NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
"maak mappen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
DE Erstellen und öffnen Sie Mindmaps direkt von Google Drive, synchronisieren Sie Ihre komplette Mindmap-Bibliothek, exportieren Sie alle Maps als Zip-Backup-Ordner oder hängen Sie Dateien von Google Drive direkt an Ihre Mindmap-Themen.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
en | und |
rechtstreeks | direkt |
synchroniseert | synchronisieren |
bibliotheek | bibliothek |
export | exportieren |
als | als |
back-up | backup |
of | oder |
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
DE Betten Sie interaktive Mindmaps ganz einfach in Ihren Confluence-Seiten ein. Links, die in eine Map eingefügt werden, verwandeln sich automatisch in Inline-Maps.
Dutch | German |
---|---|
pagina | seiten |
automatisch | automatisch |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.
Dutch | German |
---|---|
organisatie | organisation |
uitgevoerd | erfolgt |
gegroepeerd | gruppiert |
extra | zusätzlichen |
net | genau |
NL Met de krachtige compressiefunctie voor mappen van WinZip wordt mappen comprimeren wel heel gemakkelijk. U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
DE Die leistungsstarke Ordner-Komprimierung von WinZip macht das Komprimieren von Ordnern zum Kinderspiel. Komprimieren, speichern und teilen Sie Ihre Ordner mithilfe unserer leistungsstarken und einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche.
Dutch | German |
---|---|
comprimeren | komprimierung |
gemakkelijk | einfach |
opslaan | speichern |
interface | benutzeroberfläche |
winzip | winzip |
kunt | macht |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.
Dutch | German |
---|---|
organisatie | organisation |
uitgevoerd | erfolgt |
gegroepeerd | gruppiert |
extra | zusätzlichen |
net | genau |
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
DE LastPass-Ordner werden in 1Password zu eigenen Tresoren. Die Anwendung kennt das Konzept von Ordnern nicht. Verschachtelte Ordner von LastPass erzeugen in 1Password noch mehr Tresore anstelle von Unterordnern.
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
DE Planen Sie Ihre Organigramme, Projektberichte und Strategien mithilfe von visuellen, kollaborativen und sicheren Mindmaps. Maps werden in Echtzeit auf allen Geräten einschließlich Mobilgeräten aktualisiert.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
visuele | visuellen |
veilige | sicheren |
worden | werden |
bijgewerkt | aktualisiert |
toestellen | geräten |
inclusief | einschließlich |
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
DE Planen Sie Ihre Organigramme, Projektberichte und Strategien mithilfe von visuellen, kollaborativen und sicheren Mindmaps. Maps werden in Echtzeit auf allen Geräten einschließlich Mobilgeräten aktualisiert.
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt. Hier ist ein Beispiel:
Dutch | German |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
mappen | ordner |
voorbeeld | beispiel |
domein | domäne |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
DE Mit Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien entwickeln, Eventkonzepte erstellen und vieles mehr. Die Planung mit Mindmaps ist intuitiv, visuell und spart Zeit!
Dutch | German |
---|---|
visueel | visuell |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.
Dutch | German |
---|---|
url | url |
mag | sollte |
onnodige | unnötigen |
bevatten | enthalten |
karakters | zeichen |
nodig | erforderliche |
denk | denken |
eraan | daran |
structuur | struktur |
site | site |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
DE Ein Offline-Meeting abhalten? Kein Problem! Präsentieren Sie Ihre Mindmaps, indem Sie sie als Word-Dokumente oder PDF-Dateien exportieren oder die Maps groß ausdrucken.
Dutch | German |
---|---|
offline | offline |
vergadering | meeting |
probleem | problem |
exporteren | exportieren |
drukken | ausdrucken |
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
DE Mit MindMeisters Mindmap-Software können Sie Wiki-Maps erstellen und so jedem Internetbenutzer die Möglichkeit geben, Inhalte beizusteuern. Wiki-Maps können auch in Webseiten und Blogs eingebettet werden.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
geven | geben |
ingebed | eingebettet |
websites | webseiten |
blogs | blogs |
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
DE Halten Sie ein Offline-Meeting ab? Kein Problem! Exportieren Sie Ihre Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie in großem Format und in höchster Qualität aus.
Dutch | German |
---|---|
offline | offline |
houden | halten |
probleem | problem |
exporteren | exportieren |
drukken |
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
Dutch | German |
---|---|
offline | offline |
drukken |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
DE Planen Sie die Kampagnen, Berichte und Projekte Ihres Vereins in visuellen, kollaborativen Mindmaps. Alle Maps werden auf allen Geräten in Echtzeit aktualisiert.
Dutch | German |
---|---|
rapporten | berichte |
visuele | visuellen |
bijgewerkt | aktualisiert |
apparaten | geräten |
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
DE Greifen Sie schnell auf Ihre MindMeister Mindmaps von Ihrer Google Chrome Toolbar aus zu oder erstellen und teilen Sie neue Maps sogar direkt von Ihrem Browser aus.
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
of | oder |
creëren | erstellen |
nieuwe | neue |
direct | direkt |
browser | browser |
chrome | chrome |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
Dutch | German |
---|---|
informatie | informationen |
voeg | hinzuzufügen |
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
DE Das Scannen ist notwendig, um vertrauliche Verzeichnisse zu erkennen oder versteckte Verzeichnisse auf einer Website zu finden
Dutch | German |
---|---|
scannen | scannen |
nodig | notwendig |
vertrouwelijke | vertrauliche |
mappen | verzeichnisse |
verborgen | versteckte |
website | website |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
DE Öffentliche Maps – die für alle zugänglich sein sollen – können zusätzlich mit einem Passwort geschützt werden
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzlich |
beveiligd | geschützt |
wachtwoord | passwort |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeiten |
NL Gepersonaliseerde mappen zonder flappen | A4/A5 mappen met logo
DE Personalisierte Mappen ohne Laschen | A4/A5-Mappen mit Logo
Dutch | German |
---|---|
gepersonaliseerde | personalisierte |
mappen | mappen |
zonder | ohne |
met | mit |
logo | logo |
NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen
DE 3-teilige Mappen mit Laschen | Mappen mit Umschlagklappen
Dutch | German |
---|---|
mappen | mappen |
met | mit |
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
DE Sie können durch die Bibliothek browsen, Maps auf Ihr Konto kopieren oder einfach Ihre eigenen erstellen, indem Sie MindMeister verwenden!
Dutch | German |
---|---|
bibliotheek | bibliothek |
account | konto |
eenvoudig | einfach |
NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.
DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeiten |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
DE Markieren Sie alle Dateien und Ordner innerhalb der gepackten Datei. Oder wählen Sie per Multiselect nur die Dateien und Ordner aus, die Sie öffnen wollen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und diese anklicken.
Dutch | German |
---|---|
binnen | innerhalb |
of | oder |
alleen | nur |
wilt | wollen |
ingedrukt | gedrückt |
openen | öffnen |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
DE Markieren Sie alle Dateien und Ordner innerhalb der gepackten Datei. Oder wählen Sie per Multiselect nur die Dateien und Ordner aus, die Sie öffnen wollen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und diese anklicken.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
alleen | nur |
ingedrukt | gedrückt |
openen | öffnen |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt. Hier ist ein Beispiel:
Dutch | German |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
mappen | ordner |
voorbeeld | beispiel |
domein | domäne |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.
NL Met de MindMeister software kun je Wiki Mappen maken en iedereen op het internet de mogelijkheid geven om bij te dragen. Wiki Mappen kunnen ook worden ingebed in websites of blogs.
DE Mit MindMeisters Mindmap-Software können Sie Wiki-Maps erstellen und so jedem Internetbenutzer die Möglichkeit geben, Inhalte beizusteuern. Wiki-Maps können auch in Webseiten und Blogs eingebettet werden.
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
DE Ein Offline-Meeting abhalten? Kein Problem! Präsentieren Sie Ihre Mindmaps, indem Sie sie als Word-Dokumente oder PDF-Dateien exportieren oder die Maps groß ausdrucken.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
DE Halten Sie ein Offline-Meeting ab? Kein Problem! Exportieren Sie Ihre Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie in großem Format und in höchster Qualität aus.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
DE Planen Sie die Kampagnen, Berichte und Projekte Ihres Vereins in visuellen, kollaborativen Mindmaps. Alle Maps werden auf allen Geräten in Echtzeit aktualisiert.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
DE Exportieren Sie Ihre Maps in eines der vielen Formate, die MindMeister unterstützt, wie PNG, PDF oder Word, oder importieren Sie Mindmaps aus einfachem Text und anderen Mindmap-Software-Formaten.
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
DE Öffentliche Maps – die für alle zugänglich sein sollen – können zusätzlich mit einem Passwort geschützt werden
NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.
DE Schnellerer Bildlauf durch das Bibliotheksraster, durch Ordner und Sammlungen, insbesondere beim Durchsuchen größerer Kataloge und längerer Listen von Ordnern und Sammlungen mit unterschiedlichen Farbbeschriftungen.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
DE Alle Datensatzschlüssel in freigegebenen Ordnern werden von einem geteilten 256-Bit-AES-Ordnerschlüssel geschützt.
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.
Dutch | German |
---|---|
bekijk | anzeigen |
sorteer | sortieren |
maak | erstellen |
apparaat | gerät |
of | oder |
cloud | cloud |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
mappen | ordnern |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
gemakkelijk | leicht |
vinden | finden |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
inhoud | inhalte |
in | in |
mappen | ordnern |
om | zu |
gemakkelijk | leicht |
vinden | finden |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
inhoud | inhalte |
mappen | ordnern |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
op te slaan | speichern |
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
en | und |
mappen | ordner |
dashboard | dashboard |
gemakkelijk | einfach |
inhoud | inhalte |
klas | klasse |
of | oder |
vinden | finden |
uw | sie |
op te slaan | speichern |
Dutch | German |
---|---|
mappen | ordnern |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
op te slaan | speichern |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
mappen | ordner |
dashboard | dashboard |
bureau | agentur |
gemakkelijk | einfach |
vinden | finden |
op te slaan | speichern |
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
Dutch | German |
---|---|
team | team |
dezelfde | selben |
werkruimte | arbeitsbereich |
mappen | ordnern |
en | und |
deel | teilen |
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
DE Erstellen Sie Ihre Mindmaps online - Egal auf welchem Gerät | MindMeister
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
online | online |
toestel | gerät |
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
DE Fassen Sie mehrere Benutzer in Gruppen zusammen und teilen Sie so Mindmaps schnell mit Teams, Abteilungen oder ganzen Schulklassen auf einmal. Einzelne User können jederzeit hinzugefügt oder gelöscht werden.
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
hele | ganzen |
afdelingen | abteilungen |
of | oder |
individuele | einzelne |
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
Dutch | German |
---|---|
ideeën | ideen |
en | und |
kennis | wissen |
enkele | wenigen |
ingebouwde | integriertem |
verander | verwandeln |
maak | gestalten |
workshops | workshops |
visueel | visuell |
Showing 50 of 50 translations