Hire a translator I am translator

Translate "geven een duidelijk" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "geven een duidelijk" from Dutch to English

Translations of geven een duidelijk

"geven een duidelijk" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

geven a about add all an and and provide and the any are as at at the available be been between both bring but by can content create deliver do don each ensure even every first for for example for the from get give giving go has have here how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know knowledge like made make may more most need need to no not now of of the offer on one only or other our out over own page part people personal place provide providing questions sales see should so some such such as support take terms than that that you the their them then there there are these they this through to to be to create to do to give to make to provide to the to you us using ve want was we we give we have website were what when where whether which who why will with within without work would you you can you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
duidelijk a about all also always any are as at at the be been best between both by clear clearly complete content create do does each easy even everything evident excellent fact for for the from good have have been high if in in the into is it’s like ll make making need no not obvious of of the on on the one only or product quality re right see simple some sure than that the their them this through to to do to see to the transparent up us using very video view visible want well what where while will with work working your

Translation of Dutch to English of geven een duidelijk

Dutch
English

NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt

EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work

Dutch English
duidelijk clear
problemen issues
bruikbaar actionable
bewijs evidence
gebaseerd based
advies advice
bewezen proven

NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar. 

EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.  

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.

NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar

EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager

Dutch English
team company

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

Dutch English
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.

Dutch English
snel quickly
s s
languagewire languagewire

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Dutch English
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

Dutch English
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
nodig needed
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Dutch English
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
pc pc
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

Dutch English
onze our
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

Dutch English
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt

EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture

Dutch English
duidelijk obvious
foto picture
neemt take

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

Dutch English
uitdagingen challenges
uitgebreide comprehensive
presentatie presentation
echt really
duidelijk clear
beeld picture
inzichten insights
daaruit from there

NL "Een van de grootste uitdagingen was om verschillende databronnen samen te brengen in een uitgebreide, inzichtelijke presentatie die ons echt een duidelijk beeld zou geven van onze performance, met een deep-dive in de inzichten die daaruit voortkwamen

EN "One of the biggest challenges we had was putting that all together into a comprehensive, insightful presentation that would allow us to really have a clear picture of where we are across the board, also a deeper dive into the insights from there

Dutch English
uitdagingen challenges
uitgebreide comprehensive
presentatie presentation
echt really
duidelijk clear
beeld picture
inzichten insights
daaruit from there

NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.

EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.

Dutch English
formaat format
vereenvoudigt simplifies
complexe complex
uitvoer output
vooraf gedefinieerd predefined
gantt gantt

NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.

EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.

Dutch English
formaat format
vereenvoudigt simplifies
complexe complex
uitvoer output
vooraf gedefinieerd predefined
gantt gantt

NL Zelfs in gevallen waar de titelcode van de pagina verborgen is, zou een door de gebruiker leesbare en semantisch nauwkeurige URL een duidelijk idee geven van waar de landingspagina over gaat

EN Even in cases where the page?s title tag is hidden, a user-readable and semantically accurate URL would provide a clear idea of what the landing page is about

Dutch English
gevallen cases
pagina page
verborgen hidden
gebruiker user
leesbare readable
nauwkeurige accurate
url url
duidelijk clear
idee idea

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

Dutch English
fase phase
student students
duidelijk clearly
werk work

NL Ik had al een tijdje problemen met mijn apparatuur maar kon geen adres vinden die mij vooraf een offerte wilde geven. DJrepair was direct duidelijk!

EN I had problems with my equipment for a while, but I couldn't find a company who were willing to give me a quote in advance. DJRepair were totally clear!

Dutch English
apparatuur equipment
vinden find
offerte quote
duidelijk clear
al while

NL Zelfs in gevallen waar de titelcode van de pagina verborgen is, zou een door de gebruiker leesbare en semantisch nauwkeurige URL een duidelijk idee geven van waar de landingspagina over gaat

EN Even in cases where the page?s title tag is hidden, a user-readable and semantically accurate URL would provide a clear idea of what the landing page is about

NL Organisaties uit verschillende industrieën en sectoren kunnen ze gebruiken om hun interne processen voor het afhandelen van een specifiek initiatief duidelijk weer te geven en om een standaard workflowmodel te implementeren

EN Organizations from various industries and sectors can use them to clearly show their internal processes of handling a specific initiative and to implement a standard workflow model

NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.

EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.

Dutch English
kapitaal capital
financiële finance
signaal signal
duurzame sustainable
esg esg
transparantie transparency

NL Hoe meer je experimenteert, hoe meer data je zult hebben om te vergelijken, en dit zou je een duidelijk idee moeten geven over welk tijdstip het beste werkt voor je merk

EN The more you experiment, the more data you will have to compare, and this should give you a clear idea of what time of day works best for your brand

Dutch English
duidelijk clear
idee idea
werkt works

NL Correas wens om een boost te geven aan de grootschalige mijnbouw was duidelijk

EN Correa’s wish to boost large scale mining has become more than clear

Dutch English
wens wish
boost boost
mijnbouw mining
duidelijk clear

NL Hoe meer je experimenteert, hoe meer data je zult hebben om te vergelijken, en dit zou je een duidelijk idee moeten geven over welk tijdstip het beste werkt voor je merk

EN The more you experiment, the more data you will have to compare, and this should give you a clear idea of what time of day works best for your brand

Dutch English
duidelijk clear
idee idea
werkt works

NL Ze geven een duidelijk beeld van de verschillende manieren waarop hedendaagse werkomgevingen gecreëerd kunnen worden, afgestemd op individuele behoeften en vereisten.

EN They convey an in-depth impression of the many different ways that contemporary work environments can be created – tailored to individual needs and requirements.

Dutch English
manieren ways
hedendaagse contemporary
gecreëerd created

NL Wij staan klaar om jouw vragen te beantwoorden, advies te geven en inzichten duidelijk te maken

EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.  

Dutch English
om to

NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.

EN Our members guide the development of OCLC's programs, policies, strategy and services. That responsibility is reflected in our leadership structure.

Dutch English
onze our
leden members
ontwikkeling development
s s
strategische strategy
oclc oclc
verantwoordelijkheid responsibility

NL Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Zozeer zelfs dat het van plan is om wat weg te geven voordat ze

EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been

Dutch English
intel intel
duidelijk clearly
zaken business
toekomstige future
reeks line
games gaming
plan planning
te much

NL Definieer categorie en service op Google Mijn Bedrijf om uw branche duidelijk aan te geven.

EN Define category and service on Google My Business to clearly state your industry.

Dutch English
definieer define
categorie category
en and
service service
google google
duidelijk clearly

NL Volledige transparantie: duidelijk geordende protocollen geven informatie over elke uitgevoerde optimalisatie.

EN Full transparency: Clearly arranged logs provide information for any optimization changes.

Dutch English
transparantie transparency
duidelijk clearly
geven provide
informatie information
over for
optimalisatie optimization

NL We geven duidelijk uitleg over de productiekosten en marges die nodig zijn om het project rendabel te laten zijn, zodat we ons kunnen concentreren op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

Dutch English
duidelijk clearly
nodig required
concentreren concentrate
horloges watches
hoge high

NL Maar de voor- en achtergrond zijn duidelijk zichtbaar vervaagd. Deze manier om het beeld vorm te geven leidt niet alleen de blik maar lijkt tegelijkertijd meer op de manier waarop het menselijk ook dingen waarneemt.

EN However, foreground and background are visibly blurred. This design element draws the gaze and also mirrors what the human eye perceives.

Dutch English
achtergrond background
vorm design
menselijk human

NL Wij staan klaar om jouw vragen te beantwoorden, advies te geven en inzichten duidelijk te maken

EN We're here to answer your questions, provide advice and offer insights.  

Dutch English
om to

NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.

EN Our members guide the development of OCLC's programs, policies, strategy and services. That responsibility is reflected in our leadership structure.

Dutch English
onze our
leden members
ontwikkeling development
s s
strategische strategy
oclc oclc
verantwoordelijkheid responsibility

NL ze zo'n rijke context mee te geven dat het duidelijk is wat de waarde van de data is voor hergebruik;

EN enrichting the data in such a way that value of the data for reuse is clear;

Dutch English
duidelijk clear
waarde value
data data
hergebruik reuse

NL Definieer categorie en service op Google Business Profile om uw branche duidelijk aan te geven.

EN Define category and service on Google Business Profile to clearly state your industry.

NL Zet vervolgens de verschillende deelnemende actoren op de Y-as, die verticaal loopt, om het proces duidelijk in categorieën in te delen en aan te geven wie verantwoordelijk is voor welk werk.

EN Next, list the various participating actors on the Y-axis, which runs vertically, to distinctly divide the process into separate categories and indicate who is responsible with what work.

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.

EN When I looked at Hostinger’s hPanel, I realized it was going to be the easiest to manage. Many developers may prefer other options, but for me personally, I like hPanel.

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.

EN When I looked at Hostinger’s hPanel, I realized it was going to be the easiest to manage. Many developers may prefer other options, but for me personally, I like hPanel.

NL Duidelijk en beknopt zijn met uw visuele branding en inhoud helpt bij het creëren van de storytelling die u nodig hebt om uw verleden te vertellen, uw heden nauwkeurig weer te geven en te blijven groeien en uw toekomst te plannen.

EN Being clear and concise with your visual branding and content helps create the storytelling you need to tell your past, accurately represent your present, and continue to grow and plan your future.

NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.

EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.

Dutch English
focust focuses
doelstellingen objectives
sterk strongly
gerelateerde related
autonoom autonomous
duidelijk clear
business business

NL Zoek niet verder: wij geven u een abonnement met veel korting! Wij geven u graag een promotiecode waarmee u een abonnement kunt afsluiten! Zo zijn wij bij Famileo.

EN A gift especially for you! We are pleased to offer you a promotional subscription code. That's the Famileo family spirit.

Dutch English
abonnement subscription

NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech

EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech

Dutch English
ingezet used
virtuele virtual
studenten students
voorbereiden prepare
presentaties presentations
vr vr
bril glasses

NL Je kunt huurders maar één keer een eerste indruk geven. Daarom schakelde CAIRN Real Estate ons design- en projectmanagementteam in om Transpolis een nieuw gezicht te geven.

EN You can only make one first impression on a new tenant. That’s why CAIRN Real Estate enlisted CBRE’s design and project management teams to give Transpolis a new look.

Dutch English
huurders tenant
indruk impression
real real
nieuw new

NL Een automated webinar is een uitkomst als je een webinar vaker wil geven, of je deelnemers de kans wil geven om op meerdere data te kunnen kijken

EN An automated webinar is a great solution if you want to host a webinar more often, or want to give your participants the opportunity to watch on more dates

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.

Dutch English
lang long
wachtwoord password
score score

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

Dutch English
kinderen children
beeld photo

NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven

EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences

Dutch English
januari january
marleen marleen
project project
helpen helping
transformatie transformation
digitale digital
vorm shape

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

Dutch English
geven providing
kanaal channel
tijdig timely
correct correct

Showing 50 of 50 translations