IT Dato che Hulu blocca l?accesso a chiunque non si trovi negli Stati Uniti (o in Giappone), dovrai seguire alcuni semplici passaggi per guardare Hulu se ti trovi in qualsiasi altra parte del mondo
"ti trovi ancora" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
IT Dato che Hulu blocca l?accesso a chiunque non si trovi negli Stati Uniti (o in Giappone), dovrai seguire alcuni semplici passaggi per guardare Hulu se ti trovi in qualsiasi altra parte del mondo
FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires
Italian | French |
---|---|
hulu | hulu |
blocca | bloque |
l | l |
trovi | trouvent |
uniti | unis |
giappone | japon |
dovrai | aurez |
seguire | suivre |
stati | territoires |
IT Assicurati che la console si trovi in una zona ben ventilata e che nessun oggetto si trovi direttamente sopra o accanto a essa.
FR Placez-la dans un endroit bien aéré et assurez-vous qu'aucun objet placé à côté ou au-dessus n'empêche la dissipation de la chaleur.
Italian | French |
---|---|
assicurati | assurez |
zona | endroit |
ben | bien |
e | et |
oggetto | objet |
IT Trovi le informazioni di accessibilità qui. Per gli ospiti che necessitano di un supporto sensoriale, Shedd Aquarium ha un'app sensoriale; trovi i dettagli qui.
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
Italian | French |
---|---|
trovi | trouver |
accessibilità | accès |
qui | ici |
necessitano | besoin |
aquarium | aquarium |
IT Trovi le informazioni di accessibilità qui. Per gli ospiti che necessitano di un supporto sensoriale, Shedd Aquarium ha un'app sensoriale; trovi i dettagli qui.
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
Italian | French |
---|---|
trovi | trouver |
accessibilità | accès |
qui | ici |
necessitano | besoin |
aquarium | aquarium |
IT Qui trovi i giusti articoli sportivi per l'atletica leggera. Da articoli singoli a scarpe chiodate per l'atletica leggera. Nel settore atletica leggera trovi prodotti di marca a prezzi ridottissimi.
FR Trouve ici les produits d’athlétisme pas chers : les maillots et les chaussures à pointes d’athlétisme pour la piste en tartan. Les articles de marque pas chers en promo dans notre shop d’athlétisme.
Italian | French |
---|---|
qui | ici |
trovi | trouve |
atletica | athlétisme |
scarpe | chaussures |
IT Nel settore sport invernale di ScontoSport trovi tuttto l'anno articoli per lo sci. Da articoli da sci per bambini a pantaloni da sci e cappelli per adulti. Qui trovi quello che cerchi.
FR L’outlet du sport d’hiver sur Sport-Outlet.fr offre le vêtement d’hiver approprié toute l’année. Le vêtement d’hiver pour les enfants ou les pantalons d’hiver pour les adultes – tu les trouves ici !
Italian | French |
---|---|
sport | sport |
l | l |
anno | année |
bambini | enfants |
adulti | adultes |
qui | ici |
IT "Ho perso 9000 colpi nella mia carriera. Ho perso quasi 300 partite. 26 volte mi è stato affidato il tiro e ho perso. Ho fallito ancora e ancora e ancora nella mia vita. Ed è per questo che ci riesco ". Michael Jordan
FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan
Italian | French |
---|---|
perso | perdu |
partite | matchs |
tiro | tir |
michael | michael |
fallito | échoué |
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.
Italian | French |
---|---|
conveniente | abordable |
categoria | catégorie |
auricolare | casque |
autonomo | autonome |
ha | a |
offrire | offrir |
oculus | oculus |
lavorando | travaille |
wireless | sans fil |
IT Ho giocato a questo gioco ancora e ancora e ancora. Spari la palla per colpire palline dello stesso colore per farle sparire. Se ti superano fino alla buca, perdi!
FR J'ai joué à ce jeu encore et encore et encore. Vous tirez la balle pour frapper des boules de la même couleur pour les faire disparaître. S'ils vous dépassent jusqu'au trou, vous perdez !
Italian | French |
---|---|
gioco | jeu |
ancora | encore |
palla | balle |
colpire | frapper |
palline | boules |
colore | couleur |
superano | dépassent |
buca | trou |
giocato | joué |
IT Se ti trovi ancora nel periodo di prova di 30 giorni, avrai i tuoi soldi indietro
FR Si vous le faites dans la période de 30 jours, vous serez remboursé
Italian | French |
---|---|
periodo | période |
giorni | jours |
i | le |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
Italian | French |
---|---|
web | en ligne |
nuovi | nouveaux |
clienti | clients |
e | et |
mappa | cartes |
trovi | trouver |
IT Scarica le nostre app native per gestire progetti e attività, ovunque ti trovi. MeisterTask per dispositivi mobili supporta la collaborazione in tempo reale, funzionalità offline e altro ancora.
FR Téléchargez nos applications natives pour gérer des projets et des tâches où que vous soyez. L'application mobile MeisterTask prend en charge la collaboration en temps réel, les fonctionnalités hors ligne et bien plus encore.
Italian | French |
---|---|
scarica | téléchargez |
native | natives |
mobili | mobile |
collaborazione | collaboration |
tempo | temps |
reale | réel |
offline | hors ligne |
meistertask | meistertask |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
IT Scarica le nostre app native per creare mappe mentali ovunque ti trovi. MindMeister mobile supporta la collaborazione in tempo reale, la sincronizzazione automatica e altro ancora.
FR Téléchargez nos applications natives pour faire du mind mapping où que vous soyez. MindMeister mobile prend en charge la collaboration en temps réel, la synchronisation automatique et bien plus encore.
Italian | French |
---|---|
scarica | téléchargez |
app | applications |
native | natives |
creare | faire |
mobile | mobile |
collaborazione | collaboration |
tempo | temps |
reale | réel |
sincronizzazione | synchronisation |
automatica | automatique |
mindmeister | mindmeister |
IT Quando entri nella sua stanza e la trovi nuda, mentre fai una videochiamata sessuale con il suo ragazzo, lei è arrapata, ti ecciti ancora di più alla sua vista che sono nudi...e da qui le cose si fanno piuttosto selvagge
FR Lorsque vous entrez dans sa chambre et que vous la trouvez nue, en train de passer un appel vidéo sexuel avec son petit ami, elle est excitée, vous êtes encore plus excité à sa vue être nueet les choses deviennent assez sauvages à partir d'ici
Italian | French |
---|---|
stanza | chambre |
e | et |
trovi | trouvez |
nuda | nue |
sessuale | sexuel |
vista | vue |
selvagge | sauvages |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
IT Scarica le nostre app native per gestire progetti e attività, ovunque ti trovi. MeisterTask per dispositivi mobili supporta la collaborazione in tempo reale, funzionalità offline e altro ancora.
FR Téléchargez nos applications natives pour gérer des projets et des tâches où que vous soyez. L'application mobile MeisterTask prend en charge la collaboration en temps réel, les fonctionnalités hors ligne et bien plus encore.
Italian | French |
---|---|
scarica | téléchargez |
native | natives |
mobili | mobile |
collaborazione | collaboration |
tempo | temps |
reale | réel |
offline | hors ligne |
meistertask | meistertask |
IT Scarica le nostre app native per creare mappe mentali ovunque ti trovi. MindMeister mobile supporta la collaborazione in tempo reale, la sincronizzazione automatica e altro ancora.
FR Téléchargez nos applications natives pour faire du mind mapping où que vous soyez. MindMeister mobile prend en charge la collaboration en temps réel, la synchronisation automatique et bien plus encore.
Italian | French |
---|---|
scarica | téléchargez |
app | applications |
native | natives |
creare | faire |
mobile | mobile |
collaborazione | collaboration |
tempo | temps |
reale | réel |
sincronizzazione | synchronisation |
automatica | automatique |
mindmeister | mindmeister |
IT Così come il tennis, appartiene lo squash, purtroppo, agli sport più costosi. Ancora meglio, quindi, se trovi tutto quello che ti serve su ScontoSport - tutto tranne il muro dove giocare! continua a leggere
FR Comme le tennis, le squash est malheureusement aussi un sport un peu plus coûteux. Heureusement, chez Sport-Outlet tu trouves tout ce dont tu as besoin – sauf le mur. en savoir plus
Italian | French |
---|---|
purtroppo | malheureusement |
costosi | coûteux |
tranne | sauf |
muro | mur |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
IT Vuoi ampliare il tuo giro di amici e - chissà? - trovare la persona per te? Unisciti a un Meetup locale! Nuovi incontri, nuove relazioni uscite, passeggiate, serate e altro ancora. Ai Meetup trovi persone come te!
FR Trouvez votre futur(e) compagnie en rejoignant un groupe Meetup destiné au flirt et aux relations amoureuses.
Italian | French |
---|---|
relazioni | relations |
Italian | French |
---|---|
web | en ligne |
nuovi | nouveaux |
clienti | clients |
e | et |
mappa | cartes |
trovi | trouver |
IT La nostra app ti permette di accedere al tuo lavoro ovunque ti trovi. Allo stesso modo, i lavoratori potranno accedere a Planday per timbrare in entrata, comunicare e altro ancora.
FR L?application vous permet d?accéder à votre travail depuis n?importe où. C?est également de cette manière que les employés peuvent accéder à Planday pour pointer, communiquer, etc.
Italian | French |
---|---|
app | application |
permette | permet |
lavoro | travail |
modo | manière |
lavoratori | employés |
potranno | peuvent |
comunicare | communiquer |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
FR Si vous n’avez jamais acheté d’images auparavant, il se peut que vous ne connaissiez pas encore certains des termes figurant sur cette page.
Italian | French |
---|---|
pagina | page |
potrebbero | peut |
IT Non trovi ancora la risposta che cerchi? Scrivici e un addetto ti assisterà.
FR Vous ne trouvez toujours pas les réponses à vos questions? Laissez-nous un message et un agent prendra le relais.
IT I tuoi migliori clienti sono le persone con la maggiore probabilità di comprare da te ancora e ancora
FR Vos meilleurs clients sont les personnes les plus susceptibles d'acheter à plusieurs reprises auprès de vous
Italian | French |
---|---|
clienti | clients |
IT Se non hai ancora un sito web, allora queste informazioni sono ancora più importanti.
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
Italian | French |
---|---|
informazioni | information |
importanti | importante |
IT Poiché Wireguard è ancora in fase di sviluppo, la maggior parte dei provider VPN non supporta (ancora) questo protocollo. Comunque è compatibile con la maggior parte dei sistemi operativi.
FR Wireguard étant en cours de développement, la majorité des fournisseurs VPN ne proposent pas (encore) ce protocole. Cependant, il est compatible avec la plupart des systèmes d’exploitation.
Italian | French |
---|---|
sviluppo | développement |
provider | fournisseurs |
vpn | vpn |
protocollo | protocole |
sistemi | systèmes |
operativi | d’exploitation |
IT Conosci i tuoi clienti. Dovresti ancora poter aggiungere un tocco umano. Anche se le automation diventano intelligenti, devi ancora poter essere colui che tiene le redini.
FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Vous devez toujours être celui qui tient les rênes, même si l'automatisation devient plus intelligente.
Italian | French |
---|---|
conosci | connaissez |
clienti | clients |
tocco | touche |
umano | humaine |
automation | automatisation |
diventano | devient |
intelligenti | intelligente |
tiene | tient |
IT Kinsta offre 10 diversi livelli a $30/mese, $60/mese, $100/mese ed altri ancora, fino ai nostri piani Enterprise. Offriamo anche soluzioni personali aggiuntive per chi ci chiede ancora di più.
FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.
Italian | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
livelli | niveaux |
mese | mois |
soluzioni | solutions |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gamba, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina, selvaggio, ancora, ritratto, donna, colore, gamba, film, Billy, donna, Sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
Italian | French |
---|---|
descrivere | décrire |
gamba | jambe |
film | film |
IT La cache Nginx Le permette di caricare determinati contenuti del Suo sito web in modo ancora più veloce. Ciò determina un notevole aumento delle prestazioni del Suo sito web e permette di incrementare ancora di più gli accessi.
FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.
Italian | French |
---|---|
cache | cache |
nginx | nginx |
permette | permet |
contenuti | contenus |
notevole | considérablement |
prestazioni | performances |
e | et |
accessi | accès |
IT La loro idea è quella di convincere la gente a tornare ancora e ancora
FR Leur idée est d’amener les gens à revenir encore et encore
Italian | French |
---|---|
idea | idée |
e | et |
IT Anche se non è ancora riconosciuta a livello internazionale, è ancora possibile utilizzare il marchio nel tuo nome di dominio in quanto questo può aiutare a costruire la credibilità della vostra marca.
FR Même si elle n?a pas encore été reconnue internationalement, vous pouvez toujours utiliser votre nom de marque dans votre nom de domaine, car cela peut aider à construire la crédibilité de votre marque.
Italian | French |
---|---|
riconosciuta | reconnue |
internazionale | internationalement |
utilizzare | utiliser |
dominio | domaine |
aiutare | aider |
costruire | construire |
IT Anche Google ha ammesso che il PageRank è ancora importante. E ?solo che non è pubblico più, ma è ancora un fattore di enorme in classifica.
FR Même Google a admis que le PageRank est encore importante. Il est tout simplement pas plus public, mais il est encore un énorme facteur dans le classement.
Italian | French |
---|---|
pubblico | public |
fattore | facteur |
classifica | classement |
pagerank | pagerank |
IT Ancora e ancora, siamo umili e grati che i nostri clienti, proprio come Hanna, continuino a scegliere noi e ad essere soddisfatti dei risultati
FR Maintes et maintes fois, nous sommes humbles et reconnaissants que nos clients, tout comme Hanna, continuent de nous choisir et soient satisfaits des résultats
Italian | French |
---|---|
clienti | clients |
continuino | continuent |
scegliere | choisir |
essere | soient |
soddisfatti | satisfaits |
risultati | résultats |
IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
Italian | French |
---|---|
center | center |
permette | permet |
controllo | contrôle |
recensioni | avis |
e | et |
segmentazione | segmentation |
precisa | précise |
campagne | campagnes |
shopping | shopping |
IT Stanno approfittando di strumenti, quali SaaS e IaaS, piattaforme, archiviazione e molto altro ancora, e stanno beneficiando dell'intelligence e dell'agilità del cloud per rendere il loro business ancora più efficiente e competitivo
FR Elles tirent parti du SaaS et de l'IaaS, des plates-formes, du stockage et bien plus encore, et bénéficient de l'intelligence et de l'agilité du cloud pour rendre leur entreprise plus efficace et plus compétitive
Italian | French |
---|---|
saas | saas |
iaas | iaas |
piattaforme | plates-formes |
archiviazione | stockage |
intelligence | intelligence |
cloud | cloud |
business | entreprise |
IT Se si utilizza lo stesso termine di ricerca ancora e ancora, è possibile salvarlo per usi successivi. Puoi anche creare una cartella smart per trovare automaticamente le email che attivano un termine di ricerca di tua preferenza.
FR Si vous utilisez toujours la même recherche, enregistrez-la pour plus tard. Ou créez des Dossiers Intelligents pour trouver automatiquement les e-mails qui répondent à la recherche de votre choix.
Italian | French |
---|---|
creare | créez |
smart | intelligents |
automaticamente | automatiquement |
preferenza | choix |
IT Ancora più importante, ottieni report automatizzati per PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), NIST, CIS e altro ancora.
FR D’autre part, vous bénéficiez d’un reporting automatisé sur la conformité vis-à-vis du PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), du NIST, du CIS et plus.
Italian | French |
---|---|
report | reporting |
pci | pci |
dss | dss |
card | card |
data | data |
security | security |
standard | standard |
automatizzati | automatisé |
industry | industry |
nist | nist |
cis | cis |
IT Tramite video, link, pulsanti per lo shopping, tag prodotto e tanto altro ancora è possibile rendere ancora più agevole l'intero processo di aggiunta dei prodotti al carrello
FR Grâce à des vidéos, des liens, des boutons d'achat, des étiquettes de produits et plus encore, vous pouvez rendre l'ensemble du processus d'ajout au panier plus fluide
Italian | French |
---|---|
video | vidéos |
link | liens |
pulsanti | boutons |
shopping | achat |
possibile | pouvez |
l | l |
intero | ensemble |
processo | processus |
carrello | panier |
tag | étiquettes |
IT OC: sei ancora coinvolto nel pattinaggio artistico dopo il tuo ritiro? Pattini ancora?
FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le patinage artistique ? En pratiquez-vous encore ?
Italian | French |
---|---|
pattinaggio | patinage |
artistico | artistique |
coinvolto | impliqué |
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
FR Les utilisateur·rice·s de WordPress qui n'utilisent pas encore les thèmes optimisés pour Gutenberg dans WordPress peuvent toujours utiliser l'éditeur de site classique WordPress pour ajouter et mettre à jour le contenu de leur site web.
Italian | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
gutenberg | gutenberg |
possono | peuvent |
classico | classique |
aggiungere | ajouter |
aggiornare | mettre à jour |
editor | éditeur |
IT Salva la tua carta intestata modificata come modello, usala ancora e ancora
FR Enregistrez votre papier à lettres modifié comme modèle et utilisez-le à l'infini.
Italian | French |
---|---|
salva | enregistrez |
carta | papier |
modello | modèle |
modificata | modifié |
IT I furti di carburante sono ancora uno dei principali problemi che ancora si trovano a dover fronteggiare le stazioni di servizio
FR Le vol de carburant est l’un des principaux problèmes des opérateurs de stations-service
Italian | French |
---|---|
furti | vol |
carburante | carburant |
stazioni | stations |
servizio | service |
IT Se l'impasto è ancora troppo appiccicoso, aggiungere ancora un po' di bevanda d'avena.
FR Si la pâte est encore trop collante, ajoutez un peu plus de boisson d'avoine.
Italian | French |
---|---|
impasto | pâte |
di | de |
bevanda | boisson |
avena | avoine |
un | un |
IT I risultati ancora non sono stati pubblicati ed i dati ancora stanno analizzandi per i sottogruppi.
FR Les résultats n'ont pas encore été publiés, et la caractéristique est analysée toujours des sous-groupes.
Italian | French |
---|---|
risultati | résultats |
pubblicati | publié |
stati | été |
Showing 50 of 50 translations