Hire a translator I am translator

Translate "tuo backend" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tuo backend" from Italian to Dutch

Translations of tuo backend

"tuo backend" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

tuo - aan al alle alleen alles als andere bent berichten beter biedt bij binnen daar dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er is ga geen gegevens hebben hebt heeft het het is hier hoe iets in in de informatie is is het je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer mensen met moet naar naar de niet nodig nog nooit nu of om ons onze ook op over producten samen staat stap te team tijd tot u uit uw van van de vanaf vanuit vervolgens via volgende voor vragen waar wanneer wat we welke wij worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zullen
backend back-end

Translation of Italian to Dutch of tuo backend

Italian
Dutch

IT In teoria, le ottimizzazioni del backend iniziano con le ottimizzazioni del frontend, dato che nella maggior parte dei casi l’accelerazione del frontend risolve i problemi di performance anche sul backend

NL Idealiter beginnen back-end optimalisaties met front-end optimalisatie, aangezien het sneller laten draaien van de front-end meestal ook de problemen aan de backend oplost

Italian Dutch
backend back-end
anche ook

IT Nel tuo backend di WordPress scegli la modalità text del tuo editor e incolla la stringa di codice direttamente in formato HTML.

NL Schakel over op tekstmodus op de backend van je WordPress site en plak de code daar rechtstreeks in als HTML.

Italian Dutch
tuo je
wordpress wordpress
e en
codice code
direttamente rechtstreeks
html html

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiare il suo design, il backend, la navigazione, o la struttura...

NL Shopify is een van de meest populaire e-commerce CMS in de markt. Geschat wordt dat meer dan 800.000 bedrijven gebruik maken van...

Italian Dutch
design maken

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Italian Dutch
codice code
html html

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiamento del suo design, del backend, della navigazione o della struttura al passaggio da HTTP a HTTPS

NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het wijzigen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen van HTTP naar HTTPS

Italian Dutch
molte veel
ragioni redenen
migrare migreren
sito site
cambiamento wijzigen
navigazione navigatie

IT Nel backend, puoi creare tutti i menu che vuoi sotto Design -> Menus e usarli in vari punti del tuo sito web

NL In de backend kun je onder Ontwerp -> Menu's zoveel menu's maken als je wilt en deze op verschillende plaatsen op je website gebruiken

Italian Dutch
menu menu
e en
vari verschillende

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Ogni aspetto del tuo negozio è personalizzabile: persino il backend, con l’aiuto degli esperti Shopify

NL Je kunt de back-end van je winkel ook helemaal aanpassen aan je wensen met hulp van Shopify Experts

Italian Dutch
persino ook
backend back-end
aiuto hulp
esperti experts

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Italian Dutch
codice code
html html

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Italian Dutch
codice code
html html

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Italian Dutch
codice code
html html

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Italian Dutch
codice code
html html

IT Per incorporare il contenuto nella tua pagina devi incollare il codice nell’HTML editor del tuo backend.

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

Italian Dutch
codice code
html html

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiare il suo design, il backend, la navigazione, o la struttura...

NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...

Italian Dutch
sito webpagina
design maken

IT Rendi la gestione del backend o l'integrazione di app di terze parti un gioco da ragazzi.

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

Italian Dutch
parti onderdelen

IT Passaggio 6: Accedi al backend del negozio.

NL Stap 6: Log in op de backend van de winkel.

Italian Dutch
passaggio stap
accedi log in
negozio winkel

IT ?Ora possiamo creare moduli ticket che si integrano direttamente nel nostro sistema di backend?, afferma Buur.

NL “Dankzij ons back-endsysteem kunnen wij nu tickets maken waarin rechtstreeks formulieren worden geïntegreerd”, aldus Buur.

Italian Dutch
ora nu
ticket tickets
direttamente rechtstreeks
che waarin

IT La performance del backend di un negozio online è cruciale quanto la performance del frontend

NL De prestaties van de back-end van je webshop zijn net zo belangrijk als de front-end

Italian Dutch
performance prestaties
backend back-end
cruciale belangrijk
negozio online webshop

IT Dopo aver abilitato Kinsta APM, ho aspettato più di 15 minuti prima di scavare nei dati delle prestazioni. Nell’attesa, ho utilizzato il backend di WooCommerce come al solito.

NL Nadat ik Kinsta APM inschakelde, wachtte ik 15 minuten voordat ik met de data over de prestaties aan de slag ging. Tijdens het wachten heb ik de WooCommerce back-end net zo gebruikt als ik dat normaal doe.

Italian Dutch
minuti minuten
dati data
prestazioni prestaties
attesa wachten
backend back-end
woocommerce woocommerce
kinsta kinsta
apm apm

IT Ad esempio, è possibile utilizzarlo per risolvere i problemi relativi alle prestazioni del backend lento del vostro sito WooCommerce

NL Je kan het bijvoorbeeld gebruiken als de back-end van je WooCommerce site langzaam is en je dit wil oplossen

Italian Dutch
esempio bijvoorbeeld
possibile kan
utilizzarlo gebruiken
backend back-end
lento langzaam
vostro je
sito site
woocommerce woocommerce

IT PHP è un linguaggio di scripting open source usato principalmente per lo sviluppo web e lo scripting lato server (backend). In parole semplici:

NL PHP is een open source scripttaal die vooral gebruikt wordt voor webdevelopment en het scripten aan de kant van de server (de back-end). Simpel gezegd:

Italian Dutch
php php
open open
source source
usato gebruikt
principalmente vooral
e en
lato kant
server server
backend back-end
semplici simpel

IT È eseguito lato server invece che lato client, quindi funziona nel backend invece che nel browser.

NL Het wordt op de server uitgevoerd, dus niet bij de client, en werkt dus echt in de back-end en niet in de browser.

Italian Dutch
eseguito uitgevoerd
server server
client client
quindi dus
funziona werkt
backend back-end
browser browser

IT Round Robin: il bilanciatore di carico alterna il routing tra il pool di server di backend disponibile in sequenza.

NL Ronde ROBIN: de load balancer wisselt opeenvolgend routing tussen het beschikbare pool van backend-servers.

Italian Dutch
round ronde
carico load
server servers
disponibile beschikbare

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

Italian Dutch
connessioni verbindingen
carico load
tiene houdt
invia verzendt
ciascun elke
server server
tentativi pogingen
attive actieve

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

Italian Dutch
connessioni verbindingen
carico load
mantiene houdt
traccia track
ciascun elke
server server
tentativi pogingen
quantità hoeveelheid
attive actieve

IT Prima di installare qualsiasi prodotto F-Secure, è possibile utilizzare F-Secure Connectivity Tool per verificare se l'host è in grado di connettersi ai sistemi backend di F-Secure

NL Voordat u F-Secure-producten installeert, kunt u het F-Secure Connectivity Tool gebruiken om te controleren of de host verbinding kan maken met de backend-systemen van F-Secure

Italian Dutch
installare installeert
prodotto producten
utilizzare gebruiken
tool tool
verificare controleren
connettersi verbinding
sistemi systemen
host host

IT Potete saperne di più grazie al nostro articolo approfondito su WordPress 5.7, che copre tutte le sue nuove caratteristiche e i miglioramenti del backend.

NL Je kan hier meer over lezen in ons gedetailleerde WordPress 5.7 artikel dat alle nieuwe features en back-end verbeteringen bekijkt.

Italian Dutch
più meer
articolo artikel
wordpress wordpress
nuove nieuwe
caratteristiche features
e en
miglioramenti verbeteringen
backend back-end

IT Suggeriamo di svuotare la cache e andare al front-end del sito WordPress in una nuova finestra del browser. Assicuratevi che tutto sembri a posto. Potete anche completare questo semplice test sul backend, assicurandovi che nulla sembri strano o rotto.

NL We raden je aan om je cache te legen en vervolgens naar de front-end van je WordPress website te gaan in een nieuw venster. Controleer dat alles nog mooi soepel draait. Je kan deze test ook even doen aan de back-end, om te controleren dat alles klopt.

Italian Dutch
cache cache
e en
wordpress wordpress
nuova nieuw
finestra venster
backend back-end

IT Dopo essere passati ad un account utente, è possibile modificare le loro preferenze e le impostazioni dello schermo direttamente dal menu. Potete anche cambiare lingua/locale sul frontend e sul backend separatamente.

NL Na het switchen naar een gebruikersaccount kun je hun instellingen voor weergave veranderen, direct vanuit het menu. Je kan ook de taal of locatie wijzigen voor de front-end, onafhankelijk van de back-end.

Italian Dutch
direttamente direct
menu menu
lingua taal
locale locatie
backend back-end
schermo weergave

IT Esaminate le modifiche che avete apportato recentemente al vostro sito web per vedere se qualcuna di esse può essere la causa principale. ex) plugin, nuovo codice backend, ecc.

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

Italian Dutch
modifiche wijzigingen
plugin plugins
codice code
ecc etc

IT Migliora il primo byte della prima volta: Abbiamo gia' introdotto questo termine. Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.

NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.

Italian Dutch
introdotto geïntroduceerd
termine term
ridurre verminderen
necessario nodig
browser browser
informazioni informatie
codice code
o of
acquistando kopen

IT Accedete al vostro backend WordPress, quindi andate su SEO nel menu di sinistra. Dalla bacheca principale di Yoast, fate clic sulla scheda Webmaster Tools.

NL Log in op de back-end van je WordPress en ga vervolgens naar SEO in het linkermenu. Vanuit het hoofddashboard van Yoast ga je naar het tabblad Webmaster Tools.

Italian Dutch
vostro je
backend back-end
wordpress wordpress
andate ga
seo seo
yoast yoast
scheda tabblad
tools tools
webmaster webmaster

IT Come molti dei prodotti Adobe, si focalizza principalmente sullo sviluppo frontend, ma supporta anche diversi linguaggi backend, incluso PHP

NL Zoals bij de meeste producten van Adobe, ligt de primaire focus op front-end development, maar er worden ook diverse back-end talen die worden ondersteund, waaronder PHP

Italian Dutch
prodotti producten
adobe adobe
sviluppo development
linguaggi talen
backend back-end
php php
supporta ondersteund

IT Se fate sviluppo sia frontend che backend, Brackets può essere l’editor PHP ideale per voi – specialmente se lavorate anche con preprocessori CSS, come Sass e LESS

NL Wanneer je zowel front-end als back-end development doet, kan Brackets de ideale PHP editor zijn, vooral wanneer je met CSS preprocessors zoals Sass en LESS werkt

Italian Dutch
sviluppo development
backend back-end
editor editor
php php
ideale ideale
specialmente vooral
lavorate werkt
css css
e en

IT Dato che include potenti funzionalità per HTML, CSS e JavaScript, può velocizzare significativamente il vostro flusso di lavoro se fate sviluppo sia frontend che backend

NL Aangezien er ook krachtige functies voor HTML, CSS en JavaScript in zitten, kan het je workflow aanzienlijk versnellen wanneer je zowel front-end als back-end development doet

Italian Dutch
potenti krachtige
funzionalità functies
html html
css css
e en
javascript javascript
velocizzare versnellen
significativamente aanzienlijk
vostro je
sviluppo development
backend back-end

IT Quindi, se si fa sia sviluppo frontend che backend e si ha bisogno sia di un IDE JavaScript che di un IDE PHP, questa può essere la scelta migliore

NL Als je dus zowel frontend als backend development doet en zowel een JavaScript als PHP IDE nodig hebt, kan dit een goede keuze zijn

Italian Dutch
fa doet
sviluppo development
e en
javascript javascript
php php
scelta keuze
migliore goede

IT Il nome utente e la password dell’account admin potrebbero essere cambiati, impedendovi di accedere al vostro backend.

NL De gebruikersnaam en wachtwoorden van de admin kunnen veranderd worden, waardoor je niet meer bij de backend kan.

Italian Dutch
e en
password wachtwoorden
admin admin
vostro je

IT Il primo passo per rendere sicuro il vostro sito web: capire quanto è sicuro allo stato attuale. Ci sono delle vulnerabilità evidenti nel vostro backend che avete bisogno di correggere immediatamente, o delle semplici migliorie che potete fare ora?

NL De eerste stap voor het beveiligen van je website is controleren hoe veilig je website op dit moment is. Zitten er duidelijke kwetsbaarheden in je backend die je meteen moet repareren, of eenvoudige reparaties die je in enkele minuten kan toepassen?

Italian Dutch
passo stap
vulnerabilità kwetsbaarheden
bisogno moet
correggere repareren
semplici eenvoudige

IT Troverete gli editor di file sotto Aspetto > Editor del tema e Plugin> Plugin Editor nel vostro backend.

NL Je kan in je backend bestandseditors vinden onder Appearance > Theme Editor en Plugins > Plugin Editor .

Italian Dutch
troverete vinden
editor editor
tema theme
e en

IT Essenzialmente, ci sono due tipi di framework web: frontend e backend.

NL In de basis zijn er twee soorten frameworks: frontend en backend.

Italian Dutch
due twee
tipi soorten
e en

Showing 50 of 50 translations