Translate "betrekken" to German

DE Bauen Sie ein solides Budget auf, indem Sie alle relevanten Teams aktiv einbeziehen.

• Teams aktiv

DE So können wir unsere Kunden stets auf dem Laufenden halten und sie in die Weiterentwicklung unserer Software mit einbeziehen, damit die Software-Lösungen von Unit4 Sie auch in Zukunft beim Erreichen Ihrer Unternehmensziele unterstützen.

• Laufenden halten
• Weiterentwicklung unserer Software
• einbeziehen
• damit die Software-Lösungen
• Zukunft beim Erreichen
• Unternehmensziele

DE Wir stellen Ihnen kostenlose Lösungen für FP&A und Talent Management zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Mitarbeiter besser einbinden und Ihren weiteren Kurs planen können.

• stellen Ihnen kostenlose
• denen Sie Ihre
• besser einbinden
• Ihren weiteren Kurs

DE Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen einschalten, erhalten diese personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, in welchem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist.

• soweit wir Dritte
• Rahmen der Erfüllung
• Verträgen einschalten
• erhalten diese personenbezogenen
• Umfang
• welchem die Übermittlung
• entsprechende Leistung erforderlich

DE Auf diese Weise konnten wir die Leidenschaft und die Mission von Patagonia direkt in jede Produktgeschichte einflechten und die Verbraucher:innen an die Marke binden, selbst wenn sie nur einkaufen wollten.

• Leidenschaft
• Mission von Patagonia
• jede Produktgeschichte einflechten
• Marke binden
• einkaufen

DE Hier einige Dinge, die ein Kundenservice-Mitarbeiter tun kann, um proaktiv mit Kunden zu interagieren:

• einige Dinge
• proaktiv mit Kunden

DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.

• Aufmerksamkeit weckt
• Zielgruppe anspricht
• komplexe technische Zusammenhänge
• insgesamt Ihre digitale

DE Wir veröffentlichen unsere Position zu Datenschutz und Daten in einfachem Englisch und betreiben eine verantwortungsvolle Offenlegungsrichtlinie , um Sicherheitsexperten zu belohnen und mit ihnen in Kontakt zu treten.

• veröffentlichen unsere Position
• einfachem Englisch
• betreiben eine verantwortungsvolle
• Sicherheitsexperten zu belohnen
• ihnen in Kontakt

DE Und falls Sie zusätzliche oder spezielle Unterstützung benötigen, kann er für Sie die zuständigen Spezialisten ausfindig machen (Solution Architects, Sicherheitsexperten, ...).

• falls Sie zusätzliche
• spezielle Unterstützung benötigen
• er für Sie
• zuständigen Spezialisten ausfindig
• Solution Architects
• Sicherheitsexperten

DE Stuart sprach mit Rhys Morgan, einem Direktor der Royal Academy of Engineering, darüber, wie die Akademie daran arbeitet, mehr Menschen in den Handel zu bringen.

• Morgan
• Direktor der Royal
• of Engineering
• darüber
• Akademie daran arbeitet

DE Cisco DNA Spaces hat der San Jose State University dabei geholfen, ein Interaktionsportal bereitzustellen und Benutzer auf der Grundlage von Zeit und Standort auf dem Campus einzubinden

• Cisco DNA Spaces
• San Jose State
• dabei geholfen
• Interaktionsportal bereitzustellen
• Zeit
• einzubinden

DE Weniger Teammitglieder einbeziehen Wir sind uns des Zeitmanagements sehr bewusst, und aus diesem Grund möchten wir Ihrem SEO-Unternehmen helfen, Ihre Ressourcen für die Website-Analyse zu minimieren

• Weniger Teammitglieder einbeziehen
• Zeitmanagements sehr bewusst
• diesem Grund möchten
• Ihrem SEO-Unternehmen helfen
• minimieren

DE Dank der einfachen Navigation und verständlichen Lösungen für Ihre Konten brauchen Sie nicht allzu viele Personen in diesen Teil der Optimierung einzubeziehen, insbesondere Designer, die an der Berichterstattung arbeiten.

• Dank der einfachen
• Konten brauchen Sie
• allzu viele Personen
• einzubeziehen
• insbesondere Designer
• Berichterstattung

DE Für mich als CSR-Direktorin ist es sehr wichtig, ein solches Instrument zu haben, um die Menschen in die Strategie einzubinden

• mich als CSR-Direktorin
• sehr wichtig
• einzubinden

DE Und auch eine Möglichkeit, unsere Teams einzubinden

• Möglichkeit
• Teams einzubinden

DE Interagieren Sie mit Ihren Kunden per E-Mail, Tweets und Facebook-Pinnwandbeiträgen, die automatisch in Tickets umgewandelt werden.

• Kunden per E-Mail
• Tweets
• Facebook-Pinnwandbeiträgen
• automatisch in Tickets

DE Erstellen Sie kurze Videoclips, die für Ihr Unternehmen werben, Ihr Publikum ansprechen und Ihre Marke mit den vorgefertigten Designelementen, benutzerdefinierten Animationsmöglichkeiten und Übergängen von Visme aufbauen

• Erstellen Sie kurze
• Ihr Unternehmen werben
• Ihr Publikum ansprechen
• Designelementen
• benutzerdefinierten Animationsmöglichkeiten
• Übergängen von Visme

DE Wenn du dein Netzwerk so aktivierst, wird es wahrscheinlich dazu führen, dass Leute für deine Sache spenden und die Kampagnen in ihren eigenen Netzwerken teilen

• wahrscheinlich dazu führen
• Leute für deine
• spenden
• Kampagnen in ihren
• Netzwerken teilen

DE Kommuniziere ohne Einschränkungen direkt mit Deinen Schülern. Eine interaktive Echtzeiterfahrung durch Live-Chats, Umfragen und Fragen, um sie in die Themen einzubeziehen. Gewinne analytische Einblicke, um Deine Schüler besser zu unterstützen.

• Kommuniziere ohne Einschränkungen
• Deinen Schülern
• Umfragen
• Fragen
• einzubeziehen
• Gewinne analytische Einblicke
• Deine Schüler besser

DE Durch Fotos und Videos über Fortschritte fühlen sich Unterstützer der Kampagne stärker verbunden und die Wahrscheinlichkeit steigt, dass sie öfter etwas spenden oder deine Kampagne teilen.

• Fotos
• Videos über Fortschritte
• Unterstützer der Kampagne
• verbunden
• Wahrscheinlichkeit steigt
• öfter etwas spenden
• deine Kampagne

DE Chatte in Echtzeit mit bestehenden und potenziellen Kunden, während sie sich auf deiner Website umsehen, und generiere Leads.

• Chatte in Echtzeit
• bestehenden
• potenziellen Kunden
• deiner Website umsehen
• generiere

DE Chatte in Echtzeit mit bestehenden und potenziellen Kunden, während sie sich auf deiner Website umsehen

• Chatte in Echtzeit
• bestehenden
• potenziellen Kunden
• deiner Website umsehen

DE Chatte in Echtzeit mit bestehenden und potenziellen Kunden, während sie sich auf deiner Website umsehen. Verwandle Website-Besucher in Kunden. Für Unternehmen jeder Größe konzipiert. Mit BirdEye... Mehr erfahren

• Chatte in Echtzeit
• bestehenden
• potenziellen Kunden
• deiner Website umsehen
• Unternehmen jeder Größe
• erfahren

DE PureCloud macht Kundenbeziehungen einfach. Verbindet Telefon, E-Mail und Chat über ein Tool für eine bessere Kundenbindung.

• PureCloud macht Kundenbeziehungen
• Verbindet Telefon
• E-Mail
• bessere

DE Sie möchten Ihr Publikum ansprechen und das Rätselraten beim Erstellen von Texten vermeiden.

• möchten Ihr Publikum
• Rätselraten beim Erstellen
• Texten

DE Indem Sie Ihre Benutzer über mehrere Plattformen hinweg einbeziehen, können Sie je nach Präferenzen zu jedem Zeitpunkt den richtigen Kanal für die Kommunikation mit Ihren Kunden identifizieren.

• Indem Sie Ihre
• mehrere Plattformen hinweg
• je nach Präferenzen
• Ihren Kunden

DE Sie müssen darüber nachdenken, die Online-Lernenden zu betreuen, den Mitarbeitern einen Fahrplan für die Entwicklung der Fähigkeiten zu geben, die sie für die Nutzung der Technologie benötigen, und die Studenten online einzubinden

• müssen darüber nachdenken
• Online-Lernenden zu betreuen
• Mitarbeitern einen Fahrplan
• Entwicklung der Fähigkeiten
• geben
• Nutzung der Technologie
• Studenten online einzubinden

DE Ein Schulungsprogramm zum Sicherheitsbewusstsein, das die Mitarbeiter einbindet und das Risiko menschlicher Fehler reduziert.

• Schulungsprogramm zum Sicherheitsbewusstsein
• Mitarbeiter einbindet
• Risiko menschlicher Fehler

DE Du könntest auch ein Adjektiv in den Spitznamen einbauen, das eine Person beschreibt, wie "die süße Mia".[11]

• Spitznamen einbauen
• Person beschreibt
• süße

DE Dies soll das Clan-System im Spiel stärken und mehr Leute in Clans einbeziehen

• Spiel stärken
• Leute in Clans

DE Wenn all dies Ihren inneren Ingenieur / Geek interessiert und Sie teilnehmen oder Ihre Universität einbeziehen möchten, lesen Sie die Kriterien auf der offiziellen Website

• all dies Ihren
• Ingenieur
• Geek interessiert
• teilnehmen
• Universität einbeziehen möchten
• offiziellen Website

DE Lösung zur Bildschirmfreigabe mit Zeichen-/Anmerkungsfunktion für Lehrer und Dozenten, die das gesamte Klassenzimmer einbinden möchten.

• Lösung zur Bildschirmfreigabe
• Zeichen-
• Anmerkungsfunktion für Lehrer
• Dozenten
• gesamte Klassenzimmer einbinden

DE Die gemeinsame Bildschirmfreigabe von Splashtop Classroom ist perfekt für Lehrer und Ausbilder, die den gesamten Raum nutzen möchten!Auch hervorragend für Geschäftsleute geeignet, wenn Sie Präsentationen halten.

• Classroom ist perfekt
• Lehrer
• Ausbilder
• gesamten Raum nutzen
• hervorragend für Geschäftsleute
• Präsentationen

DE Terrafuse gibt Workshops und Beratung während des Entwicklungsprozesses von Produkten. Wir versuchen immer, lokale Jugendliche in die Workshops einzubeziehen.

• Terrafuse gibt Workshops
• Produkten
• versuchen immer
• Workshops

DE Besuchen Sie den Apps Marketplace, um die Kollaborationstools Ihres Unternehmens mit Zendesk zu integrieren. Mit dem Add-on „Collaboration“ können Sie per Slack und E-Mail andere Teams in Tickets einbeziehen.

• Marketplace
• Kollaborationstools Ihres Unternehmens
• Zendesk zu integrieren
• Add-on
• Collaboration
• per Slack
• E-Mail andere Teams
• Tickets

DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden

• Ganz gleich
• ob Sie Reisekataloge
• Reisebroschüren
• sogar Reiseflyer erstellen
• denken Sie daran
• interaktiv wie möglich
• gestalten
• binden

DE Die Einführung von länderübergreifenden, länderspezifischen Websites war Teil der digitalen Strategie des Beauty-Merchandisers, um seine Kundschaft besser anzusprechen.

• Einführung von länderübergreifenden
• länderspezifischen Websites war
• seine Kundschaft besser

DE Die Fähigkeit, auf unsere Mitarbeiter einzugehen und ihnen zuzuhören, ist der Schlüssel zu unserem Erfolg

• Fähigkeit
• Mitarbeiter einzugehen
• ihnen zuzuhören
• Schlüssel zu unserem

DE Andere Personen in die Konversation einbeziehen 7

• Konversation einbeziehen

DE „Zendesk Support ist ein ideales Hilfsmittel, um mit Kunden zu interagieren und darauf basierend wichtige Berichte zu erstellen“, sagt Dee

• ideales Hilfsmittel
• Kunden zu interagieren
• darauf basierend wichtige
• erstellen
• sagt Dee

DE Ein Online-Quiz erstellen, um zu bewerten, zu kommunizieren und zu motivieren

• Online-Quiz erstellen
• bewerten
• kommunizieren
• motivieren

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Kundenengagement die Fähigkeit eines Unternehmens ist, Benutzer durch vordefinierte proaktive Nachrichten, die einen Mehrwert für den Kunden darstellen, einzubinden und zu binden.

• Kundenengagement die Fähigkeit
• Benutzer durch vordefinierte
• Nachrichten
• darstellen
• einzubinden

DE Kundenengagement, das auch Lead-Engagement beinhaltet, gliedert sich in die 3 wichtigsten Schritte im Trichter eines jeden Unternehmens: Akquirieren, Engagieren und Binden

• Kundenengagement
• Lead-Engagement beinhaltet
• eines jeden Unternehmens
• Akquirieren
• Engagieren
• Binden

DE Crisp Campaigns und Drip Campaigns ermöglichen Ihnen das Onboarding Ihrer Kunden, sowie die spätere die Kontaktaufnahme. Sie können persönliche Emails an Benutzer-Segmente senden und Ihrer Open-Rate folgen.

• Crisp Campaigns
• Drip Campaigns ermöglichen
• Onboarding Ihrer Kunden
• spätere die Kontaktaufnahme
• senden
• Ihrer Open-Rate

DE Dank unserer Integrationen mit Recruitee und Ihrem internen Kommunikationssystem bieten wir automatisierte und vollständig integrierte Workflows, die Sie bei der Interaktion mit Ihrem Team unterstützen

• Dank unserer Integrationen
• Recruitee
• Ihrem internen Kommunikationssystem
• automatisierte
• vollständig integrierte Workflows
• Interaktion mit Ihrem
• unterstützen

DE Der Aufbau einer E-Mail und einer Liste sowie die Interaktion mit Ihren Podcast-Hörern ist eine der besten Möglichkeiten, Ihre Sendung zu erweitern.

• Aufbau einer E-Mail
• besten Möglichkeiten

DE Ein integriertes System, um mit Kunden per E-Mail, Tweets und Facebook-Pinnwandbeiträgen zu interagieren, die automatisch in Tickets umgewandelt werden.

• integriertes System
• Kunden per E-Mail
• Tweets
• Facebook-Pinnwandbeiträgen zu interagieren
• automatisch in Tickets

DE Beziehe deine Kunden ein, um sie zu binden

• Beziehe deine Kunden
• binden

DE Erfahren Sie, wie die HCM-Lösungen von Unit4 dazu beitragen können, Ihre Mitarbeiter zu motivieren und einen noch größeren Mehrwert für Ihr Unternehmen zu schaffen.

• Erfahren Sie
• HCM-Lösungen von dazu
• Mitarbeiter zu motivieren

DE Wettbewerbe sind eine fantastische Möglichkeit, um ein Publikum zu gewinnen und das Interesse zu steigern. Ob ein Fotowettbewerb, Videowettbewerb, Untertitelwettbewerb oder einer Abstimmung ? es stehen zahlreiche Vorlagen zur Auswahl.

• Möglichkeit
• Publikum zu gewinnen
• Interesse zu steigern
• Ob ein Fotowettbewerb
• Videowettbewerb
• Untertitelwettbewerb
• Abstimmung
• stehen zahlreiche Vorlagen