Translate "valor" to Italian

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

• Busca o valor
• houver algum erro
• Match
• correspondência
• branco

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

• alterar o valor
• fonte
• use o controle
• clique no valor
• valor

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

• Procura o valor
• coluna
• encontrado
• retorna o valor
• ocorrer erro
• Match
• retorna um valor

PT O valor do Código Promocional expirará uma vez feita a encomenda, mesmo se este for de um valor superior em relação ao valor do trabalho para o qual se pede o desconto

• valor do Código
• expirará uma vez
• encomenda
• superior em relação
• valor do trabalho
• qual se pede
• desconto

PT A calculadora PVIF é usada para calcular o fator de valor presente, que é um fator usado para calcular uma estimativa do valor presente de um valor a ser recebido em um período futuro

• calculadora PVIF é
• calcular o fator
• valor presente
• é um fator
• calcular uma estimativa
• período futuro

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

• alterar o valor
• fonte
• use o controle
• clique no valor
• valor

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

• fórmulas que geram
• valor de texto
• contato

PT Na caixa Valores de pesquisa sob Planilha de origem, selecione o valor comum entre as duas planilhas (o valor que você deseja consultar na planilha de destino). NOTA: os valores em Valor de pesquisa não são copiados entre as planilhas.  

• selecione o valor
• duas planilhas
• consultar na planilha
• destino
• NOTA
• valores em Valor
• planilhas

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

• exemplo
• fórmula na coluna
• inventário da seguinte
• gerenciamento de inventário
• multiplicará o valor
• linha da coluna
• valor na linha
• coluna

PT O valor da participação do parceiro é determinado pelo nível e o valor da assinatura da conta indicada.

• valor da participação
• parceiro é determinado
• nível
• valor da assinatura
• conta

PT A solução de tokenização da Thales protege informações de alto valor em bancos de dados localizados na nuvem, substituindo-as por um valor substituto - um "token" - que preserva o comprimento e o formato dos dados.

• solução de tokenização
• localizados na nuvem
• substituto
• preserva o comprimento

PT Como eles negociam unicamente BTC, o valor da companhia está diretamente associado ao valor da moeda virtual

• eles negociam unicamente
• valor da companhia
• moeda virtual

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

• Agora a parte
• descobriu na etapa
• maioria dos editores
• faz isso digitando
• valor

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

• capturados em campos
• Exibição em grade
• células da planilha
• cartão sempre exibirá
• título
• valor do título
• será o valor
• Coluna

PT Primeiramente, em vez de se concentrar no valor da própria API, é bom pensar no valor gerado por ela

• Primeiramente
• valor da própria
• é bom pensar

PT Como explicamos o valor da API logo de cara? Desenvolva uma descrição bem resumida da proposta de valor da API que seja adequado aos desenvolvedores.

• explicamos o valor
• Desenvolva uma descrição
• resumida da proposta
• valor da API

PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.

• Nota
• entradas no Gerenciador
• DNS da nuvem
• seguir seus respectivos
• valor conforme listados
• componentes do valor
• liderança
• à

PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.

• Existem algumas estatísticas
• valor menor é
• Nesses casos
• valor inferior recebe
• percentil alto

PT Qualquer valor de type documentado nas seções de identificadores suportados desta documentação é aceitável para um valor de tipo

• documentado nas seções
• identificadores suportados desta
• valor de tipo

PT É melhor que esses dados sejam usados de forma transparente e com consentimento , como parte de uma discussão informada sobre o valor desses dados, e que o valor desses dados seja compartilhado e controlado pelas pessoas que os criaram.

• transparente
• consentimento
• compartilhado

PT No momento de escrever esta FAQ (Janeiro 2021), o valor de um ether é cerca de 1.000 euros (1.200 USD), mas lembre-se que é uma moeda flutuante e, portanto, o seu valor pode mudar de um momento para o outro.

• momento de escrever
• FAQ
• Janeiro
• USD
• lembre-se que é
• moeda flutuante
• portanto
• valor pode mudar

PT A Embalagem conectada permite que os produtores de alimentos e bebidas transformem suas embalagens em transmissores de dados em larga escala, oferecendo maior rastreabilidade e valor para cada parte interessada em toda a cadeia de valor.

• Embalagem conectada permite
• produtores de alimentos
• larga escala
• oferecendo maior rastreabilidade
• interessada em toda

PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo

• inserir um valor
• campo de número
• fixo

PT No entanto, se o seu template utilizar somente um valor px , não insira um valor em no seu lugar, pois isso pode impedir que a fonte seja redimensionada corretamente em telas menores.

• entanto
• template utilizar somente
• valor px
• insira um valor
• lugar
• fonte seja redimensionada
• telas

PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)

• valor da comissão
• valor do alojamento
• quaisquer taxas
• IVA
• quaisquer taxas locais

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores referenciados contém um caractere que transformaria o valor numérico em um valor de texto

• corrigir esse erro
• verifique se nenhum
• valores referenciados contém
• caractere que transformaria
• valor de texto

PT Por exemplo, em vez de permitir que o usuário do formulário insira um valor de orçamento em um campo de texto, crie um campo suspenso de orçamento com opções de valor como “Mais de US$ 10.000”

• exemplo
• vez de permitir
• usuário do formulário
• valor de orçamento
• campo de texto
• crie um campo
• orçamento com opções

PT Insira um valor na Coluna principal de cada linha em branco que deseja imprimir. (Este valor será temporário - você o excluirá antes de imprimir a planilha.)

• Insira um valor
• linha em branco
• deseja imprimir
• valor será temporário

PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.

• digite o valor
• qual deseja substituir
• valor

PT DICA: Use um campo oculto e um valor padrão juntos quando quiser que todos os envios de formulário incluam um determinado valor em uma coluna específica sem que o remetente do formulário conclua essa pergunta

• DICA
• Use um campo
• valor padrão juntos
• envios de formulário
• remetente do formulário
• essa pergunta

PT Use isso para especificar um valor padrão para o campo. Quando o formulário é aberto, este valor padrão será automaticamente selecionado e pode ser alterado pelo remetente.

• campo
• formulário é aberto
• valor padrão será
• selecionado

PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira

• Usar um valor
• digite um valor
• agrupar os problemas
• Jira

PT Retorna o Ancestral do valor da coluna “Número do Item”, linha 2. Em seguida, adiciona o valor “- Fase de Projeto” ao resultado.

• Retorna o Ancestral
• valor da coluna
• linha
• seguida
• adiciona o valor

PT Se a coluna “Data do Pedido”, linha 1, não estiver em branco e a coluna “Em estoque” for igual a 1, retornará o valor “Pronto para Envio”; senão, retornará o valor “Fora de Estoque”.

• coluna
• linha
• estiver em branco
• retornará o valor
• senão

PT Se o valor “Casaco” estiver contido em uma célula da coluna “Item de Vestuário”, retornará o valor “Verdadeiro”.

• valor
• célula da coluna
• retornará o valor

PT O valor do mês é restrito aos números 1-12 e o valor do dia é limitado à quantidade máxima de dias em determinado mês.

• valor do mês
• restrito aos números
• limitado à quantidade
• dias em determinado

PT IF(ISBOOLEAN(Concluído1); "A célula contém um valor booleano"; "A célula não contém um valor booleano")

• IF
• ISBOOLEAN
• célula não contém
• valor

PT Retorna o primeiro valor se não houver erro; caso contrário, retorna o segundo valor.

• Retorna o primeiro
• houver erro
• caso contrário
• retorna o segundo

PT Valor ou fórmula a ser retornado se o primeiro valor resultar em erro.

• Valor
• primeiro valor resultar

PT Valor ou fórmula a retornar se a expressão lógica for falsa. Se omitido, será retornado um valor em branco.

• Valor
• fórmula a retornar
• expressão lógica for
• omitido

PT CONTA os valores da coluna “Data do Envio”, se o valor da célula do mês for igual a 3 (março). Se houver um erro nos critérios, retorna um valor em branco.

• CONTA os valores
• coluna
• valor da célula
• mês for igual
• março
• houver um erro
• critérios
• retorna um valor

PT Retorna o nome da Linha Pai da coluna “Valor do Item”, linha 2. Em seguida, adiciona o valor “- Fase de Projeto”

• Retorna o nome
• linha
• seguida
• adiciona o valor

PT O valor padrão é 0. É o número de casas decimais para o qual você deseja arredondar o valor em questão.

• valor padrão é
• É o número
• qual você deseja

PT Se o número que representa a semana do ano para a data da coluna “Data do Pedido”, linha 2, for maior que 26, a função resultará o valor “Venda do segundo semestre”, senão resultará o valor “Venda do primeiro semestre”.

• número que representa
• semana do ano
• data da coluna
• linha
• Venda do segundo
• Venda do primeiro

PT Procura um valor e retorna o valor correspondente na mesma linha, mas em outra coluna.

• Procura um valor
• retorna o valor
• mesma linha
• outra

PT Número que representa a posição da coluna (na lookup_table) do valor a retornar, correspondente ao valor da coluna mais à esquerda da lookup_table na posição 1.

• Número que representa
• posição da coluna
• valor a retornar
• correspondente ao valor
• coluna mais à
• posição

PT Retorne o e-mail de contato do campo Atribuído a. Procure o valor da coluna “Item de Vestuário”, linha 1, na planilha de referência; se encontrado, retorne o valor da coluna Atribuído a (coluna 2) da planilha de referência.

• Retorne o e-mail
• contato do campo
• Procure o valor
• coluna
• linha
• planilha de referência
• encontrado
• retorne o valor

PT Anteriormente, ele atuou como vice-presidente executivo e diretor de operações na NTT, ajudando a organização a transformar seu modelo de revendedor de valor agregado em um modelo baseado em serviços de alto valor

• Anteriormente
• executivo
• diretor de operações
• NTT
• ajudando a organização
• transformar seu modelo
• revendedor de valor
• alto valor

PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1/1fichier

• Digite um valor
• número abaixo
• digite seu próprio

PT Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Digite um valor
• número abaixo
• digite seu próprio
• Amazon Web Services
• AWS