IT Attiva il plugin nella schermata Plugin (Plugin > Plugin installati).
Translate "plugin" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plugin" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of plugin
Italian
Dutch
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
IT Dopo aver scaricato il plugin, vai al back-end del tuo sito WordPress. Vai a Plugins > Aggiungi nuovo > Carica Plugin. Seleziona Dropship.me plugin file e caricalo nella tua dashboard. Assicurati di attivare il plugin come pure.
NL Nadat u het plugin, navigeer naar de backend van uw WordPress-site. Ga naar Plugins > Nieuw toevoegen > Uploaden Plugin. Selecteer de Dropship.me plugin bestand en upload het naar uw dashboard. Zorg ervoor dat u de . activeert plugin .
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT 71 potrebbero essere ancora tanti, ma è sempre meglio di 54.000! Dai plugin SEO ai plugin per la gestione di progetti, state per scoprire i migliori plugin WordPress per fare praticamente tutto!
NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potrebbero | misschien |
| plugin | plugins |
| seo | seo |
| gestione | management |
| progetti | project |
| state | staat |
| scoprire | ontdekken |
| wordpress | wordpress |
IT Il plugin principale di WooCommerce è gratuito e include tutti gli strumenti di cui avete bisogno. Sì, potete ottenere tonnellate di plugin aggiuntivi e pagare per estendere il vostro negozio ecommerce, ma di nuovo, il plugin principale è gratuito.
NL De WooCommerce plugin biedt een degelijke gratis versie, met alle tools die je nodig hebt. Daarbovenop kan je nog allerlei add-ons voor de plugins kopen om de functionaliteit van je webshop uit te breiden, maar de hoofdplugin is gratis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| è | is |
| gratuito | gratis |
| strumenti | tools |
| bisogno | nodig |
| estendere | breiden |
IT Per evitare questi problemi, cercate temi e plugin affidabili che sono stati testati con altri temi e plugin popolari. Un esempio in tal senso sarebbe un tema WordPress che è noto per funzionare bene con il plugin WooCommerce.
NL Om dit te voorkomen kan je zoeken naar betrouwbare thema’s en plugins die goed getest zijn met andere populaire thema’s en plugins. Een voorbeeld hiervan is een WordPress thema waarvan bekend is dat het goed samenwerkt met de WooCommerce plugin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evitare | voorkomen |
| e | en |
| affidabili | betrouwbare |
| testati | getest |
| altri | andere |
| esempio | voorbeeld |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
IT Impostate esclusioni in modo che il vostro plugin CDN carichi solo CSS, JS, ecc. In questo modo il plugin WP-Stateless gestirà i vostri file multimediali e il plugin per la gestione del CDN gestirà i vostri asset.
NL Configureer uitzonderingen zodat je CDN-plugin alleen CSS, JS en dergelijke laadt. Op deze manier doet de WP-Stateless plugin alle mediabestanden en de CDN-plugin al je assets.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| cdn | cdn |
| css | css |
| js | js |
| e | en |
| asset | assets |
IT Salvate il file del plugin e andate alla schermata Amministratore del Network > Plugin scegliete ‘Attiva nel Network’ per il vostro plugin personalizzato
NL Sla het bestand op en ga naar Network Admin > Plugins en gebruik ‘Network Activate’ voor je custom plugin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | bestand |
| e | en |
| andate | ga |
| amministratore | admin |
| network | network |
| vostro | je |
| attiva | activate |
| personalizzato | custom |
IT Per aiutarvi a gestire i vostri plugin, Codelobster include un semplice plugin manager, nel quale è possibile vedere tutti i plugin disponibili e attivi.
NL Om je te helpen bij het beheren van je plugins bevat Codelobster een handige plugin manager waar je alle beschikbare en geactiveerde plugins kan zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vostri | je |
| include | bevat |
| possibile | kan |
| disponibili | beschikbare |
| e | en |
IT Se avete programmato un plugin che aggiunge tabelle o record al database, assicuratevi di rimuoverli quando il plugin viene cancellato. Pulite il database dopo aver cancellato i plugin che hanno aggiunto le loro tabelle.
NL Als je een plugin hebt geschreven die tabellen of records toevoegt aan de database, zorg dan dat je deze verwijdert wanneer je de plugin verwijdert. Ruim de database op na het verwijderen van plugins die hun eigen tabellen hebben toegevoegd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiunge | toevoegt |
| tabelle | tabellen |
| record | records |
| database | database |
| aggiunto | toegevoegd |
IT La differenza principale tra un plugin gratuito e un plugin premium è che spesso, con un plugin a pagamento, si ottiene un migliore supporto clienti
NL Het grote verschil tussen een gratis en een premium plug-in is dat je met een betaalde plug-in vaak betere support krijgt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | verschil |
| plugin | plug-in |
| e | en |
| premium | premium |
| spesso | vaak |
| ottiene | krijgt |
| migliore | betere |
| supporto | support |
| a pagamento | betaalde |
IT Tuttavia, fate sempre attenzione al componente RGPD qui (e con ogni altro Plugin) - lo sviluppatore ha allestitouna pagina esemplare per il suo Plugin dove potete vedere esattamente cosa fa Plugin sul vostro sito in termini di protezione dei dati.
NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rgpd | avg |
| qui | hier |
| altro | andere |
| plugin | plugin |
| sviluppatore | ontwikkelaar |
| potete | kunt |
| fa | doet |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passaggio | stap |
| plugin | plug-in |
| pulsante | knop |
| compositore | componist |
| visivo | visuele |
| dovrebbe | moet |
| fornire | bieden |
| selezionare | selecteer |
| correttamente | juiste |
IT ?BackWPup ? Plugin per il backup di WordPress? è un software open source. Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito.
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| backup | backup |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| open | open |
| source | source |
| contribuito | bijgedragen |
| seguito | volgende |
IT Il Plugin Blurb per Adobe InDesign e InDesign CC ti permette di creare e impaginare libri, fotolibri e riviste direttamente da InDesign in formato cartaceo e digitale. Ecco alcune delle caratteristiche del Plugin:
NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| e | en |
| direttamente | direct |
| digitale | digitale |
IT Attiva il plugin attraverso il menu ?Plugin? di WordPress
NL Activeer de plugin via het ?Plugins? menu in WordPress
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attiva | activeer |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| cruscotto | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| plugin | plug-ins |
| colonna | kolom |
| aggiungi | toevoegen |
| nuovo | nieuw |
IT Un plugin premium alternativo che aggiungerà Schema markup avanzato al vostro sito WordPress è il plugin Schema Pro.
NL Een alternatieve premium plugin die geavanceerde Schema markup aan je WordPress-site toevoegt is de Schema Pro plugin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| premium | premium |
| alternativo | alternatieve |
| schema | schema |
| avanzato | geavanceerde |
| vostro | je |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| è | is |
IT Se state già utilizzando il plugin Yoast per la SEO sul vostro sito WordPress, la buona notizia è che potete usare questo plugin per aggiungere lo Schema Markup
NL Als je de Yoast plugin voor SEO al gebruikt op je WordPress-site, kun je vrij eenvoudig Schema markup toevoegen via deze plugin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| già | al |
| plugin | plugin |
| yoast | yoast |
| vostro | je |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| aggiungere | toevoegen |
| schema | schema |
IT Non aggiunge tanto markup quanto alcuni dei plugin premium elencati sopra, e non è dedicato allo Schema Markup, ma vi evita di installare e configurare un plugin aggiuntivo.
NL Het voegt niet zoveel markup toe als enkele van de premium plugins van hierboven, en is niet gespecialiseerd voor Schema markup, maar het betekent wel dat je niet een nieuwe plugin hoeft te installeren en configureren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiunge | voegt |
| premium | premium |
| e | en |
| schema | schema |
IT Yoast WooCommerce SEO è un plugin premium che vi permette di aggiungere un markup simile allo Schema al vostro negozio online, nello stesso modo in cui il normale plugin Yoast vi permette di aggiungerlo a un sito generale.
NL Yoast WooCommerce SEO is een premium plugin waarmee je soortgelijke Schema markup aan je webshop kunt toevoegen als je bij een normale site zou doen met de standaard Yoast-plugin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| yoast | yoast |
| woocommerce | woocommerce |
| è | is |
| plugin | plugin |
| premium | premium |
| schema | schema |
| vostro | je |
| normale | normale |
IT Aggiornamenti La funzione Aggiornamenti plugin di Jetpack rende semplice mantenere i tuoi plugin aggiornati
NL Updates De functie Plugin-updates van Jetpack biedt een eenvoudige methode om je plugins up-to-date te houden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| semplice | eenvoudige |
| mantenere | houden |
| tuoi | je |
IT Impostando i tuoi plugin per l?aggiornamento automatico, ti assicuri che qualsiasi problema derivato da plugin con codice dannoso non danneggerà il tuo sito.
NL Door je plugins automatisch bij te laten werken, worden problemen met plugins die schadelijke code bevatten voorkomen, zodat ze je site niet aantasten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugins |
| automatico | automatisch |
| problema | problemen |
| codice | code |
| dannoso | schadelijke |
| sito | site |
IT Per aiutarvi a risparmiare tempo, abbiamo ridotto le decine di migliaia di plugin ad un elenco dei 71 migliori plugin di WordPress, per un'ampia varietà di usi
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| risparmiare | besparen |
| tempo | tijd |
| plugin | plugins |
| elenco | lijst |
| migliori | beste |
| wordpress | wordpress |
| ampia | groot |
IT Questo flusso di lavoro contiene una procedura standard per la release di un plugin WordPress tramite GitHub Actions. La nuova aggiunta, per il transpiling del codice del plugin da PHP 7.4 a 7.1, avviene in questo passaggio:
NL Deze workflow bevat een standaard procedure om een WordPress plugin te releasen via GitHub Actions. De nieuwe toevoeging, om de code van de plugin te transpilen van PHP 7.4 naar 7.1, gebeurt in deze stap:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contiene | bevat |
| procedura | procedure |
| standard | standaard |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| github | github |
| nuova | nieuwe |
| aggiunta | toevoeging |
| codice | code |
| php | php |
| avviene | gebeurt |
| passaggio | stap |
IT Esistono oltre 8.000 temi da utilizzare solo su WordPress.org, mentre il repository dei plugin di WordPress ha oltre 58.000 plugin disponibili.
NL Er zijn meer dan 8000 thema’s die je kan gebruiken, alleen al op WordPress.org, terwijl er in de WordPress pluginbibliotheek meer dan 58.000 plugins te vinden zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| utilizzare | gebruiken |
| solo | alleen |
| org | org |
| plugin | plugins |
IT Ci sono anche più di 50.000 plugin disponibili da usare su un sito WordPress. Questi plugin vi permettono di realizzare qualsiasi cosa vogliate, usando poco o nessun codice in molti casi.
NL Er zijn ook nog eens meer dan 50.000 plugins beschikbaar voor een WordPress website. Met deze plugins kan je alle mogelijke zaken regelen, waarbij je meestal geen regel code hoeft te schrijven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugins |
| disponibili | beschikbaar |
| sito | website |
| wordpress | wordpress |
IT Uno che vale la pena menzionare è Yoast SEO. È uno dei plugin SEO più popolari di WordPress e uno dei plugin più popolari al mondo. Potete iniziare dalla loro fantastica versione gratuita.
NL Een plugin die hierbij specifiek het noemen waard is, is Yoast SEO. Het is één van de populairste SEO plugins die WordPress te bieden heeft, en ook meteen één van de populairste plugins ter wereld. Ze bieden ook een uitstekende gratis versie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| yoast | yoast |
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| mondo | wereld |
| versione | versie |
| gratuita | gratis |
IT WordPress e l’ecommerce vanno di pari passo grazie al plugin WooCommerce. Questo plugin vi offre tutto ciò di cui avete bisogno per impostare e vendere beni fisici e digitali online.
NL WordPress en ecommerce gaan uitstekend samen door de WooCommerce plugin. Deze plugin biedt je in één keer alles wat je nodig hebt om fysieke en digitale goederen en diensten te verkopen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| bisogno | nodig |
| beni | goederen |
| fisici | fysieke |
IT E anche se tecnicamente non è un plugin di cache, il nostro plugin must-use (MU) è installato su ogni sito, cosa che vi offre un controllo più granulare sulla vostra cache
NL En hoewel het technisch gezien geen caching-plugin is, wordt onze must-use (MU) plugin op elke site geïnstalleerd, zodat je meer controle hebt over de caching
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| plugin | plugin |
| cache | caching |
| installato | geïnstalleerd |
| sito | site |
| controllo | controle |
IT Tenete presente che potete attivare solo un tema alla volta su WordPress. Questo è in contrasto con i plugin, visto che potete avere un numero illimitato di plugin sul vostro sito WordPress.
NL Onthoud dat je altijd maar één thema geactiveerd kan hebben op WordPress. Dit in tegenstelling tot plugins, waar je een onbeperkt aantal tegelijk van kan gebruiken op je WordPress website.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| potete | kan |
| tema | thema |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugins |
| illimitato | onbeperkt |
| vostro | je |
| sito | website |
IT I plugin differiscono dai temi in quanto generalmente non influenzano molto il design del vostro sito web. Tuttavia, questo non è sempre il caso come nel caso dei plugin per megamenu che possono alterare il modo in cui il appare il vostro menu.
NL Plugins verschillen verder van thema’s in de zin dat ze het ontwerp van je website meestal weinig veranderen. Maar dit is geen regel, zo zijn er bijvoorbeeld plugins voor megamenu’s die je hele menu veranderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugins |
| temi | thema |
| generalmente | meestal |
| design | ontwerp |
| vostro | je |
| menu | menu |
IT I plugin variano nel funzionamento e nei contenuti che offrono. Alcuni plugin aggiungono solo una o due caratteristiche specifiche, mentre altri includono lunghe liste di strumenti.
NL Plugins variëren verder in de manier waarop ze werken en wat ze te bieden hebben. Sommige plugins voegen maar één of twee specifieke functies toe, terwijl andere juist een hele lijst met tools bieden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugins |
| e | en |
| offrono | bieden |
| aggiungono | voegen |
| specifiche | specifieke |
| altri | andere |
IT Di solito è facile capire quando un plugin è necessario rispetto a un tema. Detto questo, ecco alcune situazioni in cui un plugin è più adatto:
NL Het is meestal vrij eenvoudig om te bepalen wanneer je beter een plugin kan gebruiken dan een thema. Dit zijn bijvoorbeeld enkele situaties waarin een plugin een goede keuze is:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facile | eenvoudig |
| capire | kan |
| plugin | plugin |
| tema | thema |
| situazioni | situaties |
| in | te |
IT I temi si integrano con i plugin per espandere le caratteristiche di WordPress, come i plugin per la galleria fotografica per i fotografi, e dare a chi sviluppa il sito più flessibilità.
NL Thema’s integreren met plugins om de WordPress functies verder uit te breiden en developers meer flexibiliteit te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| temi | thema |
| integrano | integreren |
| plugin | plugins |
| espandere | breiden |
| caratteristiche | functies |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
| dare | geven |
| flessibilità | flexibiliteit |
IT Per installare il plugin gratuito WP-Stateless, è possibile scaricarlo dalla repository di WordPress o cercando “WP-Stateless” nella dashboard di WordPress, alla voce “Aggiungi nuovo” plugin
NL Het installeren van de gratis WP-Stateless plugin doe je door deze te downloaden van de WordPress-verzameling of door te zoeken op “WP-Stateless” binnen je WordPress-dashboard onder “Add New Plugins”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installare | installeren |
| gratuito | gratis |
| cercando | zoeken |
| dashboard | dashboard |
| aggiungi | add |
| nuovo | new |
IT Per installare il plugin gratuito WP Offload Media Lite, potete scaricarlo dalla repository WordPress o cercando “WP Offload Media Lite” nella vostra dashboard dei plugin WordPress, alla voce “Add New”
NL Het installeren van de gratis WP Offload Media Lite plugin doe je door deze te downloaden van de WordPress-bibliotheek of door te zoeken op “WP Offload Media Lite” binnen je WordPress-dashboard onder “Add New Plugins”
| Italian | Dutch |
|---|---|
| installare | installeren |
| gratuito | gratis |
| media | media |
| cercando | zoeken |
| vostra | je |
| dashboard | dashboard |
| new | new |
| add | add |
IT Tranne che in questo caso si utilizzerà un plugin per le iscrizione o un plugin per forum al posto di WooCommerce
NL Behalve dat je hier gebruik maakt van een membershipplugin of een forumplugin in plaats van WooCommerce
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tranne | behalve |
| posto | plaats |
| woocommerce | woocommerce |
IT Puoi scoprire qual è il plugin colpevole abilitando un plugin alla volta e controllando ogni volta le immagini.
NL Je komt erachter welke plugin de boosdoener is door elke plugin een voor een in te schakelen en de afbeeldingen na elke inschakeling te controleren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| plugin | plugin |
| e | en |
| controllando | controleren |
| immagini | afbeeldingen |
IT La schermata Plugin consente agli utenti di aggiungere o cancellare i plugin nella rete
NL Het scherm Plugins maakt het mogelijk om plugins toe te voegen of te verwijderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| schermata | scherm |
| plugin | plugins |
| aggiungere | voegen |
| cancellare | verwijderen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vari plugin plugin plugin gratuito plugin powerpress molti plugin plugin utili plugin semplice stesso plugin miglior plugin plugin raccomandati nostro plugin plugin ufficiale tuoi plugin wordpress crea plugin plugin direttamente plugin yoast plugin personalizzato plugin blurb questi plugin popolare plugin migliori plugin wordpress plugin elencati miglior plugin wordpress plugin permette migliori plugin plugin include nostri plugin plugin shopify mette plugin opzione del plugin buon plugin plugin seo plugin di telegram plugin per firefox plugin di eclipse plugin colpevole abilitando plugin appena installato plugin veloce documentazione del plugin plugin attraverso altro plugin directory plugin page builder plugin seo plugin nostro plugin gratuito vostro plugin installare plugin plugin gratuiti plugin principale plugin aggiuntiviTranslate plugin to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese