Hire a translator I am translator

Translate "geldt het distintivo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "geldt het distintivo" from Dutch to English

Translations of geldt het distintivo

"geldt het distintivo" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

geldt about applies do valid
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your

Translation of Dutch to English of geldt het distintivo

Dutch
English

NL Geldt het Distintivo Ambiental ook voor andere milieuzones?

EN Is the Distintivo Ambiental also valid for other environmental zones?

Dutch English
geldt valid

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

Dutch English
geldt valid
vluchten flights
passagiers passengers
reservering reservation

NL Voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd is het Distintivo-Ambiental van toepassing!

EN The Distintivo-Ambiental applies to vehicles registered in Spain!

Dutch English
voertuigen vehicles
geregistreerd registered
toepassing applies

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzone van Barcelona. Voor andere milieuzones in Spanje moet ofwel het Distintivo-Ambiental worden aangekocht, ofwel moeten de toegangsregels worden gevolgd.

EN The registration is only valid for the low emission zone in Barcelona. For other environmental zones in in Spain, either the Distintivo-Ambiental must be purchased or the entry rules must be followed.

Dutch English
registratie registration
geldig valid
barcelona barcelona
aangekocht purchased
gevolgd followed

NL Barcelona Voor de steden Madrid, Sevilla, Valladolid, Valencia kan het zijn dat er een Distintivo-Ambiental moet worden aangeschaft of dat de toegangsregels moeten worden nageleefd.

EN Barcelona For the cities of Madrid, Seville, Valladolid, Valencia, a Distintivo-Ambiental may have to be purchased or the entry rules may have to be observed.

Dutch English
barcelona barcelona
steden cities
aangeschaft purchased
madrid madrid

NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd

EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain

Dutch English
sticker sticker
geldig valid
voertuigen vehicles
geregistreerd registered

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.

EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.

Dutch English
voertuigen vehicles
spanje spain
geregistreerd registered
nationale national
sticker sticker

NL Voertuigen die buiten Spanje zijn ingeschreven hebben geen Distintivo-Ambiental nodig, maar moeten mogelijk wel worden ingeschreven of voldoen aan de toelatingscriteria.

EN Vehicles registered outside Spain do not need Distintivo-Ambiental, but may need to be registered or meet the entry criteria.

Dutch English
voertuigen vehicles
spanje spain
ingeschreven registered

NL De Distintivo-Ambiental moet aan de onderkant van de rechter binnenzijde van de voorruit worden gelijmd.

EN The Distintivo-Ambiental must be stuck to the bottom of the inside right-hand side of the windscreen.

Dutch English
rechter right
voorruit windscreen

NL Mogen er meerdere Distintivo-Ambiental op de voorruit worden geplakt?

EN May several Distintivo-Ambiental be attached to the windscreen?

Dutch English
voorruit windscreen

NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

Dutch English
ontwikkelingen developments
rondom surrounding
coronavirus coronavirus
geldt applies
india india
uur p.m

NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

Dutch English
ontwikkelingen developments
rondom surrounding
coronavirus coronavirus
geldt applies
india india
uur p.m

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!

EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!

Dutch English
vrijheid freedom
raidboxes raidboxes
geldt applies
gebruikers customers
hele entire
raden recommend
activeren enable
team team

NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

Dutch English
gedrag behaviour
toekomstig future
weten know
klanten customers

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

Dutch English
goede good
schrijver writer
weet knows
structuur structure
ontwerpen designing
letterlijk literally

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

Dutch English
goede good
schrijver writer
weet knows
structuur structure
ontwerpen designing
letterlijk literally

NL In het algemeen geldt het volgende: Gebruik geen woorden zoals ze in het woordenboek staan

EN Generally speaking, the following applies: Do not use words as they appear in the dictionary

Dutch English
algemeen generally
gebruik use
zoals as
woordenboek dictionary

NL Ik vind het ironisch dat dit is wat we in de eerste plaats leren bij verkopen - het gaatom de waarde, niet om de prijs! Hetzelfde geldt voor het aanwerven en behouden van talent."

EN I find it ironic that this is what we teach first and foremost in selling—it?s about the value, not the price! The same is true in hiring and retaining talent.?

NL De opslagruimte kan variëren van 50 GB tot onbeperkte TB. Net als bij het aantal gebruikers, geldt dat hoe meer opslagruimte je hebt, hoe hoger het abonnement. Er zijn twee soorten opslagruimte:

EN Storage space can range from 50 GB to unlimited TB. As with the number of users, the more storage you have, the higher the subscription. There are two types of storage:

Dutch English
opslagruimte storage space
kan can
gb gb
onbeperkte unlimited
gebruikers users
abonnement subscription

NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.

EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

Dutch English
mensen people
organisaties organizations
werken working
webinars webinars
deelnemers attendees

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.

Dutch English
hoofd head
houder holder
geldt applies
regel rule
admin admin

NL Het geldt voor vakonderwijs van het MBO tot HBO tot universitaire opleidingen

EN It applies to vocational education from high school through to university and postgraduate courses

Dutch English
geldt applies
opleidingen education

NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats down­loaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder anti­virus merkt u het mogelijk nooit.

EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people down­loading mods or cheats for Excel. You can be tricked into down­loading basically any malware, and with­out anti­virus you might never even know it.

Dutch English
gamers gamers
mensen people
excel excel
malware malware
virus virus
mods mods

NL Na acceptatie geldt het nieuwe password als authenticatiemiddel bij de toegang tot een computerwerkplek en -studieplek op de campus, het campusnetwerk, je mailbox en de webservices van de universiteit.

EN After acceptation the password is valid to log on to your PC, to access your e-mailbox and the wireless network and for web access through Single Sign On.

Dutch English
geldt valid
password password
mailbox mailbox

NL Daarnaast geldt dat bij het citeren van de inhoud niet de indruk gewekt mag worden dat de Rijksoverheid zonder meer de strekking van het afgeleide werk onderschrijft.

EN In addition, when quoting the content, it must never be implied that central government endorses the derivative work.

Dutch English
daarnaast in addition
inhoud content
werk work

NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.

EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.

Dutch English
gelegen situated
wallis valais
biedt offers
verbier verbier

NL Sinds 650 jaar geldt het Storchen Zurich als het toppunt van gastvrijheid

EN The Hotel zum Storchen has been a byword for hospitality for 650 years

Dutch English
jaar years
als has
gastvrijheid hospitality

NL Prijzen voor combinaties met het Nederlands en/of het Engels. Voor combinatie tussen andere talen, geldt de hoogste groep.

EN Prices for all combinations within the same language group. For combinations between different language groups, the higher group applies.

Dutch English
prijzen prices
combinaties combinations
geldt applies

NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.

EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.

Dutch English
pagina page
minder less
oog eye
essentieel essential
brainstormen brainstorming
aantrekkelijke attractive
regel rule

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.

Dutch English
geldt applies
websites websites
prijs price
garantie guarantee
gelijkwaardig equivalent

NL Dit geldt alleen bij een verblijf tegen het publiekstarief of het volle tarief (de beschikbaarheidsgarantie kan niet worden gecombineerd met de kortingen die op grond van de abonnementskaart gelden)

EN Applies only to stays at the public or full rate (the availability guarantee cannot be combined with discounts granted by the subscription card)

Dutch English
geldt applies
verblijf stays
tarief rate
gecombineerd combined
kortingen discounts

NL Deze garantie geldt voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief

EN This guarantee applies to stays at the public or full rate

Dutch English
garantie guarantee
geldt applies
volle full
tarief rate

NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt

EN This guarantee only applies to stays at the public or full rate on which the ibis BUSINESS card member is entitled to a 10% discount

Dutch English
garantie guarantee
geldt applies
volle full
tarief rate
ibis ibis
korting discount
business business
kaart card

NL U krijgt dan van de klantenservice een e-mail met het bevestigingsnummer van uw reservering en het nieuwe tarief dat voor uw reservering geldt

EN Our customer service department will send you an e-mail with the reservation confirmation number as well as the new rate that will apply to your booking

Dutch English
tarief rate

NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.

EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.

Dutch English
ondersteun support
virtuele virtual
continue continuous
anders differently

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

Dutch English
s s
normaal usually

NL Als algemene leidraad geldt dat als u een vraag die via sociale media wordt gesteld gemakkelijk kunt beantwoorden binnen de ruimte die een opmerking of tweet biedt, en het antwoord openbaar mag zijn, dat het dan zeker een goed idee is om dit te doen

EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it

Dutch English
algemene general
gemakkelijk easily
ruimte space
opmerking comment
openbaar public

NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.

EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.

Dutch English
geldt applies
klant customer
betrekking regard
overdracht transfer
provider provider
uitgevoerd implemented

NL Het recht op overdraagbaarheid geldt niet voor de verwerking van persoonsgegevens die nodig zijn voor de vervulling van een taak van algemeen belang of voor de uitoefening van het openbaar gezag dat ons wordt opgedragen.

EN The right to transferability shall not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority conferred on us.

Dutch English
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
taak task
belang interest

NL Dit geldt natuurlijk niet alleen op het balkon of het terras, maar ook in uw huis of woning

EN This does apply, of course, not only to the balcony or the patio but also inside the house or flat

Dutch English
natuurlijk of course

NL 13.1 Indien de Dienst (mede) ertoe strekt dat Snel.com voor de Klant zal bemiddelen bij het verkrijgen van een domeinnaam en/of IP-adres, geldt voorts het in dit artikel bepaalde

EN 13.1 If the Service (also) extends to Snel.com mediating for the Customer in obtaining a domain name and IP address, the following in this section applies

Dutch English
indien if
klant customer
geldt applies
artikel section
of also
snel snel
adres address

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

Dutch English
geldt applies
belangrijk important
veiligheid safety
klanten customers
goede good
reputatie reputation

NL Bij het Sports Center geldt het coronatoegangsbewijs

EN At the Sports Center, the coronavirus entry pass applies

Dutch English
center center
geldt applies

NL Voor zover de dienstverlening (mede) strekt tot het wederverkopen of anderszins tegen vergoeding beschikbaar stellen (“Resellen”) van Certificaten, Producten of Diensten van Xolphin door Reseller aan de klanten van Reseller, geldt het volgende:

EN Insofar as the provision of service (also) includes reselling, or otherwise making Certificates, Products or Services of Xolphin available in exchange of payment (“Reselling”) by Reseller to the clients of the Resellers, the following applies:

Dutch English
beschikbaar available
certificaten certificates
xolphin xolphin
klanten clients
geldt applies

NL Dit hoge flexibiliteit geldt ook voor het grafisch ontwerp van het boekingsportaal

EN This high level of flexibility also applies to the graphic design of the booking portal

Dutch English
hoge high
flexibiliteit flexibility
geldt applies

NL Hoewel de burn-outcijfers onder Nederlandse werknemers in alle sectoren verontrustend zijn, geldt dat in het bijzonder voor die in het onderwijs

EN Although burnout rates among Dutch employees in all sectors are alarming, this is particularly true for those in education

Dutch English
werknemers employees

NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

Dutch English
milieuzone environmental zone
centrum centre

Showing 50 of 50 translations