IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.
"dispositivi ios" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.
PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
rilevamento | detectar |
ios | ios |
un | um |
android | android |
e | e |
intelligente | inteligente |
IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.
PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
rilevamento | detectar |
ios | ios |
un | um |
android | android |
e | e |
intelligente | inteligente |
IT Ciò significa che oltre ai dispositivi iOS in grado di mantenere l'app in background, i dispositivi Android possono riattivare un dispositivo iOS "dormiente" indipendentemente da quanto tempo è stato in background.
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
Italian | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
mantenere | manter |
android | android |
possono | podem |
indipendentemente | independentemente |
tempo | tempo |
IT Utilizzo dei dispositivi iOS per riattivare ... altri dispositivi iOS
PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzo | usando |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
altri | outros |
Italian | Portuguese |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
android | android |
e | e |
ios | ios |
Italian | Portuguese |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
android | android |
e | e |
ios | ios |
IT Ciò significa che oltre ai dispositivi iOS in grado di mantenere l'app in background, i dispositivi Android possono riattivare un dispositivo iOS "dormiente" indipendentemente da quanto tempo è stato in background.
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
Italian | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
mantenere | manter |
android | android |
possono | podem |
indipendentemente | independentemente |
tempo | tempo |
IT Utilizzo dei dispositivi iOS per riattivare ... altri dispositivi iOS
PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzo | usando |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
altri | outros |
IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.
PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
prepararsi | preparar |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
pieno | total |
beta | beta |
alcune | algumas |
correzioni | correções |
IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.
PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.
Italian | Portuguese |
---|---|
importare | importar |
messaggi | mensagens |
ios | ios |
e | e |
versioni | versões |
più | mais |
complicato | complicado |
team | equipe |
le | você |
ma | mas |
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiornare | atualizar |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
installare | instalar |
beta | beta |
eseguire | fazer |
ipsw | ipsw |
downgrade | downgrade |
IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.
PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.
Italian | Portuguese |
---|---|
fatto | feito |
torna | volte |
pagina | página |
centro | central |
membri | membros |
e | e |
naviga | navegue |
ios | ios |
beta | beta |
sdk | sdk |
seleziona | selecione |
dispositivo | dispositivo |
inizia | inicie |
scaricare | download |
IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .
PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuto | ajuda |
ripristinare | restaurar |
backup | backup |
ios | ios |
dispositivo | dispositivo |
più | mais |
guida | guia |
IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.
PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
prepararsi | preparar |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
pieno | total |
beta | beta |
alcune | algumas |
correzioni | correções |
IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.
PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.
Italian | Portuguese |
---|---|
importare | importar |
messaggi | mensagens |
ios | ios |
e | e |
versioni | versões |
più | mais |
complicato | complicado |
team | equipe |
le | você |
ma | mas |
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiornare | atualizar |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
installare | instalar |
beta | beta |
eseguire | fazer |
ipsw | ipsw |
downgrade | downgrade |
IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.
PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.
Italian | Portuguese |
---|---|
fatto | feito |
torna | volte |
pagina | página |
centro | central |
membri | membros |
e | e |
naviga | navegue |
ios | ios |
beta | beta |
sdk | sdk |
seleziona | selecione |
dispositivo | dispositivo |
inizia | inicie |
scaricare | download |
IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .
PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuto | ajuda |
ripristinare | restaurar |
backup | backup |
ios | ios |
dispositivo | dispositivo |
più | mais |
guida | guia |
IT Fino alla consegna ufficiale della versione finale di iOS 8, i backup beta iOS non possono essere utilizzati per ripristinare iPhone o iPad con iOS 7
PT Até a versão final do iOS 8 ser oficialmente lançada, os backups beta do iOS não podem ser usados para restaurar iPhones ou iPads executando o iOS 7
Italian | Portuguese |
---|---|
ufficiale | oficialmente |
finale | final |
ios | ios |
backup | backups |
beta | beta |
possono | podem |
utilizzati | usados |
ripristinare | restaurar |
iphone | iphones |
ipad | ipads |
IT Connettività USB o Wi-Fi, gestione abbinamenti, cancellazione dispositivi, reinstallazione di iOS, diagnostica… Vedi Gestione iOS
PT Via USB ou Wi-Fi, gerencie emparelhamentos, apague dispositivos, reinstale o iOS, analise diagnósticos, etc. Veja Gerenciamento do iOS
Italian | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
vedi | veja |
IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.
PT O iPhone Backup Extractor funciona em todas as versões do iOS e em todos os dispositivos iOS, incluindo iPhones, iPads e iPod Touch.
Italian | Portuguese |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
funziona | funciona |
versioni | versões |
ios | ios |
e | e |
dispositivi | dispositivos |
inclusi | incluindo |
ipad | ipads |
ipod | ipod |
IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
Italian | Portuguese |
---|---|
web | web |
supporta | suporta |
scura | escuro |
visualizzata | exibido |
altre | outros |
consentendo | permitindo |
cerca | procurar |
particolare | específica |
IT Come scaricare l'elaborazione sul dispositivo iOS per non rallentare il Mac dell'utente (i dispositivi iOS sono generalmente più veloci per l'elaborazione single-core rispetto ai Mac)
PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)
Italian | Portuguese |
---|---|
scaricare | descarregar |
elaborazione | processamento |
ios | ios |
utente | usuário |
sono | são |
generalmente | geralmente |
core | núcleo |
single | único |
IT Le app a 32 bit giravano sulla maggior parte dei dispositivi Apple fino a iOS 11, ma richiedevano una versione a 64 bit da iOS 12 in poi
PT Aplicativos de 32 bits executados na maioria dos dispositivos Apple até o iOS 11, mas exigiam uma versão de 64 bits do iOS 12 em diante
Italian | Portuguese |
---|---|
bit | bits |
ios | ios |
IT Prima del rilascio di iOS 8, c'erano diversi plugin Cydia per dispositivi jailbroken che avrebbero fatto sì che un iPhone si presentasse come una chiavetta USB quando connesso . Purtroppo, questi non sono più supportati sulle versioni moderne di iOS.
PT Antes do lançamento do iOS 8, havia vários plug-ins do Cydia para dispositivos desbloqueados que faziam o iPhone se apresentar como um stick USB quando conectado . Infelizmente, eles não são mais compatíveis com as versões modernas do iOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
plugin | plug-ins |
dispositivi | dispositivos |
iphone | iphone |
usb | usb |
purtroppo | infelizmente |
moderne | modernas |
IT Vale anche la pena notare che questa funzione funzionerà solo su dispositivi iOS, quindi dovrai procurarti un dispositivo iOS per eseguire Trueplay
PT Também é importante notar que esse recurso só funcionará em dispositivos iOS, então você precisará pegar um dispositivo iOS para executar Trueplay
Italian | Portuguese |
---|---|
notare | notar |
ios | ios |
un | um |
IT A differenza di FaceTime che è disponibile solo per dispositivi iOS, anche se puoi partecipare alle chiamate FaceTime con un collegamento da altre piattaforme, Google Duo funziona su entrambe le piattaforme iOS e Android , con unapp su entrambe.
PT Ao contrário do FaceTime, que está disponível apenas para dispositivos iOS - embora você possa participar de chamadas FaceTime com um link de outras plataformas, o Google Duo funciona nas plataformas iOS e Android , com um aplicativo em ambas.
Italian | Portuguese |
---|---|
facetime | facetime |
disponibile | disponível |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
puoi | possa |
partecipare | participar |
chiamate | chamadas |
collegamento | link |
altre | outras |
piattaforme | plataformas |
duo | duo |
funziona | funciona |
e | e |
android | android |
unapp | aplicativo |
IT Connettività USB o Wi-Fi, gestione abbinamenti, cancellazione dispositivi, reinstallazione di iOS, diagnostica… Vedi Gestione iOS
PT Via USB ou Wi-Fi, gerencie emparelhamentos, apague dispositivos, reinstale o iOS, analise diagnósticos, etc. Veja Gerenciamento do iOS
Italian | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
vedi | veja |
IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.
PT O iPhone Backup Extractor funciona em todas as versões do iOS e em todos os dispositivos iOS, incluindo iPhones, iPads e iPod Touch.
Italian | Portuguese |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
funziona | funciona |
versioni | versões |
ios | ios |
e | e |
dispositivi | dispositivos |
inclusi | incluindo |
ipad | ipads |
ipod | ipod |
IT Come scaricare l'elaborazione sul dispositivo iOS per non rallentare il Mac dell'utente (i dispositivi iOS sono generalmente più veloci per l'elaborazione single-core rispetto ai Mac)
PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)
Italian | Portuguese |
---|---|
scaricare | descarregar |
elaborazione | processamento |
ios | ios |
utente | usuário |
sono | são |
generalmente | geralmente |
core | núcleo |
single | único |
IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
Italian | Portuguese |
---|---|
web | web |
supporta | suporta |
scura | escuro |
visualizzata | exibido |
altre | outros |
consentendo | permitindo |
cerca | procurar |
particolare | específica |
IT Le app a 32 bit giravano sulla maggior parte dei dispositivi Apple fino a iOS 11, ma richiedevano una versione a 64 bit da iOS 12 in poi
PT Aplicativos de 32 bits executados na maioria dos dispositivos Apple até o iOS 11, mas exigiam uma versão de 64 bits do iOS 12 em diante
Italian | Portuguese |
---|---|
bit | bits |
ios | ios |
IT Prima del rilascio di iOS 8, c'erano diversi plugin Cydia per dispositivi jailbroken che avrebbero fatto sì che un iPhone si presentasse come una chiavetta USB quando connesso . Purtroppo, questi non sono più supportati sulle versioni moderne di iOS.
PT Antes do lançamento do iOS 8, havia vários plug-ins do Cydia para dispositivos desbloqueados que faziam o iPhone se apresentar como um stick USB quando conectado . Infelizmente, eles não são mais compatíveis com as versões modernas do iOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
plugin | plug-ins |
dispositivi | dispositivos |
iphone | iphone |
usb | usb |
purtroppo | infelizmente |
moderne | modernas |
Italian | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
offre | oferece |
livello | nível |
illimitato | ilimitado |
e | e |
gratuito | livre |
veloce | rápida |
tuoi | seus |
IT Inoltre, sebbene molti dispositivi iOS siano in grado di fornire video 4K, questo pone un carico di lavoro significativo sia sul dispositivo iOS che sul computer ricevente, che può causare rallentamenti e generare calore
PT Além disso, embora muitos dispositivos iOS sejam capazes de fornecer vídeo em 4K, isso coloca uma carga de trabalho significativa no dispositivo iOS e no computador receptor, o que pode causar lentidão e gerar calor
Italian | Portuguese |
---|---|
sebbene | embora |
molti | muitos |
ios | ios |
fornire | fornecer |
video | vídeo |
pone | coloca |
carico | carga |
lavoro | trabalho |
significativo | significativa |
può | pode |
causare | causar |
e | e |
generare | gerar |
calore | calor |
in grado di | capazes |
IT L'anno scorso ha segnato il decimo anno di Reincubate, aiutando gli utenti a recuperare i dati dai dispositivi iOS. È un privilegio essere qui un decennio dopo, e andare ancora forte con iOS 13. Grazie per il vostro supporto. ❤️
PT O ano passado marcou o décimo ano de Reincubate ajudando os usuários a recuperar dados de dispositivos iOS. É um privilégio estar aqui uma década depois, e continua forte com o iOS 13. Obrigado pelo seu apoio. ❤️
Italian | Portuguese |
---|---|
scorso | passado |
segnato | marcou |
aiutando | ajudando |
utenti | usuários |
recuperare | recuperar |
dati | dados |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
privilegio | privilégio |
qui | aqui |
decennio | década |
e | e |
forte | forte |
supporto | apoio |
IT Per poter fornire questi dati sui tuoi dispositivi, abbiamo dovuto investire nella creazione di un set di dati di grandi dimensioni che ci consenta di cercare tutti i tipi di attributi da dispositivi iOS e mobili
PT Para poder fornecer esses dados em seus dispositivos, tivemos que investir na criação de um grande conjunto de dados que nos permitisse pesquisar todos os tipos de atributos do iOS e dispositivos móveis
Italian | Portuguese |
---|---|
poter | poder |
fornire | fornecer |
dispositivi | dispositivos |
investire | investir |
creazione | criação |
cercare | pesquisar |
attributi | atributos |
ios | ios |
e | e |
mobili | móveis |
IT Proteggi fino a 3 dispositivi con app intuitive per tutti i dispositivi Windows, Mac, iOS e Android.
PT Proteja até 3 dispositivos com aplicações fáceis de usar em qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS e Android.
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteja |
windows | windows |
ios | ios |
e | e |
android | android |
IT Crea automaticamente backup dei dispositivi prima di configurarli. Ripristina un determinato backup su più dispositivi rispettando le impostazioni configurate. Compatibile con i backup codificati di iOS.
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
dispositivi | dispositivos |
più | vários |
impostazioni | ajustes |
ios | ios |
IT In poche parole, un keepalive - in questo contesto - è un'idea che gli sviluppatori dell'app hanno escogitato: è una notifica inviata tra due dispositivi iOS che eseguono l'app per mantenere viva la connessione tra i dispositivi
PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos
Italian | Portuguese |
---|---|
contesto | contexto |
idea | ideia |
sviluppatori | desenvolvedores |
notifica | notificação |
inviata | enviada |
ios | ios |
mantenere | manter |
connessione | conexão |
IT (A partire da giugno 2020, i dati di Apple mostrano che il 92% dei dispositivi esegue iOS 13, ma escludono i dispositivi che hanno più di 4 anni.)
PT (Em junho de 2020, os dados da Apple mostram que 92% dos dispositivos executam o iOS 13, mas excluem dispositivos com mais de 4 anos.)
Italian | Portuguese |
---|---|
giugno | junho |
mostrano | mostram |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
anni | anos |
ma | mas |
IT L'app funziona su tutti i dispositivi, dai computer desktop ai dispositivi Android e iOS.
PT O Aplicativo funciona em todos os dispositivos, desde desktop até Android e iOS.
Italian | Portuguese |
---|---|
android | android |
e | e |
ios | ios |
IT iMazing 2 è un gran passo verso la gestione personale di dispositivi iOS, consentendo agli utenti di fare semplicemente di più con i loro dispositivi Apple.
PT O iMazing 2 é um grande passo à frente no gerenciamento pessoal de dispositivos iOS, permitindo que usuários façam mais com seus dispositivos Apple.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
gran | grande |
passo | passo |
gestione | gerenciamento |
personale | pessoal |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
consentendo | permitindo |
utenti | usuários |
più | mais |
imazing | imazing |
fare | façam |
IT USB Network Gate consente l'accesso remoto a iPhone e altri dispositivi iOS condividendo questi dispositivi USB tramite Ethernet. Puoi usarlo come un modo per sincronizzare il tuo iPhone in rete con un computer remoto.
PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.
Italian | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
consente | permite |
accesso | acesso |
ios | ios |
condividendo | compartilhando |
ethernet | ethernet |
usarlo | usá-lo |
sincronizzare | sincronizar |
IT Linterruttore WeMo di Belkin funziona sia con dispositivi Android che iOS e ti consente di accendere o spegnere i dispositivi elettronici da qualsiasi luogo, purché tu disponga di una connessione Internet.
PT O Belkin WeMo Switch funciona com dispositivos Android e iOS e permite ligar ou desligar dispositivos eletrônicos de qualquer lugar, desde que haja uma conexão com a Internet.
Italian | Portuguese |
---|---|
funziona | funciona |
dispositivi | dispositivos |
android | android |
ios | ios |
e | e |
consente | permite |
spegnere | desligar |
elettronici | eletrônicos |
luogo | lugar |
purché | desde que |
IT Per Knox Manage, puoi utilizzare dispositivi Android 5.0+, iOS 8+ e Windows 10, ma la massima sicurezza è garantita sui dispositivi Samsung Galaxy con piattaforma Knox integrata.
PT Para o Knox Manage, você pode usar dispositivos Android 5.0+, iOS 8+ e Windows 10, mas é mais seguro em dispositivos Samsung Galaxy integrados à Knox Platform.
Italian | Portuguese |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
android | android |
ios | ios |
e | e |
massima | mais |
piattaforma | platform |
integrata | integrados |
la | você |
ma | mas |
IT Visualizzatore documenti aggiunge una visualizzazione ottimizzata per dispositivi mobili, progettata e collaudata per dispositivi iOS e Android.
PT O DocumentViewer adiciona exibição fácil para aparelhos móveis, projetada e testada em dispositivos iOS e Android.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiunge | adiciona |
visualizzazione | exibição |
mobili | móveis |
progettata | projetada |
e | e |
ios | ios |
android | android |
IT L'app AutoCAD per dispositivi mobili consente di creare progetti ovunque, su dispositivi iOS o Android.
PT Use o aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis para projetar em qualquer lugar usando dispositivos iOS ou Android.
Italian | Portuguese |
---|---|
autocad | autocad |
mobili | móveis |
ios | ios |
android | android |
creare | projetar |
IT L'app AutoCAD per dispositivi mobili consente di creare progetti ovunque, su dispositivi iOS o Android
PT Use o aplicativo AutoCAD para dispositivos móveis para projetar em qualquer lugar usando dispositivos iOS ou Android
Italian | Portuguese |
---|---|
autocad | autocad |
mobili | móveis |
ios | ios |
android | android |
creare | projetar |
IT Creazione di certificati per le credenziali per i dispositivi iOS: solo gli utenti i cui dispositivi dispongono di certificato possono accedere alle risorse aziendali.
PT Credenciamento de certificados para dispositivos iOS - somente usuários cujos dispositivos são provisionados com certificados podem acessar recursos corporativos.
Italian | Portuguese |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
solo | somente |
utenti | usuários |
possono | podem |
accedere | acessar |
risorse | recursos |
aziendali | corporativos |
Showing 50 of 50 translations