IT Il provider offre il framework, o la piattaforma di orchestrazione, sulla quale i container vengono distribuiti e gestiti; l'orchestrazione consente anche l'automazione delle principali funzioni IT.
Translate "orchestrazione" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "orchestrazione" from Italian to French
Translations of orchestrazione
"orchestrazione" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
| orchestrazione | orchestration |
Translation of Italian to French of orchestrazione
Italian
French
FR Le fournisseur met à disposition le framework, ou la plateforme d'orchestration, sur laquelle les conteneurs sont déployés et gérés. C'est cette orchestration qui permet l'automatisation des fonctions informatiques clés.
| Italian | French |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| framework | framework |
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| e | et |
| l | l |
| automazione | automatisation |
| funzioni | fonctions |
| Italian | French |
|---|---|
| ulteriori | plus |
| info | informations |
| orchestrazione | orchestration |
| guarda | regardez |
IT Dai datacenter ai prodotti, passando dall'orchestrazione delle infrastrutture Cloud, infomaniak ha il controllo totale della propria catena di valori ed è un'azienda di proprietà esclusiva dei suoi fondatori e impiegati
FR Des datacenters aux produits en passant par l'orchestration des infrastructures Cloud, infomaniak maitrise de bout en bout sa chaine de valeur et appartient exclusivement à ses fondateurs et ses employés
| Italian | French |
|---|---|
| datacenter | datacenters |
| passando | passant |
| orchestrazione | orchestration |
| infrastrutture | infrastructures |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| catena | chaine |
| valori | valeur |
| esclusiva | exclusivement |
| fondatori | fondateurs |
| impiegati | employés |
IT Atlassian Marketplace ti consente di aggiungere un livello di orchestrazione ed esecuzione attraverso l'integrazione dei nostri prodotti con gli strumenti che il tuo team utilizza già. Gli strumenti sono gli stessi, ma funzionano molto meglio.
FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.
| Italian | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| consente | permet |
| orchestrazione | orchestration |
| ed | et |
| esecuzione | version |
| ma | mais |
IT Red Hat OpenShift semplifica al massimo l'orchestrazione dei container
FR Red Hat OpenShift simplifie l'orchestration des conteneurs
| Italian | French |
|---|---|
| semplifica | simplifie |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| red | red |
| openshift | openshift |
IT Red Hat® Quay è compatibile con la maggior parte degli ambienti containerizzati e delle piattaforme di orchestrazione. disponibile come servizio in host oppure on-premise.
FR Le registre Red Hat® Quay est compatible avec la plupart des environnements de conteneurs et des plateformes d'orchestration. Cette solution est disponible en tant que service hébergé ou sur site.
| Italian | French |
|---|---|
| ambienti | environnements |
| orchestrazione | orchestration |
| red | red |
IT Cos'è l'orchestrazione dei container?
FR L'orchestration des conteneurs, qu'est-ce que c'est ?
| Italian | French |
|---|---|
| è | est |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| dei | des |
| container | conteneurs |
IT L'orchestrazione dei container consente di gestire i deployment in tutto l'ambiente enterprise.
FR L'orchestration des conteneurs correspond à la façon dont vous gérez ces déploiements au sein de l'entreprise.
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| gestire | gérez |
| enterprise | entreprise |
IT Orchestrazione e gestione di container web scale
FR Orchestration et gestion de conteneurs à l'échelle du Web
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| e | et |
| gestione | gestion |
| di | de |
| container | conteneurs |
| web | web |
IT Una piattaforma di orchestrazione dei container con funzione di sicurezza integrata contribuisce a ridurre al minimo le possibilità di accessi non autorizzati.
FR Une plateforme d'orchestration de conteneurs avec fonctions de sécurité intégrées permet de minimiser le risque d'accès non autorisé.
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| funzione | fonctions |
| accessi | accès |
| sicurezza | sécurité |
| ridurre | minimiser |
| autorizzati | autorisé |
IT Alcuni tra i metodi più validi disponibili sono la crittografia, l'automazione, l'orchestrazione, il controllo degli accessi e la sicurezza degli endpoint.
FR Le chiffrement, l'automatisation, l'orchestration, le contrôle des accès et la sécurité des points de terminaison comptent parmi les contrôles techniques les plus efficaces de la boîte à outils de votre cloud hybride.
| Italian | French |
|---|---|
| metodi | techniques |
| automazione | automatisation |
| orchestrazione | orchestration |
| accessi | accès |
| e | et |
IT L'orchestrazione del cloud porta il processo a un livello superiore
FR L'orchestration du cloud va encore plus loin
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| cloud | cloud |
| superiore | plus |
IT Se l'automazione, metaforicamente, è come la definizione di alcuni ingredienti specifici, l'orchestrazione è un libro di ricette che combina i diversi ingredienti.
FR On pourrait comparer l'automatisation à la phase d'identification des ingrédients nécessaires à la réalisation d'une recette, et l'orchestration aux étapes de la recette qui indiquent comment utiliser ces ingrédients.
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| automazione | automatisation |
| ingredienti | ingrédients |
| orchestrazione | orchestration |
| ricette | recette |
IT Grazie all'orchestrazione è possibile gestire le risorse cloud e i componenti software come un'unica unità, per poi distribuirli in modo automatico e ripetibile tramite un modello.
FR L'orchestration permet de gérer les ressources cloud et leurs composants logiciels comme une seule unité, puis de les déployer de manière automatisée et reproductible au moyen d'un modèle.
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| gestire | gérer |
| cloud | cloud |
| componenti | composants |
| modello | modèle |
IT Introduzione ai container Linux e alla tecnologia di orchestrazione dei container tramite Docker, Kubernetes e di Red Hat OpenShift Container Platform.
FR Une série de vidéos pour découvrir les conteneurs Linux et la technologie d'orchestration des conteneurs à l'aide de Docker, Kubernetes et Red Hat OpenShift Container Platform.
| Italian | French |
|---|---|
| linux | linux |
| e | et |
| orchestrazione | orchestration |
| kubernetes | kubernetes |
| platform | platform |
| red | red |
| openshift | openshift |
IT Esplora soluzioni di livello enterprise per il flusso di lavoro, la gestione dei cluster, la pianificazione e l'orchestrazione.
FR Découvrez des solutions d’entreprise qui améliorent les workflows, la gestion des clusters, la planification et l’orchestration.
| Italian | French |
|---|---|
| esplora | découvrez |
| soluzioni | solutions |
| cluster | clusters |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
IT ClearML fornisce uno stack di gestione e orchestrazione su sistemi DGX
FR ClearML fournit une pile logicielle pour la gestion et l’orchestration sur les systèmes DGX
| Italian | French |
|---|---|
| fornisce | fournit |
| stack | pile |
| e | et |
| orchestrazione | orchestration |
| sistemi | systèmes |
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| di | des |
| ordini | commandes |
| cloud | cloud |
| native | native |
IT Orchestrazione di Kubernetes con Karbon
FR Orchestration avec Karbon Kubernetes
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| kubernetes | kubernetes |
IT Rendi invisibile la gestione del cloud pubblico e privato con la mobilità agevole delle applicazioni, l'orchestrazione cloud flessibile e il controllo one-click di tutti i tuoi ambienti.
FR Rendez la gestion de cloud public et privé invisible grâce à une mobilité des applications sans effort, une orchestration de cloud flexible et un contrôle en un clic dans tous vos environnements.
| Italian | French |
|---|---|
| invisibile | invisible |
| cloud | cloud |
| pubblico | public |
| e | et |
| applicazioni | applications |
| orchestrazione | orchestration |
| flessibile | flexible |
| ambienti | environnements |
| privato | privé |
| click | clic |
IT Il modulo di backup e ripristino di Red Hat OpenShift, che include capacità per i volumi permanenti, facilita il deployment dell'orchestrazione dei container
FR Son module de sauvegarde et de restauration pour Red Hat OpenShift facilite le déploiement de l'orchestration des conteneurs et s'applique également aux volumes persistants
| Italian | French |
|---|---|
| modulo | module |
| volumi | volumes |
| facilita | facilite |
| deployment | déploiement |
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| red | red |
| openshift | openshift |
IT Ottieni le risorse più recenti su orchestrazione dei container, registro dei container, pipeline di build, funzioni, streaming, monitoraggio e notifiche.
FR Obtenez les dernières ressources sur l’orchestration des conteneurs, le registre des conteneurs, les pipelines de build, les fonctions, la diffusion en continu, la surveillance et les notifications.
| Italian | French |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| risorse | ressources |
| recenti | dernières |
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| registro | registre |
| pipeline | pipelines |
| monitoraggio | surveillance |
| e | et |
| notifiche | notifications |
IT Dalla progettazione dei datacenter all?orchestrazione delle infrastrutture cloud passando per i software, Infomaniak coltiva la propria indipendenza lungo l?intera catena di valore.
FR De la conception des datacenters à l?orchestration des infrastructures cloud en passant par les logiciels, Infomaniak cultive son indépendance de bout en bout de la chaîne de valeur.
| Italian | French |
|---|---|
| progettazione | conception |
| datacenter | datacenters |
| orchestrazione | orchestration |
| cloud | cloud |
| passando | passant |
| infomaniak | infomaniak |
| indipendenza | indépendance |
| l | l |
| catena | chaîne |
IT Il Public Cloud di Infomaniak ti fornisce un accesso alla gamma completa di istanze di cloud computing (CPU, GPU, RAM) e di cloud storage tramite la rete (load balancers) e l?orchestrazione.
FR Le Public Cloud d?Infomaniak vous donne accès à la gamme complète des instances de cloud computing (CPU, GPU, RAM) et de cloud storage en passant par le réseau (load balancers) et l?orchestration.
| Italian | French |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| fornisce | donne |
| accesso | accès |
| gamma | gamme |
| completa | complète |
| istanze | instances |
| computing | computing |
| cpu | cpu |
| gpu | gpu |
| ram | ram |
| e | et |
| storage | storage |
| load | load |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
IT OVH ha annunciato oggi a KubeCon che il software di orchestrazione Kubernetes verrà distribuito sui server dedicati OVH grazie a una partnership con Platform9
FR À l’occasion de KubeCon, OVH annonce le déploiement du logiciel d’orchestration Kubernetes sur ses serveurs dédiés grâce à un partenariat avec Platform9
| Italian | French |
|---|---|
| ovh | ovh |
| orchestrazione | orchestration |
| kubernetes | kubernetes |
| server | serveurs |
| dedicati | dédiés |
| partnership | partenariat |
IT FortiManager Cloud: servizio di gestione e orchestrazione centrale basato su cloud
FR FortiManager Cloud : Orchestration et gestion centralisées, à partir du cloud
| Italian | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gestione | gestion |
| e | et |
| orchestrazione | orchestration |
| centrale | centralisé |
| su | partir |
IT Le soluzioni SD-WAN offrono la separazione tra piani di controllo e dati per garantire una gestione e un’orchestrazione centralizzate
FR Les solutions SD-WAN dissocient la couche de contrôle de celle de traitement des données mais les gèrent de manière centralisée
| Italian | French |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
IT Un’orchestrazione centralizzata è in grado di fornire un flusso di lavoro intuitivo per le policy aziendali al fine di adottare una strategia per la distribuzione delle applicazioni e di altri tipi di traffico tra le filiali
FR Une plateforme centralisée d’orchestration offre un workflow intuitif pour gérer les règles et stratégies, mais aussi piloter le trafic applicatif et le réseau vers et entre les différents sites distants
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| fornire | offre |
| altri | différents |
| flusso di lavoro | workflow |
IT I team devono essere in grado di sviluppare rapidamente applicazioni modulari in contenitori, in locale, in ambiente cloud o all’interno di uno strumento di orchestrazione come Kubernetes
FR Les équipes doivent être capables de concevoir rapidement des applications modulaires au sein de conteneurs, sur site, dans le cloud ou au sein d'un outil d'orchestration comme Kubernetes
| Italian | French |
|---|---|
| devono | doivent |
| sviluppare | concevoir |
| rapidamente | rapidement |
| modulari | modulaires |
| contenitori | conteneurs |
| cloud | cloud |
| orchestrazione | orchestration |
| kubernetes | kubernetes |
| in grado di | capables |
IT Orchestrazione delle conversazioni
FR Gérez facilement les conversations
| Italian | French |
|---|---|
| delle | les |
| conversazioni | conversations |
IT Red Hat è al tuo fianco nella suddivisione delle tue applicazioni monolitiche in microservizi, nella loro gestione e orchestrazione, fino alla gestione dei dati che i microservizi creano
FR Nos solutions vous aident à décomposer vos applications monolithiques en microservices, à les gérer, à les orchestrer et à administrer les données qu'ils génèrent pour vous permettre de créer rapidement des logiciels de qualité
| Italian | French |
|---|---|
| microservizi | microservices |
| gestione | gérer |
| e | et |
| creano | créer |
IT Platform-as-a-Service (PaaS) - NetApp e Red Hat OpenShift offrono uno storage persistente per l'orchestrazione dei container.
FR PaaS (Platform-as-a-Service) : associez les solutions NetApp et Red Hat OpenShift dans le but d'obtenir un système de stockage persistant pour l'orchestration des conteneurs.
| Italian | French |
|---|---|
| paas | paas |
| storage | stockage |
| persistente | persistant |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| container | conteneurs |
| red | red |
| openshift | openshift |
IT Queste soluzioni software certificate sono dotate di MLOps di livello enterprise, strumenti di gestione dei cluster, di pianificazione e orchestrazione, tutti testati e certificati per i sistemi NVIDIA DGX.
FR Ces solutions logicielles dédiées aux entreprises incluent des outils MLOps, de gestion de cluster, de planification et d’orchestration ayant tous été testés et certifiés pour les systèmes NVIDIA DGX.
| Italian | French |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| cluster | cluster |
| orchestrazione | orchestration |
| testati | testés |
| nvidia | nvidia |
IT I sistemi di supercomputing cloud-native sono progettati per offrire le massime prestazioni, sicurezza e orchestrazione in un ambiente multi-tenant.
FR Les systèmes de calcul intensif et natif dans le Cloud sont conçus pour proposer des performances, une sécurité et une orchestration maximales dans un environnement multi-utilisateurs.
| Italian | French |
|---|---|
| progettati | conçus |
| offrire | proposer |
| prestazioni | performances |
| orchestrazione | orchestration |
| ambiente | environnement |
| native | natif |
| cloud | cloud |
| sicurezza | sécurité |
IT La piattaforma NVIDIA Jetson supporta tecnologie e flussi di lavoro cloud-native come la containerizzazione e l'orchestrazione
FR La plateforme NVIDIA Jetson prend en charge des technologies et des workflows pensés pour le Cloud tels que la conteneurisation et l’orchestration
| Italian | French |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| tecnologie | technologies |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| jetson | jetson |
| flussi di lavoro | workflows |
| cloud | cloud |
IT Rendi il disaster recovery indolore e aumenta l'efficienza con l'orchestrazione, i runbook e il failover automatico.
FR Tirez parti de la technologie de nouvelle génération de Perception Point pour une détection ultrarapide, ainsi qu'un déploiement, une configuration et une gestion aisés.
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| Italian | French |
|---|---|
| automazione | automatisation |
| e | et |
| orchestrazione | orchestration |
| della | de |
| pipeline | pipeline |
IT Ops Manager si integra con i miei strumenti di implementazione e orchestrazione delle applicazioni cloud?
FR Ops Manager s'intègre-t-il à mes outils de déploiement et d'orchestration d'applications dans le cloud ?
| Italian | French |
|---|---|
| manager | manager |
| integra | intègre |
| e | et |
| orchestrazione | orchestration |
| cloud | cloud |
| ops | ops |
IT Fornire i più alti standard di orchestrazione di sicurezza e resilienza con tecnologie di livello Telco
FR Le plus haut niveau de résilience et d’orchestration de la sécurité avec une technologie de niveau opérateur de télécoms.
| Italian | French |
|---|---|
| alti | haut |
| orchestrazione | orchestration |
| e | et |
| resilienza | résilience |
| tecnologie | technologie |
| sicurezza | sécurité |
IT Check Point CloudGuard IaaS sfrutta il framework di automazione delle soluzioni di cloud privato per l?inserimento, la distribuzione e l?orchestrazione dinamica della sicurezza avanzata all?interno dei data center di cloud privato
FR Check Point CloudGuard IaaS tire parti du Framework d?automatisation des solutions de Cloud privé pour l?insertion dynamique, la diffusion et l?orchestration de la sécurité avancée dans les Datacenters de Clouds privés
| Italian | French |
|---|---|
| check | check |
| point | point |
| iaas | iaas |
| framework | framework |
| automazione | automatisation |
| soluzioni | solutions |
| l | l |
| inserimento | insertion |
| distribuzione | diffusion |
| orchestrazione | orchestration |
| dinamica | dynamique |
| sicurezza | sécurité |
| Italian | French |
|---|---|
| orchestrazione | orchestration |
| di | des |
| ordini | commandes |
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| essere | par exemple |
| esempio | exemple |
| coordinare | coordonner |
| ordini | commandes |
| eventi | événements |
IT Il costo e la complessità della gestione di un sito DR separato, insieme al software di backup e orchestrazione gestito separatamente, rendono la DR fuori portata per molti team IT
FR Le coût et la complexité de la gestion d'un site de DR distinct, ainsi que la gestion séparée des logiciels de sauvegarde et d'orchestration rendent la DR hors de portée pour de nombreuses équipes informatiques
| Italian | French |
|---|---|
| costo | coût |
| backup | sauvegarde |
| orchestrazione | orchestration |
| portata | portée |
| team | équipes |
IT Nutanix AOS include Prism, virtualizzazione AHV e Karbon per un'orchestrazione di Kubernetes completa e integrata.
FR Nutanix AOS comprend Prism, la virtualisation AHV et Karbon pour une orchestration Kubernetes complète et intégrée.
| Italian | French |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| aos | aos |
| include | comprend |
| virtualizzazione | virtualisation |
| orchestrazione | orchestration |
| kubernetes | kubernetes |
| completa | complète |
IT Snapshot illimitate, replica flessibile tra datacenter o basata sul cloud, pianificazione del ripristino, testing e orchestrazione – tutto in un'unica soluzione.
FR Des snapshots illimités, un datacenter flexible, une réplication basée sur le cloud, et des opérations de planification, test et orchestration de la récupération – le tout dans une seule solution.
| Italian | French |
|---|---|
| snapshot | snapshots |
| replica | réplication |
| flessibile | flexible |
| cloud | cloud |
| pianificazione | planification |
| ripristino | récupération |
| testing | test |
| e | et |
| orchestrazione | orchestration |
| soluzione | solution |
IT Tante opzioni disponibili per garantire la protezione delle tue applicazioni e dei tuoi dati. Privilegia l'orchestrazione dettagliata del DR per rispettare i tuoi SLA.
FR Un large choix d'options vous permet de protéger vos applications et vos données. Donnez la priorité à vos bits d'orchestration de reprise après sinistre à un niveau granulaire pour respecter vos accords de niveau de service.
| Italian | French |
|---|---|
| dati | données |
| orchestrazione | orchestration |
| rispettare | respecter |
IT Migliora la qualità attraverso una migliore copertura dei test utilizzando l'orchestrazione e l'automazione basate sul cloud privato.
FR Améliorez la qualité grâce à une meilleure couverture de test en utilisant une orchestration et une automatisation basées sur un cloud privé.
| Italian | French |
|---|---|
| test | test |
| orchestrazione | orchestration |
| e | et |
| automazione | automatisation |
| basate | basées |
| cloud | cloud |
| privato | privé |
IT Interfacce di programmazione di applicazioni complesse abilitano l’integrazione di SD-WAN (Inglese) e NGFW con infrastrutture di orchestrazione, gestione, e analisi di terze parti.
FR Forcepoint Remote Browser Isolation et Advanced Malware Detection bloque les ransomwares, les menaces jour zéro et les autres attaques auparavant indétectables avant qu'elles ne dérobent des données sensibles ou endommagent vos systèmes.
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
IT API che risolvono i tuoi problemi di orchestrazione dei dati
FR Des API pour résoudre les problèmes d'orchestration des données
| Italian | French |
|---|---|
| api | api |
| problemi | problèmes |
| orchestrazione | orchestration |
IT Altair offre soluzioni per l'orchestrazione del carico di lavoro HPC, la gestione delle risorse, l'accesso utente, l'analisi e il potenziamento dei principali centri meteorologici di tutto il mondo
FR Les principaux centres météorologiques du monde utilisent les solutions Altair pour l'orchestration des charges de travail HPC, la gestion des ressources, l'accès des utilisateurs, l'analyse, etc
| Italian | French |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| l | l |
| orchestrazione | orchestration |
| risorse | ressources |
| accesso | accès |
| analisi | analyse |
| principali | principaux |
| centri | centres |
| mondo | monde |
| carico | charges |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese