NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
"artikel wordt beschreven" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
Dutch | English |
---|---|
beschreven | describes |
kind | child |
we | we |
doorlopen | go through |
apparaat | device |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
Dutch | English |
---|---|
weebly | weebly |
media | media |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In het volgende gedeelte wordt de verwerkingstijd beschreven die nodig is om uw geretourneerde artikel te ontvangen.
EN The following section describes the processing time required upon receiving your returned item.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
Dutch | English |
---|---|
worden | are |
ons | us |
paragraaf | section |
beschreven | described |
duur | duration |
opgeslagen | stored |
anoniem | anonymous |
gemaakt | made |
adressen | addresses |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
Dutch | English |
---|---|
artikel | item |
voorraad | stock |
bestelling | order |
ons | us |
ontvangen | received |
verzonden | shipped |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
Dutch | English |
---|---|
artikel | item |
voorraad | stock |
bestelling | order |
ons | us |
ontvangen | received |
verzonden | shipped |
Dutch | English |
---|---|
procedure | procedure |
beschreven | described |
voorwaarden | terms |
informatie | information |
Dutch | English |
---|---|
vertrouwen | trust |
beschreven | detailed |
artikel | post |
streven | aim |
klanten | customers |
uitstekende | outstanding |
technische | technical |
bieden | deliver |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL staan beschreven in artikel 10 van de Privacyverklaring.
EN are prescribed by Section 10 of the Notice.
Dutch | English |
---|---|
staan | are |
artikel | section |
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
Dutch | English |
---|---|
beschreven | described |
verwerking | processing |
is | is |
clausule | clause |
b | b |
avg | gdpr |
noodzakelijk | necessary |
contractuele | contractual |
of | or |
relatie | relationship |
NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".
EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".
Dutch | English |
---|---|
theme | theme |
plugin | plugin |
job | job |
manager | manager |
zoals | as |
beschreven | described |
wp | wp |
Dutch | English |
---|---|
procedure | procedure |
beschreven | described |
voorwaarden | terms |
informatie | information |
NL Als jouw uitdrukkelijke toestemming vereist is om je persoonsgegevens zoals beschreven in dit document te verwerken, zullen je persoonsgegevens op basis van deze toestemming verwerkt worden (Artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG);
EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);
Dutch | English |
---|---|
toestemming | consent |
persoonsgegevens | personal data |
beschreven | described |
avg | gdpr |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
EN We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.
Dutch | English |
---|---|
uitvoeren | performance |
activiteiten | activities |
beschreven | described |
artikel | section |
NL Als Zoom ervoor kiest je Diensten op te schorten en de niet-naleving voortduurt, kan Zoom alle of een deel van zijn beëindigingsrechten zoals beschreven in dit artikel 14.3 uitoefenen
EN If Zoom chooses to suspend your Services and the failure to comply continues, Zoom may exercise any or all of its termination rights in this Section 14.3
NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen
EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration
NL De verjaringstermijnen, waaronder de eis tot indiening binnen één (1) jaar zoals beschreven in artikel 27.10 hieronder, worden gepauzeerd wanneer niet-Bellwether-arbitrageverzoeken tijdelijk worden opgeschort
EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
Dutch | English |
---|---|
root | root |
gebruikelijke | common |
technieken | techniques |
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
Dutch | English |
---|---|
systeem | system |
query | query |
analyse | analysis |
visualisatie | visualization |
download | download |
polaris | polaris |
databases | databases |
Dutch | English |
---|---|
look | look |
sjaal | scarf |
artikel | product |
handschoenen | gloves |
Dutch | English |
---|---|
look | look |
sjaal | scarf |
artikel | product |
muts | hat |
Dutch | English |
---|---|
bepalingen | provisions |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
Dutch | English |
---|---|
op | on |
website | website |
nieuw | new |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
Dutch | English |
---|---|
uitgebreid | extensive |
geschreven | written |
amazon | amazon |
fire | fire |
installeert | install |
kodi | kodi |
tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
Dutch | English |
---|---|
windows | windows |
x | x |
macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
Dutch | English |
---|---|
x | x |
windows | windows |
macos | mac |
Showing 50 of 50 translations