IT Piani semplici. Prezzi semplici. Paga solo per ciò di cui hai realmente bisogno. Tutti i piani dispongono di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Cambia o annulla il tuo piano in qualsiasi momento.
"semplici" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
IT Piani semplici. Prezzi semplici. Paga solo per ciò di cui hai realmente bisogno. Tutti i piani dispongono di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Cambia o annulla il tuo piano in qualsiasi momento.
FR Des forfaits pratiques, des tarifs adaptés. Vous ne payez que ce dont vous avez réellement besoin. Tous les forfaits bénéficient d’une assistance client 24 h/24 et 7 j/7. Vous pouvez modifier ou annuler votre forfait à tout moment.
Italian | French |
---|---|
prezzi | tarifs |
paga | payez |
realmente | réellement |
bisogno | besoin |
assistenza | assistance |
cambia | modifier |
annulla | annuler |
momento | moment |
IT Bastano poche mosse e semplici strumenti per risolvere un problema: i cosiddetti lifehack sono semplici trucchetti - ma bisogna prima inventarli!
FR Résoudre un problème du quotidien avec des moyens simples en un tour de main : Des life-hacks sont des petites astuces - mais d'abord, il faut les trouver !
Italian | French |
---|---|
problema | problème |
ma | mais |
strumenti | moyens |
IT Con Talend Open Studio puoi cominciare a costruire semplici pipeline di dati in pochissimo tempo. Scopri come eseguire semplici attività di ETL e integrazione dei dati da un ambiente open-source installato in loco.
FR Avec Talend Open Studio, commencez à construire des pipelines de données simples en un rien de temps. Exécutez des tâches ETL et d'intégration de données simples, obtenez des profils graphiques de vos données et gérez des fichiers.
Italian | French |
---|---|
open | open |
studio | studio |
cominciare | commencez |
costruire | construire |
pipeline | pipelines |
tempo | temps |
eseguire | exécutez |
attività | tâches |
etl | etl |
integrazione | intégration |
talend | talend |
IT Piani semplici. Prezzi semplici. Paga solo per ciò di cui hai realmente bisogno. Tutti i piani dispongono di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Cambia o annulla il tuo piano in qualsiasi momento.
FR Des forfaits pratiques, des tarifs adaptés. Vous ne payez que ce dont vous avez réellement besoin. Tous les forfaits bénéficient d’une assistance client 24 h/24 et 7 j/7. Vous pouvez modifier ou annuler votre forfait à tout moment.
Italian | French |
---|---|
prezzi | tarifs |
paga | payez |
realmente | réellement |
bisogno | besoin |
assistenza | assistance |
cambia | modifier |
annulla | annuler |
momento | moment |
IT Le password facili, come password123 o il nome del vostro cane, sono semplici da ricordare ma anche semplici da decifrare per i criminali informatici
FR Les mots de passe simples tels que motdepasse123 ou le nom de votre chien sont faciles à retenir, mais aussi à craquer pour les cybercriminels
Italian | French |
---|---|
pagamenti | paiements |
e | et |
direttamente | directement |
tuo | votre |
conto | compte |
bancario | bancaire |
completato | effectué |
IT Implementazioni di sicurezza più rapide e semplici per mitigazioni e time-to-value più rapidi.
FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.
Italian | French |
---|---|
implementazioni | déploiements |
più | plus |
semplici | faciles |
sicurezza | sécurité |
IT Costruiamo prodotti semplici sia da configurare che da implementare. La facilità di onboarding, di adozione e di gestione è un principio di progettazione cardine per ogni prodotto di Cloudflare.
FR Nous développons des produits simples à déployer et à configurer. La facilité d'intégration, d'adoption et de gestion de l'ensemble des produits Cloudflare constitue le principe fondamental de leur conception.
Italian | French |
---|---|
semplici | simples |
onboarding | intégration |
adozione | adoption |
principio | principe |
cloudflare | cloudflare |
IT I tempi di esecuzione sono veloci per richieste semplici e un po' più lunghi per progetti più grandi.
FR Délais courts pour les tâches simples, échéanciers plus longs pour les plus gros projets.
Italian | French |
---|---|
semplici | simples |
lunghi | longs |
progetti | projets |
IT Aumenta il traffico organico del tuo sito con i nostri strumenti SEO e flussi di lavoro semplici e completi
FR Augmentez votre trafic organique avec notre flux de travail et nos outils SEO complets et faciles à utiliser
Italian | French |
---|---|
aumenta | augmentez |
organico | organique |
strumenti | outils |
seo | seo |
e | et |
flussi | flux |
semplici | faciles |
completi | complets |
IT Ma ottieni più di semplici numeri. Semrush analizza i dati e ti offre consigli immediati su SEO, content marketing e pubblicità che ti aiutano a migliorare la tua visibilità online in pochi giorni.
FR Mais vous avez là plus que des chiffres. Semrush analyse les données pour vous et vous fournit des recommandations instantanées sur le SEO, le content marketing et la publicité qui aident à améliorer votre visibilité en ligne en quelques jours.
Italian | French |
---|---|
ma | mais |
semrush | semrush |
analizza | analyse |
e | et |
offre | fournit |
consigli | recommandations |
seo | seo |
aiutano | aident |
migliorare | améliorer |
online | en ligne |
giorni | jours |
IT Riporta tutto in pochi semplici passaggi con iPhone Backup Extractor
FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor
Italian | French |
---|---|
semplici | faciles |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
passaggi | étapes |
IT Se non avete mai usato un software di editing, anche semplici azioni in GarageBand o Audacity possono essere abbastanza intimidatorie.
FR Si vous n'avez jamais utilisé de logiciel d'édition auparavant, même de simples actions dans GarageBand ou Audacity peuvent être assez intimidantes.
Italian | French |
---|---|
software | logiciel |
anche | même |
azioni | actions |
usato | utilisé |
editing | édition |
IT Mantengono le cose semplici: c'è 1 piano per 19 dollari al mese - tutto illimitato.
FR Les choses restent simples : il y a un plan pour 19 dollars par mois - tout est illimité.
Italian | French |
---|---|
è | est |
dollari | dollars |
mese | mois |
illimitato | illimité |
IT Soluzioni di collaborazione semplici e intuitive per i team aziendali e i loro progetti, pensate per il coordinamento fra team e l’eliminazione dei silos.
FR Collaboration conviviale et intuitive pour les équipes commerciales et leurs projets, conçue pour la coordination entre les équipes et l'élimination des silos.
Italian | French |
---|---|
intuitive | intuitive |
aziendali | commerciales |
progetti | projets |
l | l |
silos | silos |
eliminazione | élimination |
IT Piani semplici con host nel cloud
FR Des offres simples hébergées dans le cloud
Italian | French |
---|---|
semplici | simples |
cloud | cloud |
IT Piani semplici con host nel cloud. Paghi solo ampliandoti.
FR Des offres simples hébergées dans le cloud. Des tarifs évolutifs.
Italian | French |
---|---|
cloud | cloud |
IT Piani semplici per i team di qualsiasi dimensione
FR Des offres simples pour les équipes de toutes tailles
Italian | French |
---|---|
semplici | simples |
team | équipes |
dimensione | tailles |
Italian | French |
---|---|
tutorial | tutoriels |
scopri | découvrez |
usa | utilise |
colore | couleur |
foto | photos |
IT L'API ActiveCampaign è facile da usare come piattaforma. Tu fai semplici chiamate API, noi da parte nostra gestiamo la logica disordinata.
FR L'API d'ActiveCampaign est aussi facile à utiliser que la plateforme. Vous passez des appels d'API simples, tandis que nous gérons la logique désordonnée de notre côté.
Italian | French |
---|---|
l | l |
api | api |
usare | utiliser |
chiamate | appels |
logica | logique |
IT Prezzi semplici, senza costi di attivazione.
FR Une tarification simple sans frais d'installation.
Italian | French |
---|---|
semplici | simple |
IT Le ricette di automazione mi hanno permesso di interagire nuovamente con il mio pubblico. Sono stato in grado di iniziare con ricette semplici per iniziare e passare a automazioni più complicate per connettermi meglio con i miei clienti.
FR Les recettes d’automatisation m’ont permis de me réengager auprès de mon public. J’ai pu commencer par des recettes simples et passer à des automatisations plus complexes afin de mieux me connecter à mes clients.
Italian | French |
---|---|
ricette | recettes |
permesso | permis |
pubblico | public |
iniziare | commencer |
semplici | simples |
clienti | clients |
IT Hanno bisogno di strumenti efficaci, flessibili e semplici da utilizzare
FR Ils ont besoin d’outils puissants, flexibles et faciles à utiliser.
Italian | French |
---|---|
flessibili | flexibles |
e | et |
semplici | faciles |
utilizzare | utiliser |
IT Traccia di più che le semplici visualizzazioni della pagina
FR Suivez bien plus que les visualisations de pages
Italian | French |
---|---|
traccia | suivez |
più | plus |
visualizzazioni | visualisations |
pagina | pages |
IT Desideri ricevere gli ultimi aggiornamenti del settore? Iscriviti alla nostra newsletter in due semplici passaggi per non farti sfuggire nulla.
FR Vous voulez tout savoir des dernières évolutions du secteur ? Abonnez-vous à notre bulletin d’information en deux étapes simples pour toujours rester informé.
Italian | French |
---|---|
ultimi | dernières |
settore | secteur |
newsletter | bulletin |
passaggi | étapes |
IT Crea un white paper su Venngage in 5 semplici passi:
FR Comment créer un livre blanc sur Venngage en 5 étapes:
Italian | French |
---|---|
crea | créer |
white | blanc |
passi | étapes |
IT I nostri modelli di fogli bianchi sono disegnati per fare proprio questo - ed inoltre sono semplici da personalizzare se hai in mente il design della tua copertina!
FR Nos modèles de livre blanc sont tous conçus à cet effet, et ils sont faciles à personnaliser si vous avez votre propre modèle de couverture en tête!
Italian | French |
---|---|
bianchi | blanc |
copertina | couverture |
IT Le tabelle sono perfette per rendere i dati più coinvolgenti e semplici da capire
FR Les graphiques sont parfaits pour rendre les données plus attrayantes et faciles à comprendre
Italian | French |
---|---|
tabelle | graphiques |
perfette | parfaits |
più | plus |
semplici | faciles |
IT Cerca semplicemente un argomento e scegli tra icone semplici o di tipo illustrato
FR Il suffit de rechercher un sujet et de choisir parmi une variété d'icônes plates et de style d'illustration
Italian | French |
---|---|
cerca | rechercher |
argomento | sujet |
e | et |
scegli | choisir |
IT Utilizza icone, tabelle e mappe concettuali per rendere i concetti semplici da seguire, spiega le relazioni o guida il lettore nella giusta direzione
FR Utilisez des icônes, des graphiques et des cartes heuristiques pour rendre les concepts plus faciles à suivre, décomposer les relations ou guider le lecteur dans la bonne direction
Italian | French |
---|---|
utilizza | utilisez |
icone | icônes |
concetti | concepts |
semplici | faciles |
relazioni | relations |
lettore | lecteur |
giusta | bonne |
IT Al contrario di altri modelli, i nostri sono gratis, semplici da modificare e totalmente personalizzabili
FR Et contrairement aux autres modèles de processus, ils sont gratuits, faciles à modifier et entièrement personnalisables
Italian | French |
---|---|
contrario | contrairement |
altri | autres |
modelli | modèles |
gratis | gratuits |
semplici | faciles |
modificare | modifier |
e | et |
totalmente | entièrement |
personalizzabili | personnalisables |
i | ils |
IT Un'infografica per processi rende semplici le idee complesse in un modo graficamente accattivante
FR Une infographie de processus fait paraître des idées complexes simples d'une manière visuellement attrayante
Italian | French |
---|---|
infografica | infographie |
processi | processus |
rende | fait |
semplici | simples |
complesse | complexes |
modo | manière |
accattivante | attrayante |
IT Non hai bisogno di creare design esagerati per creare volantini personalizzati. Inizia con uno dei nostri semplici modelli di volantini.
FR Avec Venngage, aucune compétence en design n'est requise pour créer un flyer personnalisé. Commencez simplement avec l'un de nos modèles pour débutants.
Italian | French |
---|---|
inizia | commencez |
nostri | nos |
volantini | flyer |
personalizzati | personnalisé |
IT Scegli un font che attiri l'attenzione del tuo pubblico e rendi le informazioni semplici da leggere.
FR Choisissez une police facile à lire qui attirera l'attention de votre audience.
Italian | French |
---|---|
scegli | choisissez |
font | police |
che | qui |
l | l |
attenzione | attention |
pubblico | audience |
semplici | facile |
IT Crea un banner che attiri l'attenzione in 5 semplici passi:
FR Créez une bannière qui attire l'attention en 5 étapes rapides
Italian | French |
---|---|
crea | créez |
un | une |
banner | bannière |
l | l |
attenzione | attention |
passi | étapes |
IT Realizza un banner per Youtube con Venngage in 5 semplici passi:
FR Créez une bannière YouTube avec Venngage en 5 étapes faciles :
Italian | French |
---|---|
un | une |
banner | bannière |
youtube | youtube |
semplici | faciles |
passi | étapes |
IT Cerca un argomento e scegli tra icone semplici e illustrate
FR Il suffit de rechercher un sujet et de choisir parmi une sélection d'icônes plates et illustrées
Italian | French |
---|---|
cerca | rechercher |
argomento | sujet |
e | et |
tra | parmi |
icone | icônes |
IT Se non riesci a determinare quali vantaggi i tuoi clienti otterranno dalla tua attività, allora non sarai in grado di dare priorità a quelle strategie. In parole semplici: procederai a tentoni.
FR Si vous ne parvenez pas à déterminer comment vous pouvez aider vos clients, vous ne pourrez pas hiérarchiser vos stratégies. C'est un peu comme si vous jetiez des spaghettis sur un mur pour voir s'ils collent, et donc qu'ils sont cuits.
Italian | French |
---|---|
determinare | déterminer |
clienti | clients |
strategie | stratégies |
IT Rispetto ad altre forme di marketing e comunicazione, oltre che ad altre funzioni aziendali, le tattiche dei social media sono più semplici da adattare al volo, secondo le proprie esigenze.
FR Contrairement à d'autres formes de marketing et de communication, et sans parler d'autres fonctions commerciales, vous pouvez facilement adapter votre stratégie sur les médias sociaux.
Italian | French |
---|---|
forme | formes |
e | et |
funzioni | fonctions |
aziendali | commerciales |
tattiche | stratégie |
social | sociaux |
semplici | facilement |
IT Mi piacciono molto le funzionalità di reportistica di Sprout. Sono molto semplici da usare, complete e di facile lettura. In questo modo, anche il mio capo può capire quali sono i nostri punti di interazione.
FR Les fonctionnalités de création de rapports de Sprout sont incroyables. Les rapports sont intuitifs, complets, faciles à lire et comprennent nos objectifs d'engagement.
Italian | French |
---|---|
reportistica | rapports |
complete | complets |
e | et |
lettura | lire |
interazione | engagement |
IT Un fantastico design di modulistica in pochi semplici passi.
FR Créer un formulaire sur mesure
Italian | French |
---|---|
design | créer |
IT I costruttori di siti web permettono a chiunque di gestire un sito web, usando semplici strumenti
FR Les créateurs de site web permettent à tout le monde de gérer un site web à partir d'outils simples
Italian | French |
---|---|
permettono | permettent |
gestire | gérer |
strumenti | outils |
IT Un fantastico design di motivo in pochi semplici passi. Geniale!
FR Créer des motifs pour emballages et produits
IT I problemi possono essere causati dall’intensità del segnale del server, da guasti nel server fisico o da semplici interruzioni della connessione
FR Des problèmes peuvent provenir de la puissance du signal du serveur, de perturbations du serveur physique ou de simples pertes de la connexion
Italian | French |
---|---|
segnale | signal |
server | serveur |
fisico | physique |
semplici | simples |
interruzioni | perturbations |
IT Se è vero che altri adblocker potrebbero risultare leggermente più semplici da utilizzare, uBlock Origin è un adblocker estremamente valido
FR Même si d’autres bloqueurs de publicités s’avèrent plus accessibles, uBlock Origin est un excellent outil
Italian | French |
---|---|
da | de |
ublock | ublock |
IT Dato che Hulu blocca l?accesso a chiunque non si trovi negli Stati Uniti (o in Giappone), dovrai seguire alcuni semplici passaggi per guardare Hulu se ti trovi in qualsiasi altra parte del mondo
FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires
Italian | French |
---|---|
hulu | hulu |
blocca | bloque |
l | l |
trovi | trouvent |
uniti | unis |
giappone | japon |
dovrai | aurez |
seguire | suivre |
stati | territoires |
IT Con questi semplici passaggi potrai accedere a Pluto TV da qualsiasi paese del mondo. Se non vuoi attendere oltre, clicca sul link qui sotto e ottieni un abbonamento a ExpressVPN.
FR Grâce à ces étapes simples, vous accéderez à Pluto TV où que vous vous trouviez. Si vous ne souhaitez pas attendre davantage, cliquez sur le lien ci-dessous et abonnez-vous à ExpressVPN.
Italian | French |
---|---|
attendere | attendre |
link | lien |
e | et |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
IT Con codici di sicurezza così semplici, è estremamente facile per i criminali informatici entrare nella segreteria telefonica di una vittima e recuperare il codice di verifica WhatsApp.
FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.
Italian | French |
---|---|
è | est |
estremamente | extrêmement |
informatici | il |
vittima | victime |
recuperare | récupérer |
verifica | vérification |
sicurezza | sécurité |
criminali informatici | cybercriminels |
IT Niente paura! In questo articolo ti illustreremo 3 semplici metodi per goderti tutti i vantaggi di una VPN — sulla tua smart TV.
FR Mais pas d’inquiétudes, dans cet article nous vous présenterons trois méthodes vous permettant de profiter facilement de tous les avantages qu’un VPN a à offrir sur votre télévision connectée.
Italian | French |
---|---|
metodi | méthodes |
vpn | vpn |
tv | télévision |
Showing 50 of 50 translations