NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
Translate "geldt een korting" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geldt een korting" from Dutch to English
Translations of geldt een korting
"geldt een korting" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of geldt een korting
Dutch
English
EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.
| Dutch | English |
|---|---|
| geldt | valid |
| vluchten | flights |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES
EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES
| Dutch | English |
|---|---|
| kleding | apparel |
| accessoires | accessories |
NL * Tot 15% korting door de week en tot 20% korting in het weekend.** Kan niet worden gecombineerd met de Business Plus-korting.
EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| week | week |
| weekend | weekends |
| business | business |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL Vanaf 1 mei 2021 geldt een korting van 25% voor elke willekeurige datum en bestemming.
EN Within the scope of the campaign; 25% discount can be applied to all flight destinations and dates after and including May 1st, 2021. You must be signed in order to benefit from the campaign.
| Dutch | English |
|---|---|
| mei | may |
| korting | discount |
| datum | dates |
NL De korting wordt toegepast op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking. De aanbieding is van toepassing op alle Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).
EN Within the scope of the campaign; the discount will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation. The campaign is available for all Corendon Airlines ticket types (Eco, Flex, Premium).
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| passagiers | passengers |
| boeking | reservation |
| ticket | ticket |
| types | types |
| flex | flex |
| premium | premium |
| corendon | corendon |
| eco | eco |
NL Deze korting van 8% is exclusief voor de Internationale Vrouwendag en geldt voor het totale ticketbedrag van alle passagiers binnen de reservering.
EN This 8% discount, exclusive to Women's Day, will be applied to the ticket amount of all passengers on the reservation.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| voor | for |
| studenten | students |
| korting | discounts |
NL Deze garantie geldt alleen voor boekingen tegen het publiekstarief of het volle tarief, waarop de houder van de ibis BUSINESS-kaart 10% korting krijgt
EN This guarantee only applies to stays at the public or full rate on which the ibis BUSINESS card member is entitled to a 10% discount
| Dutch | English |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| geldt | applies |
| volle | full |
| tarief | rate |
| ibis | ibis |
| korting | discount |
| business | business |
| kaart | card |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| voor | for |
| studenten | students |
| korting | discounts |
NL De korting geldt alleen voor de in de aanbieding genoemde producten
EN Only applies to products mentioned in the offer
| Dutch | English |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Word een pleitbezorger voor Fairphone door je vrienden € 25 korting te geven op een Fairphone 3+ of een Fairphone 4 en verdien zelf € 20 korting bij je volgende bestelling!
EN Become a Fairphone Advocate by giving your friends a €25 discount on the Fairphone 3+ or Fairphone 4 and earn a €20 discount on your next order too!
| Dutch | English |
|---|---|
| word | become |
| vrienden | friends |
| korting | discount |
| geven | giving |
| bestelling | order |
| je | your |
NL Dat hangt ervan af. Voor partnerships kunt u contact met ons opnemen om te informeren naar een gratis proefperiode. Voor eerste MKB klanten bieden wij altijd een korting aan. Neem contact met ons op in ons panel voor een korting.
EN It depends. For partnerships please reach out to us to inquire about a free trial. For first-time SMB customers we always offer a discount. Please contact us in our panel for a discount.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
| Dutch | English |
|---|---|
| juni | june |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
NL Nee, daar zit geen limiet aan. Je kunt de referralkorting zo vaak weggeven als je wil, en een korting als dank ontvangen voor iedere succesvolle verwijzing. Maar je kunt maar één korting per bestelling gebruiken.
EN No, there is no limit. Every advocate can give out an unlimited amount of referral discounts and will receive a discount in return for every successful referral. However, only one discount can be applied per order.
| Dutch | English |
|---|---|
| limiet | limit |
| ontvangen | receive |
| succesvolle | successful |
| bestelling | order |
NL U kan ons contacteren om een korting te verkrijgen, maar u kan ook een professionele account openen op onze website. Hiermee krijgt u onze gehele catalogus te zien inclusief de korting die geven. Deze variëren van 15 tot 20%.
EN You can contact us to get a discount price, but you can also open a Business Account on our website. With this login you can view our entire catalog including discount rates. These range from 15 to 20%.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| account | account |
| openen | open |
| website | website |
| hiermee | with this |
| catalogus | catalog |
| variëren | range |
NL Een enorme korting op een beestachtige gaming-laptop, de Alienware m15 R4 heeft £ 1080 korting voor Black Friday.
EN According to reports, Nvidia is gearing up to launch its next generation of gaming graphics cards in 2022.
| Dutch | English |
|---|---|
| heeft | is |
| gaming | gaming |
NL Een enorme korting op een beestachtige gaming-laptop, de Alienware m15 R4 heeft £ 1080 korting voor Black Friday.
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
| Dutch | English |
|---|---|
| gaming | gaming |
NL U kan ons contacteren om een korting te verkrijgen, maar u kan ook een professionele account openen op onze website. Hiermee krijgt u onze gehele catalogus te zien inclusief de korting die geven. Deze variëren van 15 tot 20%.
EN You can contact us to get a discount price, but you can also open a Business Account on our website. With this login you can view our entire catalog including discount rates. These range from 15 to 20%.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| account | account |
| openen | open |
| website | website |
| hiermee | with this |
| catalogus | catalog |
| variëren | range |
NL Als je 500 stickers bestelt, ontvang je automatisch een korting van € 13,50 waardoor je geen € 270,90 betaalt, maar € 257,40 - een korting van ~5%.
EN If you wanted 500 stickers you will receive an automatic discount of €13.50 bringing your total from €270.90 down to €257.40 which is a ~5% discount.
NL Korting op bulkbestellingen: op grote hoeveelheden van één ontwerp ontvang je een aanzienlijke korting.
EN Bulk discounts: Large quantities of one design receive a significant discount.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestelling | order |
| items | items |
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
| Dutch | English |
|---|---|
| juli | july |
| aangeschaft | purchased |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| geen | no |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| abonnement | subscriptions |
NL De korting wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering die onder hetzelfde PNR nummer geregistreerd is. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
EN The discount rate is applied over the net ticket price of all passengers with a reservation registered to the same PNR number. Additional products purchased, service fees and taxes are not included in the discount.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| toegepast | applied |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
| geregistreerd | registered |
| diensten | service |
NL Dus in feite geven Rocket Languages rechtstreeks 40% korting op elk abonnement en het zou een levenslange kans voor je zijn om van deze aanbieding gebruik te maken totdat de korting beschikbaar is
EN So basically rocket languages are giving a straight 40% discount on each subscription plan and it would be a lifetime opportunity for you to grab this offer till the discount is available
| Dutch | English |
|---|---|
| rechtstreeks | straight |
| kans | opportunity |
NL Amazon heeft eerder dit jaar zijn Echo Buds geüpdatet en nu hebben ze een enorme korting van 25 procent in de VS - wat betekent dat ze $ 30 korting he...
EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you
| Dutch | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| eerder | earlier |
| echo | echo |
| enorme | huge |
| korting | discount |
| procent | percent |
NL Profiteer van het winterseizoen. Krijg tot 15% korting op uw verblijf. Daarnaast krijgen ALL-leden een extra korting van 10%.
EN Make every moment count with up to 30% off.
NL Tot 28% korting op Shure microfoons, inclusief een zeldzame korting op de legendarische Shure SM7B!
EN Up to 28% off Shure Microphones including a rare discount on the legendary Shure SM7B!
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| microfoons | microphones |
| inclusief | including |
| zeldzame | rare |
NL Reserveer van 27 tot 30 mei op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes die voor 23 juni vertrekken
EN Make your reservation on our website between 27 May - 30 May and get an instant ?10 discount per person on one-way tickets and a ?20 discount on return tickets for selected routes! Grab the ticket you want before the weekend ends
| Dutch | English |
|---|---|
| website | website |
| instant | instant |
| korting | discount |
NL Maak van 22 tot 25 april uw reservering op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes! Pak het ticket van uw keuze voordat het weekend voorbij is
EN Make your reservation on our website between 22-25 April and get an instant ?10 discount per person on one-way tickets and a ?20 discount on return tickets for selected routes! Grab the ticket you want before the weekend ends
| Dutch | English |
|---|---|
| april | april |
| reservering | reservation |
| website | website |
| instant | instant |
| korting | discount |
| pak | grab |
| ticket | ticket |
| weekend | weekend |
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
| Dutch | English |
|---|---|
| juli | july |
| aangeschaft | purchased |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| geen | no |
| confluence | confluence |
| gebruikers | users |
| abonnement | subscriptions |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
| Dutch | English |
|---|---|
| data | data |
| juli | july |
| aangeschaft | purchased |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| confluence | confluence |
| abonnement | subscription |
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestelling | order |
| items | items |
NL Wij begrijpen dat voor studenten het leven niet makkelijk is. Daarom bij GranCanariaBoatTrips geven we jullie een speciale korting als je studeert. Neem contact met ons op als u informatie wil over hoeveel korting u kan krijgen.
EN We understand that for students the economy is hard. That's why at GranCanariaBoatTrips we give you a special discount when u are studying. Contact us for additional information to know how much discount you can receive.
| Dutch | English |
|---|---|
| contact | contact |
NL Bij bestelling van meerdere producten ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…
NL 6. De korting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten, servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
EN 6. The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| toegepast | applied |
| diensten | service |
| niet | not |
| in | in |
NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober
EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October
| Dutch | English |
|---|---|
| direct | instant |
| korting | discount |
| vluchten | flights |
NL 2. bni-korting: leden van Business Network International (BNI) ontvangen altijd 10% korting
EN 2 bni discount: members of Business Network International (BNI) automatically receive a 10% discount
| Dutch | English |
|---|---|
| leden | members |
| business | business |
| network | network |
| international | international |
| ontvangen | receive |
| korting | discount |
NL Bekijk nu exclusieve AANBIEDINGEN met korting tot 85% korting
EN Check Out Exclusive Discounted DEALS Now Upto 85% Off
| Dutch | English |
|---|---|
| bekijk | check |
| nu | now |
| exclusieve | exclusive |
NL Hoe meer hoe boekt, hoe meer korting u krijgt met het NH+ Business Program Krijg tot 25% korting op al uw boekingen en nog veel meer voordelen. Exclusief voor bedrijven en zzp?ers.
EN Still don’t have an exclusive rate for your company? With NH+ the more you book the better discounts you get! Enjoy up to 25% off on all your bookings and much more benefits.
| Dutch | English |
|---|---|
| nh | nh |
| boekingen | bookings |
| exclusief | exclusive |
NL Ontvang korting bij Leading Courses partners en 30% korting op KLM Open tickets
EN Get discounts at Leading Courses partners and 30% discount on Dutch Open tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| ontvang | get |
| leading | leading |
| partners | partners |
| en | and |
| tickets | tickets |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| reeds | already |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| dinsdag | tuesday |
| november | november |
| est | est |
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| Dutch | English |
|---|---|
| korting | discount |
| reeds | already |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| november | november |
| est | est |
NL Tot97% korting op domeinnamen en .com namen zijn 37% korting!
EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!
| Dutch | English |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| namen | names |
| zijn | are |
NL Geniet van exclusieve voordelen en kortingen bij 3.800 hotels en 18 merken, van luxe tot budget, over de hele wereld: tot 15% korting doordeweeks en tot 20% korting in het weekend.
EN Enjoy exclusive benefits and discounts at 3,800 hotels and 18 brands, from luxury to economy, all over the world: up to -15% during the week and up to -20% at weekends.
| Dutch | English |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| exclusieve | exclusive |
| hotels | hotels |
| merken | brands |
| luxe | luxury |
| weekend | weekends |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geldt een korting korting tot korting geldt een opzegtermijn geldt een registratieverplichting geldt een oneindige moment geldt één geldt een minimum geldt een uitzondering geldt een minimumbedrag een korting korting een tweejarig zelfs een korting gebruikers een korting ontvang een korting korting een stap geldt verplichting geldt hetzelfde geldt aanbieding geldt content geldt vluchten geldt geldt vooral garantie geldt beste prijsgarantie geldt regeling geldt geldt uitsluitend acceptatie geldt verbod geldt termijn geldt datum geldt daarnaast geldt helaas geldt geldt zowel geldt dus regel geldt geldt daarnaast geldt zeker algemeen geldt bovendien geldt geldt misschien uitzondering geldt geldt hij nederland geldt vanaf hetzelfde geldt wanneer geldt echter januari geldt apparatuur geldt perfecte pasvormgarantie geldt geldt vooralsnog aantal woorden geldt
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish