IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, giovani, baby, africa, riproduzione, divertente, divertente, quadrato, natura, fauna selvatica, selvaggio, in bianco e nero,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, giovani, baby, africa, riproduzione, divertente, divertente, quadrato, natura, fauna selvatica, selvaggio, in bianco e nero,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, ung, baby, afrika, spelar, kul, rolig, fyrkant, natur, vilda djur, vild, svart och vitt,
Italian | Swedish |
---|---|
descrivere | beskriva |
baby | baby |
natura | natur |
bianco | vitt |
la fotografia | fotografiet |
IT Questo è un belluso di una divertente immagine di Star Trek usata per coprire una cicatrice chirurgica altrimenti ovvia. O forse usando larte come un punto culminante divertente per i segni chirurgici.
SV Den här är en trevlig användning av en rolig Star Trek -bild som används för att täcka över ett annars uppenbart operationsärr. Eller kanske använda konsten som en rolig höjdpunkt för de kirurgiska märkena.
Italian | Swedish |
---|---|
divertente | rolig |
immagine | bild |
star | star |
usata | används |
coprire | täcka |
altrimenti | annars |
o | eller |
forse | kanske |
usando | använda |
IT I punti forti dellAteca sono che si guida un po come un portello caldo e ha un buon rapporto qualità-prezzo. È davvero divertente da guidare, sì, il giro è un po duro ma è divertente da girare in un modo in cui nessun SUV ha il diritto di essere.
SV Atecas starkaste kostymer är att den kör lite som en het lucka och det är bra värde. Det är verkligen kul att köra, ja resan är lite fast men det är kul att kasta runt på ett sätt som ingen SUV har rätt att vara.
Italian | Swedish |
---|---|
buon | bra |
davvero | verkligen |
divertente | kul |
diritto | rätt |
prezzo | värde |
suv | suv |
IT Per quanto ci si possa mai aspettare che un SUV diesel sia divertente da guidare, il CX-5 si muove lungo la strada in un modo davvero divertente
SV Så mycket som du någonsin kan förvänta dig att en diesel-SUV ska vara kul att köra, rör sig CX-5 på vägen på ett riktigt roligt sätt
Italian | Swedish |
---|---|
mai | någonsin |
aspettare | förvänta |
diesel | diesel |
IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.
SV Ahrefs förser oss med detaljerad och fördjupad data som vi behöver för att fatta strategiska beslut. Dessutom är det roligt och blir hela tiden bättre.
Italian | Swedish |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
dati | data |
dettagliati | detaljerad |
bisogno | behöver |
decisioni | beslut |
strategiche | strategiska |
divertente | roligt |
migliora | bättre |
IT In questo articolo ti diremo tutto ciò che devi sapere su questa divertente piattaforma anonima online
SV I den här artikeln ska vi berätta allt du behöver veta om denna roliga anonyma online-plattform
Italian | Swedish |
---|---|
articolo | artikeln |
divertente | roliga |
piattaforma | plattform |
online | online |
IT Forse l’aspetto più affascinante di questo sport dinamico e divertente è semplicemente guardare le squadre di diversi paesi sfidarsi tra loro sulla scena internazionale
SV Den mest spännande delen av denna dynamiska och roliga idrott kanske bara är att se olika nationer stångas på en internationell scen
Italian | Swedish |
---|---|
forse | kanske |
dinamico | dynamiska |
divertente | roliga |
semplicemente | bara |
scena | scen |
internazionale | internationell |
Italian | Swedish |
---|---|
obiettivo | mål |
divertente | rolig |
sicuro | säker |
utenti | användare |
IT Da quello che vedo dalle tendenze per le foto di matrimoni, si è sempre alla ricerca di modi unici per celebrare e rappresentare al meglio due persone innamorate. Fotografare i matrimoni sta diventando sempre più divertente!
SV Som jag ser det går bröllopstrenderna i riktningen att hitta mer och mer unika sätt att sköta utsmyckningen och att fira två människor som älskar varandra. Det har gjort fotograferingen väldigt rolig!
Italian | Swedish |
---|---|
modi | sätt |
unici | unika |
celebrare | fira |
persone | människor |
più | mer |
divertente | rolig |
IT Se vuoi qualcosa che sia tanto divertente quanto comodo, il tuo logo personalizzato può fare il lavoro per te
SV Om du vill ha något som är lika kul som det är bekvämt, kan din anpassade logotyp göra jobbet åt dig
Italian | Swedish |
---|---|
divertente | kul |
comodo | bekvämt |
logo | logotyp |
personalizzato | anpassade |
lavoro | jobbet |
IT I nostri prodotti trasformano il modo in cui i dati vengono utilizzati per risolvere problemi. Rendiamo l'analisi dei dati rapida e semplice, utile ma anche divertente, con un software pensato per essere usato da chiunque.
SV Våra produkter omvandlar det sätt som människor använder data för att lösa problem. Vi gör att analys av data blir enkel och snabb, snygg och användbar. Det är program för alla och envar.
Italian | Swedish |
---|---|
dati | data |
risolvere | lösa |
problemi | problem |
analisi | analys |
rapida | snabb |
semplice | enkel |
utile | användbar |
IT Lavorare con Tableau è divertente. Pochi altri prodotti di scrittura report possono dire lo stesso. A dire il vero, nessuno...
SV Det är roligt att arbeta med Tableau. Och det säger man inte om några andra produkter som handlar om att skriva rapporter. Aldrig.
Italian | Swedish |
---|---|
lavorare | arbeta |
divertente | roligt |
prodotti | produkter |
report | rapporter |
dire | säger |
IT Utilizzo Tableau sempre di più. Lo trovo divertente, e in più mi consente di elaborare analisi davvero interessanti. Se devo essere sincero, mi fa sembrare più intelligente di quello che sono.
SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.
Italian | Swedish |
---|---|
più | mer |
divertente | roligt |
analisi | analyser |
interessanti | intressanta |
sembrare | verka |
IT Mi piace andare al lavoro tutti i giorni perché lavorare con Tableau è davvero divertente.
SV Jag gillar att gå till jobbet varje dag eftersom det är roligt att arbeta med Tableau.
Italian | Swedish |
---|---|
tutti | varje |
giorni | dag |
divertente | roligt |
mi | jag |
Italian | Swedish |
---|---|
nuovo | nya |
strumento | verktyget |
IT Con il software di modellazione 3D per il fai-da-te SketchUp Shop, la fase di progettazione sarà divertente quanto la realizzazione stessa.
SV SketchUp Shop är ett program för 3D-modellering för hemmafixare som gör det lika roligt att designa som att bygga.
Italian | Swedish |
---|---|
software | program |
modellazione | modellering |
sketchup | sketchup |
shop | shop |
progettazione | designa |
divertente | roligt |
fai | gör |
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556779 Foto d’archivio
SV försättsblad med porträtt av roliga färgglada asiatiska orangutang på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme för text. konceptdjurens mångfald och bevarande av vilda djur. 3556779 Stock Photo
Italian | Swedish |
---|---|
divertente | roliga |
colorato | färgglada |
sfondo | bakgrund |
solido | solid |
testo | text |
diversità | mångfald |
grigio | grå |
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
SV försättsblad med porträtt av roliga färgglada asiatiska orangutang på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme för text. konceptdjurens mångfald och bevarande av vilda djur. Pro foto
Italian | Swedish |
---|---|
divertente | roliga |
colorato | färgglada |
sfondo | bakgrund |
solido | solid |
testo | text |
diversità | mångfald |
grigio | grå |
IT "Da un anno ormai invio cartoline senza alcuna lamentela! I destinatari dicono che le cartoline sono di buona qualità e che è divertente riceverle! Ho parlato a tutti i miei conoscenti dell'app MyPostcard! La adoro!"
SV "Jag har skickat vykort i ett år nu utan några klagomål! Mottagarna säger att korten är av bra kvalitet och kul att få! Jag berättar för alla om MyPostcard-appen! Älskar den!"
Italian | Swedish |
---|---|
ormai | nu |
cartoline | vykort |
divertente | kul |
app | appen |
IT Una campagna divertente ed educativa, creata tramite la nostra soluzione per il coinvolgimento dei consumatori, ha permesso a una società lattiero-casearia in Europa di accedere a una vasta gamma di informazioni sui clienti
SV Med hjälp av en rolig och pedagogisk kampanj, utformad via våra lösningar för konsumentengagemang, fick ett mejeriföretag i Europa tillgång till en mängd olika uppgifter om sina kunder.
Italian | Swedish |
---|---|
campagna | kampanj |
divertente | rolig |
soluzione | lösningar |
europa | europa |
gamma | mängd |
informazioni | uppgifter |
IT Per noi è fondamentale che il lavoro sia anche divertente, non solo per i risultati ottenuti, ma anche per i colleghi con cui si collabora.
SV Vi menar att det är viktigt att ha kul på jobbet och att glädjen inte bara ska komma från det du åstadkommer, utan även från kollegorna runt omkring.
Italian | Swedish |
---|---|
fondamentale | viktigt |
lavoro | jobbet |
divertente | kul |
solo | bara |
i colleghi | kollegorna |
IT SketchUp è un software di modellazione per la stampa 3D semplice, divertente e prevedibile.
SV SketchUp är modelleringsprogram för 3D-utskrift som är enkelt, roligt och förutsägbart.
Italian | Swedish |
---|---|
sketchup | sketchup |
stampa | utskrift |
divertente | roligt |
IT Creare un marchio è un modo divertente per sviluppare la tua iconica personalità...
SV Att skapa ett varumärke är ett roligt sätt att utveckla din ikoniska affärsperso...
Italian | Swedish |
---|---|
marchio | varumärke |
modo | sätt |
divertente | roligt |
un | ett |
IT Questo gioco psichedelico e fluido è un piacere davvero divertente con una storia toccante.
SV Detta psykadeliska och smidiga spel är en riktigt njutbar upplevelse med en rörande historia.
Italian | Swedish |
---|---|
questo | detta |
gioco | spel |
davvero | riktigt |
una | en |
storia | historia |
IT Non hai bisogno di vestirti elegante, ma prepara lo spumante perché promette di essere un evento divertente.
SV Du behöver inte klä dig smart, men gör i ordning bubbeln eftersom det lovar att bli en rolig tillställning.
Italian | Swedish |
---|---|
promette | lovar |
divertente | rolig |
IT Il tuo evento non deve avere un tema specifico, ma questo lo rende più divertente e memorabile.
SV Ditt event behöver inte ha ett visst tema, men det kommer definitivt att göra det roligare och minnesvärt.
Italian | Swedish |
---|---|
evento | event |
tema | tema |
un | ett |
Italian | Swedish |
---|---|
volte | gånger |
suoni | ljud |
veri | riktiga |
musicisti | musiker |
Italian | Swedish |
---|---|
nuovo | nya |
music | music |
versatile | mångsidig |
IT Una strobo LED divertente per piccole feste, che si riempiranno di psichedelici/divertenti/intensi lampi bianchi. La potente tecnologia LED garantisce una lunga durata. Con comoda staffa di montaggio integrata!
SV Eurolite LED Disco Strobe är ett vitt stroboskop som passar perfekt för de mindre festerna. Fyll rummet med klara vita blixtar. LED-teknologi garanterar en lång livslängd.
Italian | Swedish |
---|---|
led | led |
piccole | mindre |
bianchi | vita |
tecnologia | teknologi |
garantisce | garanterar |
lunga | lång |
IT La presa verticale per i video orizzontali è unidea divertente
SV Särskilt vertikalt håll för horisontella videor är en rolig idé
Italian | Swedish |
---|---|
verticale | vertikalt |
per | för |
video | videor |
divertente | rolig |
IT Filtro: puoi ravvivare il tuo scatto aggiungendo una divertente sovrapposizione con un filtro
SV Filter: Du kan jazz upp din snap genom att lägga till ett roligt överlägg med ett filter
Italian | Swedish |
---|---|
filtro | filter |
divertente | roligt |
IT L'interfaccia è semplice, divertente, intuitiva e veramente veloce! Sono sbalordito.
SV Gränssnittet är enkelt, roligt och lättbegripligt, och det är också snabbt! Jag är häpen.
Italian | Swedish |
---|---|
divertente | roligt |
sono | jag |
IT Colleziona aspetti specifici di alcune regioni per personalizzare le tue armi e personaggi e rendi la tua esperienza PUBG ancora più divertente.
SV Samla regionspecifika skinn för att anpassa dina vapen och karaktär och göra din PUBG-upplevelse roligare.
Italian | Swedish |
---|---|
personalizzare | anpassa |
armi | vapen |
personaggi | karaktär |
esperienza | upplevelse |
IT Ma è ovvio che i poster di Superman non appartengono solo ai loft raffinati: donano infatti un tocco divertente e avventuriero anche ad ogni cameretta
SV Vi erbjuder självklart även mer moderna posters med illustrationer och motiv hämtade från dagens filmer
Italian | Swedish |
---|---|
poster | posters |
IT Il Viaggio È Un'Avventura Divertente
SV Vi Hjälper Dig Att Hantera Ditt Företag
IT Apprendimento Divertente Per I Bambini Modello Di Sito Web
SV Börja Lära Dig Idag Webbplats Mall
Italian | Swedish |
---|---|
apprendimento | lära |
modello | mall |
IT Il viaggio è un'avventura divertente Modello di sito Web
SV Resor är ett roligt äventyr Webbplats mall
Italian | Swedish |
---|---|
viaggio | resor |
divertente | roligt |
modello | mall |
avventura | äventyr |
IT Rendi L'Apprendimento Divertente Modello Di Sito Web
SV Vandringssemester Webbplats Mall
Italian | Swedish |
---|---|
modello | mall |
IT Ecco che ti guarda ragazzo. Un design Joker meravigliosamente dettagliato e divertente se mai ne abbiamo visto uno.
SV Här tittar du på dig. En underbart detaljerad och rolig Joker -design om vi någonsin sett en.
Italian | Swedish |
---|---|
ecco | här |
guarda | tittar |
design | design |
meravigliosamente | underbart |
dettagliato | detaljerad |
divertente | rolig |
mai | någonsin |
visto | sett |
uno | en |
IT Certo, la modalità AR è divertente perché la porta alla vita reale, ma utilizza la batteria e rende il gioco più difficile, inoltre non funziona su alcuni telefoni a bassa potenza.
SV Visst, AR-läget är roligt eftersom det ger det till verkligheten, men det använder batteri och det gör spelet svårare - det fungerar inte heller på vissa telefoner med lägre effekt.
Italian | Swedish |
---|---|
porta | ger |
batteria | batteri |
rende | gör |
difficile | svårare |
telefoni | telefoner |
bassa | lägre |
IT AncestryDNA è un modo divertente per conoscere (o confermare) i tuoi antenati
SV AncestryDNA är ett roligt sätt att lära sig om (eller bekräfta) dina anor
Italian | Swedish |
---|---|
modo | sätt |
divertente | roligt |
o | eller |
confermare | bekräfta |
IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .
SV Siri kan mycket. Hon är jävligt smart och ibland är hon också ganska rolig. Om du vill få ett fniss av Siri istället för att be henne göra något seriöst, kolla in vår guide till de bästa Siri-påskäggen .
Italian | Swedish |
---|---|
siri | siri |
intelligente | smart |
volte | ibland |
divertente | rolig |
IT È un grande merito per il telefono e sicuramente molto divertente.
SV Det är en stor kredit för telefonen och verkligen mycket roligt.
Italian | Swedish |
---|---|
grande | stor |
sicuramente | verkligen |
molto | mycket |
divertente | roligt |
IT Ha unalimentazione di nuova generazione, uno slot per schede microSD e una presa per cuffie da 3,5 mm e una divertente fotocamera ultra grandangolare per regalarti splendide foto
SV Den har nästa generations kraft, en microSD-kortplats samt 3,5 mm hörlursuttag och en rolig ultra vidvinkelkamera för att ge dig fantastiska foton
Italian | Swedish |
---|---|
generazione | generations |
mm | mm |
divertente | rolig |
ultra | ultra |
foto | foton |
IT Sì, è unazienda di proprietà di Google e cè molta parità tra le esperienze Waze e Google Maps (soprattutto quando si tratta di cercare indirizzi), ma nel complesso, linterfaccia divertente di Waze è un po più interessante di Google Maps.
SV Ja, det är ett Google-ägt företag och det finns mycket paritet mellan Waze och Google Maps-upplevelser (speciellt när det gäller att söka efter adresser), men i stort sett är Wazes roliga gränssnitt lite mer intressant än Google Maps.
Italian | Swedish |
---|---|
esperienze | upplevelser |
maps | maps |
soprattutto | speciellt |
indirizzi | adresser |
divertente | roliga |
interessante | intressant |
IT Questo sequel spirituale di Left 4 Dead è molto divertente da giocare e fa alcune scelte di design intelligenti.
SV Denna andliga uppföljare till Left 4 Dead är massor av roliga att spela och gör några smarta designval.
Italian | Swedish |
---|---|
questo | denna |
divertente | roliga |
fa | gör |
intelligenti | smarta |
molto | massor |
IT Questo intrigante gioco di mistero ti pone una domanda interessante e rende la soluzione davvero divertente.
SV Detta spännande mysteriespel ställer dig en intressant fråga och gör att lösa det riktigt roligt.
Italian | Swedish |
---|---|
una | en |
davvero | riktigt |
soluzione | lösa |
IT Resident Evil 8 - ufficialmente chiamato "Village" - ha paura e azione da vendere, e una storia che alla fine sa quanto sia ridicola (ma divertente).
SV Resident Evil 8 - officiellt namnet Village - har skrämmor och action att skona, och en historia som i slutändan vet hur löjligt (men roligt) det
Italian | Swedish |
---|---|
ufficialmente | officiellt |
azione | action |
una | en |
storia | historia |
fine | slut |
divertente | roligt |
sa | vet |
IT Tutto questo e molto altro ancora rendono CRSED incredibilmente divertente.
SV Allt detta och så mycket mer gör CRSED otroligt roligt.
Italian | Swedish |
---|---|
questo | detta |
rendono | gör |
divertente | roligt |
IT Kingdom Come: Deliverance è un gioco di ruolo open world fantasticamente stimolante, spesso frustrante e sempre divertente, ambientato nel Sacro Romano Impero
SV Kingdom Come: Deliverance är ett fantastiskt utmanande, ofta frustrerande, alltid roligt RPG i öppen värld som utspelar sig i det heliga romerska riket
Italian | Swedish |
---|---|
world | värld |
open | öppen |
Showing 50 of 50 translations