IT In Moodle, crediamo che l'istruzione debba essere riconosciuta come un diritto umano fondamentale e tutti meritano un facile accesso a un'istruzione completa e di qualità
"istruzione" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT In Moodle, crediamo che l'istruzione debba essere riconosciuta come un diritto umano fondamentale e tutti meritano un facile accesso a un'istruzione completa e di qualità
ES En Moodle, creemos que la educación debe ser reconocida como un derecho humano fundamental y que todos merecen tener fácil acceso a una educación integral y de calidad
Italian | Spanish |
---|---|
crediamo | creemos |
debba | debe |
riconosciuta | reconocida |
diritto | derecho |
umano | humano |
fondamentale | fundamental |
e | y |
tutti | todos |
meritano | merecen |
facile | fácil |
accesso | acceso |
completa | integral |
qualità | calidad |
IT Il principio della condivisione della conoscenza e della collaborazione ha sempre sostenuto l'istruzione e siamo forti sostenitori del più ampio movimento educativo aperto come centrale per il futuro dell'istruzione.
ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.
Italian | Spanish |
---|---|
principio | principio |
conoscenza | conocimientos |
e | y |
sempre | siempre |
istruzione | educación |
siamo | somos |
sostenitori | defensores |
più | más |
movimento | movimiento |
futuro | futuro |
IT “La libertà nella tecnologia dell'istruzione è fondamentale per consentire all'istruzione di prosperare e crescere in modo più equo e accessibile”.
ES “La libertad en la tecnología de la educación es fundamental para permitir que la educación florezca y crezca de una manera más equitativa y accesible”.
Italian | Spanish |
---|---|
libertà | libertad |
tecnologia | tecnología |
istruzione | educación |
fondamentale | fundamental |
consentire | permitir |
e | y |
modo | manera |
più | más |
accessibile | accesible |
IT In Moodle, crediamo che l'istruzione debba essere riconosciuta come un diritto umano fondamentale e tutti meritano un facile accesso a un'istruzione completa e di qualità.
ES En Moodle, creemos que la educación debe ser reconocida como un derecho humano fundamental y que todos merecen tener fácil acceso a una educación integral y de calidad.
Italian | Spanish |
---|---|
crediamo | creemos |
debba | debe |
riconosciuta | reconocida |
diritto | derecho |
umano | humano |
fondamentale | fundamental |
e | y |
tutti | todos |
meritano | merecen |
facile | fácil |
accesso | acceso |
completa | integral |
qualità | calidad |
IT Oltre a studiare per il suo ME, Abdikadir è un assistente di insegnamento per la nuova coorte di studenti del campo e vuole usare la sua istruzione per fare la differenza nelle comunità con difficoltà di accesso all'istruzione
ES Además de estudiar para su ME, Abdikadir es asistente de enseñanza para la nueva cohorte de estudiantes en el campamento y quiere usar su educación para hacer una diferencia en las comunidades con difícil acceso a la educación
Italian | Spanish |
---|---|
studiare | estudiar |
è | es |
assistente | asistente |
nuova | nueva |
studenti | estudiantes |
campo | campamento |
vuole | quiere |
differenza | diferencia |
comunità | comunidades |
difficoltà | difícil |
accesso | acceso |
IT Vettoriale - Istruzione Logo Concept. Istruzione Aperta A Tutti Concetto Di Marchio.. Image 57186822.
ES Educación Concepto De La Insignia. Educación Abierta Para El Concepto De Todo El Mundo Logo. Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 57186822.
Italian | Spanish |
---|---|
vettoriale | vectoriales |
istruzione | educación |
IT Vettoriali — Istruzione logo concept. istruzione aperta a tutti Concetto di marchio.
ES Vector — Educación Concepto de la insignia. educación abierta para el concepto de todo el mundo logo.
Italian | Spanish |
---|---|
vettoriali | vector |
istruzione | educación |
aperta | abierta |
IT Istruzione logo concept. istruzione aperta a tutti Concetto di marchio.
ES Educación Concepto de la insignia. educación abierta para el concepto de todo el mundo logo.
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educación |
aperta | abierta |
IT Mettiti in contatto con un esperto di chatbot per l'istruzione superiore per scoprire come li abbiamo progettati appositamente per l'istruzione superiore affinché gli studenti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
ES Póngase en contacto con un experto en chatbot para educación superior para aprender cómo creamos chatbots diseñados para la educación superior y aprovechar al máximo nuestra plataforma
Italian | Spanish |
---|---|
contatto | contacto |
esperto | experto |
istruzione | educación |
scoprire | aprender |
come | cómo |
progettati | diseñados |
piattaforma | plataforma |
un | un |
IT l'istruzione domestica e il bisogno di metodi per l'istruzione digitale presentano un grande problema per le scuole quando si tratta di protezione dei dati
ES La enseñanza desde casa y la necesidad de métodos educativos digitales son un gran reto para la protección de datos
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
bisogno | necesidad |
metodi | métodos |
digitale | digitales |
grande | gran |
protezione | protección |
dati | datos |
quando | casa |
un | un |
problema | reto |
IT Giornata Internazionale dell'Educazione 24 gennaio 2022 L'istruzione è la base del nostro futuro: dobbiamo rafforzare l'istruzione come bene comune globale...
ES Día Internacional de la Educación 24 de enero de 2022 La educación es la base de nuestro futuro: debemos fortalecer la educación como un bien común mundial...
Italian | Spanish |
---|---|
giornata | día |
è | es |
nostro | nuestro |
futuro | futuro |
dobbiamo | debemos |
rafforzare | fortalecer |
bene | bien |
comune | común |
IT Ispirato all'impatto trasformativo dell'istruzione, Creatrix offre una suite di soluzioni che automatizzano i processi end-to-end di istruzione superiore. Ulteriori informazioni su Creatrix Campus
ES GiveGab es una de las principales soluciones digitales para los días de donaciones, la recaudación de fondos durante todo el año y la financiación colectiva para las instituciones de educación superior.
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educación |
soluzioni | soluciones |
IT Blackboard Collaborate è incentrato su istruzione e formazione e progettato per offrire semplicità, accessibilità e supportare i flussi di lavoro di istruzione e formazione. Che si tratti di una
ES Thinkific es una plataforma de cursos en línea integral que permite crear rápidamente y ofrecer impresionantes cursos en un propio sitio de marca. Ya sea que tu objetivo sea educar a los clientes,
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
formazione | cursos |
offrire | ofrecer |
flussi | sea |
lavoro | objetivo |
IT l'istruzione domestica e il bisogno di metodi per l'istruzione digitale presentano un grande problema per le scuole quando si tratta di protezione dei dati
ES La enseñanza desde casa y la necesidad de métodos educativos digitales son un gran reto para la protección de datos
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
bisogno | necesidad |
metodi | métodos |
digitale | digitales |
grande | gran |
protezione | protección |
dati | datos |
quando | casa |
un | un |
problema | reto |
IT Uffici amministrativi istruzione primaria e secondaria: istituti di istruzione primaria e secondaria ad uso esclusivo degli uffici amministrativi
ES Oficinas administrativas de educación infantil, primaria y secundaria: exclusivamente para el uso en oficinas administrativas de centros de educación infantil, primaria y secundaria
Italian | Spanish |
---|---|
uffici | oficinas |
amministrativi | administrativas |
istruzione | educación |
primaria | primaria |
e | y |
secondaria | secundaria |
IT Nel mondo dell'istruzione, comprendiamo l'importanza dell'integrità accademica, quindi abbiamo un controllore per l'istruzione
ES En el mundo de la educación, entendemos la importancia de la integridad académica, por lo tanto, tenemos un verificador para la educación
Italian | Spanish |
---|---|
mondo | mundo |
istruzione | educación |
comprendiamo | entendemos |
importanza | importancia |
integrità | integridad |
accademica | académica |
abbiamo | tenemos |
un | un |
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito
Italian | Spanish |
---|---|
idee | ideas |
ispirazione | inspiración |
persone | personas |
libri | libros |
moderno | moderno |
online | en línea |
matita | lápiz |
attività | negocio |
illustrazione | ilustración |
biglietto | tarjeta |
visita | visita |
brochure | folleto |
vettore | vector |
gratuito | gratuito |
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito
Italian | Spanish |
---|---|
idee | ideas |
ispirazione | inspiración |
persone | personas |
libri | libros |
moderno | moderno |
online | en línea |
matita | lápiz |
attività | negocio |
illustrazione | ilustración |
biglietto | tarjeta |
visita | visita |
brochure | folleto |
vettore | vector |
gratuito | gratuito |
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito
Italian | Spanish |
---|---|
idee | ideas |
ispirazione | inspiración |
persone | personas |
libri | libros |
moderno | moderno |
online | en línea |
matita | lápiz |
attività | negocio |
illustrazione | ilustración |
biglietto | tarjeta |
visita | visita |
brochure | folleto |
vettore | vector |
gratuito | gratuito |
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito
Italian | Spanish |
---|---|
idee | ideas |
ispirazione | inspiración |
persone | personas |
libri | libros |
moderno | moderno |
online | en línea |
matita | lápiz |
attività | negocio |
illustrazione | ilustración |
biglietto | tarjeta |
visita | visita |
brochure | folleto |
vettore | vector |
gratuito | gratuito |
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito
Italian | Spanish |
---|---|
idee | ideas |
ispirazione | inspiración |
persone | personas |
libri | libros |
moderno | moderno |
online | en línea |
matita | lápiz |
attività | negocio |
illustrazione | ilustración |
biglietto | tarjeta |
visita | visita |
brochure | folleto |
vettore | vector |
gratuito | gratuito |
IT Mettiti in contatto con un esperto di chatbot per l'istruzione superiore per scoprire come li abbiamo progettati appositamente per l'istruzione superiore affinché gli studenti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
ES Póngase en contacto con un experto en chatbot para educación superior para aprender cómo creamos chatbots diseñados para la educación superior y aprovechar al máximo nuestra plataforma
IT WUSC cerca di migliorare l'istruzione e l'economia e creare opportunità per superare la disuguaglianza e l'esclusione in oltre 25 paesi.
ES El objetivo de WUSC es mejorar la educación, la economía y crear oportunidades para superar la desigualdad y la exclusión en más de 25 países.
Italian | Spanish |
---|---|
migliorare | mejorar |
istruzione | educación |
e | y |
economia | economía |
opportunità | oportunidades |
esclusione | exclusión |
paesi | países |
IT Cloudflare offre a governi, istituzioni di sanità pubblica e istruzione pubblica una rete cloud globale e altamente resiliente con sicurezza e prestazioni integrate.
ES Cloudflare ofrece a gobiernos, organismos públicos de salud y educación una red en la nube global muy resistente que incorpora seguridad y rendimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
governi | gobiernos |
sanità | salud |
pubblica | públicos |
e | y |
istruzione | educación |
rete | red |
globale | global |
altamente | muy |
resiliente | resistente |
sicurezza | seguridad |
prestazioni | rendimiento |
IT Il nostro piccolo gruppo di istruzione, suddiviso in livelli, è il modo migliore per imparare una lingua.
ES Nuestro método de enseñanza en pequeños grupos, divididos en distintos niveles, es la mejor formar para aprender un idioma.
Italian | Spanish |
---|---|
piccolo | pequeños |
gruppo | grupos |
istruzione | enseñanza |
livelli | niveles |
è | es |
modo | método |
IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.
ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.
Italian | Spanish |
---|---|
vendita | venta |
e | y |
interazione | interacción |
IT Istruzione per l'elaborazione di immagini
ES Educación para la digitalización
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educación |
Italian | Spanish |
---|---|
video | video |
perfetto | perfecto |
affari | negocios |
e | y |
istruzione | educación |
prezi | prezi |
IT Automazione di email e marketing per l’istruzione superiore |ActiveCampaign
ES Automatización del marketing y de emails para Educación Superior | ActiveCampaign
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatización |
emails | |
e | y |
marketing | marketing |
istruzione | educación |
IT Sprout Social è utilizzato da oltre 30.000 brand in tutto il mondo in settori quali istruzione, hospitality, moda, tecnologia, marketing digitale e molto altro ancora
ES Más de 30 000 marcas de todo el mundo utilizan Sprout Social en sectores que abarcan educación, hotelería, moda, tecnología, agencias de marketing digital y muchas más
Italian | Spanish |
---|---|
social | social |
utilizzato | utilizan |
settori | sectores |
istruzione | educación |
moda | moda |
e | y |
IT Il servizio clienti nell'ambito dell'istruzione superiore deve assicurarsi che il pubblico si senta ascoltato e possa vedere dei risultati effettivi..
ES El servicio al cliente en educación universitaria garantiza que los miembros de tu audiencia se sientan escuchados y puedan ver resultados concretos..
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educación |
pubblico | audiencia |
e | y |
risultati | resultados |
IT Gli istituti di istruzione superiore hanno un pubblico social più attivo rispetto alla maggior parte degli altri settori.
ES Las instituciones universitarias tienen un público en las redes sociales más activo que la mayoría de las demás industrias.
Italian | Spanish |
---|---|
istituti | instituciones |
pubblico | público |
attivo | activo |
settori | industrias |
IT L'ambiente dell'istruzione è caratterizzato da diversi fattori stagionali, tra cui le pause estive e invernali, i periodi di iscrizione, i periodi di laurea e simili
ES La educación universitaria tiene varios factores estacionales, que incluyen las vacaciones de verano e invierno, los períodos de inscripción, los períodos de graduación y más
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educación |
fattori | factores |
stagionali | estacionales |
estive | verano |
invernali | invierno |
periodi | períodos |
iscrizione | inscripción |
IT Qualora fosse necessario, prendere in considerazione la candidatura dell'utente per le posizioni di lavoro aperte, elaborarne l'esperienza lavorativa e l'istruzione, il curriculum, i campioni di scrittura e le referenze;
ES Según sea necesario para considerar tu solicitud de empleo para puestos vacantes, procesar tu historial laboral y académico, expediente escolar, muestras de redacción y referencias;
Italian | Spanish |
---|---|
necessario | necesario |
candidatura | solicitud |
e | y |
campioni | muestras |
prendere in considerazione | considerar |
IT Dati sul lavoro e sull'istruzione, comprese le informazioni che l'utente fornisce quando si candida per lavorare con noi.
ES Datos de empleo y educación, incluyendo la información que proporcionas cuando solicitas un trabajo con nosotros.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
istruzione | educación |
comprese | incluyendo |
IT Con GoFundMe puoi ottenere aiuto per sostenere le spese per l'istruzione.
ES Con una campaña obtendrás ayuda para gastos educativos.
Italian | Spanish |
---|---|
spese | gastos |
istruzione | educativos |
le | una |
IT E-Jayy ha superato molti ostacoli nella vita ed è riuscito ad arrivare ad Harvard. Donatori da tutta la nazione hanno permesso di realizzare il suo sogno e lo hanno aiutato ad affrontare le numerose spese legate all'istruzione.
ES E-Jayy superó los obstáculos que le puso la vida y consiguió ir a la universidad de Harvard. Donantes de todo el país apoyaron sus sueños y le ayudaron con los muchos gastos educativos que no podía permitirse.
Italian | Spanish |
---|---|
ostacoli | obstáculos |
donatori | donantes |
nazione | país |
sogno | sueños |
aiutato | ayudaron |
spese | gastos |
istruzione | educativos |
harvard | harvard |
IT Uno tra i fondatori di Abbey Road , Derek ha una vasta esperienza in materia di istruzione,scienze sociali e di gestione ,lingue straniere e viaggi
ES Uno de los fundadores de Abbey Road, Derek tiene una amplia experiencia en educación, ciencias sociales, gestión, lenguas extranjeras y viajes al extranjero.
Italian | Spanish |
---|---|
fondatori | fundadores |
derek | derek |
ha | tiene |
vasta | amplia |
scienze | ciencias |
sociali | sociales |
e | y |
gestione | gestión |
viaggi | viajes |
road | road |
IT Heather ha contribuito alla realizzazione di uno studio accademico sul Metodo di Abbey Road per l'istruzione,pubblicato e presentato in occasione di conferenze accademiche in tutto il mondo.
ES Heather ha sido decisiva para llevar a cabo un estudio especial a nivel universitario sobre el Método Educativo de Abbey Road, publicando sus averiguaciones y presentándolas en conferencias académicas por todo el mundo.
Italian | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
metodo | método |
istruzione | educativo |
e | y |
conferenze | conferencias |
road | road |
IT Offriamo prezzi speciali alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate, agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario, per i progetti Open Source e agli Atlassian Partner certificati. Vedi sotto per i dettagli.
ES Ofrecemos precios especiales para las organizaciones benéficas sin ánimo de lucro, las instituciones universitarias o de educación superior, los proyectos de Open Source y los Partners de Atlassian certificados. Consulta los detalles a continuación.
Italian | Spanish |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
prezzi | precios |
speciali | especiales |
organizzazioni | organizaciones |
profit | lucro |
istituti | instituciones |
istruzione | educación |
o | o |
progetti | proyectos |
open | open |
source | source |
atlassian | atlassian |
partner | partners |
certificati | certificados |
dettagli | detalles |
no | sin |
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian
ES Las instituciones académicas universitarias o de educación superior que cumplan los requisitos pueden optar a un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo en productos de Atlassian
Italian | Spanish |
---|---|
istituti | instituciones |
istruzione | educación |
sconto | descuento |
listino | catálogo |
atlassian | atlassian |
IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.
ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
Italian | Spanish |
---|---|
amministrativi | administrativas |
istituti | instituciones |
regionali | regionales |
nazionali | nacionales |
statali | estatales |
autorità | autoridades |
IT In che modo il dipartimento IT dell'Arizona State University utilizza le pratiche e i dati agile per cambiare il futuro dell'istruzione superiore.
ES Cómo emplea los datos y las prácticas de metodología ágil el departamento informático de la Universidad Estatal de Arizona para repercutir sobre el futuro de la educación superior.
Italian | Spanish |
---|---|
dipartimento | departamento |
state | estatal |
university | universidad |
pratiche | prácticas |
futuro | futuro |
istruzione | educación |
agile | ágil |
IT Ecco come la Yale School of Management offre un livello di servizio all'altezza delle aspettative nell'ambito dell'istruzione superiore grazie ad Atlassian
ES Cómo la Yale School of Management cumple las expectativas de servicio en el sector de la educación superior gracias a Atlassian
Italian | Spanish |
---|---|
yale | yale |
school | school |
management | management |
servizio | servicio |
aspettative | expectativas |
ambito | sector |
istruzione | educación |
atlassian | atlassian |
IT Offriamo soluzioni predefinite, modelli e soluzioni personalizzate specifiche per l’istruzione superiore.
ES Ofrecemos soluciones prediseñadas, plantillas y soluciones personalizadas específicas para la educación de nivel superior.
Italian | Spanish |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
soluzioni | soluciones |
modelli | plantillas |
e | y |
personalizzate | personalizadas |
specifiche | específicas |
istruzione | educación |
IT La semplificazione della registrazione consente ai team di essere più proattivi nella creazione di programmi di istruzione e di arricchimento, il che apre altre possibilità per il miglioramento e l’innovazione.
ES La simplificación del registro permite a los equipos ser más proactivos a la hora de crear programas de educación y enriquecimiento, lo que genera más posibilidades de mejora e innovación.
Italian | Spanish |
---|---|
semplificazione | simplificación |
registrazione | registro |
consente | permite |
team | equipos |
proattivi | proactivos |
creazione | crear |
programmi | programas |
istruzione | educación |
arricchimento | enriquecimiento |
possibilità | posibilidades |
Italian | Spanish |
---|---|
istruzione | educación |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
contatta | contacta |
Italian | Spanish |
---|---|
vasta | amplia |
gamma | gama |
istruzione | educación |
amministrazione | gobierno |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
aziende | business |
istruzione | educación |
studenti | estudiantes |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
Italian | Spanish |
---|---|
aziende | business |
istruzione | educación |
clienti | clientes |
scienza | ciencia |
galleria | galería |
video | vídeos |
prezzi | precios |
Showing 50 of 50 translations