Hire a translator I am translator

Translate "propri dati personali" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "propri dati personali" from Italian to Portuguese

Translations of propri dati personali

"propri dati personali" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

propri a agora ajuda ajudar alguns antes ao aos apenas as através cada com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo com deve do do que dos e ele eles em em que enquanto entre equipe essa essas esse esses este está estão existentes fazer foi garantir grupo incluindo isso já los mais manter mas meio mensagens mesmo muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para o para os para que pela pelo perfil permite pessoa pessoais pessoas pode podem por por exemplo por meio de portanto possível precisam precisar privacidade produtos proteger próprio quais qualquer qualquer um quando que quem recursos se segurança seguro seguros seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus simples sobre sua suas suporte são só também tem tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando usar uso você você pode à às é é um é uma
dati a acesso ainda ajuda ajudar analisar analytics análise aplicativo aplicativos armazenamento armazenar arquivos as até base big data caso conta conteúdo dados data de e dados ele eles está experiência fazer incluindo incluir informações mesmo o o que onde os dados para pesquisa podem precisam produtos proteger que real rede saber serviço serviços seus dados tem tempo ter um uma usar uso você pode é
personali 1 a ainda alguns ao aos apenas as através até base cada caso cliente clientes com com a como conosco contra da dados das de de acordo com detalhes determinadas do dos durante e ele eles em em que entre essa essas esses esta estar este está estão exemplo fornece garantir incluindo isso lo mais manter mas mesmo na necessário nesta neste no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que onde os ou para para a para o para os pela pelo pessoa pessoais pessoal pessoas pode pode ser podem poderão por por exemplo precisar privacidade produtos proteger proteção proteção de dados quais qual qualquer quando que saber se segurança seja sejam sempre ser serviço seu seus si sobre sua suas são também tem tenha ter termos todas todos um uma usar uso usuário usuários você você pode você tem à às é é um

Translation of Italian to Portuguese of propri dati personali

Italian
Portuguese

IT Quando un utente desidera esercitare i propri diritti in relazione alla protezione dei propri dati personali, oppure quando ha domande sull’applicazione della nostra Informativa sulla protezione dei dati personali, potrà contattarci via e-mail a

PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para

Italian Portuguese
desidera quiser
esercitare exercer
diritti direitos
protezione proteção
personali privacidade
ha tiver

IT trasferire i propri Dati personali ad un altro Titolare del trattamento dei dati personali (a meno che la base del trattamento non sia un interesse legittimo del Titolare del trattamento dei dati personali),

PT transferir seus dados pessoais para outro controlador de dados pessoais (a menos que a base de processamento seja um interesse legítimo do controlador de dados pessoais),

Italian Portuguese
trasferire transferir
personali pessoais
trattamento processamento
meno menos
interesse interesse
legittimo legítimo

IT Cloudflare non vende i dati personali che elabora per conto dei propri clienti, né li utilizza per scopi diversi dalla fornitura dei propri servizi

PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
vende vende
personali pessoais
clienti clientes
utilizza usa
fornitura fornecer
servizi serviços

IT Cloudflare non vende i dati personali che elabora per conto dei propri clienti, né li utilizza per scopi diversi dalla fornitura dei propri servizi

PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
vende vende
personali pessoais
clienti clientes
utilizza usa
fornitura fornecer
servizi serviços

IT Questi diritti includono, ma non si limitano a, il diritto di opporsi alla limitazione del trattamento dei dati personali e allaccesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati personali

PT Esses direitos incluem, entre outros, o direito de se opor à restrição do processamento de seus Dados Pessoais e ao seu acesso, retificação, apagamento e portabilidade de seus próprios Dados Pessoais

Italian Portuguese
includono incluem
limitazione restrição
trattamento processamento
personali pessoais
e e
rettifica retificação
portabilità portabilidade

IT Questi diritti includono, ma non si limitano a, il diritto di opporsi alla limitazione del trattamento dei dati personali e allaccesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei propri dati personali

PT Esses direitos incluem, entre outros, o direito de se opor à restrição do processamento de seus Dados Pessoais e ao seu acesso, retificação, apagamento e portabilidade de seus próprios Dados Pessoais

Italian Portuguese
includono incluem
limitazione restrição
trattamento processamento
personali pessoais
e e
rettifica retificação
portabilità portabilidade

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Potremmo combinare i dati personali dell’utente raccolti tramite le fonti di cui sopra. L’utente ha sempre la possibilità di decidere di non fornire i propri dati personali ma, in tal caso, alcuni prodotti e servizi potrebbero non essere fruibili.

PT Podemos cruzar os seus dados pessoais recolhidos pelas fontes acima indicadas. Poderá sempre optar por não facultar dados pessoais, mas se o fizer, determinados produtos e serviços poderão não estar disponíveis para si.

Italian Portuguese
personali pessoais
fonti fontes
possibilità poder
e e

IT Gli Stati Uniti e altri paesi potrebbero non avere le stesse normative sulla protezione dei dati personali in vigore nel paese in cui l'utente ha inizialmente fornito i propri dati personali.

PT Os Estados Unidos e outros países podem não ter as mesmas leis de proteção de dados que o país no qual você forneceu as informações inicialmente.

IT Diritto di rettificare i Dati personali errati o incompleti in nostro possesso. L'Utente può correggere autonomamente i propri Dati personali tramite le impostazioni account e/o le pagine del profilo in qualsiasi momento.

PT Direito de corrigir informações pessoais imprecisas ou incompletas que mantemos sobre si. Pode corrigir as suas Informações Pessoais nas definições da sua conta e/ou páginas de perfil em qualquer altura.

IT 3.1. Il Titolare del trattamento dei dati personali pone particolare attenzione alla tutela dei diritti e della libertà dei dati personali, ed in particolare garantisce che i Dati Personali da lui raccolti siano trattati:

PT 3.1. O Controlador de Dados Pessoais tem o cuidado especial de proteger os direitos e a liberdade dos dados pessoais e, em particular, garante que os Dados Pessoais por ele coletados sejam processados:

Italian Portuguese
attenzione cuidado
tutela proteger
garantisce garante
trattati processados

IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

Italian Portuguese
volete quiser
copia cópia
noto conhecido
accesso acesso

IT Se volete sapere quali dati personali abbiamo su di voi, potete chiederci i dettagli di tali dati personali e una copia di essi (se tali dati personali sono conservati). Questo è noto come una "richiesta di accesso soggetto".

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

Italian Portuguese
volete quiser
copia cópia
noto conhecido
accesso acesso

IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

Italian Portuguese
reincubare reincubar
e e
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
aiutare ajudar
accedere acessar
recuperare recuperar
necessità necessidade
fondatore fundador

IT Reincubare e iPhone Backup Extractor sono nati dalla passione per aiutare le persone ad accedere e recuperare i propri dati, costruiti dalla necessità del fondatore di recuperare i propri dati

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

Italian Portuguese
reincubare reincubar
e e
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
aiutare ajudar
accedere acessar
recuperare recuperar
necessità necessidade
fondatore fundador

IT Vendita di informazioni personali: non vendiamo i tuoi dati personali a terze parti. Se in futuro prevediamo di vendere i tuoi dati personali a qualsiasi parte, ti forniremo i diritti di opt-out e opt-in richiesti dalla CCPA.

PT Venda de Informações Pessoais: Não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

Italian Portuguese
personali pessoais
terze terceiros
futuro futuro
diritti direitos
e e
ccpa ccpa

IT La presente informativa sulla protezione dei dati descrive quali tipi di dati personali trattiamo e quali sono gli scopi per i quali raccogliamo i vostri dati personali e chi sono i terzi con i quali scambiamo i dati

PT Esta declaração de proteção de dados descreve quais os tipos de dados pessoais que são tratados por nós e para que finalidades coletamos dados pessoais, bem como os terceiros com os quais trocamos esses dados

Italian Portuguese
protezione proteção
descrive descreve
personali pessoais
e e
scopi finalidades
raccogliamo coletamos
terzi terceiros

IT Un rivenditore può iniziare a scavare nei propri dati social per capire quali tipi di prodotti dominano la conversazione sui social media e utilizzare queste informazioni per decidere come promuovere i propri prodotti.

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

Italian Portuguese
un um
rivenditore varejista
può pode
iniziare começar
capire descobrir
utilizzare usar

IT La nostra esperienza è di aiutare le persone ad accedere più facilmente ai propri dati sui propri dispositivi Apple, quindi alcuni degli angoli che WaPo ha esaminato sono al di fuori delle aree in cui li guardiamo

PT Nossa experiência é ajudar as pessoas a ter acesso mais fácil a seus próprios dados em seus dispositivos Apple; portanto, alguns dos ângulos que o WaPo examinou estão fora das áreas em que normalmente olhamos para ele

Italian Portuguese
aiutare ajudar
dispositivi dispositivos
angoli ângulos
aree áreas

IT Centinaia di milioni di utenti aggiungono carte di pagamento ai propri account Google per poterle utilizzare per l'acquisto da qualsiasi prodotto Google senza dover inserire ogni volta i propri dati

PT Centenas de milhares de pessoas salvam seus número de cartão em suas contas do Google, que podem ser usados para efetuar o pagamento de qualquer produto ou serviço, sem que elas tenham de digitar seus dados novamente

Italian Portuguese
centinaia centenas
carte cartão
account contas
google google
inserire digitar
utilizzare usados

IT Anche se sappiamo bene che gli utenti LastPass si impegnano ad attuare le migliori pratiche per la sicurezza, questi rimangono ottimi promemoria su come proteggere i propri dispositivi e tenere al sicuro i propri dati:

PT Sabemos que os usuários do LastPass tentam seguir melhores práticas de segurança, mas nunca é demais relembrar como proteger seu computador para manter seus dados seguros:

Italian Portuguese
sappiamo sabemos
utenti usuários
pratiche práticas

IT Ad esempio, se un cliente AWS in Australia desidera archiviare i propri dati solo in Australia, può scegliere di distribuire i propri servizi AWS esclusivamente nella Regione AWS Asia Pacifico (Sydney)

PT Por exemplo, se um cliente da AWS na Austrália quiser armazenar seus dados apenas na Austrália, ele pode optar por implantar seus produtos da AWS exclusivamente na região da AWS Ásia-Pacífico (Sydney)

Italian Portuguese
esempio exemplo
cliente cliente
aws aws
australia austrália
desidera quiser
archiviare armazenar
può pode
distribuire implantar
servizi produtos
regione região
pacifico pacífico
sydney sydney

IT Anche se sappiamo bene che gli utenti LastPass si impegnano ad attuare le migliori pratiche per la sicurezza, questi rimangono ottimi promemoria su come proteggere i propri dispositivi e tenere al sicuro i propri dati:

PT Sabemos que os usuários do LastPass tentam seguir melhores práticas de segurança, mas nunca é demais relembrar como proteger seu computador para manter seus dados seguros:

Italian Portuguese
sappiamo sabemos
utenti usuários
pratiche práticas

IT I clienti che si appoggiano a partner di Cloudflare per l’hosting dei propri siti Web possono ridurre o eliminare interamente gli addebiti per i dati in uscita dai propri provider di hosting verso Cloudflare, in caso di richieste di contenuti dinamici.

PT Clientes que hospedam seus sites com parceiros da Cloudflare podem economizar ou eliminar completamente os custos de saída de dados de seu provedor de hospedagem para a Cloudflare quando o conteúdo dinâmico é solicitado.

Italian Portuguese
partner parceiros
hosting hospedagem
possono podem
ridurre economizar
eliminare eliminar
interamente completamente
provider provedor
dinamici dinâmico

IT La nostra esperienza è di aiutare le persone ad accedere più facilmente ai propri dati sui propri dispositivi Apple, quindi alcuni degli angoli che WaPo ha esaminato sono al di fuori delle aree in cui li guardiamo

PT Nossa experiência é ajudar as pessoas a ter acesso mais fácil a seus próprios dados em seus dispositivos Apple; portanto, alguns dos ângulos que o WaPo examinou estão fora das áreas em que normalmente olhamos para ele

Italian Portuguese
aiutare ajudar
dispositivi dispositivos
angoli ângulos
aree áreas

IT Vendita di informazioni personali: Non vendiamo i suoi dati personali a terzi. Se in futuro prevediamo di vendere le sue informazioni personali a terzi, le forniremo i diritti di opt-out e opt-in richiesti dalla CCPA.

PT Venda de Informação Pessoal: Nós não vendemos nenhum dos seus dados pessoais a terceiros. Se no futuro prevemos vender as suas informações pessoais a qualquer parte, iremos fornecer-lhe os direitos de opt-out e opt-in exigidos pela CCPA.

Italian Portuguese
terzi terceiros
futuro futuro
forniremo fornecer
diritti direitos
e e
ccpa ccpa

IT Cancellare o eliminare i propri dati personali ("diritto all'oblio"), nella misura consentita dalle leggi vigenti in materia di protezione dei dati;

PT Apagar ou excluir suas informações pessoais (algo também conhecido como “direito de ser esquecido”), na medida permitida pela legislação de proteção de dados aplicável;

Italian Portuguese
personali pessoais
diritto direito
misura medida
protezione proteção
all algo

IT Trasferire i propri dati personali a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò è possibile ("diritto alla portabilità dei dati");

PT Transferir suas informações pessoais para outro controlador, na medida do possível (direito à portabilidade dos dados);

Italian Portuguese
trasferire transferir
personali pessoais
misura medida
possibile possível
diritto direito
portabilità portabilidade
ci suas

IT Si informa che i siti Web elencati di seguito travisano in modo fraudolento una connessione con JFD e hanno violato i diritti e i marchi di JFD al fine di frodare gli utenti dei propri dati personali, dati di registrazione e fondi

PT Lembre-se de que os sites listados abaixo deturpam fraudulentamente para ter uma conexão com o JFD e violaram os direitos e as marcas comerciais do JFD para fraudar os usuários de seus dados pessoais, dados de registro e fundos.

Italian Portuguese
elencati listados
jfd jfd
e e
diritti direitos
marchi marcas
utenti usuários
fondi fundos

IT Diritto di accesso. L’utente ha il diritto di confermare se stiamo trattando i propri dati personali e, in caso affermativo, ha il diritto di ottenere una copia dei dati e delle informazioni relative al trattamento.

PT Direito de acessar. Você tem direito a confirmar se estamos processando seus dados pessoais e, se estivermos, a obter uma cópia de tais dados e de informações relativas ao processamento.

Italian Portuguese
diritto direito
accesso acessar
confermare confirmar
personali pessoais
e e
relative relativas
trattamento processamento

Showing 50 of 50 translations