NL Besteed uw tijd en energie aan het verstrekken van bijscholing op het gebied van beveiliging en het verbeteren van uw beveiligingsaanpak, in plaats van serverbeheer
Translate "plaats van serverbeheer" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plaats van serverbeheer" from Dutch to German
Translations of plaats van serverbeheer
"plaats van serverbeheer" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of plaats van serverbeheer
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| tijd | zeit |
| energie | energie |
| verbeteren | verbesserung |
NL Als het gaat om het beheren en onderhouden van externe servers die worden gehost in datacenters of in de cloud, is serverbeheer op locatie niet altijd de meest haalbare en kostenbesparende oplossing
DE Bei der Verwaltung und Wartung von entfernten Servern, die in Datenzentren oder Clouds gehostet werden, ist das persönliche Server-Management oft nicht die praktischste oder kosteneffizienteste Lösung
| Dutch | German |
|---|---|
| onderhouden | wartung |
| externe | entfernten |
| gehost | gehostet |
| oplossing | lösung |
NL Naarmate de omvang van de nieuwsservice toenam, voegde Giganews aanvullende opslagruimte toe om dezelfde retentie te behouden. Bovendien werden er nieuwe benaderingen voor serverbeheer geïmplementeerd om gelijke tred te houden met de voortdurende groei.
DE Mit wachsender Größe des Newsfeed stellte Giganews zusätzlichen Speicherplatz bereit, um so die Speicherungszeiten aufrechterhalten zu können, und entwickelte neue Verfahren für die Serververwaltung, um mit dem Wachstum Schritt halten zu können.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvang | größe |
| giganews | giganews |
| aanvullende | zusätzlichen |
| opslagruimte | speicherplatz |
| bovendien | und |
| nieuwe | neue |
| groei | wachstum |
NL Hoewel we een gebruiksvriendelijk dashboard bieden met kant-en-klare templates die het serverbeheer vereenvoudigen, heb je nog steeds technische expertise nodig om volledig te kunnen profiteren van onze VPS-hostingfuncties
DE Obwohl wir ein benutzerfreundliches Dashboard mit vorgefertigten Vorlagen bereitstellen, das die Serververwaltung vereinfacht, benötigen Sie dennoch technisches Fachwissen, um die Vorteile unserer VPS-Hosting-Funktionen voll auszuschöpfen
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer
DE Bessere Sichtbarkeit für ein effizientes Servermanagement
| Dutch | German |
|---|---|
| betere | bessere |
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| voor | für |
| efficiënt | effizientes |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?
DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?
| Dutch | German |
|---|---|
| inbegrepen | enthalten |
| bij | in |
| volledig | vollständigen |
NL Biedt u een controlepaneel voor serverbeheer aan?
DE Bieten Sie ein Kontrollfeld für die Serververwaltung an?
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bieten |
| u | sie |
NL Stap 1: Toegang tot uw beheerdersaccount bij http: //YOUR-IP:2222 Stap 2: Navigeren naar Serverbeheer>...
DE Schritt 1: Greifen Sie auf Ihr Administrator-Konto bei http: //YOUR-IP:2222 Schritt 2:...
| Dutch | German |
|---|---|
| stap | schritt |
| http | http |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| huur | mieten |
| inhoud | inhalts |
| dienstverlening | dienstleistung |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| huur | mieten |
| inhoud | inhalts |
| dienstverlening | dienstleistung |
NL Is Cork de beste plaats ter wereld? De inwoners van Cork vinden van wel. De bewoners van deze opgewekte, kosmopolitische plaats in het zuidwesten van Ierland zijn enorm trots op hun stek. Aan zoveel toewijding kunnen maar weinig plaatsen tippen.
DE Ist Cork der tollste Ort der Welt? Die Leute aus Cork sehen das auf jeden Fall so. Dieses unbeschwerte, kosmopolitische Fleckchen in Irlands Südwesten ruft in seinen Bewohnern eine Hingabe hervor, vor der andere Orte glatt erblassen könnten.
| Dutch | German |
|---|---|
| wereld | welt |
| kunnen | könnten |
NL Positioneer de voorwand (42,5 cm) met een zijwand. Plaats de rand van de zijwand voor de rand van de voorwand. Plaats vier tot zeven spijkers of schroeven op gelijkmatige afstand van elkaar om de twee wanden te bevestigen.
DE Positioniere die Vorderwand (42,5 cm) an einer Seitenwand. Platziere die Kante der Seitenwand vor der Kante der Vorderwand. Schlage oder schraube gleichmäßig verteilt vier bis sieben Nägel oder Schrauben ein, um die beiden miteinander zu verbinden.
| Dutch | German |
|---|---|
| cm | cm |
| rand | kante |
| schroeven | schrauben |
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
| Dutch | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| en | und |
| opladen | aufladen |
| apparaten | geräten |
| in plaats van | anstelle |
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
DE Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Samstag, Sonntag oder einen am Lieferort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Arbeitstag.
| Dutch | German |
|---|---|
| valt | fällt |
| termijn | frist |
| plaats | stelle |
| n | n |
| zo | solchen |
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
DE In Wirklichkeit können Sie alle Schrauben verwenden, aber die Montage ist ein einfacher Fall, in dem Sie die Montageplatte festschrauben und dann das Gehäuse des Geräts einrasten.
| Dutch | German |
|---|---|
| werkelijkheid | wirklichkeit |
| schroeven | schrauben |
| gebruiken | verwenden |
| montage | montage |
| vervolgens | dann |
| apparaat | geräts |
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
| Dutch | German |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| en | und |
| opladen | aufladen |
| apparaten | geräten |
| in plaats van | anstelle |
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
DE In Wirklichkeit können Sie alle Schrauben verwenden, aber die Montage ist ein einfacher Fall, in dem Sie die Montageplatte festschrauben und dann das Gehäuse des Geräts einrasten.
| Dutch | German |
|---|---|
| werkelijkheid | wirklichkeit |
| schroeven | schrauben |
| gebruiken | verwenden |
| montage | montage |
| vervolgens | dann |
| apparaat | geräts |
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
DE Mir gefällt, wie ich meine Frau eher in den Mittelpunkt des Bildes stellen kann als mich (sagen wir, es ist eher ein Anruf bei ihrer Familie als bei meiner)
| Dutch | German |
|---|---|
| vrouw | frau |
| beeld | bildes |
| familie | familie |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters
| Dutch | German |
|---|---|
| lijst | liste |
| linkerkant | linken |
| in plaats van | anstatt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
| contacten | contacts |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten
| Dutch | German |
|---|---|
| feedback | feedback |
| of | oder |
| podium | bühne |
| betreden | betreten |
| in plaats van | anstatt |
NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen
DE Anstatt sich auf die physische Seite des Salonerlebnisses einzulassen, nutzt Amazon stattdessen die fortschrittliche Technologie, die an dem einmaligen Ort erscheinen wird
| Dutch | German |
|---|---|
| fysieke | physische |
| amazon | amazon |
| geavanceerde | fortschrittliche |
| technologie | technologie |
| zal | wird |
| verschijnen | erscheinen |
| in plaats van | anstatt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Het is echter niet helemaal aap op het prototype: de aandrijfriem is bijvoorbeeld zwart in plaats van bruin; en er is een apart lampje in plaats van het verlichte S1-logo.
DE Es äfft den Prototyp jedoch nicht ganz nach: Der Antriebsriemen zum Beispiel ist eher schwarz als braun; und es gibt ein separates Licht anstelle des leuchtenden S1-Logos.
| Dutch | German |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| apart | separates |
| prototype | prototyp |
| in plaats van | anstelle |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus
| Dutch | German |
|---|---|
| laptop | laptop |
| telefoon | telefon |
| tablet | tablet |
| helemaal | komplett |
| laten | lassen |
| laden | aufzuladen |
| batterij | akku |
| beter | besser |
| kleine | kleinen |
| volledige | vollen |
| cyclus | zyklus |
| in plaats van | anstatt |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
DE Die größten Unterschiede zu HTTP 1.1 sind in HTTP2 wie folgt zusammengefasst: - HTTP / 2 ist binär, anstelle von textuell - Es ist komplett gemultiplext, statt geordnet und geblockt
| Dutch | German |
|---|---|
| verschillen | unterschiede |
| http | http |
| volgt | folgt |
| volledig | komplett |
NL Het is in de eerste plaats een app voor consumenten in plaats van voor bedrijven - Google Meet en Chat zijn de zakelijke beloplossingen van Google.
DE Es ist in erster Linie eine App für Verbraucher und nicht für Unternehmen – Google Meet und Chat sind Googles Lösung für geschäftliche Anrufe.
| Dutch | German |
|---|---|
| app | app |
| consumenten | verbraucher |
| en | und |
| chat | chat |
NL Bevestigingen hiervan waren er echter niet. In plaats daarvan ging Weaver verder met te verwijzen naar hoe de huidige trends de toewijding van consumenten aan gigabit-internet in plaats van 5G mobiel thuisnetwerk onderstrepen.
DE Dafür gab es jedoch keine Bestätigungen. Stattdessen verwies Weaver darauf, wie aktuelle Trends das Engagement der Verbraucher für Gigabit-Internet anstelle von 5G-Mobilfunk-Heimnetzwerken unterstreichen.
| Dutch | German |
|---|---|
| huidige | aktuelle |
| trends | trends |
| toewijding | engagement |
| consumenten | verbraucher |
| in plaats daarvan | stattdessen |
| in plaats van | anstelle |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
DE Das Asus ROG Flow Z13 ist eine Variation des Flow X13, aber statt eines kleinen tragbaren Laptops ist das Z13 stattdessen ein leistungsfähiges
| Dutch | German |
|---|---|
| flow | flow |
| kleine | kleinen |
| asus | asus |
| rog | rog |
| in plaats van | statt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.
DE Nach einem Update wurde die schickere Fernbedienung jedoch neu gestaltet. Es verfügt stattdessen über dieselben schwammigen Tasten wie die Sky Q Mini-Fernbedienung und bewegt die Sprachbefehlstaste nach vorne, anstatt sich auf der Seite zu befinden.
| Dutch | German |
|---|---|
| update | update |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| ontworpen | gestaltet |
| knoppen | tasten |
| verplaatst | bewegt |
| in plaats daarvan | stattdessen |
| sky | sky |
| q | q |
| naar voren | vorne |
| in plaats van | anstatt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
serverbeheer plaats van steeds plaats van elke in plaats van plaats van jezelf plaats van volwassenen plaats van mijn plaats van gebogen plaats van verbeterde plaats van harder plaats van irrelevante plaats van http plaats van alles plaats van mobiel plaats van tegen plaats van gewoon plaats van hoeveel plaats van kandidaten plaats van levering plaats van wielen plaats van uitsluitend plaats van gedupliceerde plaats van perfecte plaats van hem plaats van dagen plaats van getallen plaats van bezoeken plaats van confluence plaats van speelt plaats van monoculturen plaats van zorgvuldig plaats van haar plaats van persoonlijke plaats eerste plaats eerste plaats ontworpen belangrijke plaats plaats innemen maak plaats plaats daarvan plaats daarvan geeft veilige plaats plaats buiten plaats daarvan zal go to plaats lieve bedankvideo—en plaats plaats daarvan richt plaats daarvan kun plaats daarvan werkt neemt plaats
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish