NL Service blueprint diagrammen maken het voor teams eenvoudiger om nieuwe processen te ontwerpen of bestaande processen te verbeteren.
"processen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Dutch | German |
---|---|
service | service |
diagrammen | diagramme |
teams | teams |
eenvoudiger | einfacher |
nieuwe | neue |
processen | prozesse |
of | oder |
bestaande | bestehende |
verbeteren | verbessern |
NL Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden
DE Je mehr Agents vorhanden sind, umso mehr Prozesse können gleichzeitig ablaufen
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
processen | prozesse |
gelijktijdig | gleichzeitig |
kunnen | können |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
DE "Anzahl der Anfragen" gibt an, wie oft Atlassian im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens aufgefordert wurde, entweder Benutzerdaten offenzulegen oder ein Konto zu sperren.
Dutch | German |
---|---|
verzoeken | anfragen |
atlassian | atlassian |
accounts | konto |
NL Koppel je besloten pagina aan SSO en automatiseer processen met je monitoringtools
DE Richte SSO für deine private Seite ein, und automatisiere sie mithilfe deiner Überwachungstools
Dutch | German |
---|---|
pagina | seite |
en | und |
automatiseer | automatisiere |
sso | sso |
NL Meer informatie over maatregelen om onze processen te beoordelen en te verbeteren.
DE Die Marken und Logos der Sitecore Corporation A/S.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
Dutch | German |
---|---|
een | einen |
digitale | digitalen |
handmatige | manuelle |
processen | prozesse |
snel | schnelle |
antwoorden | antworten |
Dutch | German |
---|---|
taken | aufgaben |
processen | prozessen |
automatiseren | automatisieren |
extensies | erweiterungen |
integraties | integrationen |
verbinden | verbinden |
Dutch | German |
---|---|
houden | halten |
steeds | ständig |
omgeving | umgebung |
processen | prozesse |
veranderende | ändernden |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozessen |
Dutch | German |
---|---|
succesvolle | erfolgreiche |
processen | prozessen |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozessen |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
een | nicht |
Dutch | German |
---|---|
behoeften | bedürfnisse |
processen | prozesse |
diensten | dienste |
snel | schnell |
burger | bürger |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
en | und |
services | dienstleistungen |
nodig | bedarf |
snel | schnell |
Dutch | German |
---|---|
uitgebreide | umfassende |
ondersteuning | unterstützung |
groeiende | wachsenden |
financiën | finanzen |
logistiek | logistik |
productie | produktion |
Dutch | German |
---|---|
conventionele | konventionelle |
handmatige | manuelle |
processen | prozesse |
moeilijk | schwierig |
snel | schnell |
prioriteiten | prioritäten |
reageren | reagieren |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozessen |
cloud | cloud |
automatiseren | automatisierung |
introduceren | einführung |
kan | kann |
middelen | ressourcen |
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
processen | prozesse |
versnellen | beschleunigen |
financiering | finanzierung |
niveau | ebene |
Dutch | German |
---|---|
keuze | wahl |
effect | auswirkungen |
teams | teams |
processen | prozesse |
juiste | richtige |
expertise | fachwissen |
voordelen | nutzen |
Dutch | German |
---|---|
kennis | know |
systeem | systems |
en | und |
processen | prozesse |
optimaliseren | optimierung |
NL Of het nu gaat om strategieën, processen, technologie of diensten op het gebied van content, wij maken het allemaal mogelijk.
DE Ob Strategien, die richtige Technologie oder alle Prozesse rund um Ihren Content: Wir machen es möglich.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
processen | prozesse |
technologie | technologie |
content | content |
mogelijk | möglich |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
DE Aber mit den richtigen Tools, Spielen und Verfahren legst du den Grundstein für deinen Erfolg und bringst dein kleines Unternehmen auf Wachstumskurs.
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
tools | tools |
spellen | spielen |
processen | verfahren |
succes | erfolg |
klein | kleines |
bedrijf | unternehmen |
basis | grundstein |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
webinar | webinar |
manieren | methoden |
vereenvoudigen | vereinfachen |
nieuwe | neue |
werknemers | mitarbeiter |
hele | gesamten |
verbeteren | verbessern |
prestaties | produktivität |
in de | im |
NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.
DE Das Unternehmen entschied sich, die IT-Operations und den Servicedesk ins Haus zu holen.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
Dutch | German |
---|---|
betere | besseren |
service | service |
sneller | schnelleren |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
processen | prozesse |
cultuur | kultur |
nu | jetzt |
sneller | schneller |
gebruikers | benutzer |
fase | schritt |
creatieve | kreativen |
ondersteunen | unterstützen |
passen | anpassung |
team | team |
effectiever | effektiver |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
DE Mit der Hilfe von E7 und Atlassian migrierte das Unternehmen zu Atlassian Cloud und modernisierte seine Prozesse für sein nächstes Jahrhundert im Geschäft.
Dutch | German |
---|---|
hulp | hilfe |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
processen | prozesse |
eeuw | jahrhundert |
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen
DE Wir unterstützen Sie beim Aufbau Ihres digitalen Marketingteams, sowie technologisch ausgefeilter Lösungen, damit Sie Ihre Daten effizient nutzen und die richtigen Kanäle und Zielgruppen finden
Dutch | German |
---|---|
helpen | unterstützen |
bouw | aufbau |
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
DE Unsere digitale Designbibliothek mit nützlichen Dokumentationen und Referenzen wurde zu einem wichtigen Werkzeug für die Entwicklung besserer QA- und Testprozesse, während unsere Live-Builds der Plattform voranschritten.
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitale |
nuttige | nützlichen |
referenties | referenzen |
werd | wurde |
gereedschap | werkzeug |
betere | besserer |
live | live |
platform | plattform |
NL Om klimaatbescherming voor u zo eenvoudig en soepel mogelijk te maken, verlopen onze processen via een centraal en cloudgebaseerd online platform
DE Damit Klimaschutz für Sie so einfach und reibungslos wie möglich wird, laufen unsere Prozesse über eine zentrale und cloudbasierte Online-Plattform
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfach |
soepel | reibungslos |
mogelijk | möglich |
processen | prozesse |
centraal | zentrale |
online | online |
platform | plattform |
NL Dat is een enorme cultuuromslag voor ons bedrijf, dat jarenlang op handmatige processen en telefonische service heeft vertrouwd.”
DE Das ist eine massive Veränderung unserer Unternehmenskultur, da wir viele Jahre mit manuellen Prozessen gearbeitet und den „Rufen Sie uns einfach an“-Ansatz verfolgt haben.”
Dutch | German |
---|---|
enorme | massive |
handmatige | manuellen |
processen | prozessen |
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
processen | prozesse |
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
systeem | systems |
zich | zur |
beheren | verwaltung |
extra | zusätzlichen |
middelen | ressourcen |
nodig | erforderlich |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
bedrijf | unternehmen |
Dutch | German |
---|---|
invoering | einführung |
verwachten | erwarten |
technische | technische |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
ondersteuning | service |
voor | durch |
groei | wachstum |
Dutch | German |
---|---|
brede | umfassende |
nieuwe | neue |
minder | weniger |
financiën | finanzen |
Dutch | German |
---|---|
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
dagelijkse | täglichen |
processen | prozesse |
en | und |
klanten | kunden |
of | oder |
huurders | mieter |
eigenaren | eigentümer |
Dutch | German |
---|---|
administratieve | administrativen |
processen | prozesse |
bijhouden | halten |
focus | konzentration |
teams | teams |
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
automatiseren | automatisieren |
vandaag | heute |
Dutch | German |
---|---|
professional | professional |
en | und |
rapporten | berichte |
planner | planner |
Dutch | German |
---|---|
holistische | ganzheitliche |
oplossing | lösung |
automatiseert | automatisiert |
hele | gesamten |
in de | im |
Dutch | German |
---|---|
ontwikkeld | entwickelt |
tools | werkzeuge |
bieden | bereitzustellen |
maximale | maximale |
efficiëntie | effizienz |
controle | kontrolle |
garanderen | gewährleisten |
talrijke | zahlreichen |
complexe | komplexen |
activiteiten | aktivitäten |
NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren
DE CRM-Software für den Vertrieb zur Verbesserung von Produktivität, Prozessen und Pipeline-Transparenz speziell für Verkaufsteams. Verkaufen Sie besser mit Zendesk Sell.
Dutch | German |
---|---|
productiviteit | produktivität |
processen | prozessen |
en | und |
pipeline | pipeline |
NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.
DE Passen Sie den Arbeitsbereich für Ihre Supportmitarbeiter an, damit Ihr Team immer den Überblick behält, nutzen Sie No-Code-Tools, um Arbeitsabläufe zu automatisieren, und erstellen Sie optimierte Workflows, um die Effizienz zu maximieren.
Dutch | German |
---|---|
pas | passen |
werkruimte | arbeitsbereich |
code | code |
automatiseren | automatisieren |
creëer | erstellen |
Showing 50 of 50 translations