Translate "afgestemd op individuele" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "afgestemd op individuele" from Dutch to English

Translation of Dutch to English of afgestemd op individuele

Dutch
English

NL Met Google Remarketing kunnen we advertenties weergeven via het Google Netwerk of bekijken op andere websites die zijn afgestemd op de individuele behoeften en interesses van internetgebruikers

EN Google Remarketing saves a Cookie to the information technology system of the data subject

Dutch English
google google
netwerk system
remarketing remarketing

NL Afgestemd op de individuele behoefte te configureren

EN Can be configured according to individual requirements

Dutch English
individuele individual
behoefte requirements
configureren configured

NL Laat ons een oplossing maken die is afgestemd op uw individuele behoeften.

EN Let us craft a solution suited to your individual needs.

Dutch English
laat let
ons us
oplossing solution
uw your
behoeften needs

NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanuit een back-up. Op deze manier creëer je individuele sjablonen die zijn afgestemd op jouw workflow.

EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.

Dutch English
wordpress wordpress
project project
kloon clone
gewoon simply
box box
back-up backup
manier way
creëer create
sjablonen templates
workflow workflow

NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanaf een backup. Op die manier kun je individuele voorbeelden maken die zijn afgestemd op jouw workflow.

EN You want to start a new WordPress project? Just clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates that are tailored to your workflow.

Dutch English
wordpress wordpress
project project
kloon clone
box box
backup backup
manier way
workflow workflow

NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd

EN Intelligent building technology from Gira makes living more convenient and comfortable – with functional details that are precisely adapted to the individual wishes and needs of occupants

Dutch English
intelligente intelligent
techniek technology
gira gira
wonen living
functionele functional
exact precisely

NL Door het perfecte samenspel tussen de verschillende systemen wordt het energieverbruik tot een minimum gereduceerd en exact op de individuele eisen van een huishouden afgestemd

EN The seamless interaction of the functions means energy consumption is reduced to a minimum and coordinated exactly to the individual requirements of the household

Dutch English
minimum minimum
gereduceerd reduced
exact exactly
eisen requirements
huishouden household
perfecte seamless

NL Wij laten je dienstregelingen van Greyhound en tarieven van Greyhound sorteren om een aanbieding van Greyhound te vinden die is afgestemd op jouw individuele behoeften.

EN We let you sort through Greyhound schedules and Greyhound bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.

Dutch English
laten let
tarieven prices
sorteren sort
behoeften needs

NL Voor ons een vanzelfsprekendheid bij de individuele planning van een keuken: verschillende keukenhoogtes, die per werkplek perfect op u zijn afgestemd.

EN An indispensable element of an individual kitchen design for us: varying heights that are perfectly tailored to your needs depending on the work area in question.

Dutch English
planning design
keuken kitchen
perfect perfectly
verschillende varying

NL Het ontwerp van het online platform kan worden afgestemd op de individuele behoeften van een forwarder

EN The design of the online platform can be tailored to the individual needs of any forwarding company

Dutch English
online online
platform platform
behoeften needs

NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

Dutch English
uitdagingen challenges
industrie industry
productie production
eisen requirements

NL Laat ons een oplossing maken die is afgestemd op uw individuele behoeften.

EN Let us craft a solution suited to your individual needs.

Dutch English
laat let
ons us
oplossing solution
uw your
behoeften needs

NL Afgestemd op de individuele behoefte te configureren

EN Can be configured according to individual requirements

Dutch English
individuele individual
behoefte requirements
configureren configured

NL Afgestemd op de individuele behoefte te configureren

EN Can be configured according to individual requirements

Dutch English
individuele individual
behoefte requirements
configureren configured

NL Met Google Remarketing kunnen we advertenties weergeven via het Google Netwerk of bekijken op andere websites die zijn afgestemd op de individuele behoeften en interesses van internetgebruikers

EN Google Remarketing saves a Cookie to the information technology system of the data subject

Dutch English
google google
netwerk system
remarketing remarketing

NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd

EN Intelligent building technology from Gira makes living more convenient and comfortable – with functional details that are precisely adapted to the individual wishes and needs of occupants

Dutch English
intelligente intelligent
techniek technology
gira gira
wonen living
functionele functional
exact precisely

NL Door het perfecte samenspel tussen de verschillende systemen wordt het energieverbruik tot een minimum gereduceerd en exact op de individuele eisen van een huishouden afgestemd

EN The seamless interaction of the functions means energy consumption is reduced to a minimum and coordinated exactly to the individual requirements of the household

Dutch English
minimum minimum
gereduceerd reduced
exact exactly
eisen requirements
huishouden household
perfecte seamless

NL Afgestemd op de individuele behoefte te configureren

EN Can be configured according to individual requirements

Dutch English
individuele individual
behoefte requirements
configureren configured

NL Ze geven een duidelijk beeld van de verschillende manieren waarop hedendaagse werkomgevingen gecreëerd kunnen worden, afgestemd op individuele behoeften en vereisten.

EN They convey an in-depth impression of the many different ways that contemporary work environments can be created – tailored to individual needs and requirements.

Dutch English
manieren ways
hedendaagse contemporary
gecreëerd created

NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:

EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:

Dutch English
bosch bosch
groep group
omvat encompasses
merken brands

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

Dutch English
uw your
kan can
of or

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Dutch English
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

Dutch English
biedt offers
gebruikers users
mogelijkheid option
blog blog
website website
laten leaving

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

Dutch English
maak create
deel share
individuele individual
gebruikers users

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

Dutch English
exacte exact
procedure procedure
kosten costs
verschillen vary
rechtstreeks directly

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

Dutch English
maak create
deel share
individuele individual
gebruikers users

NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video

EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video

Dutch English
cloudflare cloudflare
biedt offers
rijk rich
ecosysteem ecosystem
speciaal specifically
afgestemd tuned
video video
prestatie performance

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

Dutch English
afgestemd tuned
gebruik use
spraak speech
werkt works
geweldig great
studio studio
kantoor office
rijk rich
warm warm

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

Dutch English
toon show
aantekeningen notes
transcripties transcriptions
eenvoudige simple
samenvatting summary
blogpost blog post
luisteren listening

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.

Dutch English
oplossing solution
geïntegreerd integrated
succes success
afdelingen departments
kmo sme

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.

Dutch English
taken tasks
de the
automatiseren automating

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

Dutch English
nieuwe new
verbeteringen improvements
omarmen embrace
licht light
gebracht brought
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Bied aantrekkelijke merkcommunicatie aan die is afgestemd op jouw klantbeloften

EN Deliver engaging brand communications that live up to your customer promises

Dutch English
aantrekkelijke engaging
jouw your

NL Gecentraliseerde opleidingsstrategieën of volledig gelokaliseerde leerprogramma's die zijn afgestemd op de cultuur van jouw lokale markten.

EN Centralized training strategies or fully localized learning programs that are culturally appropriate for each of your local markets.

Dutch English
gecentraliseerde centralized

NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.

EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.

Dutch English
levering provide
mensen people
helpen help
oplossingen solutions
uitdagingen challenges

NL We zullen de migratie bekijken en een migratiespelplan maken dat is afgestemd op uw unieke vereisten

EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements

Dutch English
we we
migratie migration
uw your
vereisten requirements

NL Neuman's TLM 49 is een cardioïde condensator ontworpen en afgestemd voor vocale opname. Zoals alle "TLM" microfoons, is het transformatorloos.

EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.

Dutch English
s s
cardioïde cardioid
condensator condenser
afgestemd tuned
microfoons mics

NL Het is een cardioïde condensator die is afgestemd op alle soorten stemopname met een extreem laag zelfruisgehalte van 7dB-A. Het was geïnspireerd op de U 87.

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

Dutch English
cardioïde cardioid
condensator condenser
afgestemd tuned
soorten kinds
extreem extremely
laag low
geïnspireerd inspired
u u

NL Deze microfoon is gemaakt en afgestemd op zang

EN This microphone is made and tuned for vocals

Dutch English
microfoon microphone
gemaakt made
en and
afgestemd tuned

NL Er is een afgestemd paar 1/2″ cardioïde condensatormicrofoons opgesteld in een X-Y patroon met een frequentiebereik van 20Hz - 20kHz.

EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.

Dutch English
afgestemd matched
cardioïde cardioid
patroon pattern

NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen

EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050

Dutch English
onze our
methodologie methodology
volgt follows
nauw closely
afgestemd aligned
iso iso
protocol protocol

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Dutch English
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Van kantoor of flexdesk tot laboratorium: vind hier de werkplek afgestemd op jouw noden.

EN From the office or flex desk to the laboratory, find the workplace tailored to your needs.

Dutch English
of or
laboratorium laboratory
vind find
jouw your
noden needs

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments

Dutch English
oplossing solution
eisen requirements
afdelingen departments
kmo sme

NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.

EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.

Dutch English
zendesk zendesk
live live
wensen needs
op maat gemaakte tailored

NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

Dutch English
houd keep
groei grow
agenten agents
content content
bijwerken update
altijd always
klanten customers
selfservice self-service
aanbod offering
laten letting

NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.

EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.

Dutch English
klantgegevens customer data
interactieve interactive
gesprekken conversations
behoeften needs
klant customer

NL Sitecore Experience Manager is een robuust contentmanagementsysteem dat is afgestemd op de behoeften van een organisatie

EN Sitecore Experience Manager is a robust content management system that scales for enterprise needs

Dutch English
experience experience
robuust robust
behoeften needs
sitecore sitecore

NL Het eGo CMS is opgebouwd uit modules die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van een lokale overheid.

EN The eGo CMS is made up of modules that are tailored to the specific needs of a local administration.

Dutch English
cms cms
modules modules
behoeften needs
lokale local
ego ego

NL Brand management zorgt ervoor dat alles consistent, op elkaar afgestemd wordt, direct beschikbaar is en op de juiste manier gebruikt wordt.

EN Brand management tools ensures everything is consistent, aligned, readily available and appropriately used.

Dutch English
management management
consistent consistent
afgestemd aligned
beschikbaar available
gebruikt used
direct readily

Showing 50 of 50 translations