IT Grazie alla cultura dei dati e alla tecnologia adeguata, le persone possono fare domande, testare le idee e basarsi sui dati, non solo sull'intuito, per decidere
IT Grazie alla cultura dei dati e alla tecnologia adeguata, le persone possono fare domande, testare le idee e basarsi sui dati, non solo sull'intuito, per decidere
PT Capacitadas com cultura de dados e a tecnologia certa, as pessoas podem fazer perguntas, desafiar ideias e usar dados, e não apenas a intuição, para tomar decisões
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
e | e |
tecnologia | tecnologia |
domande | perguntas |
idee | ideias |
IT Va riconosciuto che queste informazioni sono merito dell'analisi, non solo dell'intuito.
PT Essas informações precisam ser creditadas à análise, não apenas à intuição.
Italian | Portuguese |
---|---|
informazioni | informações |
analisi | análise |
solo | apenas |
Italian | Portuguese |
---|---|
business | empresa |
e | e |
IT Tuttavia, non è, come avrai intuito dal nome, un pannello da 17 pollici
PT Não é, como você deve ter adivinhado pelo nome, um painel de 17 polegadas
Italian | Portuguese |
---|---|
nome | nome |
pannello | painel |
pollici | polegadas |
IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante
PT Continuando a linha, está o porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi - respira fundo depois daquele nome cheio - e, como você deve ter adivinhado pelo nome, é um porta-retratos que também é um alto-falante
Italian | Portuguese |
---|---|
continuando | continuando |
cornice | fundo |
ikea | ikea |
nome | nome |
IT Tuttavia, non è, come avrai intuito dal nome, un pannello da 17 pollici
PT Não é, como você deve ter adivinhado pelo nome, um painel de 17 polegadas
Italian | Portuguese |
---|---|
nome | nome |
pannello | painel |
pollici | polegadas |
IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.
PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.
Italian | Portuguese |
---|---|
esistono | existem |
dispositivi | dispositivos |
forniscono | fornecem |
connessioni | conexões |
Italian | Portuguese |
---|---|
segui | siga |
e | e |
momenti | momentos |
piacere | prazer |
condiviso | compartilhado |
vibratore | vibrador |
IT Come avrete intuito dal nome, Google Analytics è uno strumento di analisi creato da Google
PT Como você deve ter adivinhado pelo nome, o Google Analytics é uma ferramenta analítica criada pelo Google
Italian | Portuguese |
---|---|
nome | nome |
creato | criada |
IT Naturalmente, non si può battere il buon vecchio intuito
PT É claro, você não consegue vencer a boa e velha intuição
Italian | Portuguese |
---|---|
buon | boa |
Showing 10 of 10 translations