IT Puoi sempre unirti al gruppo o contattare l'organizzatore o gli organizzatori per saperne di più
Translate "organizzatori" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "organizzatori" from Italian to Dutch
Translations of organizzatori
"organizzatori" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| organizzatori | organisatoren |
Translation of Italian to Dutch of organizzatori
Italian
Dutch
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gruppo | groep |
| o | of |
| contattare | contact |
| organizzatore | organisator |
| saperne | informatie |
IT Peccato che gli organizzatori privati siano molto cari, e non sempre soddisfano le nostre aspettative
NL Een sing a long is een muzikale voorstelling waarbij het publiek mee mag zingen
IT Organizzatori dell’Open e responsabili delle regole del golf.
NL Organisatoren van The Open en beheerders van de golfregels (Rules of Golf).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| open | open |
| e | en |
| golf | golf |
IT Gli organizzatori di eventi che desiderano aggiornate la voce relativa al proprio evento su VisitScotland possono inviare un’e-mail all’indirizzo contentevents@visitscotland.com.
NL Als u evenementen organiseert en u wenst uw VisitScotland evenementkalender bij te werken, kunt u een e-mail sturen naar contentevents@visitscotland.com.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.
NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornito | verstrekt |
| e | en |
| aggiornato | bijgewerkt |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
| responsabilità | aansprakelijkheid |
IT I quaderni personalizzati sono perfetti come pensierino extra (o regalo dell'ultimo minuto!) per i sognatori, gli organizzatori, i disegnatori e gli smemorati.
NL Persoonlijke notitieboeken zijn een superleuk ‘extraatje’ (of last-minute cadeautje).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personalizzati | persoonlijke |
| ultimo | last |
IT Le mappe mentali sono gli organizzatori visivi che offrono una fantastica visione d'insieme dell'intero progetto e permette a tutti i membri del progetto di essere sempre sulla stessa pagina
NL Mind mappen zijn visuele organisatoren die een fantastisch visueel overzicht geven van je gehele project en zorgen ervoor dat alle leden van het project altijd op dezelfde pagina zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mappe | mappen |
| visivi | visuele |
| fantastica | fantastisch |
| e | en |
| membri | leden |
| sempre | altijd |
| pagina | pagina |
IT Domande frequenti - Organizzatori di eventi professionali Accor
NL Veelgestelde vragen: organisatoren van professionele evenementen bij Accor
| Italian | Dutch |
|---|---|
| domande | vragen |
| eventi | evenementen |
| professionali | professionele |
| domande frequenti | veelgestelde |
IT L'offerta «Meeting Planner» del programma fedeltà ALL è rivolta agli organizzatori di riunioni ed eventi professionali
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbod |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| riunioni | vergaderingen |
| ed | en |
| eventi | evenementen |
| professionali | professionele |
IT le tariffe applicate agli "organizzatori di seminari e riunioni"
NL tarieven bestemd voor organisatoren van seminars, bijeenkomsten en vergaderingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tariffe | tarieven |
| seminari | seminars |
| e | en |
IT tariffe applicate agli "organizzatori di seminari e riunioni";
NL tarieven voor organisatoren van seminars en vergaderingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tariffe | tarieven |
| seminari | seminars |
| e | en |
| riunioni | vergaderingen |
IT Prezzi e funzionalità di Eventbrite per organizzatori | Eventbrite
NL Eventbrite-tarieven en -functies voor organisators | Eventbrite
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prezzi | tarieven |
| e | en |
| funzionalità | functies |
IT In generale, la nostra cucina consiste principalmente in cassetti ampi e ben funzionantiche può essere utilizzato molto bene grazie ai vari organizzatori e offrono molto spazio.
NL In het algemeen bestaat onze keuken voornamelijk uit brede, goed functionerende ladesdie zeer goed gebruikt kan worden dankzij de verschillende organisatoren en bieden veel ruimte.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cucina | keuken |
| e | en |
| utilizzato | gebruikt |
| offrono | bieden |
| spazio | ruimte |
IT Non conosci altri organizzatori di eventi? Dai un?occhiata ai seguenti gruppi LinkedIn:
NL Ken je toevallig geen andere organisatoren van evenementen? Bekijk enkele van de volgende LinkedIn-groepen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conosci | ken |
| altri | andere |
| eventi | evenementen |
| occhiata | bekijk |
| gruppi | groepen |
IT Il boilerplate dovrebbe essere lungo all?incirca 100 parole. Dovreste usarlo per rendere voi e il vostro brand degli organizzatori credibili.
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lungo | lang |
| e | en |
| brand | merk |
IT Gli organizzatori di eventi hanno un relazione di odio/amore con Google. E questo è comprensibile.
NL Evenementenplanners hebben een haat/liefde-verhouding met Google. Dat is heel begrijpelijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comprensibile | begrijpelijk |
IT Quindi è importante che i business e gli organizzatori di eventi comincino a pensare fuori dagli schemi, implementando idee creative che possono aiutarli a vendere più biglietti.
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quindi | dus |
| importante | belangrijk |
| business | bedrijven |
| e | en |
| eventi | evenementen |
| pensare | denken |
| implementando | implementeren |
| idee | ideeën |
| creative | creatieve |
| possono | kunnen |
| vendere | verkoop |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | gegevens |
| istruttori | instructeurs |
| o | of |
| mondo | wereld |
| verificare | verifiëren |
IT Created with Sketch. Organizzatori di eventi
NL Created with Sketch. Organisatoren van evenementen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
| eventi | evenementen |
IT Domande frequenti - Organizzatori di eventi professionali Accor
NL Veelgestelde vragen: organisatoren van professionele evenementen bij Accor
| Italian | Dutch |
|---|---|
| domande | vragen |
| eventi | evenementen |
| professionali | professionele |
| domande frequenti | veelgestelde |
IT L'offerta «Meeting Planner» del programma fedeltà ALL è rivolta agli organizzatori di riunioni ed eventi professionali
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offerta | aanbod |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| riunioni | vergaderingen |
| ed | en |
| eventi | evenementen |
| professionali | professionele |
IT - Scopri come nascondere i cavi e mantenere gli spazi in ordine Spieghiamo tutti i diversi tipi di organizer per cavi Include ottimi organizzatori per viaggiare
NL - Leer hoe u uw kabels kunt verbergen en ruimtes netjes kunt houden We leggen alle verschillende soorten kabelorganizers uit Inclusief uitstekende opbergers voor op reis
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nascondere | verbergen |
| cavi | kabels |
| e | en |
| mantenere | houden |
| spazi | ruimtes |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| include | inclusief |
| ottimi | uitstekende |
| scopri | leer |
IT Gli organizzatori Grid-it sono disponibili in un'ampia gamma di dimensioni per ospitare tutti i tipi di attrezzatura.
NL De Grid-it-organizers zijn verkrijgbaar in een breed scala aan maten voor alle soorten uitrusting.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibili | verkrijgbaar |
| ampia | breed |
| attrezzatura | uitrusting |
IT Questi piccoli organizzatori trasformeranno rapidamente qualsiasi zaino, valigetta o cassetto dell'ufficio in una macchina organizzativa. Il design ha un bell'aspetto e sono anche belli e convenienti.
NL Deze kleine opbergers maken van elke rugzak, aktetas of kantoorlade snel een organisatiemachine. Het ontwerp ziet er cool uit en ze zijn ook leuk en betaalbaar.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| rapidamente | snel |
| zaino | rugzak |
| aspetto | ziet |
| e | en |
| anche | ook |
IT Peccato che gli organizzatori privati siano molto cari, e non sempre soddisfano le nostre aspettative
NL Een sing a long is een muzikale voorstelling waarbij het publiek mee mag zingen
IT - Spieghiamo tutti i diversi tipi di organizzatori di cavi
NL - We leggen alle verschillende soorten kabelopbergers uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| di | uit |
IT Abbiamo trovato i sacchetti organizzatori di BUBM uno strumento prezioso per portare in giro gli elementi essenziali.
NL De BUBM organizer zakjes zijn van onschatbare waarde voor het meenemen van al het essentiële.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| portare | meenemen |
| essenziali | essentiële |
IT Gli organizzatori Grid-it sono disponibili in una vasta gamma di dimensioni per ospitare tutti i tipi di attrezzi.
NL De Grid-it organisers zijn verkrijgbaar in een groot aantal maten om plaats te bieden aan allerlei spullen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibili | verkrijgbaar |
IT Questi piccoli organizzatori trasformeranno rapidamente qualsiasi zaino, valigetta o cassetto dell'ufficio in una macchina organizzativa. Il design è cool e sono anche carini e convenienti.
NL Deze kleine organisers veranderen elke rugzak, aktetas of bureaulade snel in een organisatiemachine. Het ontwerp ziet er cool uit en ze zijn nog betaalbaar ook.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| rapidamente | snel |
| zaino | rugzak |
| design | ontwerp |
| cool | cool |
| e | en |
IT Prezzi e funzionalità di Eventbrite per organizzatori | Eventbrite
NL Eventbrite-tarieven en -functies voor organisators | Eventbrite
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prezzi | tarieven |
| e | en |
| funzionalità | functies |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | gegevens |
| istruttori | instructeurs |
| o | of |
| mondo | wereld |
| verificare | verifiëren |
IT Il Licenziatario riconosce inoltre che gli organizzatori di eventi sportivi, di attualità e di intrattenimento a volte impongono restrizioni contrattuali sull’uso commerciale dei contenuti acquisiti durante i loro eventi
NL U erkent ook dat organisatoren van sport-, nieuws- en entertainmentevenementen soms contractuele beperkingen opleggen aan commercieel gebruik van content die tijdens hun evenementen is vastgelegd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riconosce | erkent |
| eventi | evenementen |
| attualità | nieuws |
| e | en |
| restrizioni | beperkingen |
| contrattuali | contractuele |
| uso | gebruik |
| commerciale | commercieel |
| contenuti | content |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Eventbrite per gli organizzatori | Pacchetti per eventi di qualsiasi portata | Eventbrite
NL Eventbrite voor organisatoren | Pakketten voor elk evenement | Eventbrite
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pacchetti | pakketten |
| eventi | evenement |
| qualsiasi | elk |
IT Il risultato è un biglietto personalizzato per ogni cliente, che rende il processo di accettazione rapido e semplice sia per i partecipanti che per gli organizzatori.
NL Het resultaat is een gepersonaliseerd ticket voor elke klant, waardoor het incheckproces snel en naadloos verloopt voor zowel deelnemers als organisatoren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| personalizzato | gepersonaliseerd |
| cliente | klant |
| rapido | snel |
| e | en |
| partecipanti | deelnemers |
IT Facciamo affidamento sulla community di GoFundMe per ricevere segnalazioni di organizzatori di campagne sospetti di coinvolgimento in uno qualsiasi degli esempi di frode sopra menzionati. Per segnalare una campagna potenzialmente fraudolenta, contattaci.
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| affidamento | vertrouwen |
| community | community |
| gofundme | gofundme |
| frode | fraude |
| segnalare | melden |
| contattaci | contact |
IT Suggerimenti sulla sicurezza per gli organizzatori GoFundMe
NL Veiligheidstips voor GoFundMe-organisatoren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
IT Per porti le giuste domande, leggi le linee guida sulla trasparenza che invitiamo tutti gli organizzatori a rispettare.
NL We raden je aan onze transparantierichtlijnen te volgen om jezelf een aantal belangrijke vragen te stellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rispettare | volgen |
IT Contatteremo preventivamente gli organizzatori della campagna per fare in modo che i tuoi fondi arrivino correttamente a destinazione.
NL Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fondi | geld |
IT Il Licenziatario riconosce inoltre che gli organizzatori di eventi sportivi, di attualità e di intrattenimento a volte impongono restrizioni contrattuali sull’uso commerciale dei contenuti acquisiti durante i loro eventi
NL U erkent ook dat organisatoren van sport-, nieuws- en entertainmentevenementen soms contractuele beperkingen opleggen aan commercieel gebruik van content die tijdens hun evenementen is vastgelegd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riconosce | erkent |
| eventi | evenementen |
| attualità | nieuws |
| e | en |
| restrizioni | beperkingen |
| contrattuali | contractuele |
| uso | gebruik |
| commerciale | commercieel |
| contenuti | content |
IT Immagini sportive dedicate al mondo dello sport universitario, offerte dai partner di Collegiate Images, tra cui enti sportivi d’élite, federazioni universitarie, organizzatori di Bowl Games e circuiti sportivi nazionali e regionali.
NL Sportfotografie van de partners van Collegiate Images, gespecialiseerd in college-atletiek, waaronder de belangrijkste atletiekprogramma’s, collegiate-bijeenkomsten, bowl-wedstrijden en nationale en regionale sportnetwerken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sport | atletiek |
| partner | partners |
| e | en |
| nazionali | nationale |
| regionali | regionale |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.
NL Deze tekst wordt verstrekt en bijgewerkt door regionale/lokale bureaus voor toerisme of organisatoren. Zwitserland Toerisme aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornito | verstrekt |
| e | en |
| aggiornato | bijgewerkt |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
| responsabilità | aansprakelijkheid |
IT La nostra raccomandazione delle società di destination management e degli organizzatori di congressi professionali in Svizzera.
NL Onze aanbevolen 'destination management'-bedrijven en professionele congresorganisatoren in Zwitserland.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| società | bedrijven |
| management | management |
| e | en |
| professionali | professionele |
| in | in |
| svizzera | zwitserland |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Mostra solo eventi degli organizzatori che seguo
NL Alleen evenementen weergeven van organisators die ik volg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | weergeven |
| eventi | evenementen |
IT Le mappe mentali sono gli organizzatori visivi che offrono una fantastica visione d'insieme dell'intero progetto e permette a tutti i membri del progetto di essere sempre sulla stessa pagina
NL Mind mappen zijn visuele organisatoren die een fantastisch visueel overzicht geven van je gehele project en zorgen ervoor dat alle leden van het project altijd op dezelfde pagina zijn
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese