IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
Translate "e adatto" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e adatto" from Italian to Spanish
Translations of e adatto
"e adatto" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of e adatto
Italian
Spanish
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| perlopiù | en su mayoría |
IT Le funzioni Splashtop consentono l'uso fluido di persona e remoto delle risorse di elaborazione. Il lavoro flessibile è il futuro e Splashtop è il partner più adatto per l'accesso remoto e il supporto remoto più adatto.
ES Las funciones de Splashtop permiten un uso fluido de los recursos informáticos en persona y a distancia. El trabajo flexible es el futuro y Splashtop es el socio más adecuado para el acceso y la asistencia remotos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consentono | permiten |
| fluido | fluido |
| persona | persona |
| risorse | recursos |
| flessibile | flexible |
| è | es |
| futuro | futuro |
| partner | socio |
| più | más |
| adatto | adecuado |
| accesso | acceso |
| supporto | asistencia |
| splashtop | splashtop |
IT Perché il coltello da chef giusto deve essere adatto a te allo stesso modo in cui deve essere adatto alla sua funzione.
ES Porque el cuchillo para chef correcto tiene que adaptarse tanto a usted como al objetivo previsto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| coltello | cuchillo |
| chef | chef |
| giusto | correcto |
| adatto | adaptarse |
IT un canale versatile adatto a tutti i tipi di notifiche commerciali (conferma di prenotazione, avviso di consegna, notifica di ordine, conversazioni bidirezionali, ecc.) e particolarmente adatto al Customer Care.
ES un canal versátil adecuado para todo tipo de notificaciones comerciales (confirmación de reserva, alerta de entrega, notificación de pedido, conversaciones bidireccionales, etc.) y especialmente adecuado para la atención al cliente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canale | canal |
| versatile | versátil |
| adatto | adecuado |
| tipi | tipo |
| commerciali | comerciales |
| conferma | confirmación |
| prenotazione | reserva |
| consegna | entrega |
| ordine | pedido |
| conversazioni | conversaciones |
| ecc | etc |
| e | y |
| particolarmente | especialmente |
| customer | cliente |
| un | un |
IT Perché il coltello da chef giusto deve essere adatto a te allo stesso modo in cui deve essere adatto alla sua funzione.
ES Porque el cuchillo para chef correcto tiene que adaptarse tanto a usted como al objetivo previsto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| coltello | cuchillo |
| chef | chef |
| giusto | correcto |
| adatto | adaptarse |
IT Le funzioni Splashtop consentono l'uso fluido di persona e remoto delle risorse di elaborazione. Il lavoro flessibile è il futuro e Splashtop è il partner più adatto per l'accesso remoto e il supporto remoto più adatto.
ES Las funciones de Splashtop permiten un uso fluido de los recursos informáticos en persona y a distancia. El trabajo flexible es el futuro y Splashtop es el socio más adecuado para el acceso y la asistencia remotos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consentono | permiten |
| fluido | fluido |
| persona | persona |
| risorse | recursos |
| flessibile | flexible |
| è | es |
| futuro | futuro |
| partner | socio |
| più | más |
| adatto | adecuado |
| accesso | acceso |
| supporto | asistencia |
| splashtop | splashtop |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| perlopiù | en su mayoría |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| facilmente | fácil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| perlopiù | en su mayoría |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| perlopiù | en su mayoría |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| perlopiù | en su mayoría |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
| perlopiù | en su mayoría |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamento | forma física |
IT Lasciati aiutare dai nostri Orientation & Admission Specialist nella scelta del percorso più adatto a te! Insieme potrete discutere dei tuoi bisogni formativi e identificare il percorso più adatto per raggiungere i tuoi obiettivi di crescita.
ES Deja que nuestros especialistas en orientación y admisión te ayuden a elegir el curso adecuado para ti. Juntos podréis hablar de las necesidades de formación e identificar la vía más adecuada para alcanzar tus objetivos de crecimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizio | servicio |
| diurno | día |
| adatto | adecuada |
| necessità | necesidades |
| cane | perro |
| orari | horarios |
| e | y |
| stile | estilo |
| vita | vida |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| stile | estilo |
| contatto | contacta |
| un | un |
IT Esistono due modi in cui Cloudflare può raccogliere dati analitici per il tuo sito Web: dai browser client che utilizzano un beacon JavaScript o sui server edge di Cloudflare. Scegli il metodo più adatto alle tue esigenze.
ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modi | maneras |
| cloudflare | cloudflare |
| raccogliere | recopilar |
| dati | datos |
| analitici | análisis |
| browser | navegadores |
| client | clientes |
| javascript | javascript |
| o | o |
| server | servidores |
| scegli | elige |
| più | mejor |
| esigenze | necesidades |
IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori
ES El Equilibrio de carga de Cloudflare se adapta a la perfección a un entorno multinube, lo cual te permite evitar los costes derivados de la dependencia de un solo proveedor
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bilanciamento | equilibrio |
| carico | carga |
| cloudflare | cloudflare |
| perfettamente | a la perfección |
| ambiente | entorno |
| evitare | evitar |
| fornitori | proveedor |
IT Scegli il pacchetto più adatto alle tue necessità.
ES Escoge el paquete que mejor se ajuste a tus necesidades.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | escoge |
| pacchetto | paquete |
| più | mejor |
| tue | tus |
| necessità | necesidades |
IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie
ES Intercambiaremos emails contigo para encontrar el mejor momento para programar una llamada donde te haremos una demo de 99designs Pro para Agencias
| Italian | Spanish |
|---|---|
| emails | |
| trovare | encontrar |
| più | mejor |
| agenzie | agencias |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| leggi | lee |
| recensioni | reseñas |
| proprietari | dueños |
| e | y |
| scegli | elige |
| cucciolo | cachorro |
| un | un |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prenota | reserva |
| servizio | servicio |
| adatto | adecuado |
| tuo | tu |
| gatto | gato |
| e | y |
| budget | presupuesto |
IT Qualsiasi applicazione Internet può trarre benefici dall'utilizzo di Cloudflare.Scegli un piano adatto alle tue esigenze.
ES La aplicación de Internet de cualquier persona puede beneficiarse del uso de Cloudflare.Elige un plan que se ajuste a tus necesidades.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| internet | internet |
| cloudflare | cloudflare |
| scegli | elige |
| piano | plan |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT “WAF nato per il cloud, adatto a carichi di lavoro in locale e su cloud” — CISO nel settore dei trasporti [Recensione completa]
ES “El WAF de Cloudflare, diseñado para ser administrado desde la nube, es apto para cargas de trabajo locales y en la nube” — Director de protección de la información en la industria del transporte [Seguir leyendo]
| Italian | Spanish |
|---|---|
| waf | waf |
| cloud | nube |
| adatto | apto |
| carichi | cargas |
| lavoro | trabajo |
| e | y |
| trasporti | transporte |
IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare
ES La arquitectura flexible de Lee fue adaptándose para rastrear más amenazas que las que los administradores web podían afrontar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| architettura | arquitectura |
| flessibile | flexible |
| lee | lee |
| traccia | rastrear |
| minacce | amenazas |
| amministratori | administradores |
| affrontare | afrontar |
IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.
ES De hecho, los datos comprimidos a menudo quedan en un formato tan pequeño que usando el protocolo binario de Railgun hace que toda la respuesta entre en un solo paquete TCP.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infatti | de hecho |
| piccoli | pequeño |
| utilizzo | usando |
| protocollo | protocolo |
| binario | binario |
| pacchetto | paquete |
| tcp | tcp |
IT Potenzia gli analytics per misurare l’impatto degli investimenti in marketing traducendo i diversi dati online e offline su vari canali e dispositivi in un identificatore adatto alla tua attività.
ES Refuerce su propio entorno de análisis para medir el impacto de sus inversiones de marketing traduciendo los datos dispares online y offline de todos los canales y dispositivos en un único identificador que funcione para su negocio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| impatto | impacto |
| investimenti | inversiones |
| marketing | marketing |
| online | online |
| e | y |
| canali | canales |
| dispositivi | dispositivos |
| identificatore | identificador |
| diversi | dispares |
IT Le fonti dei dati devono essere combinate nel contesto adatto a te
ES Necesita combinar las fuentes de datos adecuadas en el entorno que mejor le funciona
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fonti | fuentes |
| dati | datos |
| combinate | combinar |
| contesto | entorno |
IT Chi è adatto a Kinsta e quando dovresti ospitare il tuo sito WordPress con loro
ES ¿Para quién es Kinsta y cuándo deberías alojar tu sitio de WordPress con ellos?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| kinsta | kinsta |
| e | y |
| dovresti | deberías |
| ospitare | alojar |
| sito | sitio |
| wordpress | wordpress |
IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.
ES Aprende los consejos y las prácticas recomendadas sobre comunicación de incidentes, así como qué tipo de página de estado es adecuado para ti y cómo usarlo de forma eficaz.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| suggerimenti | consejos |
| comunicazione | comunicación |
| imprevisti | incidentes |
| pagina | página |
| stato | estado |
| adatto | adecuado |
| tue | ti |
| utilizzarlo | usarlo |
IT Adatto ad aziende in tutto il mondo
ES Incluye a empresas de todo el mundo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ad | a |
| aziende | empresas |
| il | el |
IT Scegli un modello di menù ristorante che sia adatto alla selezione del tuo menù.
ES Elige una plantilla que se adapte a tu selección de menú.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | plantilla |
| tuo | tu |
IT Scegli un modello di ebook che sia adatto al tuo manoscritto.
ES Elige una plantilla para Ebook que se adapte a tu manuscrito.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| tuo | tu |
| ebook | ebook |
IT Scegli un modello di banner adatto al tuo brand.
ES Elige una plantilla para banner que se adapte a tu marca.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| tuo | tu |
| brand | marca |
IT Scegli il modello di banner per Youtube più adatto al tuo canale.
ES Elige la plantilla perfecta para el banner de YouTube de tu canal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| youtube | youtube |
| tuo | tu |
| canale | canal |
IT Assicurati che il tuo Banner Youtube sia adatto in modo perfetto al tuo canale con il nostro Creatore di Banner Youtube
ES Asegúrate que tu banner de YouTube encaje perfectamente con tu canal, usando nuestro Creador de Banner de YouTube
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assicurati | asegúrate |
| youtube | youtube |
| perfetto | perfectamente |
| canale | canal |
| creatore | creador |
IT Scegli un modello di proposta adatto ai tuoi obiettivi.
ES Escoge una plantilla para propuesta que se adapte a tus objetivos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | escoge |
| modello | plantilla |
| proposta | propuesta |
| tuoi | tus |
| obiettivi | objetivos |
IT Scegli un modello di proposta adatto ai tuoi obiettivi
ES Elige una plantilla para propuesta que se adapte a tus objetivos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| proposta | propuesta |
| tuoi | tus |
| obiettivi | objetivos |
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
ES ¿A quién le envías tu propuesta? ¿Sobre qué tema quieres dirigir la atención? ¿Cuáles son los requisitos de tu propuesta? Elige una plantilla para propuesta que sea atractiva para tu audiencia y destaca la información más importante.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| proposta | propuesta |
| attenzione | atención |
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| pubblico | audiencia |
| e | y |
| più | más |
| importanti | importante |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
è particolarmente adatto adatto quindi adatto pubblico adatto software adatto bici adatto modello adatto immagini adatto libro adatto proposta adatto adatto dipende momento adatto piano adatto formato adatto regalo adatto stile è adatto adatto ciascun contesto adatto e adatto chi è adatto gioco adatto formazione e adatto surfshark è adatto banner adatto computer adatto adatto all adatto al ruolo renderlo più adatto codice js adatto assistenza adatto bagnetto è adatto adatto alla selezione adatto per ciascuno metodo più adatto linguaggio non adatto è anche adatto adatto a te adatto per fissare design adatto corso adatto prodotto adatto router adatto software più adatto hosting è adatto adatto per gestire particolarmente adatto affitto campeggio adatto e più adatto adatto a carichi adatto ad aziende
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese