NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.
"oplossingen met toegevoegde" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.
DE Die Reseller, Value Added Reseller und Distributoren von Splashtop arbeiten eng mit dem Splashtop-Channel-Team zusammen, um Ihnen die besten Remote-Access-Lösungen für Ihre Geschäftsanforderungen zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
resellers | reseller |
splashtop | splashtop |
werken | arbeiten |
nauw | eng |
remote | remote |
bieden | bieten |
waarde | value |
NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.
DE Die Reseller, Value Added Reseller und Distributoren von Splashtop arbeiten eng mit dem Splashtop-Channel-Team zusammen, um Ihnen die besten Remote-Access-Lösungen für Ihre Geschäftsanforderungen zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
resellers | reseller |
splashtop | splashtop |
werken | arbeiten |
nauw | eng |
remote | remote |
bieden | bieten |
waarde | value |
NL Zo bouwen we in al onze locaties samen services en oplossingen met toegevoegde waarde bovenop onze cloud-producten.
DE Daher stehen die Partner im Mittelpunkt unserer Strategie: Zusammen erschaffen wir auf Grundlage unserer Cloud-Angebote Dienstleistungen für Mehrwert, wo immer wir tätig sind.
Dutch | German |
---|---|
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning
DE Das 1964 gegründete Unternehmen Cascades bietet nachhaltige, innovative und wertschöpfende Lösungen in den Bereichen Verpackung, Hygiene und Verwertung
Dutch | German |
---|---|
opgericht | gegründete |
biedt | bietet |
duurzame | nachhaltige |
innovatieve | innovative |
oplossingen | lösungen |
verpakkingen | verpackung |
NL Hierdoor kunnen ze optimaal gebruik maken van OVHcloud en kunnen we meerwaarde creëren door samen in al onze regio's oplossingen en services met toegevoegde waarde te bouwen bovenop onze cloudproducten.
DE Gemeinsam unterstützen wir Partner dadurch bei Entwicklung, Vermarktung und Verkauf neuer Services und Lösungen, zusätzlich zu unseren Cloud-Angeboten über alle Standorte hinweg.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Hierdoor kunnen ze optimaal gebruik maken van OVHcloud en kunnen we meerwaarde creëren door samen in al onze regio's oplossingen en services met toegevoegde waarde te bouwen bovenop onze cloudproducten.
DE Gemeinsam unterstützen wir Partner dadurch bei Entwicklung, Vermarktung und Verkauf neuer Services und Lösungen, zusätzlich zu unseren Cloud-Angeboten über alle Standorte hinweg.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Snel en doeltreffend creatieve oplossingen met toegevoegde waarde mogelijk maken (bv. rampherstel voor ondernemingen)
DE Ermöglicht, kreative Mehrwertlösungen schnell und effektiv umzusetzen (z. B. Disaster Recovery für Unternehmen)
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
en | und |
doeltreffend | effektiv |
creatieve | kreative |
mogelijk | ermöglicht |
ondernemingen | unternehmen |
Dutch | German |
---|---|
nodig | genau |
NL Veel van deze oplossingen zijn uniek en waardevol. SolutionSource®, de marktplaats van BCD Travel voor geautoriseerde oplossingen van derden, stelt u in staat om uw zakenreisprogramma eenvoudig uit te breiden met creatieve, innovatieve oplossingen
DE Und viele dieser Technologien sind einzigartig und wertvoll. SolutionSource®, der Marktplatz für Lösungen von autorisierten Drittanbietern, macht es Ihnen ganz einfach, Ihr Geschäftsreiseprogramm um kreative, innovative Lösungen zu ergänzen
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
uniek | einzigartig |
waardevol | wertvoll |
marktplaats | marktplatz |
geautoriseerde | autorisierten |
eenvoudig | einfach |
creatieve | kreative |
innovatieve | innovative |
NL Apparaateigen oplossingen zijn niet zo doeltreffend als oplossingen van derden of bedrijfseigen oplossingen.
DE Geräte-native Lösungen sind nicht so effektiv wie Lösungen von Drittanbietern oder proprietären Lösungen.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
doeltreffend | effektiv |
van | von |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integriert |
draadloze | drahtlose |
andere | andere |
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnisse |
bieden | bieten |
itsm | itsm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integriert |
draadloze | drahtlose |
andere | andere |
oplossingen | lösungen |
behoeften | bedürfnisse |
bieden | bieten |
itsm | itsm |
NL Toegevoegde waarde met geïntegreerde analyse: een handleiding voor integratie met Tableau
DE Mehrwert schaffen durch eingebettete Analytics: Eine Anleitung zum Einbetten mit Tableau
Dutch | German |
---|---|
analyse | analytics |
handleiding | anleitung |
toegevoegde waarde | mehrwert |
tableau | tableau |
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor in Südostasien
Dutch | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
DE Unsere Partner sind Reseller und Dienstleister mit hoher Wertschöpfung. Sie sind Experten, die eigene Kunden beraten und unterstützen, indem sie ihr Fachwissen mit der OVHcloud Infrastruktur kombinieren
Dutch | German |
---|---|
partners | partner |
resellers | reseller |
dienstverleners | dienstleister |
hoge | hoher |
adviseren | beraten |
begeleiden | unterstützen |
klanten | kunden |
combineren | kombinieren |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastructuur | infrastruktur |
NL Het biedt ook veel kracht, dat geweldige scherm met 120 Hz voor degenen die dat willen, en een nieuw camerasysteem - hetzelfde als de Galaxy S20 en S21 maar met een toegevoegde dieptesensor - dat niet veel lijkt te doen
DE Es bietet auch viel Leistung, dieses großartige Display mit 120 Hz für diejenigen, die es wollen, und ein neues Kamerasystem - das gleiche wie beim Galaxy S20 und S21, aber mit einem zusätzlichen Tiefensensor - das nicht viel zu tun scheint
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
kracht | leistung |
geweldige | großartige |
scherm | display |
nieuw | neues |
galaxy | galaxy |
toegevoegde | zusätzlichen |
lijkt | scheint |
NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle
DE Zweitens, egal was, eine einfache Möglichkeit, zum Hauptinhalt oder zum kürzlich hinzugefügten Drag-and-Drop-CSS-Raster-Layout zu springen, besteht darin, Stack-Überlauf mit Meta-Box innerhalb der Kontrolle hinzuzufügen und zu entfernen
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijke | einfache |
recent | kürzlich |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
voegen | hinzuzufügen |
controle | kontrolle |
NL Amazon Alexa is ingebouwd en het systeem werkt ook met Google Assistant, waardoor de A9G een volledig functionerende en agnostische slimme assistent wordt, met toegevoegde spraakbesturing.
DE Amazon Alexa ist integriert und das System funktioniert auch mit Google Assistant, wodurch der A9G zu einem voll funktionsfähigen und agnostischen intelligenten Assistenten mit zusätzlicher Sprachsteuerung wird.
Dutch | German |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ingebouwd | integriert |
werkt | funktioniert |
volledig | voll |
slimme | intelligenten |
NL Onze partners zijn resellers (m/v) en dienstverleners met een hoge toegevoegde waarde. Deze specialisten adviseren en begeleiden hun eigen klanten door hun expertise te combineren met de OVHcloud-infrastructuur
DE Unsere Partner sind Reseller und Dienstleister mit hoher Wertschöpfung. Sie sind Experten, die eigene Kunden beraten und unterstützen, indem sie ihr Fachwissen mit der OVHcloud Infrastruktur kombinieren
Dutch | German |
---|---|
partners | partner |
resellers | reseller |
dienstverleners | dienstleister |
hoge | hoher |
adviseren | beraten |
begeleiden | unterstützen |
klanten | kunden |
combineren | kombinieren |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastructuur | infrastruktur |
NL OPERATIONELE KOSTEN VERLAGEN Wij werken met u samen om verzoeken met een lage toegevoegde waarde te automatiseren, zodat u zich kunt concentreren op complexere taken
DE SENKUNG DER BETRIEBSKOSTEN Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Anfragen mit geringem Mehrwert zu automatisieren, damit Sie sich auf komplexere Aufgaben konzentrieren können.
Dutch | German |
---|---|
verzoeken | anfragen |
lage | geringem |
automatiseren | automatisieren |
concentreren | konzentrieren |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Breng uw merk onder de aandacht, maak een langdurige indruk met toegevoegde interactiviteit, werk samen met teamgenoten en deel flipbooks in de veiligste omgeving
DE Bringen Sie Ihre Marke voran, hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck mit zusätzlicher Interaktivität, arbeiten Sie mit Teamkollegen zusammen und teilen Sie Flipbooks in der sichersten Umgebung
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor in Südostasien
NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde...
DE Complete Solution Finder kooperiert mit PowerDMARC als Value-Added-Distributor...
NL Met één klik documenten en geautomatiseerde workflows genereren voor steeds terugkerende taken die geen toegevoegde waarde hebben.
DE Dokumente mit nur einem Klick erstellen und Workflows automatisieren: Keine Routineaufgaben in Endlosschleife mehr.
Dutch | German |
---|---|
klik | klick |
documenten | dokumente |
en | und |
workflows | workflows |
genereren | erstellen |
geen | keine |
steeds | mehr |
Dutch | German |
---|---|
tijd | zeit |
taken | aufgaben |
meer | viel |
NL Met Professional Services worden uw cloudmigratie- of moderniseringsprojecten gemakkelijker en bieden ze een hoge toegevoegde waarde voor uw service en bedrijf.
DE Dank den Professional Services werden Ihre Cloudmigrations- und Modernisierungsprojekte vereinfacht und liefern großen Mehrwert für Ihre Dienste und Ihr Unternehmen.
Dutch | German |
---|---|
professional | professional |
en | und |
bieden | liefern |
gemakkelijker | vereinfacht |
hoge | großen |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Professional Services bestaat uit drie hoofdlijnen van services met toegevoegde waarde.
DE Die Professional Services basieren auf 3 Hauptbereichen der Mehrwertdienste.
Dutch | German |
---|---|
professional | professional |
services | services |
NL De mogelijkheid om contact op te nemen met system engineers, die voor onze hostingprovider werken, is echt een toegevoegde waarde!“
DE Es ist ein wahrer Mehrwert, sich mit den Systemingenieuren unseres Hosting-Anbieters austauschen zu können!“
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheid | können |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Creative SXFI Carrier soundbar review: Dolby Atmos met toegevoegde Super X-Fi
DE Creative SXFI Carrier Soundbar-Test: Dolby Atmos mit zusätzlichem Super X-Fi
Dutch | German |
---|---|
review | test |
met | mit |
super | super |
NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners
DE Wir mussten jedoch sicherstellen, dass das Projekt zu 100% mit der Marke übereinstimmt, völlig immersiv und digital versiert ist und einen Mehrwert für unsere Partner:innen bietet
Dutch | German |
---|---|
project | projekt |
digitaal | digital |
volledig | völlig |
partners | partner |
toegevoegde waarde | mehrwert |
NL Onze beste 24 uur per dag ondersteuningsservices met toegevoegde waarde, geleverd door onze ervaren technische ondersteuningsteams.
DE Unsere besten 24/7-Support-Services mit Mehrwertdiensten, bereitgestellt von unseren erfahrenen technischen Teams.
Dutch | German |
---|---|
beste | besten |
ervaren | erfahrenen |
technische | technischen |
NL Hoewel bedrijven weten dat hun voertuigen en bestuurders veel gegevens genereren, kunnen ze alleen door de verschillende gegevenspunten met elkaar te verbinden de waardevolle inzichten krijgen die toegevoegde waarde bieden.
DE Fahrzeuge und Fahrer generieren unzählige Daten – das ist jedem Unternehmen klar. Doch nur, wenn die verschiedenen Datenpunkte miteinander verbunden werden, erhält man auch entsprechende Einblicke und kann das Potenzial der Daten nutzen.
Dutch | German |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
voertuigen | fahrzeuge |
bestuurders | fahrer |
gegevens | daten |
genereren | generieren |
inzichten | einblicke |
waarde | nutzen |
met elkaar | miteinander |
NL Dit zorgt voor de meest solide verbinding, de gemakkelijkste herverbinding en heeft de toegevoegde bonus dat het gegarandeerd werkt met de nieuwe consoles wanneer ze uit zijn.
DE Dies sorgt für die stabilste Verbindung, die einfachste Wiederverbindung und hat den zusätzlichen Vorteil, dass sie garantiert mit den neuen Konsolen funktioniert, wenn sie draußen sind.
Dutch | German |
---|---|
verbinding | verbindung |
gegarandeerd | garantiert |
werkt | funktioniert |
nieuwe | neuen |
consoles | konsolen |
NL via zijn 4K Ultra HD-sportkanaal. Live sport wordt sinds 2017 met de toegevoegde hoogte getoond, maar om het te krijgen, heb je de BT YouView + 4K Ultra HD settopbox nodig.
DE über seinen 4K Ultra HD-Sportkanal an. Live-Sportarten werden seit 2017 mit der zusätzlichen Höhe gezeigt, aber um sie zu erhalten, benötigen Sie die BT YouView + 4K Ultra HD-Set-Top-Box.
Dutch | German |
---|---|
ultra | ultra |
live | live |
toegevoegde | zusätzlichen |
hoogte | höhe |
maar | aber |
nodig | benötigen |
NL Sonos One review: fantastisch geluid met toegevoegde bonus van Alexa en Google Assistant
DE Sonos One im Test: Hervorragender Sound mit zusätzlichem Bonus von Alexa und Google Assistant
Dutch | German |
---|---|
one | one |
review | test |
alexa | alexa |
en | und |
bonus | bonus |
NL Plus, met de toegevoegde bewegende delen, scharnieren en uitschuifbare arm, heeft het nieuwste model een deel van de stabiliteit en duurzaamheid verloren.
DE Außerdem hat das neueste Modell mit den zusätzlichen beweglichen Teilen, Scharnieren und dem ausziehbaren Arm etwas an Stabilität und Haltbarkeit verloren.
Dutch | German |
---|---|
toegevoegde | zusätzlichen |
arm | arm |
nieuwste | neueste |
model | modell |
stabiliteit | stabilität |
duurzaamheid | haltbarkeit |
verloren | verloren |
NL Het is onze ambitie om te bouwen aan wereldwijde samenwerking met een duidelijke toegevoegde waarde, wat uw behoeften ook zijn.
DE Genau deswegen möchten wir für Sie der bevorzugte Hotelpartner sein, um mit einem flexiblen Angebot Ihre spezifischen Bedürfnisse abzudecken.
Dutch | German |
---|---|
behoeften | bedürfnisse |
Dutch | German |
---|---|
metagegevens | metadaten |
naam | namen |
beoordelingen | bewertungen |
vindt | finden |
foto | bilder |
sneller | schneller |
NL Als een toegevoegde bonus is het ook compatibel met Alexa.
DE Als zusätzlichen Bonus ist es auch mit Alexa kompatibel.
Dutch | German |
---|---|
toegevoegde | zusätzlichen |
ook | auch |
compatibel | kompatibel |
alexa | alexa |
bonus | bonus |
NL Dit zorgt voor de meest solide verbinding, de gemakkelijkste herverbinding en heeft de toegevoegde bonus dat ze gegarandeerd werken met de nieuwe consoles wanneer ze uit zijn.
DE Dies sorgt für die stabilste Verbindung, die einfachste Wiederverbindung und hat den zusätzlichen Vorteil, dass sie garantiert mit den neuen Konsolen funktioniert, wenn sie draußen sind.
Dutch | German |
---|---|
verbinding | verbindung |
gegarandeerd | garantiert |
werken | funktioniert |
nieuwe | neuen |
consoles | konsolen |
NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!
DE Ein saftiger Kürbiskuchen nach diesem Rezept kommt ganz ohne zugesetzten Zucker aus, weil er mit der Süße von Datteln einfach weltklasse wird!
Dutch | German |
---|---|
recept | rezept |
suiker | zucker |
maakt | wird |
hem | er |
wereldklasse | weltklasse |
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
DE ScanDix Software ist ein in Dänemark gegründeter internationaler Software-Lizenz-Spezialist und Value Added Software Reseller.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
internationale | internationaler |
en | und |
NL U kunt erop rekenen dat Hampton kwaliteit, toegevoegde waarde, consistentie en service met een glimlach levert.
DE Bei Hampton können Sie sich darauf verlassen, Qualität, Leistung, Zuverlässigkeit und Service mit einem Lächeln zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
erop | darauf |
service | service |
glimlach | lächeln |
NL Voor degenen die de zwakke plekken van wifi willen verbeteren, met de toegevoegde bonus van Google Assistent-spraakbesturing, is het Nest Wifi
DE Für diejenigen, die Wi-Fi-Schwachstellen verbessern möchten, ist das Nest Wifi-Mesh-System mit dem zusätzlichen Bonus der Google
Dutch | German |
---|---|
willen | möchten |
verbeteren | verbessern |
toegevoegde | zusätzlichen |
nest | nest |
bonus | bonus |
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
hoeft | musst |
NL Maximaliseer de toegevoegde waarde van 3D-printen in uw organisatie met flexibele online cursussen
DE Maximieren Sie den Wert des 3D-Drucks innerhalb Ihrer Organisation durch flexible Online-Seminare
Dutch | German |
---|---|
waarde | wert |
organisatie | organisation |
flexibele | flexible |
online | online |
NL Een waar staaltje cannabisengineering; Med Gom 1 van Grass-O-Matic heeft alle kenmerken van een hoogwaardige medicinale cannabissoort, maar dan wel mét de toegevoegde voordelen van een automaat
DE Ein echtes Meisterstück der Cannabis Entwicklung; Med 1 Gom von Grass-O-Matic hat all das Drum und Dran einer hochwertigen medizinischen Cannabis Sorte, aber mit dem zusätzlichen Nutzen, daß sie autoflowering, also selbstblühend ist
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertigen |
toegevoegde | zusätzlichen |
voordelen | nutzen |
NL Ze hebben duidelijk de toegevoegde bonus dat ze pijn of vermoeidheid verminderen die je anders zou krijgen met zwaardere muizen.
DE Sie haben offensichtlich den zusätzlichen Vorteil, dass sie Schmerzen oder Müdigkeit reduzieren, die Sie sonst bei schwereren Mäusen bekommen könnten.
Dutch | German |
---|---|
duidelijk | offensichtlich |
toegevoegde | zusätzlichen |
pijn | schmerzen |
of | oder |
verminderen | reduzieren |
anders | sonst |
NL via zijn 4K Ultra HD-sportkanaal. Live sporten worden sinds 2017 met de toegevoegde hoogte getoond, maar om het te krijgen, moet je de BT YouView+ 4K Ultra HD-settopbox hebben.
DE über seinen 4K Ultra HD-Sportkanal an. Live-Sport wird seit 2017 mit der zusätzlichen Höhe gezeigt, aber um es zu bekommen, benötigen Sie die BT YouView+ 4K Ultra HD Set-Top-Box.
Dutch | German |
---|---|
ultra | ultra |
live | live |
sporten | sport |
toegevoegde | zusätzlichen |
hoogte | höhe |
maar | aber |
hd | hd |
Showing 50 of 50 translations