NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
Translate "account aanmaken voordat" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "account aanmaken voordat" from Dutch to English
Translations of account aanmaken voordat
"account aanmaken voordat" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of account aanmaken voordat
Dutch
English
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
| Dutch | English |
|---|---|
| optionele | optional |
| leeg | empty |
| nu | now |
| aanmaken | create |
| klikken | clicking |
| bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
| Dutch | English |
|---|---|
| optionele | optional |
| leeg | empty |
| nu | now |
| aanmaken | create |
| klikken | clicking |
| bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
| Dutch | English |
|---|---|
| optionele | optional |
| leeg | empty |
| nu | now |
| aanmaken | create |
| klikken | clicking |
| bitbucket | bitbucket |
NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| aangevraagd | requested |
| my | my |
| of | or |
| media | media |
| library | library |
| aanmaken | create |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Nadat je account met factuuradres is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons via het contactformulier of per e-mail. Vermeld hierbij het e-mailadres wat is gebruikt voor het aanmaken van je account.
EN After your account with billing address has been created, you can contact us via the contact form or by email. Please include the email address used to create your account.
| Dutch | English |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
NL Het aanmaken van een account is gratis en verplicht je tot niets. Met dit account kun je meditatie vrijblijvend uitproberen.
EN Creating an account is free. This account allows you to start meditation without any commitment.
| Dutch | English |
|---|---|
| aanmaken | creating |
| account | account |
| gratis | free |
| meditatie | meditation |
NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| aangevraagd | requested |
| my | my |
| of | or |
| media | media |
| library | library |
| aanmaken | create |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Om het online aanvraagformulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klantenserviceportal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken
EN To access the online request form you need to log in to My Account via the customer support portal on the Webfleet Solutions website or create a new account if required
| Dutch | English |
|---|---|
| aanvraag | request |
| klanten | customer |
| nieuw | new |
| aanmaken | create |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| Dutch | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| aanmaken | create |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
| Dutch | English |
|---|---|
| activeren | activate |
| lt | lt |
| p | p |
| voltooien | finish |
| gt | gt |
| aanmaken | creation |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
| Dutch | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| site | site |
| ftp | ftp |
| filezilla | filezilla |
NL Voordat ze code begint te schrijven, moet Mary een nieuwe branch aanmaken voor de functie. Deze branch zal ze gebruiken als bron-branch van de pull-aanvraag.
EN Before she starts writing any code, Mary needs to create a new branch for the feature. This branch is what she will use as the source branch of the pull request.
| Dutch | English |
|---|---|
| begint | starts |
| mary | mary |
| branch | branch |
| functie | feature |
| aanvraag | request |
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| Dutch | English |
|---|---|
| teamleden | team members |
| mensen | people |
| inloggen | log into |
| incidenten | incidents |
| componenten | component |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| Dutch | English |
|---|---|
| zoek | search |
| probeer | try |
| lessen | classes |
| beoordeelde | rated |
| studio | studios |
| aanmaken | create |
| account | account |
| onbeperkt | unlimited |
| toegang | access |
| reserveer | book |
| workouts | workouts |
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
| Dutch | English |
|---|---|
| vul | fill |
| opties | options |
| officieel | officially |
| aanmaken | creation |
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
| Dutch | English |
|---|---|
| url | url |
| account | account |
| aanmaken | creating |
| feed | feed |
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| aanmaken | create |
| importeren | import |
| partnerschap | partnership |
| show | show |
| indienen | submit |
| s | s |
| portaal | portal |
| feed | feed |
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| kies | choose |
| itunes | itunes |
| klaar | done |
| feed | feed |
| url | url |
NL Bepaalde functies en diensten aangeboden op of via de Website vereisen de opening van een account (met inbegrip van het aanmaken van een Profoto ID en wachtwoord).
EN Certain features or services offered on or through the Website may require you to open an account (including setting up a Profoto ID and password).
| Dutch | English |
|---|---|
| functies | features |
| diensten | services |
| aangeboden | offered |
| website | website |
| vereisen | require |
| account | account |
| id | id |
| wachtwoord | password |
| met inbegrip van | including |
| profoto | profoto |
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
EN To purchase and access a course in Profoto Academy you must first register an account with us
| Dutch | English |
|---|---|
| cursus | course |
| academy | academy |
| aankopen | purchase |
| u | you |
| ons | us |
| profoto | profoto |
NL Heeft u nog geen account? Het aanmaken ervan is erg makkelijk.
EN If you don’t have an account yet, creating one is easy.
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| aanmaken | creating |
| makkelijk | easy |
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
| Dutch | English |
|---|---|
| my | my |
| account | account |
| voltooien | finish |
| abonnement | subscription |
| aankoop | purchase |
| volgt | follows |
| aanmaken | creation |
NL Offerte vertaling Een account aanmaken
EN Translation quote Create an account
| Dutch | English |
|---|---|
| offerte | quote |
| account | account |
| aanmaken | create |
NL Een account aanmaken Offerte vertaling
EN Create an account Translation quote
| Dutch | English |
|---|---|
| account | account |
| aanmaken | create |
| offerte | quote |
NL Offerte contentcreatie Een account aanmaken
EN Content writing quote Create an account
| Dutch | English |
|---|---|
| offerte | quote |
| een | an |
| account | account |
| aanmaken | create |
NL Een account aanmaken Offerte contentcreatie
EN Create an account Content writing quote
| Dutch | English |
|---|---|
| een | an |
| account | account |
| aanmaken | create |
| offerte | quote |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gratis account aanmaken account aanmaken nieuw account aanmaken account aanmaken om account aanmaken om aanmaken branch aanmaken content aanmaken automatisch aanmaken opnieuw aanmaken eentje aanmaken zoveel aanmaken shopify webshop aanmaken links aanmaken bestand aanmaken meertalige content aanmaken e mailadressen aanmaken aanmaken zonder gegevens aanmaken e mailadres aanmaken producten aanmaken e mailaccounts aanmaken domein aanmaken profiel aanmaken evenement aanmaken vrouwelijke toppen aanmaken mailaccounts aanmaken aanmaken van krachtige aanmaken met b pagina's aanmaken aanmaken van nepaccounts databasegebruiker aanmaken onbeperkt aanmaken meerdere versies aanmaken voordelig verzendlabels aanmaken mailadres aanmaken mailadressen aanmaken ups handmatig aanmaken amway id aanmaken aanmaken van id's meerdere projecten aanmaken inhoud kunt aanmaken aanmaken van contentworkflows virtuele discussieruimtes aanmaken alerts aanmaken familieaccount aanmaken gebeurt aanmaken of wijzigen meerdere zendingen aanmaken emailtaken aanmaken webserver aanmaken
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish