Translate "werk presenteerde" to German

DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.

• Gedenken
• überreichte die Ehre

DE Andere sagten: "Plötzlich wird einem bewusst, dass es evtl

• Andere sagten
• bewusst
• evtl

DE (Pocket-lint) - Als Googledas Pixel 3 ankündigte, präsentierte es einen neuen Fotomodus namens Night Sight

• Pocket-lint
• Googledas Pixel ankündigte
• Fotomodus namens Night

DE Tatsächlich hat Oppo vor einiger Zeit einen optischen Fingerabdrucksensor mit "großer Zone" vorgestellt, der einen Bereich erkennt, der bis zu 15-mal größer ist als aktuelle Sensoren.

• Tatsächlich hat Oppo
• vorgestellt
• Bereich erkennt

DE Er präsentiert dort sein berühmtes Taschenmesser in zwölf Größen, aber auch Küchenmesser, Tafelmesser, Rasiermesser, Scheren, Käsesonden, Gartenmesser oder Korkenzieher - alles Produkte, um die das Sortiment rasch erweitert worden war

• Er präsentiert dort
• Größen
• Küchenmesser
• Tafelmesser
• Rasiermesser
• Scheren
• Käsesonden
• Gartenmesser
• Korkenzieher
• alles Produkte
• Sortiment rasch erweitert
• war

DE (Pocket-lint) - Magic Leap bezeichnete sich selbst als die Zukunft der Mixed Reality, als es

• Pocket-lint
• Magic Leap bezeichnete
• Mixed Reality

DE Im Jahr 2009 präsentierte die Fluid Interfaces Group das MIT Media Lab SixthSense mit einer Kamera, einem kleinen Projektor, einem Smartphone und einem Spiegelkombinator

• Media Lab SixthSense
• Kamera
• kleinen Projektor
• Smartphone
• Spiegelkombinator

DE Tatsächlich hat Oppo vor einiger Zeit einen optischen Fingerabdrucksensor mit "großer Zone" vorgestellt, der einen Bereich erkennt, der bis zu 15-mal größer ist als aktuelle Sensoren.

• Tatsächlich hat Oppo
• vorgestellt
• Bereich erkennt

DE (Pocket-lint) - Als Googledas Pixel 3 ankündigte, präsentierte es einen neuen Fotomodus namens Night Sight

• Pocket-lint
• Googledas Pixel ankündigte
• Fotomodus namens Night

DE Er präsentiert dort sein berühmtes Taschenmesser in zwölf Größen, aber auch Küchenmesser, Tafelmesser, Rasiermesser, Scheren, Käsesonden, Gartenmesser oder Korkenzieher - alles Produkte, um die das Sortiment rasch erweitert worden war

• Er präsentiert dort
• Größen
• Küchenmesser
• Tafelmesser
• Rasiermesser
• Scheren
• Käsesonden
• Gartenmesser
• Korkenzieher
• alles Produkte
• Sortiment rasch erweitert
• war

DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.

• Gedenken
• überreichte die Ehre

DE Es präsentierte eine modernere Version von Gears, nicht zuletzt als erste Originalversion für Xbox One

• präsentierte eine modernere
• Gears
• zuletzt als erste
• Xbox One

DE Diese Code-Rätsel sind nicht repräsentativ für die Arbeit am Arbeitsplatz, und die Ergebnisse eines solchen Codierungstests sind nicht repräsentativ für die Fähigkeit des Kandidaten, im Job zu arbeiten.

• Arbeit am Arbeitsplatz
• Ergebnisse eines solchen
• Kandidaten

DE Mit Kanban kannst du deine Arbeit visualisieren, Work-in-Progress (WIP) begrenzen und deine Aufgaben schnell zum Abschluss bringen.

• Arbeit visualisieren
• Work-in-Progress
• WIP
• begrenzen
• deine Aufgaben schnell
• Abschluss

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

• Präsentieren Sie Ihre
• Bildern
• Videos
• Ordnen Sie Ihre
• Kategorien
• wählen Sie zwischen
• Bildläufen
• Diashow-Formaten

DE Bei der Überprüfung sollte es nicht nur darum gehen, neue Arbeiten hinzuzufügen, sondern auch darum, alte Arbeiten zu löschen, die Ihrer Meinung nach nicht mehr repräsentativ für Ihre beste Arbeit sind

• darum gehen
• Arbeiten hinzuzufügen
• sondern auch darum
• repräsentativ für Ihre

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

• Zeigen Sie immer
• besten Arbeiten
• Achten Sie darauf
• Arbeiten richtig kategorisieren

DE Sie behalten das volle Urheberrecht an allen unverkauften Arbeiten, die Sie je nach Bedarf verwenden dürfen

• behalten das volle
• allen unverkauften Arbeiten
• je nach Bedarf
• dürfen

DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort.

• Aufgaben erstellen
• organisieren
• gemeinsam daran arbeiten

DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus

• Entwicklung
• Organisation
• Zusammenarbeit von überall

DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.

• Kultur
• qualitativ hochwertige Arbeit
• Freude
• schnelle Ausführung
• intensive Kundenorientierung

DE Ich arbeite oft mit Podcast-Werbeagenturen zusammen, arbeite aber auch gelegentlich direkt mit Sponsoren zusammen

• zusammen
• direkt mit Sponsoren

DE Präsentieren Sie Ihre professionellen oder studentischen Arbeiten im besten Licht mit einem beeindruckenden Spektrum an Layouts.

• Präsentieren Sie Ihre

DE Wir wissen, dass Sie Ihre Arbeit lieben. Also arbeiten wir mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um Integrationen aufzubauen, mit denen Sie schneller,

• wissen
• Arbeit lieben
• führenden Technologieunternehmen zusammen
• Integrationen aufzubauen
• denen Sie

DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt

• Unser wahrhaft multikulturelles
• erweitert Horizonte
• Projekten
• dynamischen Umfeld
• Aufgaben
• erfüllen
• Welt

DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die

• liebe meinen Job
• OCLC zu arbeiten
• Jeden Tag sorgen
• Bemühungen dafür
• weltweit mehr Menschen
• Verfügung stehen
• Wissen ist Macht
• geteiltes Wissen beschleunigt
• Durchbrüche

DE Aufgaben erstellen, organisieren und gemeinsam daran arbeiten – alles an einem einzigen Ort

• Aufgaben erstellen
• organisieren
• gemeinsam daran arbeiten
• Ort

DE Deine Geschichten, deine Einnahmen. Spare dir die Transaktionsgebühren anderer Plattformen und verkaufe deine Werke auf deiner eigenen Seite. Lade einfach ein Bild eines Buches hoch, beschreibe es und schon kannst du verkaufen.

• Deine Geschichten
• deine Einnahmen
• anderer Plattformen
• verkaufe deine Werke
• deiner eigenen Seite
• eines Buches hoch

DE Hier hat jeder die Möglichkeit, Verantwortung für seine Arbeit zu übernehmen, und Qualität wird höher bewertet, als einfach nur Kennzahlen zu erreichen.

• jeder die Möglichkeit
• Verantwortung für seine
• übernehmen
• Qualität wird höher
• einfach nur Kennzahlen

DE Abgeschottete Tools und schlecht vernetzte Teams bilden Informationssilos und Flaschenhälse, die wertvolle Zeit kosten. Mit Workfront Fusion greifen Ihre Tools nahtlos ineinander. So kann Ihr Team nicht nur optimal arbeiten, sondern auch schneller.

• Abgeschottete Tools
• schlecht vernetzte Teams
• Informationssilos
• Flaschenhälse
• wertvolle Zeit kosten
• Workfront Fusion greifen
• Tools nahtlos ineinander
• optimal arbeiten

DE Hier wird gearbeitet Von Checklisten und Dokumenten über Fälligkeiten bis zu Kommentaren: Arbeit und Kommunikation finden immer kontextbezogen in Ihren Aufgaben statt.

• gearbeitet Von Checklisten
• Dokumenten über Fälligkeiten
• Kommentaren
• Arbeit
• Kommunikation finden immer
• Ihren Aufgaben

DE Wählen Sie den Modus für Zusammenarbeit aus: Schnell für gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit oder Formal, um alle Änderungen nur beim Speichern sichtbar zu machen

• Schnell für gemeinsame
• Echtzeit
• Formal
• sichtbar zu machen

DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.

• Mobilfreundliche
• einfach zu bedienen
• Spare Zeit
• Lasse deine Kanzlei
• wachsen
• Arbeite papierlos
• Arbeite von überall

DE Unsere Arbeit? Ihnen Ihre Arbeit zu erleichtern.

• Arbeit
• Ihnen Ihre Arbeit

DE „Es muss Spaß machen, und das heißt keineswegs, dass die Arbeit dabei zu kurz kommen muss“, erklärt Howard Neville. „Man kann schließlich auch bei der Arbeit Spaß haben. Dieser zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt Menschen zusammen.“

• muss Spaß machen
• heißt keineswegs
• kommen muss
• erklärt Howard Neville
• zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt

DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.

• Tool nützlich
• da es anderen
• Zugriff gewährt
• Feedback zu geteilter
• geben
• Kommentaren
• Coediting
• Abstimmung
• machen kollaborative

DE ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung Glassdoor oder jegliche Inhalte (außer Ihre Inhalte) kopieren, ändern oder Bearbeitungen erstellen;

• ausdrückliche schriftliche Zustimmung
• jegliche Inhalte
• außer Ihre Inhalte
• kopieren
• ändern
• Bearbeitungen erstellen

DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.

• eröffnete Zentrum Paul
• Person
• Leben
• Werk von Paul
• gewidmet
• Klees
• Jahrhunderts

DE “Ich liebe es, zur Arbeit zu kommen, weil ich weiß, dass kein Tag dem vorherigen gleicht. Das kann ein neues Gesicht oder eine neue Produktfunktion sein. Was auch immer es ist, die Arbeit hier ist wirklich sehr aufregend.”

• Arbeit zu kommen
• weil ich weiß
• gleicht
• neues Gesicht
• sehr

DE Das ist etwas, was ich tun möchte, es gibt Dinge, die ich erreichen möchte, und vielleicht hat sich die Arbeit ein bisschen in Richtung Leben bewegt, vielleicht ist das Leben ein bisschen in Richtung Arbeit gegangen

• etwas
• tun möchte
• Dinge
• erreichen möchte
• Arbeit ein bisschen
• Richtung Leben bewegt
• bisschen in Richtung
• gegangen

DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.

• leistungsstarker Laptop
• Prozent aus Spielen
• Prozent aus kreativen
• besteht
• alles Arbeit
• alles

DE Mit maximal acht Stunden außerhalb des Gehäuses bringt Sie der T5 II bequem durch Ihren Weg zur Arbeit - na ja, wenn wir alle irgendwann wieder zur Arbeit zurückkehren - und das Gehäuse wird in der Zwischenzeit noch viermal aufgeladen

• maximal acht Stunden
• Gehäuses bringt Sie
• Weg zur Arbeit
• na ja
• zurückkehren
• Zwischenzeit noch viermal

DE „Ich kann von jedem Ort aus auf meinen Arbeitscomputer zugreifen und mit Zuversicht arbeiten. Es gibt mir die Flexibilität, die ich brauche, um Arbeit und Privatleben miteinander zu verbinden. “

• meinen Arbeitscomputer zugreifen
• Zuversicht arbeiten
• mir die Flexibilität
• brauche
• Arbeit

DE Sonix wurde entwickelt, um sowohl einfach als auch leistungsstark zu sein und eliminiert die mühsame Arbeit und ermöglicht es Ihnen, sich auf die Arbeit zu konzentrieren, die wichtig ist.

• Sonix wurde entwickelt
• eliminiert die mühsame
• ermöglicht es Ihnen
• Arbeit zu konzentrieren
• wichtig

DE Wenn Sie zur Arbeit gehen - oder sich wie heutzutage zur Arbeit in den nächsten Raum setzen -, haben Sie eine voll geladene Batterie.

• Arbeit gehen
• heutzutage zur Arbeit
• nächsten Raum setzen
• voll geladene

DE Es ist uns wichtig, dass unsere Mitarbeiter stolz auf ihre Arbeit sind und dass sie morgens gerne aufstehen um zur Arbeit zu gehen

• wichtig
• morgens gerne aufstehen
• Arbeit zu gehen

DE Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum Schaffung langfristiger Arbeitsplätze mit fairen Bedingungen und Ausbildungsmöglichkeiten.

• Menschenwürdige Arbeit
• Wirtschaftswachstum Schaffung langfristiger
• fairen Bedingungen

DE Als Entwickler von Websites und Handy-Apps muss man wissen, wie Ihre Arbeit auf Nutzer wirkt. Mit Online-Feedback lässt sich Ihre Arbeit weiter optimieren und man kann seine Kunden aufgrund der Ergebnisse besser beraten.

• Entwickler von Websites
• Arbeit auf Nutzer
• Arbeit weiter optimieren
• seine Kunden aufgrund
• Ergebnisse besser

DE Smartsheet ist eine Plattform für die Ausführung von Online-Arbeiten, mit der Unternehmen jeder Größe ihre Arbeit planen, verwalten, automatisieren und Berichte erstellen können.

• Ausführung von Online-Arbeiten
• Unternehmen jeder Größe
• Arbeit planen
• verwalten
• automatisieren
• Berichte erstellen

DE Nutzer können personalisierte Formulare mit nutzerdefinierten Layouts, Inhalten und Medien erstellen, um Informationen zu sammeln und Aufgabenzuweisungen, Eskalationen und..

• Nutzer können personalisierte
• nutzerdefinierten Layouts
• Inhalten
• Medien erstellen
• sammeln
• Aufgabenzuweisungen
• Eskalationen