NL Iedereen met een account op deze computer kan standaard afdrukken. Om specifieke gebruikers te selecteren, klik je onderaan de lijst met gebruikers op '+' en kies je daarna wie mag afdrukken.[5]
"afdrukken met historische" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Iedereen met een account op deze computer kan standaard afdrukken. Om specifieke gebruikers te selecteren, klik je onderaan de lijst met gebruikers op '+' en kies je daarna wie mag afdrukken.[5]
DE Jede Person mit einem Konto auf diesem Computer kann standardmäßig drucken. Um bestimmte Benutzer auszuwählen, klicke auf + unter der Benutzerliste und wähle anschließend diejenigen aus, die zum Drucken berechtigt sein sollen.[5]
Dutch | German |
---|---|
account | konto |
computer | computer |
standaard | standardmäßig |
afdrukken | |
specifieke | bestimmte |
gebruikers | benutzer |
klik | klicke |
je | sein |
Dutch | German |
---|---|
downloaden | herunterladen |
zelf | selber |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
Dutch | German |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
afdrukken | ausdrucken |
of | oder |
weergeven | anzeigen |
geklikt | geklickt |
informatie | informationen |
stations | stationen |
route | route |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
Dutch | German |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
afdrukken | ausdrucken |
of | oder |
weergeven | anzeigen |
geklikt | geklickt |
informatie | informationen |
stations | stationen |
route | route |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
Dutch | German |
---|---|
afdrukken | druck |
minder | geringere |
betere | optimal |
NL We kunnen je etiket volledig in kleur afdrukken, alle kleuren combineren en de lastigste ontwerpen afdrukken
DE Wir können beliebige Farben vollfarbig nachbilden und auch die ausgefallensten Designs in beliebigen Farben anfertigen
NL Afdrukken op de achtergrond is niet beschikbaar voor etiketten op vel op maat. Als alternatief heb je onze stickervellen op maat, waarbij je wel kunt kiezen voor afdrukken in kleur…
DE Der Hintergrunddruck ist für individuelle Etiketten auf Bögen nicht verfügbar. Schauen Sie sich alternativ unsere individuellen Stickerbögen an, deren Hintergrund Sie vollfarbig be…
NL Of het nu gaat om het smeden van ijzer, het scheppen van papier, het afdrukken met historische persen of het bakken van brood – grote en kleine bezoekers mogen hier vaak zelf een handje helpen en de oude techniek direct beleven
DE Ob Schmieden von Eisen, Schöpfen von Papier, Drucken mit historischen Pressen oder Brotbacken – große und kleine Besucher dürfen hier oftmals selbst Hand anlegen und die alte Technik direkt erleben
Dutch | German |
---|---|
ijzer | eisen |
papier | papier |
afdrukken | |
grote | große |
kleine | kleine |
bezoekers | besucher |
hier | hier |
vaak | oftmals |
techniek | technik |
direct | direkt |
NL Of het nu gaat om het smeden van ijzer, het scheppen van papier, het afdrukken met historische persen of het bakken van brood – grote en kleine bezoekers mogen hier vaak zelf een handje helpen en de oude techniek direct beleven
DE Ob Schmieden von Eisen, Schöpfen von Papier, Drucken mit historischen Pressen oder Brotbacken – große und kleine Besucher dürfen hier oftmals selbst Hand anlegen und die alte Technik direkt erleben
Dutch | German |
---|---|
ijzer | eisen |
papier | papier |
afdrukken | |
grote | große |
kleine | kleine |
bezoekers | besucher |
hier | hier |
vaak | oftmals |
techniek | technik |
direct | direkt |
NL Als uw historische gegevensbeheer veel opvulling met zich meebrengt, kunt u dat gemakkelijk beheren door al uw belangrijke historische gegevens te importeren en op te slaan in een spreadsheet met behulp van Snowflake voor een diepgaande analyse.
DE Wenn Ihre Verwaltung historischer Daten viel Auffüllen erfordert, können Sie dies einfach verwalten, indem Sie alle wichtigen historischen Daten mithilfe von Snowflake für eine eingehende Analyse in eine Tabelle importieren und speichern.
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
belangrijke | wichtigen |
importeren | importieren |
en | und |
spreadsheet | tabelle |
op te slaan | speichern |
NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring
DE Ultramoderne Gebäude fügen sich nahtlos in das ursprüngliche Stadtbild ein, welches Zeuge einer bewegten Vergangenheit ist
Dutch | German |
---|---|
gebouwen | gebäude |
NL Historische sportfoto’s van historische, iconische en onvergetelijke sportgebeurtenissen met het beste uit het ongeëvenaarde archief van Getty Images.
DE Die besten Archivsportbilder, die historische, Kult- und unvergessliche Sportmomente aus dem beispiellosen Archiv von Getty Images festhalten.
Dutch | German |
---|---|
historische | historische |
onvergetelijke | unvergessliche |
archief | archiv |
images | images |
getty | getty |
NL Historische sportfoto’s uit het onbetwiste archief van het prestigieuze US Masters Golf toernooi, met beelden uit de periode van de oprichting van het toernooi. Bevat veel iconische en historische momenten.
DE Archiv-Sportbilder aus dem endgültigen Archiv des prestigeträchtigen US Masters-Golfturniers mit Bildern, die bis zur Gründung des Turniers zurückreichen, inklusive vieler historischer und Kultmomente.
Dutch | German |
---|---|
historische | historischer |
archief | archiv |
beelden | bildern |
veel | vieler |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van de thuisbasis van het Open Championship golftoernooi, met onder meer exclusieve beelden van de toernooien en historische foto’s van veel iconische, historische momenten.
DE Sport- und Archivbilder aus der Heimat des Open Championship-Golfturniers, darunter exklusiver Zugang während der Turniere und Archivbilder, einschließlich vieler ikonischer und historischer Momente.
Dutch | German |
---|---|
open | open |
exclusieve | exklusiver |
historische | historischer |
momenten | momente |
veel | vieler |
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.
Dutch | German |
---|---|
historische | historischen |
wallis | wallis |
talrijke | zahlreiche |
kanalen | kanäle |
paden | pfaden |
NL De collectie omvat historische figuren, het leven op de campus, belangrijke historische momenten en nog veel meer.
DE Die Kollektion umfasst historische Persönlichkeiten, das Leben auf dem Campus, wichtige historische Momente und vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
collectie | kollektion |
omvat | umfasst |
historische | historische |
campus | campus |
belangrijke | wichtige |
momenten | momente |
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.
Dutch | German |
---|---|
historische | historischen |
wallis | wallis |
talrijke | zahlreiche |
kanalen | kanäle |
paden | pfaden |
NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen
DE Verwinkelte Gassen, geschichtsträchtige Mauern und idyllische Plätzchen – die Region Aargau-Solothurn bietet 15 historische Altstädte zum Entdecken und Verweilen
Dutch | German |
---|---|
steegjes | gassen |
idyllische | idyllische |
regio | region |
biedt | bietet |
ontdekken | entdecken |
muren | mauern |
NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.
NL We printen met behulp van 'Direct To Garment' of DTG. Met deze methode kunnen wij je gedetailleerde ontwerpen snel en met een bijna onbeperkt kleurenpalet afdrukken.
DE Wir drucken mit dem DTG-Druckverfahren (Direct To Garment). Diese Methode ermöglicht es uns, Ihre detaillierten Designs schnell und mit einer nahezu unbegrenzten Farbpalette zu dru…
NL Het begint allemaal met een onweerstaanbare brochureomslag en gaat verder met een geweldige inhoud.Nadat u een brochure in Flipsnack hebt gemaakt, kunt u deze afdrukken in een haarscherpe, hoge resolutie
DE Alles beginnt mit einem unwiderstehlichen Broschüren-Cover und setzt sich mit großartigen Inhalten fort.Nachdem Sie eine Broschüre in Flipsnack erstellt haben, können Sie sie in gestochen scharfer, hoher Auflösung drucken
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartigen |
brochure | broschüre |
gemaakt | erstellt |
afdrukken | |
hoge | hoher |
resolutie | auflösung |
NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.
DE Nachdem Sie Ihren Test eingerichtet haben erhalten Sie eine nette Zusammenfassung all Ihrer Testeinstellungen, die Sie ausdrucken und mit Ihrem Team teilen können, um die letzten Feinheiten zu klären.
Dutch | German |
---|---|
test | test |
overzicht | zusammenfassung |
afdrukken | ausdrucken |
team | team |
delen | teilen |
NL Met de deksels met rietjesopening maakt u de bekers bestand tegen het uitlopen van vloeistof.Opmerking: Wij raden u aan, de bekers niet te stapelen, aangezien op den duur afdrukken in het kunststof kunnen ontstaan
DE Mit den Deckeln mit Strohhalm-Öffnung machen Sie die Becher auslaufsicher.Hinweis: Wir empfehlen, die Becher nicht zu stapeln, da auf Dauer Abdrücke im Kunststoff entstehen können
Dutch | German |
---|---|
opmerking | hinweis |
duur | dauer |
kunststof | kunststoff |
ontstaan | entstehen |
Dutch | German |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
galerijen | galerien |
foto | bilder |
downloads | downloads |
en | und |
geautomatiseerde | automatischer |
bedrijf | geschäft |
pixpa | pixpa |
groeien | ausbauen |
NL Met onze sjablonen voor stickers met een gestanste toplaag kun je eenvoudig je ontwerp maken, dat wij vervolgens in topkwaliteit afdrukken. Alle sjablonen zijn in PSD-, AI- en EPS-indeling.
DE Unsere angestanzten Sticker Vorlagen bieten eine einfache Möglichkeit des Einrichtens Ihres Entwurfs zum Drucken in höchstmöglicher Qualität. Alle Vorlagen sind im PSD-, AI- und EPS-Format erhältlich.
NL Met onze sjablonen voor stickers met ronde hoek maak je zo je eigen ontwerp, dat wij daarna in topkwaliteit afdrukken. Alle sjablonen zijn in PSD-, AI- en EPS-formaat.
DE Unsere Sticker Vorlagen mit runden Ecken bieten eine einfache Möglichkeit des Einrichtens Ihres Designs zum Drucken in höchstmöglicher Qualität. Alle Vorlagen sind im PSD-, AI- und EPS-Format erhältlich.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.
DE Kontrollieren Sie den Dokumentenzugriff mit flexiblen Zugriffsrechten. Beschränken Sie das Kopieren, Herunterladen und Drucken, um eine unbefugte Weitergabe Ihrer Inhalte zu vermeiden.
Dutch | German |
---|---|
beheer | kontrollieren |
flexibele | flexiblen |
kopiëren | kopieren |
downloaden | herunterladen |
afdrukken | |
materiaal | inhalte |
voorkomen | vermeiden |
NL Foto in beperkte oplage Voor afdrukken groter dan 60x60 neem contact met mij op.
DE Foto in limitierter Auflage Für Abzüge größer als 60x60 kontaktieren Sie mich
Dutch | German |
---|---|
foto | foto |
groter | größer |
NL Als je een groot aantal brochures maakt kun je ze bij een copyshop laten afdrukken en nieten. Voor professionele afwerking ga je naar een copyshop met een zadelhechter.[1]
DE Wenn du eine große Anzahl an Broschüren herstellst, kannst du dir auch überlegen, einen Copy Shop damit zu beauftragen. Für professionelle Aufträge wähle ein Geschäft aus, das Zugang zu einer Klammerheftung-Maschine hat.[1]
Dutch | German |
---|---|
brochures | broschüren |
NL Als u vastloopt of hulp nodig hebt bij het uitpakken en afdrukken van uw teksten, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam. We zullen u graag helpen.
DE Wenn Sie stecken bleiben oder Hilfe beim Extrahieren und Drucken Ihrer Texte benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Dutch | German |
---|---|
nodig | benötigen |
uitpakken | extrahieren |
afdrukken | |
teksten | texte |
NL Download optionele sjablonen voor afdrukken met de hoogste kwaliteit.
DE Laden Sie optionale Vorlagen für maximale Druckqualität herunter.
Dutch | German |
---|---|
download | laden |
optionele | optionale |
sjablonen | vorlagen |
NL Kunnen jullie afdrukken op de achtergrond van een sticker met gestanste toplaag?
DE Was ist die Mindest-/Höchstbestellmenge für T-Shirts?
NL Druk af vanuit Windows via Mac-printers met dubbelzijdig afdrukken en een papierformaat tot A0.
DE Drucken Sie aus Windows mit Mac-Druckern mit Duplexdruck und bis zum Papierformat A0.
Dutch | German |
---|---|
windows | windows |
afdrukken |
Dutch | German |
---|---|
etiketten | etiketten |
Dutch | German |
---|---|
elektronische | elektronischen |
bibliotheken | bibliotheken |
afdrukken | ausdrucken |
gebruikers | nutzern |
volledige | ganz |
nu | nun |
NL Kunnen jullie stickers afdrukken met volgnummers?
DE Welche Art von "Passform" haben ihre T-Shirts?
Dutch | German |
---|---|
jullie | ihre |
kunnen | art |
NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.
DE Wenn Sie in letzter Zeit Probleme beim Drucken haben, können Sie sich freuen zu hören, dass ein Windows 10-Update gestartet wurde, um Ihnen zu
Dutch | German |
---|---|
laatste | letzter |
problemen | probleme |
afdrukken | |
gelanceerd | gestartet |
NL De sensoren zijn zo gevoelig dat ze daadwerkelijk de bloedstroom in iemands vinger kunnen detecteren en voorkomen dat hackers afdrukken vervalsen met behulp van mallen of fotos
DE Die Sensoren sind so empfindlich, dass sie tatsächlich den Blutfluss in den Fingern einer Person erkennen und verhindern können, dass Hacker Drucke mithilfe von Formen oder Fotos fälschen
Dutch | German |
---|---|
sensoren | sensoren |
gevoelig | empfindlich |
daadwerkelijk | tatsächlich |
voorkomen | verhindern |
hackers | hacker |
of | oder |
fotos | fotos |
met behulp van | mithilfe |
NL Afdrukken op kwaliteitspapier, met mooie omslagen die ervoor zorgen printing dat de beste momenten van dit jaar het mooist uitkomen.
Dutch | German |
---|---|
zorgen | sorgen |
momenten | momente |
jaar | jahres |
NL Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack
DE Jetzt können Sie Ihr eigenes Magazin ausdrucken, nach dem Sie es mit Flipsnack erstellt haben
Dutch | German |
---|---|
nu | jetzt |
afdrukken | ausdrucken |
gemaakt | erstellt |
magazine | magazin |
NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF.
DE Die virtuelle Online-Natur von Flipsnack bietet uns eine Reihe wertvoller Tools, die uns bei reinen Printprodukten bzw. bei PDF-Dateien nicht zur Verfügung stehen würden.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
waardevolle | wertvoller |
tools | tools |
NL Tijdens een feestje worden er gemiddeld 200 tot 300 foto’s afgedrukt. Met een rol voor 400 foto’s kun je twaalf uur lang non-stop iedere twee minuten een foto afdrukken.
DE Im Durchschnitt werden bei einer Party 200 bis 300 Fotos ausgedruckt. Mit einer Rolle für 400 Fotos kann zwölf Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Foto ausgedruckt werden.
Dutch | German |
---|---|
rol | rolle |
twaalf | zwölf |
lang | lang |
NL Bulk / massa afdrukken met maar paar klikken.
DE Seriendruckaufträge mit wenigen Klicks erstellen.
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
paar | wenigen |
klikken | klicks |
Showing 50 of 50 translations