IT autorità per la protezione dei dati alla ricerca di nuove decisioni, impegnarsi con i nostri Country Reporter per distribuire queste decisioni e riassumere le decisioni stesse di tanto in tanto
"prendere decisioni" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT L'anticipazione delle decisioni prevede che vengano prese quante più decisioni possibile prima che divengano impellenti e improrogabili
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
Italian | Dutch |
---|---|
decisioni | beslissingen |
vengano | worden |
prese | genomen |
possibile | mogelijk |
IT L'Utente accetta che le decisioni di Honey in merito al Programma fedeltà Honey Gold e alla partecipazione da parte dell'Utente siano definitive e vincolanti e accetta altresì di attenersi a tali decisioni
NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden
Italian | Dutch |
---|---|
accetta | akkoord |
decisioni | beslissingen |
e | en |
partecipazione | deelname |
vincolanti | bindend |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
Italian | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fornisce | levert |
dati | data |
dettagliati | gedetailleerde |
e | en |
prendere | maken |
decisioni | beslissingen |
strategiche | strategische |
divertente | leuk |
migliora | verbeterd |
costantemente | continu |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Individualmente, la capacità di prendere decisioni informate e indipendenti giustificando il modo in cui aggiungono valore all’azienda è molto apprezzata.
NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.
Italian | Dutch |
---|---|
capacità | kunt |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
indipendenti | onafhankelijke |
aggiungono | toevoegen |
azienda | bedrijf |
molto | enorm |
IT Il nostro corso di certificazione è progettato per fornirti le conoscenze e le capacità analitiche per prendere decisioni di marketing intelligenti utilizzando gli strumenti e i dati di Ahrefs.
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
e | en |
prendere | nemen |
intelligenti | intelligente |
strumenti | tools |
ahrefs | ahrefs |
IT Con 11,6 miliardi di query di ricerca e l’indice più ampio di backlink live, Ahrefs offre un’unica fonte di verità per prendere decisioni strategiche.
NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.
Italian | Dutch |
---|---|
miliardi | miljard |
e | en |
indice | index |
ampio | uitgebreide |
backlink | backlinks |
live | live |
ahrefs | ahrefs |
offre | geeft |
fonte | bron |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
strategiche | strategische |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Comprendiamo che alcune persone scelgono di prendere decisioni diverse riguardo ai loro dati personali
NL We begrijpen dat sommige mensen ervoor kiezen om verschillende beslissingen te nemen met betrekking tot hun persoonlijke gegevens
Italian | Dutch |
---|---|
alcune | sommige |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
diverse | verschillende |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT "Il fatto che possiamo avere tutti i contatti in un unico luogo mette a nostra disposizione un ricco database che ci permette di prendere decisioni informate
NL “Doordat wij alle contactpersonen op één plaats hebben ondergebracht, beschikken we over een uitvoerige database, waardoor we weloverwogen beslissingen kunnen nemen
Italian | Dutch |
---|---|
possiamo | kunnen |
contatti | contactpersonen |
database | database |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
team | team |
tendenze | trends |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Il flusso aggregato dei dati del CSSE della JHU sul COVID-19 e del New York Times rimane una risorsa fondamentale per coloro che nelle imprese e nella pubblica amministrazione devono prendere decisioni per affrontare la pandemia globale.
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
Italian | Dutch |
---|---|
dati | data |
e | en |
new | new |
york | york |
rimane | blijft |
imprese | bedrijven |
pandemia | pandemie |
globale | wereldwijde |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Tableau Data Management ti aiuta a gestire meglio i dati all'interno di Tableau Online, per prendere sempre decisioni sulla base di dati attendibili
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
Italian | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
meglio | beter |
online | online |
sempre | altijd |
decisioni | besluitvorming |
attendibili | betrouwbare |
IT I Dashboard Starter sono pensati per aiutarti a iniziare a usare Tableau Online in pochi minuti, con dati che ti aiuteranno a prendere decisioni più consapevoli
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
Italian | Dutch |
---|---|
minuti | minuten |
dati | data |
IT Insegna alle persone a osservare e comprendere i dati per prendere decisioni. Altro
NL Leid je mensen op om data te zien en begrijpen voor besluitvorming. Meer
Italian | Dutch |
---|---|
persone | mensen |
osservare | zien |
decisioni | besluitvorming |
altro | meer |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Definisci il ruolo di ogni singolo membro nel prendere decisioni di impatto elevato.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
Italian | Dutch |
---|---|
ruolo | rol |
prendere | nemen |
decisioni | beslissingen |
IT Nel mondo dei big data, gli strumenti e le tecnologie per la visualizzazione dei dati sono indispensabili per analizzare enormi quantità di informazioni e prendere decisioni basate sui dati.
NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
e | en |
indispensabili | onmisbaar |
analizzare | analyseren |
enormi | enorme |
prendere | maken |
decisioni | beslissingen |
Showing 50 of 50 translations