gestroomlijnd en geautomatiseerd HR‑dienstenbeheer voor een efficiëntere en productievere werknemerservaring.

English Dutch
streamlined gestroomlijnd
automated geautomatiseerd
a een
and en

EN Learn how The Auto Club Group reduced complexity, increased security and streamlined its customers? digital experience with OpenText Identity and Access Management.

NL Ontdek hoe The Auto Club Group de complexiteit verminderde, de beveiliging verhoogde en de digitale ervaring van haar klanten stroomlijnde OpenText Identiteits- en toegangsbeheer.

English Dutch
club club
complexity complexiteit
increased verhoogde
security beveiliging
customers klanten
digital digitale
opentext opentext
identity identiteits
group group
reduced verminderde
experience ervaring
the de
how hoe
learn en

EN Provides a cloud-based directory and the tools to integrate and synchronize directories and identity-related data for a streamlined, personalized and secure omnichannel experience.

NL Biedt een cloudgebaseerde directory en de tools om directories en identiteitsgerelateerde gegevens te integreren en te synchroniseren voor een gestroomlijnde, gepersonaliseerde en veilige omnichannel-ervaring.

English Dutch
cloud-based cloudgebaseerde
directory directory
synchronize synchroniseren
personalized gepersonaliseerde
omnichannel omnichannel
experience ervaring
provides biedt
tools tools
to om
the de
data gegevens
integrate integreren
a een
for voor
and en
secure veilige

EN Fast-forward DXP project approach for a streamlined onboarding experience (e.g. demo environment in 2 hours)

NL Fast-forward DXP-projectaanpak voor een gestroomlijnde onboarding-ervaring (bijv. demo-omgeving in 2 uur)

English Dutch
onboarding onboarding
experience ervaring
demo demo
environment omgeving
in in
for voor
hours uur
a een

EN Alumio helped P4 Markets enable a streamlined commerce experience by providing a time and cost effective omnichannel integration.

NL Alumio hielp P4 Markets een gestroomlijnde handelservaring mogelijk te maken door een tijd- en kostenbesparende omnichannel integratie te bieden.

English Dutch
enable mogelijk
providing bieden
time tijd
omnichannel omnichannel
integration integratie
by door
a een
and en

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

NL En precies daarom vertrouwt Fair op Atlassian: voor de flexibiliteit om sneller en slimmer te werken, zodat ze de ervaring van hun klanten van het kopen van een auto konden veranderen – en de werkervaring van hun medewerkers.

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

NL En precies daarom vertrouwt Fair op Atlassian: voor de flexibiliteit om sneller en slimmer te werken, zodat ze de ervaring van hun klanten van het kopen van een auto konden veranderen – en de werkervaring van hun medewerkers.

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

English Dutch
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.

NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.

English Dutch
inspection inspectie
security beveiliging
streamlined gestroomlijnd
is is
and en
with met
built ingebouwd

EN Streamlined user lifecycle management

NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers

English Dutch
streamlined gestroomlijnd
user gebruikers

EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.

NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.

English Dutch
hosting hosting
streamlined gestroomlijnd
appearance uiterlijk
html html
css css
coding code
full volledige
site site
the de
your je
control controle
fast snel
easy makkelijk
secure veilige
a een
admin beheren
of van

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

English Dutch
integrated geïntegreerde
workflows workflows
complex complexe
projects projecten
to om
and en
manage beheren

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

English Dutch
integrated geïntegreerde
workflows workflows
complex complexe
to om
and en
manage beheren

EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

English Dutch
faster snellere
time time
better betere
efficiency efficiëntie
external externe
partners partners
your je
and en
means betekent
brand voor

EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

English Dutch
functionality functionaliteit
workflow workflow
module module
collaboration samenwerking
streamlined gestroomlijnd
project management projectmanagement
is is
projects projecten
with bij
creative creative
and en
like zoals

EN Streamlined processes; flexible collaboration

NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking

English Dutch
processes processen
flexible flexibele
collaboration samenwerking

EN Streamlined process and systems support fast growth

NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei

English Dutch
growth groei
support ondersteuning
process processen

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

English Dutch
centralized gecentraliseerd
streamlined gestroomlijnd
fewer minder
needed nodig
reporting rapportage
efficiency efficiëntie
systems systemen
to om
operations activiteiten
manage beheren
and en

EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

English Dutch
agent agents
workspace werkruimte
organised georganiseerd
automate automatiseren
efficiency efficiëntie
your je
team team
time tijd
tools tools
workflows workflows
the de
code code
processes processen
to om
save bespaar
for voor
with met
no zonder
greater te
and en
and create creëer
keep houden

EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

English Dutch
way manier
available beschikbaar
major belangrijke
global wereldwijde
brand guidelines merkrichtlijnen
updates updates
or of
changes veranderingen
the de
no geen
newly nieuw
logo logo
to om
there er
communicate communiceren
brand merk
also ook

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

English Dutch
asset assets
cruz cruz
fast snel
always altijd
trail spoor
scale opschalen
sharing delen
communication communicatie
the de
and en
on op
of van

EN It was imperative that asset creation and distribution be streamlined to support growth and enable faster time to market.

NL Het was noodzakelijk om de creatie en distributie van assets te stroomlijnen om de groei te ondersteunen en een snellere timeto-market mogelijk te maken.

English Dutch
imperative noodzakelijk
asset assets
distribution distributie
growth groei
faster snellere
creation creatie
to om
and en
to support ondersteunen

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

English Dutch
securely veilig
streamlined gestroomlijnd
and en
improved verbeterd
digital digitale
media media
workflow workflow
processes processen
communication communicatie
collaboration samenwerking
can kunnen
be worden

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

English Dutch
implemented geïmplementeerd
productivity productiviteit
business processes bedrijfsprocessen
existing bestaande
way manier
improve verbeteren
increase verhogen
working werken
will zal
if als
successfully met succes
and en
a een
more meer
of van
however de

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

English Dutch
update update
content content
assign
provide geef
feedback feedback
another elkaar
creative creatieve
control controleer
communications communicatie
access toegang
work werk
in in
tasks taken
collaborative samen
a een
and en
more de
alongside met

EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

English Dutch
workflow workflow
streamlined gestroomlijnd
powerful krachtig
the de
to om
possible mogelijk
happen zijn
needs moet
and en
that dat

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

English Dutch
optimize optimaliseren
structure structuur
layout lay-out
streamlined gestroomlijnd
easy vlot
the de
to zodat
we wij
localization lokalisatie
and en

EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.

NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.

English Dutch
automatically automatisch
generate genereren
device apparaat
for voor
that die
any elk

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

English Dutch
fortunately gelukkig
technical technische
simplified vereenvoudigd
streamlined gestroomlijnd
process proces
clients klanten
configure configureren
hostwinds hostwinds
servers servers
and en
for voor
can kunnen
like zoals
their hun
that dat
which waarbij

EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

English Dutch
workflows werkprocessen
costs kosten
and en
they ze
without de

EN Streamlined Service Request Management

NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen

English Dutch
streamlined gestroomlijnd
management beheer

EN How Slack streamlined IT support with a little Halp from its friends

NL Hoe Slack IT-support stroomlijnde met de hulp van Halp

English Dutch
halp halp
support support
its de
how hoe
with met
from van

EN Improvements like these have streamlined communication and relieved employees from inbox overload

NL Dergelijke verbeteringen hebben de communicatie gestroomlijnd en medewerkers bevrijd van een volle inbox

English Dutch
improvements verbeteringen
streamlined gestroomlijnd
communication communicatie
employees medewerkers
inbox inbox
and en
these de
from van
have hebben

EN Canva centralizes on Atlassian for a robust and streamlined ITSM solution

NL Canva centraliseert op Atlassian voor een robuuste en gestroomlijnde ITSM-oplossing

English Dutch
centralizes centraliseert
atlassian atlassian
robust robuuste
itsm itsm
solution oplossing
on op
and en
for voor
a een

Showing 50 of 50 translations