IT Gli highlight">Highlight sono il risultato dell’esplorazione, i luoghi veramente imperdibili. I Pioneer scoprono solo il meglio, scovano highlight">Highlight unici e li condividono con la community al termine di ogni avventura.
Translate "highlight" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "highlight" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of highlight
Italian
Portuguese
PT Destaques são o resultado de grandes aventuras: lugares incríveis que todos merecem conhecer. Pioneiros estão sempre em busca dos maiores segredos da natureza e criam Destaques para compartilhar suas melhores experiências com outras pessoas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| luoghi | lugares |
| e | e |
| avventura | aventuras |
IT In alcuni luoghi si trova il fascino mediterraneo, mentre altrove si incontrano piante rigogliose, aspre montagne, highlight">highlight culturali e molto altro ancora.
PT Em alguns lugares, a sensação é de estar em regiões mediterrâneas, em outros há vegetação exuberante ou montanhas escarpadas, cidades de vida cultural intensa e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| il | a |
| montagne | montanhas |
| e | e |
IT Inserisci e riproduci i video su YouTube. Modifica le immagini con l’Editor delle foto proprio nei tuoi documenti. Formatta il codice di qualsiasi linguaggio di programmazione con highlight">Highlight Code.
PT Insira e reproduza vídeos com o YouTube. Edite imagens com o Photo Editor diretamente em seus documentos. Formate o código em qualquer linguagem de programação com Código Destacado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inserisci | insira |
| e | e |
| youtube | youtube |
| tuoi | seus |
| documenti | documentos |
| qualsiasi | qualquer |
| linguaggio | linguagem |
IT Inserisci le immagini e modificale con l’Editor di Photo, aggiungi dei video su YouTube e aggiungi le linee di codice con il plugin highlight">Highlight code.
PT Insira imagens e edite-as com o Editor de Fotos, adicione vídeos através do YouTube e adicione linhas de código com o plug-in Highlight Code.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| youtube | youtube |
| linee | linhas |
| plugin | plug-in |
IT L’app Swiss Travel Guide è la compagna di viaggio indispensabile per viaggi indimenticabili in Svizzera in treno, autobus e battello. Trai il massimo dal tuo viaggio attraverso la Svizzera e non perderti neanche un highlight">highlight!
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indispensabile | essencial |
| indimenticabili | inesquecíveis |
| e | e |
| massimo | máximo |
| guide | guide |
| autobus | ônibus |
IT highlight">Highlight: sul percorso, i ciliegi dei contadini locali attendono gli escursionisti golosi – la raccolta è consentita!
PT O destaque: As deliciosas cerejas dos fazendeiros locais esperam para ser colhidas ao longo do caminho!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percorso | caminho |
| locali | locais |
IT Un highlight">highlight speciale: un bagno caldo all’aperto in una rustica tinozza, al calore romantico di un falò.
PT Um destaque especial é um banho quente a céu aberto em tanque nativo e romantismo de lareira incluído.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| speciale | especial |
| bagno | banho |
| aperto | aberto |
IT In inverno, una sostanziosa e cremosa fonduta di formaggio svizzero è un vero e proprio highlight">highlight. ♥ Facile da fare a casa con formaggio e besciamella al posto dell'alcool!
PT No inverno, um fondue de queijo suíço cremoso e cremoso é um destaque absoluto. ♥ Fácil de fazer em casa com queijo e molho bechamel em vez de álcool!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inverno | inverno |
| e | e |
| fonduta | fondue |
| formaggio | queijo |
| svizzero | suíço |
| facile | fácil |
| alcool | álcool |
IT Puoi anche aggiungere una Intsgram Story come highlight">highlight se vuoi che rimanga sul tuo profilo per più di 24 ore.
PT Você também pode adicionar uma história Intsgram como um destaque se quiser que eles permaneçam em seu perfil por mais de 24 horas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| story | história |
| profilo | perfil |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| ricevi | recebe |
| libreria | biblioteca |
| musica | músicas |
| effetti | efeitos |
| materiale | material |
| e | e |
| animazioni | animações |
| magix | magix |
IT In alcuni luoghi si trova il fascino mediterraneo, mentre altrove si incontrano piante rigogliose, aspre montagne, highlight">highlight culturali e molto altro ancora.
PT Em alguns lugares, a sensação é de estar em regiões mediterrâneas, em outros há vegetação exuberante ou montanhas escarpadas, cidades de vida cultural intensa e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| il | a |
| montagne | montanhas |
| e | e |
IT L’app Swiss Travel Guide è la compagna di viaggio indispensabile per viaggi indimenticabili in Svizzera in treno, autobus e battello. Trai il massimo dal tuo viaggio attraverso la Svizzera e non perderti neanche un highlight">highlight!
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indispensabile | essencial |
| indimenticabili | inesquecíveis |
| e | e |
| massimo | máximo |
| guide | guide |
| autobus | ônibus |
PT Organize facilmente seus Percursos e Destaques
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tuoi | seus |
| e | e |
PT Organize seus Percursos e Destaques favoritos (realizados ou planejados) em Coleções para acessá-los facilmente ou compartilhá-los com outras pessoas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| preferiti | favoritos |
| raccolte | coleções |
| facile | facilmente |
PT você compartilha Percursos, Destaques, Coleções e perfis no seu site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| raccolte | coleções |
| profilo | perfis |
| sito | site |
| condividere | compartilha |
PT Compartilhe seu Percurso, Destaque, Coleção ou perfil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| condividi | compartilhe |
| raccolta | coleção |
| o | ou |
| profilo | perfil |
| tour | percurso |
PT Para obter o código de incorporação de qualquer Percurso, Destaque, Coleção ou perfil do komoot, clique em “Compartilhar” e depois em “Incorporar”. Selecione o conteúdo desejado e copie o código gerado pelo komoot.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raccolta | coleção |
| profilo | perfil |
| e | e |
| condividi | compartilhar |
| scegli | selecione |
| dettagli | conteúdo |
| komoot | komoot |
| codice | código |
| copiare | copie |
| tour | percurso |
PT Ao fazer isso, a linha de código será exibida, em vez do Percurso, Destaque, Coleção ou perfil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facendo | fazer |
| codice | código |
| raccolta | coleção |
| profilo | perfil |
| tour | percurso |
PT Pioneiros compartilham os maiores segredos da natureza em cada Destaque
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| che | os |
| meglio | maiores |
PT compartilham os maiores segredos da natureza em cada Destaque
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| che | os |
| meglio | maiores |
PT Para esses grandes exploradores, cada aventura ao ar livre é uma oportunidade de conhecer lugares incríveis, que depois são
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| avventura | aventura |
| loro | são |
PT Para se tornar Pioneiro(a), deixe-se guiar pela curiosidade em todas as suas aventuras e não se esqueça de adicionar um Destaque para compartilhar suas experiências.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diventare | tornar |
| curiosità | curiosidade |
| e | e |
| un | um |
PT Crie Destaques em uma rota e adicione fotos dicas para inspirar outras pessoas a visitá-los.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percorso | rota |
| foto | fotos |
| e | e |
| suggerimenti | dicas |
| altre | outras |
| persone | pessoas |
PT Crie Destaques para compartilhar lugares incríveis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| condividi | compartilhar |
| luoghi | lugares |
| forma | crie |
| di | para |
PT No komoot, aventureiros podem interagir e compartilhar experiências
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| komoot | komoot |
| possono | podem |
| condividere | compartilhar |
| esperienze | experiências |
| e | e |
| relativi | no |
IT L'app di GoPro riceve un nuovo importante aggiornamento, con la nuova modalità Murale, gli highlight">highlight reel e una navigazione più semplice
PT O aplicativo GoPro recebe uma nova atualização importante, apresentando o novo modo Mural, carretéis de destaque e uma navegação mais fácil
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| gopro | gopro |
| riceve | recebe |
| importante | importante |
| aggiornamento | atualização |
| modalità | modo |
| gli | o |
| e | e |
| navigazione | navegação |
| più | mais |
| semplice | fácil |
IT highlight">Highlight: sul percorso, i ciliegi dei contadini locali attendono gli escursionisti golosi – la raccolta è consentita!
PT O destaque: As deliciosas cerejas dos fazendeiros locais esperam para ser colhidas ao longo do caminho!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| percorso | caminho |
| locali | locais |
IT Un highlight">highlight speciale: un bagno caldo all’aperto in una rustica tinozza, al calore romantico di un falò.
PT Um destaque especial é um banho quente a céu aberto em tanque nativo e romantismo de lareira incluído.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| speciale | especial |
| bagno | banho |
| aperto | aberto |
IT L'highlight">highlight visivo per la vostra terrazza, con il fascino della creatività artistica
PT O destaque visual para o seu terraço, com o encanto da criatividade artística
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese