IT Opporsi al trattamento dei Dati Personali fondato su interesse legittimo, qualora Luxottica non dimostri l’esistenza di fondate ragioni per il trattamento o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti di Luxottica;
Translate "esercizio" to Norwegian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "esercizio" from Italian to Norwegian
Translation of Italian to Norwegian of esercizio
Italian
Norwegian
NO Å motsi deg av legitime grunner behandlingen av Personopplysningene dine, med mindre Luxottica demonstrerer eksistensen av sterkere legitime grunner for behandlingen eller for etableringen, utøvelsen eller forsvaret av et juridisk krav;
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
IT non subire discriminazioni per l'esercizio di uno di questi diritti.
NO ikke diskriminere mot deg for å utøve noen av disse rettighetene.
IT Per un'azienda già esistente, il calcolo dei costi fissi non è un esercizio così assordante. Una start-up, tuttavia, dovrà fare qualche ulteriore scavo e apprendere tutte le curve incombenti.
NO For en allerede eksisterende virksomhet er det ikke så mye av en tøvende oppgave å beregne de faste kostnadene. En oppstart vil imidlertid trenge å gjøre litt ekstra graving og lære seg alle de truende kurvene.
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese