Translate "hoesje is verkrijgbaar" to German

DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.

• Farben Schwarz
• Blau
• Marineblau erhältlich
• während das Armband
• drei verschiedenen Farben

DE Die Premium-Ledertasche von Mujjo ist mit oder ohne Kartenhülle erhältlich und wird in drei Farben angeboten: Tan, Schwarz und Monaco Blue.

• Premium-Ledertasche von Mujjo
• Kartenhülle erhältlich
• drei Farben angeboten
• Tan
• Schwarz
• Monaco

DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.

• Farben Schwarz
• Blau
• Marineblau erhältlich
• während das Armband
• drei verschiedenen Farben

DE Die Auswahl einer Hülle kann sich wie ein großer Schritt anfühlen, auch wenn das Telefon viel mehr kostet als seine Hülle. Im Folgenden findest du einige wichtige Fragen, die du beachten solltest:

• Auswahl einer Hülle
• großer Schritt anfühlen
• seine Hülle
• wichtige Fragen
• beachten

DE Mit dem abnehmbaren Taschenclip kann das Multi-Tool an einer Tasche oder Gürtelschlaufe befestigt werden, ohne zusätzliches Holster. Durch Entfernen des Clips kann das Multi-Tool ganz einfach im Holster getragen werden.

• zusätzliches Holster
• Entfernen des Clips
• Multi-Tool ganz einfach
• Holster getragen

DE Die Nike-Modelle der Apple Watch Series 7 sind in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich und die Watch SE Nike-Modelle sind in den Größenoptionen 40 mm und 44 mm erhältlich, aber beide sind nur als GPS- und als GPS- und Mobilfunk-Modelle erhältlich

• Nike-Modelle der Apple
• erhältlich
• Watch SE Nike-Modelle
• Größenoptionen mm
• mm erhältlich
• GPS-
• Mobilfunk-Modelle erhältlich

DE Diese kabelgebundenen Lightning-Kopfhörer sind sowohl in Schwarz als auch in Weiß erhältlich und auch in einer USB-C-Version für Android-Telefone erhältlich

• Weiß erhältlich
• USB-C-Version für Android-Telefone

DE - Das iPhone 13 ist in fünf Farben erhältlich, das Pro und Pro Max sind in vier erhältlich

• - Das iPhone
• fünf Farben erhältlich
• Pro
• vier erhältlich

DE Die Watch SE ist auch in Nike-Modellen erhältlich, die in Silber und Space Grau erhältlich sind.

• Nike-Modellen erhältlich
• Silber
• Space Grau erhältlich

DE Der Solo Loop ist in 19 Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind

• Farben erhältlich
• Größen mm

DE Das Sport Loop Band ist in 14 Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.

• Farben erhältlich
• Größen mm
• mm erhältlich

DE Der Leather Link ist in neun Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.

• neun Farben erhältlich
• Größen mm
• mm erhältlich

DE Die Modern Buckle ist in sieben Farben erhältlich, aber nur in der Größenoption 38 mm/40 mm/41 mm erhältlich.

• sieben Farben erhältlich
• Größenoption mm
• mm

DE Das neue Modell ist in zwei Farben erhältlich – Glacier (weiß) oder Obsidian (schwarz) – während das Originalmodell nur in Glacier erhältlich ist. Beide sind außen in Corning Gorilla Glass ausgeführt.

• Farben erhältlich
• Glacier
• weiß
• Obsidian
• schwarz
• während das Originalmodell
• Beide sind außen
• Corning Gorilla Glass

DE Das Premium-Lederetui von Mujjo ist mit oder ohne Kartenhülle erhältlich und in drei Farben erhältlich: Tan, Black und Monaco Blue.

• Premium-Lederetui von Mujjo
• Kartenhülle erhältlich
• drei Farben erhältlich
• Tan
• Black
• Monaco

DE Das Google Pixel 5a 5G kostet 449 US-Dollar und ist im Google Store oder über Google Fi erhältlich. In Japan ist es von Softbank erhältlich, wird aber keine vollständige globale Veröffentlichung erhalten - es ist nur in den USA und Japan verfügbar.

• Google Pixel kostet
• Google Store
• Google Fi erhältlich
• Softbank erhältlich
• vollständige globale Veröffentlichung
• USA
• Japan

DE Das neue Modell ist in zwei Farben erhältlich – Glacier (weiß) oder Obsidian (schwarz) – während das Originalmodell nur in Glacier erhältlich ist. Beide sind außen in Corning Gorilla Glass ausgeführt.

• Farben erhältlich
• Glacier
• weiß
• Obsidian
• schwarz
• während das Originalmodell
• Beide sind außen
• Corning Gorilla Glass

DE Ein herausragendes Merkmal ist der abnehmbare Abstandhalter, der es Ihnen ermöglicht, den Zoom iQ6 mit oder ohne iPhone-Tasche zu verwenden

• abnehmbare Abstandhalter
• Ihnen ermöglicht
• iPhone-Tasche zu verwenden

DE Außerdem werden die anderen Modelle mit abnehmbaren Abstandshaltern geliefert, so dass sie mit einer Tasche verwendet werden können, und der Kopfhöreranschluss dient gleichzeitig als Line Out.

• Modelle mit abnehmbaren
• geliefert
• Kopfhöreranschluss dient gleichzeitig
• Line

DE Wenn Sie das iPhone 13, mini, Pro oder Pro Max kaufen, möchten Sie eine neue Hülle. Wir haben einige der besten in diesem praktischen Handbuch

• iPhone
• mini
• Pro
• Pro Max kaufen
• Hülle
• einige der besten
• diesem praktischen Handbuch

DE Egal, ob es darum geht, das weiße Gehäuse der AirPods wasserdicht zu machen, oder um einen Gurt, um sicherzustellen, dass Sie sie nicht verlieren,

• Egal
• ob es darum
• wasserdicht zu machen
• Gurt
• sicherzustellen

DE Apples iPhone 12-Design ist absolut großartig, aber Sie werden eine Hülle wollen. Zum Glück haben wir die besten Optionen für Sie

• großartig
• Hülle wollen

DE Sie haben ein iPhone SE? Dann besorgen Sie sich eine Hülle, um es auch zu schützen!

• iPhone SE
• Dann besorgen Sie
• Hülle
• schützen

DE Unter der Oberfläche ist es jedoch das gleiche wie das Standard-Kindle oben. Die zusätzlichen Bits sind ein Standardetui und eine sorgenfreie Garantie, dass der Kindle ersetzt wird, auch wenn er versehentlich beschädigt wird.

• oben
• Standardetui
• sorgenfreie Garantie
• er versehentlich beschädigt

DE Beide haben außen ein geriffeltes Finish, sodass es sehr unwahrscheinlich ist, dass sie rutschig werden, selbst wenn sie nass sind, wenn Sie den Koffer halten oder die Ohrhörer tragen.

• Beide haben außen
• geriffeltes Finish
• sodass es sehr
• Koffer halten
• Ohrhörer

DE Wenn Sie diese Knospen irgendwie sieben Stunden lang verwenden, erhalten Sie etwas mehr als drei zusätzliche volle Ladungen aus dem Akku, bevor Sie ihn anschließen oder auf eine kabellose Ladestation stellen müssen

• Knospen irgendwie sieben
• lang verwenden
• erhalten Sie etwas
• drei zusätzliche volle
• Akku
• bevor Sie ihn
• kabellose Ladestation stellen

DE Im Gehäuse ausgeschaltet und das Logo ist weiß, aber beim Einschalten blinken sie je nach Status der Ohrhörer in verschiedenen Farben.

• Gehäuse ausgeschaltet
• Logo ist weiß
• Status der Ohrhörer
• verschiedenen

DE Der Ladekoffer setzt diesen Ansatz fort, mattschwarzen Kunststoff für einen Koffer zu verwenden, der wie eine riesige Gummibärchen aussieht

• Ladekoffer setzt diesen
• fort
• Koffer zu verwenden
• riesige Gummibärchen aussieht

DE Insgesamt sind das 36 Stunden, die der Akku im Gehäuse und die Akkus in den Ohrhörern bieten. Das würde ausreichen, um Sie durch eine volle Arbeitswoche des Pendelns zu bringen, selbst wenn Sie jeden Tag drei Stunden in jede Richtung fahren müssten.

• Akku im Gehäuse
• bieten
• würde ausreichen
• bringen
• selbst wenn Sie
• Tag drei Stunden
• jede Richtung fahren

DE Oder es gibt kabelloses Laden, also legen Sie das Gehäuse einfach auf ein kabelloses Ladepad und es füllt sich wieder.

• kabelloses Laden
• also legen Sie
• kabelloses Ladepad

DE Das Gehäuse hat eine Leistung von mehr als 250 mAh zum Laden der Ohrhörer

• mAh zum Laden
• Ohrhörer

DE Selbst in der Spezifikationsliste von Samsung wird behauptet, dass Sie sieben Stunden zusätzliche Wiedergabe erhalten, wenn Sie verbrauchte Galaxy Buds in eine voll aufgeladene Hülle legen

• Samsung wird behauptet
• sieben Stunden zusätzliche
• erhalten
• verbrauchte Galaxy Buds
• voll aufgeladene Hülle

DE iPhone 13 Hülle macht Leck bestätigt kleinere Kerbe und mehr

• iPhone Hülle macht
• bestätigt kleinere Kerbe

DE Um sicherzustellen, dass Sie Ihr Telefon oder Ihre Ohrhörerhülle in der richtigen Position ausrichten, legt Ikea sogar einen „X“-Aufkleber bei, den Sie auf Ihren Schreibtisch kleben, um anzuzeigen, wo sich der Lade-Sweet-Spot befindet.

• sicherzustellen
• Ihr Telefon
• Position ausrichten
• legt Ikea sogar
• Ihren Schreibtisch kleben
• anzuzeigen

DE Amazon hat die Kindle Kids Edition sehr ähnlich dem Modell eingeführt, das es für sein Fire Kids Edition-Tablet verwendet hat - es handelt sich um einen Standard-Kindle mit einer Hülle, 2 Jahren Garantie und 1 Jahr Amazon Kids +.

• Kids Edition sehr
• Modell eingeführt
• Fire Kids Edition-Tablet
• Jahren Garantie
• Jahr Amazon Kids

DE In einem Target-Geschäft in den USA wurde eine Speck-Hülle entdeckt, in der ein 2021 11-Zoll-Apple-iPad-Modell auf der Verpackung aufgeführt ist.

• Speck-Hülle entdeckt
• Verpackung aufgeführt

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie eines der iPhone 13- Modelle von Apple bestellt haben oder bereits eines haben, möchten Sie eine gute Hülle dafür.

• Pocket-lint
• eines der iPhone
• Hülle

DE Unser Top Pick für die beste iPhone 13 Hülle ist derzeit die Apple Silikonhülle mit MagSafe . Andere großartige Optionen sind die Wave-Hülle , Mous Limitless 4.0 , Cyrill Color Brick-Hülle , Atom Studios Split Case und die Mujjo Full Leather Case .

• Unser Top Pick
• beste iPhone Hülle
• derzeit die Apple
• MagSafe
• Andere großartige Optionen
• Wave-Hülle
• Mous Limitless
• Cyrill Color Brick-Hülle
• Atom Studios Split
• Mujjo Full Leather

DE Apple Silikonhülle mit MagSafe

DE Jetzt ist die vierte Version seiner Hülle für das iPhone 13 in allen Modellen da, und wir sind wie immer von der Verarbeitungsqualität beeindruckt

• vierte Version seiner
• iPhone in allen
• da
• beeindruckt

DE Sturzrate und Schutz sind wichtig, aber wir überprüfen auch, wie gut eine Hülle ist und wie gut sie in eine Tasche oder Tasche passt

• Sturzrate
• Schutz sind wichtig
• gut eine Hülle
• Tasche
• Tasche passt

DE Es ist eine Plastikkonstruktion, aber wenn Sie es für ein Kind kaufen, möchten Sie, dass ein Koffer einen umfassenden Schutz bietet.

• Plastikkonstruktion
• Kind kaufen
• möchten Sie
• Koffer einen umfassenden

DE Sie möchten es auch in einen Koffer legen. Es gibt viele Optionen bei Amazon , aber wir empfehlen den MoKo Shockproof Defender (oben in Pink abgebildet).

• Koffer legen
• empfehlen den MoKo
• Defender
• oben in Pink

DE Wir haben uns jedoch schnell an die Abmessungen und das Gewicht von OnePlus gewöhnt, auch mit einem auf der Rückseite eingerasteten Koffer.

• Abmessungen
• Gewicht von OnePlus
• Rückseite eingerasteten

DE Im Gegensatz zu den Moment-Objektiven unten, die eine spezielle Hülle benötigen, benötigen Olloclip-Objektive einen Clip, mit dem das Objektiv an Ihrem Smartphone befestigt wird.

• unten
• spezielle Hülle benötigen
• Objektiv an Ihrem
• befestigt

DE Die Neodym-Magnete dieser Gruppe sind komplett von einer Gummi- oder Kunststoff-Schicht ummantelt oder sogar in eine PVC-Hülle eingeschweißt. Diese verleiht ihnen die folgenden Vorteile:

• Neodym-Magnete dieser Gruppe
• Kunststoff-Schicht ummantelt
• eingeschweißt

DE Dank der PVC-Hülle kann die Stofftasche gewaschen werden, ohne dass man sich sorgen wegen rostenden Magneten machen muss.

• Dank der PVC-Hülle
• sorgen wegen rostenden
• machen

DE Dabei handelt es sich um ein Stromübertragungspad und einen Empfänger, manchmal in Form einer Hülle, die an einem Mobilgerät befestigt oder in das Telefon selbst integriert ist

• Stromübertragungspad
• Empfänger
• manchmal in Form
• Hülle
• Mobilgerät befestigt
• Telefon selbst integriert

DE In leuchtendem Türkis mit blauen Kontrastbuttons verbreitet es richtig gute Laune

• gute Laune

DE In strahlendem Weiß mit schwarzen Kontrastbuttons ist er ein purer Klassiker.

• Kontrastbuttons ist er
• purer