IT La seguente tabella fornisce una panoramica dei costi di abbonamento (mensili) di ExpressVPN e CyberGhost. Come puoi vedere, gli abbonamenti di CyberGhost sono generalmente più economici rispetto a quelli di ExpressVPN.
Translate "cyberghost sono generalmente" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cyberghost sono generalmente" from Italian to Spanish
Translations of cyberghost sono generalmente
"cyberghost sono generalmente" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of cyberghost sono generalmente
Italian
Spanish
ES La tabla de abajo proporciona un resumen de los precios de las suscripciones de ExpressVPN y de CyberGhost. Como puedes ver, las suscripciones a CyberGhost son generalmente más baratas que las de ExpressVPN.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tabella | tabla |
| fornisce | proporciona |
| costi | precios |
| cyberghost | cyberghost |
| generalmente | generalmente |
| più | más |
| economici | baratas |
| expressvpn | expressvpn |
IT Il servizio e le caratteristiche a cui avrai accesso usando la prova gratuita di CyberGhost supereranno di gran lunga quello che otterresti con una tipica VPN gratuita, perciò vale la pena di testare CyberGhost.
ES El servicio y las características que conseguirás usando la prueba gratuita de CyberGhost excede, de mucho, lo que encontrarás en la típica VPN gratuita, lo que hace que valga la pena.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
IT CyberGhost pubblica regolarmente un “report di trasparenza” che indica la frequenza con cui la VPN riceve richieste di rilascio di dati. Finora CyberGhost non ha mai dato aderito a tali richieste.
ES CyberGhot publica regularmente un «informe de transparencia» que declara cómo de a menudo reciben solicitudes para entregar datos. Hasta la fecha, CyberGhost nunca ha cumplido estas solicitudes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| pubblica | publica |
| trasparenza | transparencia |
| richieste | solicitudes |
| riceve | reciben |
IT Molto diverso è il prezzo dell?abbonamento per un singolo mese. Con NordVPN è più economico che con CyberGhost. Di seguito trovi una panoramica completa dei costi mensili di NordVPN e CyberGhost.
ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| diverso | diferencia |
| abbonamento | suscripción |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| panoramica | resumen |
| completa | completo |
| e | y |
| molto | considerablemente |
IT Per quanto riguarda le applicazioni per desktop e smartphone, abbiamo rilevato che c?è poca differenza tra NordVPN e CyberGhost. Tuttavia, NordVPN sembra un po? più facile da usare rispetto a CyberGhost.
ES En cuanto a las aplicaciones de mesa y smartphone, encontramos pocas diferencias entre NordVPN y CyberGhost. Pero aun así, NordVPN parece ser un poco más fácil de usar que CyberGhost.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| differenza | diferencias |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| sembra | parece |
| più | más |
| smartphone | smartphone |
IT Il report mostra che CyberGhost non aderisce alle richieste di dati di terze parti. Ignora persino le richieste degli enti governativi. Di conseguenza, CyberGhost gode di una buona reputazione anche per quanto riguarda la privacy.
ES El informe muestra que CyberGhost no obedece esas solicitudes de datos. Incluso solicitudes de agencias gubernamentales caen en oídos sordos. Consecuentemente, CyberGhost también tiene una buena reputación en cuanto a la privacidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mostra | muestra |
| cyberghost | cyberghost |
| richieste | solicitudes |
| buona | buena |
| reputazione | reputación |
| privacy | privacidad |
IT Sia ExpressVPN che CyberGhost dispongono di privacy policy adeguate. Tuttavia, ExpressVPN memorizza meno dati rispetto a CyberGhost.
ES ExpressVPN y CyberGhost tienen políticas de privacidad apropiadas. Pero, ExpressVPN guarda incluso menos datos que CyberGhost.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| privacy | privacidad |
| policy | políticas |
| adeguate | apropiadas |
| memorizza | guarda |
| meno | menos |
| dati | datos |
| expressvpn | expressvpn |
IT I sintomi di COVID-19 sono simili nei bambini e negli adulti. Tuttavia, i bambini con COVID-19 presentano generalmente sintomi più lievi. Generalmente, i bambini hanno minori probabilità di stare così male da dover andare in ospedale.
ES Los síntomas de COVID-19 son similares en niños y adultos. Sin embargo, los niños con COVID-19 generalmente presentan síntomas más leves. Es menos probable que los niños enfermen tanto como para necesitar ir al hospital.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sintomi | síntomas |
| simili | similares |
| e | y |
| adulti | adultos |
| presentano | presentan |
| generalmente | generalmente |
| ospedale | hospital |
IT Sembra ovvio, ma il cielo è generalmente luminoso e le nuvole sono generalmente bianche in una buona giornata
ES Parece algo obvio, pero el cielo es generalmente brillante y las nubes son generalmente blancas en un buen día
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sembra | parece |
| ovvio | obvio |
| generalmente | generalmente |
| luminoso | brillante |
| bianche | blancas |
| buona | buen |
| ma | pero |
IT Macchia bianca, generalmente di forma circolare, lasciata da un bicchiere sul tavolo nel momento in cui l?acqua crea condensa. Generalmente accade quando non viene utilizzato un sottobicchiere.
ES Mancha mojada y generalmente en forma circular, que deja un vaso sobre una mesa al condensarse el agua. Suele utilizarse a voz en grito en Italia cuando no se utiliza el posavasos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| circolare | circular |
| bicchiere | vaso |
| tavolo | mesa |
| acqua | agua |
| non | no |
| utilizzato | utiliza |
IT In questo articolo metteremo a confronto CyberGhost e Surfshark. Entrambe le VPN sono facili da usare e sono adatte, tra le altre cose, per lo streaming di Netflix e per scaricare torrent. Ma quale delle due è la scelta migliore?
ES En este artículo comparamos a CyberGhost y Surfshark. Las dos VPN son fáciles de usar y aptas para streaming, por ejemplo Netflix, o la descarga de torrents. Pero, ¿cuál de las dos es la mejor elección?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| entrambe | las dos |
| vpn | vpn |
| facili | fáciles |
| usare | usar |
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| scaricare | descarga |
| torrent | torrents |
| scelta | elección |
IT Ci sono ovviamente problemi che possono sorgere e che non sono risolvibili solo guardando il sito web. Come rispondono il servizio clienti di CyberGhost e quello di Surfshark?
ES Hay problemas que salen de la nada que no pueden solucionarse simplemente mirando la web. ¿Cómo responde el servicio de atención al cliente de CyberGhost y Surfshark?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| problemi | problemas |
| e | y |
| solo | simplemente |
| guardando | mirando |
| clienti | cliente |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
IT Secondo noi, ExpressVPN, NordVPN, Surfshark e CyberGhost sono le opzioni migliori
ES En nuestra opinión, ExpressVPN, NordVPN, Surfshark y CyberGhost son las mejores opciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| noi | nuestra |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
| opzioni | opciones |
| expressvpn | expressvpn |
IT Le categorie che abbiamo utilizzato per valutare NordVPN e CyberGhost sono: velocità, sicurezza, privacy, prezzo, facilità d?uso e servizio clienti
ES Las categorías que usamos para evaluar a NordVPN y a CyberGhost son la velocidad, seguridad, privacidad, facilidad de uso y la atención al cliente
| Italian | Spanish |
|---|---|
| categorie | categorías |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| facilità | facilidad |
IT NordVPN e CyberGhost sono provider VPN molto conosciuti. Avendo valutato entrambi positivamente nelle nostre precedenti recensioni, riteniamo una buona idea esaminarli più da vicino.
ES NordVPN y CyberGhost son dos populares proveedores de VPN. Ya que ambas han conseguido buenos resultados en nuestras reseñas, hemos pensado que sería una buena idea evaluar estos dos proveedores más de cerca.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| e | y |
| cyberghost | cyberghost |
| provider | proveedores |
| vpn | vpn |
| recensioni | reseñas |
| idea | idea |
IT Di conseguenza, in termini di protocolli di crittografia, NordVPN e CyberGhost sono praticamente equiparabili
ES Por lo tanto, en términos de protocolos de cifrado, no hay casi diferencia entre NordVPN y CyberGhost
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conseguenza | por lo tanto |
| protocolli | protocolos |
| crittografia | cifrado |
| nordvpn | nordvpn |
| e | y |
| cyberghost | cyberghost |
| praticamente | casi |
IT Questi sono vantaggi di CyberGhost, ma soltanto marginali
ES Esto es un plus para CyberGhost, pero uno pequeño
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| ma | pero |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a CyberGhost. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con i punteggi migliori evidenziati in grassetto:
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con los mejores resultados en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| risultati | resultados |
| tabella | tabla |
IT Poiché CyberGhost ha sede legale in Romania, non è tenuta a conservare i dati. Perciò i dati non sono rilasciati a terzi.
ES Ya que CyberGhost está legalmente ubicado en Rumanía, no tiene que guardar datos y, por lo tanto, no se entregan datos a otros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| legale | legalmente |
| romania | rumanía |
| non | no |
| perciò | por lo tanto |
IT NordVPN e CyberGhost sono entrambi ottimi servizi VPN, ma presentano alcune differenze che potrebbero risultare importanti per gli utilizzatori
ES NordVPN y CyberGhost son dos servicios muy buenos, pero hay algunas diferencias entre ellos que pueden ser importantes para los usuarios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| e | y |
| cyberghost | cyberghost |
| ottimi | buenos |
| servizi | servicios |
| differenze | diferencias |
| importanti | importantes |
| utilizzatori | usuarios |
IT I risultati mostrano che sia Surfshark che CyberGhost sono molto veloci
ES Estos resultados muestran que tanto Surfshark como CyberGhost son muy rápidos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risultati | resultados |
| mostrano | muestran |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
| veloci | rápidos |
IT Le nostre precedenti recensioni di CyberGhost e Surfshark hanno dimostrato che la facilità d?uso è ottima con entrambi i provider. Quali sono le differenze?
ES Nuestras previas reseñas de CyberGhost y Surfshark nos mostraron que la facilidad de uso es fantástica en ambos proveedores. ¿Dónde están las diferencias?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| precedenti | previas |
| recensioni | reseñas |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| facilità | facilidad |
| d | d |
| provider | proveedores |
| differenze | diferencias |
IT Nel nostro elenco delle migliori VPN ci sono NordVPN, ExpressVPN e CyberGhost.
ES Algunas de nuestras VPN preferidas incluyen NordVPN, ExpressVPN y CyberGhost.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| delle | de |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| e | y |
| cyberghost | cyberghost |
| expressvpn | expressvpn |
IT Come emerge dal grafico e dalla tabella sottostanti, tutti i provider VPN testati eccetto PIA si attestano al di sopra dei 250 Mbps sui server locali. I primi tre sono CactusVPN, CyberGhost e Surfshark.
ES Como se muestra en la gráfica y en la tabla de abajo, todos los proveedores probados, excepto PIA, se mantienen por encima de los 250 Mbps en servidores locales. El top 3 lo forman CactusVPN, CyberGhost y Surfshark.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| testati | probados |
| eccetto | excepto |
| mbps | mbps |
| locali | locales |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| pia | pia |
IT I protocolli offerti da CyberGhost sono praticamente gli stessi offerti da ExpressVPN, fatta eccezione per L2TP e per Wireguard al posto di Lightway.
ES CyberGhost ofrece principalmente los mismos protocolos, con la excepción de L2TP y el cambio de Lightway por WireGuard. Se supone que WireGuard será de lo mejor en cuanto a protocolos VPN, pero aún sigue en pruebas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| cyberghost | cyberghost |
| eccezione | excepción |
| e | y |
IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti a ExpessVPN e a CyberGhost. I risultati sono riportati nella tabella sottostante, con le velocità più elevate inserite in grassetto.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con las velocidades mayores en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| cyberghost | cyberghost |
| risultati | resultados |
| tabella | tabla |
| velocità | velocidades |
IT Ciò include, ad esempio, i dati relativi agli accessi a CyberGhost, per verificare gli orari in cui i server sono più affollati
ES Esto incluye, por ejemplo, inicios de sesión en CyberGhost para hacer un seguimiento de las horas en que los servidores están más cargados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| include | incluye |
| esempio | ejemplo |
| accessi | inicios de sesión |
| cyberghost | cyberghost |
| verificare | seguimiento |
| server | servidores |
| più | más |
| orari | horas |
IT Di seguito sono riportate alcune schermate dei software di ExpressVPN e CyberGhost.
ES Debajo puedes ver capturas de pantalla de las pantallas de inicio de ExpressVPN y CyberGhost.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| di seguito | debajo |
| expressvpn | expressvpn |
IT I metodi di installazione di ExpressVPN e CyberGhost sono quasi identici
ES Los métodos de instalación de ExpressVPN y CyberGhost son casi idénticos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metodi | métodos |
| installazione | instalación |
| e | y |
| cyberghost | cyberghost |
| sono | son |
| quasi | casi |
| expressvpn | expressvpn |
IT Per quanto riguarda CyberGhost, il sito web è un po? più snello di quello di ExpressVPN, ma quasi tutte le informazioni sono presentate come domande frequenti
ES En cuanto a lo concerniente a CyberGhost, la web está un poco más optimizada que la de ExpressVPN, pero casi toda la información se presenta como preguntas frecuentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| più | más |
| tutte | toda |
| frequenti | frecuentes |
| expressvpn | expressvpn |
| ma | pero |
IT Per gli utenti VPN che vogliono per lo più utilizzare streaming e torrent, ad esempio, i server dedicati di CyberGhost sono altamente raccomandati
ES Para los usuarios de VPN que quieran principalmente ver streaming y descargar torrents, por ejemplo, los servidores dedicados de CyberGhost son altamente recomendables
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vogliono | quieran |
| streaming | streaming |
| e | y |
| torrent | torrents |
| esempio | ejemplo |
| server | servidores |
| dedicati | dedicados |
| cyberghost | cyberghost |
| altamente | altamente |
IT Le app di CyberGhost VPN sono progettate tenendo in conto la privacy e la sicurezza. Ecco perché puoi scegliere tra diversi protocolli VPN.
ES Nuestras aplicaciones CyberGhost VPN están diseñadas pensando en su privacidad y seguridad. Por eso le ofrecemos distintos protocolos VPN.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| e | y |
| diversi | distintos |
| protocolli | protocolos |
IT Le app di CyberGhost VPN sono configurate per offrirti gli standard di privacy più elevati. Ogni bit dei tuoi dati è protetto con il protocollo di crittografia di livello militare AES a 256 bit.
ES Las aplicaciones de CyberGhost VPN están configuradas para brindarle los estándares de privacidad más elevados. Cada bit de sus datos está completamente sellado tras el protocolo de cifrado de nivel militar AES-256.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| privacy | privacidad |
| più | más |
| bit | bit |
| dati | datos |
| protocollo | protocolo |
| crittografia | cifrado |
| militare | militar |
| aes | aes |
IT Le app di CyberGhost VPN sono progettate tenendo in conto la privacy e la sicurezza. Ecco perché puoi scegliere tra diversi protocolli VPN.
ES Nuestras aplicaciones CyberGhost VPN están diseñadas pensando en su privacidad y seguridad. Por eso le ofrecemos distintos protocolos VPN.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| e | y |
| diversi | distintos |
| protocolli | protocolos |
IT Le app di CyberGhost VPN sono configurate per offrirti gli standard di privacy più elevati. Ogni bit dei tuoi dati è protetto con il protocollo di crittografia di livello militare AES a 256 bit.
ES Las aplicaciones de CyberGhost VPN están configuradas para brindarle los estándares de privacidad más elevados. Cada bit de sus datos está completamente sellado tras el protocolo de cifrado de nivel militar AES-256.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| privacy | privacidad |
| più | más |
| bit | bit |
| dati | datos |
| protocollo | protocolo |
| crittografia | cifrado |
| militare | militar |
| aes | aes |
IT Anche se i proxy tradizionali (fisici) sono generalmente considerati il modo migliore per ispezionare il traffico in linea, sono anche costosi e soggetti a problematiche correlate all'infrastruttura legacy e ai limiti di capacità e compatibilità
ES Aunque los proxies tradicionales (físicos) generalmente se consideran la mejor manera de inspeccionar el tráfico en línea, también son costosos, propensos a trabajar con software heredado y a tener problemas de capacidad y compatibilidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| proxy | proxies |
| tradizionali | tradicionales |
| fisici | físicos |
| sono | son |
| generalmente | generalmente |
| modo | manera |
| ispezionare | inspeccionar |
| linea | línea |
| costosi | costosos |
| e | y |
| capacità | capacidad |
| compatibilità | compatibilidad |
IT Oltre agli itinerari serviti da CalMac, alcune mete sono raggiungibili con servizi di traghetto secondari. Generalmente, tali servizi sono offerti da operatori municipali.
ES Además de las rutas de CalMac, existen otras líneas de ferry hacia algunos destinos en concreto. Normalmente se trata de servicios gestionados por autoridades locales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| itinerari | rutas |
| alcune | algunos |
| mete | destinos |
| sono | existen |
| servizi | servicios |
| traghetto | ferry |
| generalmente | normalmente |
IT I limiti di velocità sono generalmente indicati con un cerchio rosso contenente un numero (numero di miglia all'ora). Se non sono presenti cartelli, si applicano i limiti di velocità nazionali.
ES Suelen indicarse con señales de tráfico; busca una señal redonda con borde rojo y un número (que representa millas por hora). Si no hay una señal de tráfico se aplican los límites de velocidad nacionales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| limiti | límites |
| velocità | velocidad |
| generalmente | suelen |
| miglia | millas |
| applicano | aplican |
| nazionali | nacionales |
IT Le opzioni backed del modello sono un'alternativa più economica alle nostre offerte cloud personalizzate e sono generalmente la scelta migliore per la convenienza e le risorse fornite.
ES Las opciones respaldadas por la plantilla son una alternativa más barata a nuestras ofertas de nube personalizadas y generalmente son la mejor opción para la asequibilidad y los recursos proporcionados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | plantilla |
| nostre | nuestras |
| offerte | ofertas |
| cloud | nube |
| personalizzate | personalizadas |
| generalmente | generalmente |
| risorse | recursos |
| fornite | proporcionados |
IT Poiché i backup sono incrementali, solo il primo backup impiegherà una notevole quantità di tempo: i backup successivi sono generalmente molto più veloci, soprattutto se fai spesso il backup.
ES Como las copias de seguridad son incrementales, solo la primera de ella llevará una cantidad importante de tiempo: las copias de seguridad posteriores suelen ser mucho más rápidas, sobre todo si las hace con frecuencia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| poiché | como |
| tempo | tiempo |
| successivi | posteriores |
| veloci | rápidas |
| fai | hace |
IT Di hosting ce ne sono davvero tanti, ma sono rari quelli che mettono al primo posto il rispetto per le problematiche ecologiche e sociali. È per i punti elencati di seguito che generalmente consiglio Infomaniak:
ES Existen todo tipo de proveedores de alojamiento pero pocos son los que dan prioridad a resolver los problemas ecológicos y sociales. En términos generales, yo recomiendo Infomaniak por las siguientes cuestiones:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hosting | alojamiento |
| sociali | sociales |
| infomaniak | infomaniak |
| ma | pero |
IT Sono generalmente impiegati per supportare funzionalità del sito che sono visibili o comunque vantaggiose per l'utente o la sua esperienza sul sito.
ES Por lo general, están ahí para apoyar la funcionalidad del sitio que es visible o ventajosa para el usuario o su experiencia en el sitio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| supportare | apoyar |
| funzionalità | funcionalidad |
| visibili | visible |
| utente | usuario |
| esperienza | experiencia |
IT Generalmente cancelliamo i vostri dati personali quando non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.
ES Por lo general, eliminamos los datos personales de tu cuando ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personali | personales |
| necessari | necesarios |
| scopi | fines |
| raccolti | recogidos |
| altrimenti | otro |
| trattati | tratados |
IT Le chiavi crittografiche sono generalmente memorizzate localmente con il database per ragioni di prestazioni e scalabilità, ma ciò introduce il problema di come proteggere le chiavi crittografiche che sono state utilizzate per cifrare i dati
ES Las claves de cifrado generalmente se almacenan localmente con la base de datos por razones de rendimiento y escalabilidad, pero esto presenta el desafío de cómo proteger las claves de cifrado que se utilizaron para el cifrado de datos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiavi | claves |
| generalmente | generalmente |
| localmente | localmente |
| database | base de datos |
| ragioni | razones |
| prestazioni | rendimiento |
| scalabilità | escalabilidad |
| introduce | presenta |
| dati | datos |
| ma | pero |
| problema | desafío |
IT Negli ultimi anni, i dispositivi di streaming sono generalmente diventati più convenienti. Sia Amazon che Roku offrono una gamma di dispositivi in una gamma di posizioni, ma ci sono fondamentalmente tre livelli di dispositivi:
ES En los últimos años, los dispositivos de transmisión en general se han vuelto más asequibles. Tanto Amazon como Roku ofrecen una gama de dispositivos en una variedad de posiciones, pero básicamente hay tres niveles de dispositivos:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| streaming | transmisión |
| generalmente | en general |
| amazon | amazon |
| roku | roku |
| offrono | ofrecen |
| posizioni | posiciones |
| fondamentalmente | básicamente |
| livelli | niveles |
| ultimi | últimos |
| ma | pero |
IT Di hosting ce ne sono davvero tanti, ma sono rari quelli che mettono al primo posto il rispetto per le problematiche ecologiche e sociali. È per i punti elencati di seguito che generalmente consiglio Infomaniak:
ES Existen todo tipo de proveedores de alojamiento pero pocos son los que dan prioridad a resolver los problemas ecológicos y sociales. En términos generales, yo recomiendo Infomaniak por las siguientes cuestiones:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hosting | alojamiento |
| sociali | sociales |
| infomaniak | infomaniak |
| ma | pero |
IT Gli atleti sono generalmente sottoposti a screening per identificare il rischio prima della partecipazione a sport, negli Stati Uniti sono rivalutati ogni 2 anni (se hanno età di scuola media-superiore)...
ES En general los deportistas son estudiados con pruebas de cribado destinadas a identificar su nivel de riesgo antes de participar en deportes y vuelven a ser evaluados cada 2 años (si están en...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| atleti | deportistas |
| generalmente | en general |
| rischio | riesgo |
| partecipazione | participar |
| sport | deportes |
IT Gli effetti avversi dell'agopuntura sono probabilmente sottostimati, sebbene i trattamenti siano generalmente sicuri. Una recensione del 2012 sugli effetti avversi che sono stati segnalati dopo l'agopuntura ha osservato quanto segue (1
ES Los efectos adversos de la acupuntura probablemente sean subinformados, aunque los tratamientos generalmente son seguros. Una revisión de 2012 de los efectos adversos que fueron informados después de la acupuntura señaló lo siguiente (1
| Italian | Spanish |
|---|---|
| effetti | efectos |
| agopuntura | acupuntura |
| probabilmente | probablemente |
| sebbene | aunque |
| trattamenti | tratamientos |
| generalmente | generalmente |
| sicuri | seguros |
| recensione | revisión |
IT Molti esami sono peculiari a un certo tipo di disturbo o a un gruppo di disturbi correlati (in questo libro, sono generalmente descritti con le patologie associate)
ES Muchas pruebas son específicas para un trastorno en particular o un grupo de trastornos relacionados (en este manual, se suelen describir con el trastorno correspondiente)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molti | muchas |
| esami | pruebas |
| disturbo | trastorno |
| o | o |
| disturbi | trastornos |
| correlati | relacionados |
| generalmente | suelen |
| un | un |
IT Molti esami sono peculiari a un certo tipo di disturbo o a un gruppo di disturbi correlati (in questo libro, sono generalmente descritti con le patologie associate)
ES Muchas pruebas son específicas para un trastorno en particular o un grupo de trastornos relacionados (en este manual, se suelen describir con el trastorno correspondiente)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molti | muchas |
| esami | pruebas |
| disturbo | trastorno |
| o | o |
| disturbi | trastornos |
| correlati | relacionados |
| generalmente | suelen |
| un | un |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cyberghost sono generalmente lezioni sono generalmente file sono generalmente cyberghost sono altamente e generalmente generalmente generalmente utilizzati generalmente noti è generalmente considerato alamy generalmente generalmente richiede generalmente noto generalmente soddisfatti generalmente funziona così generalmente più economici generalmente un privato generalmente a led è generalmente escluso generalmente chiaro perché generalmente costano potrebbe generalmente diventare generalmente chiamato cioè generalmente scritto generalmente quelle generalmente meno sicure generalmente si suddividono associato generalmente con generalmente accade tu venisse generalmente soli generalmente è generalmente considerata siano generalmente applicabili generalmente aumenta raggiunta generalmente intorno diametro generalmente maggiore comunicazioni è generalmente generalmente funziona iniziale viene generalmente zscaler utilizza generalmente hostwinds generalmente è generalmente considerato generalmente la funzione cyberghost cyberghost e cyberghost dispongono prova cyberghost ottieni cyberghost vpn” confronto cyberghost cyberghost fornisce provare cyberghost vpn
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese