IT Desiderate modificare la vostra password? Come clienti e-finance potete modificare la vostra password comodamente online.
Translate "vostra password comodamente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vostra password comodamente" from Italian to English
Translations of vostra password comodamente
"vostra password comodamente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of vostra password comodamente
Italian
English
EN Would you like to change your password? As an e-finance customer, you can change your password conveniently online.
| Italian | English |
|---|---|
| modificare | change |
| password | password |
| clienti | customer |
| comodamente | conveniently |
| online | online |
IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| il | the |
| confermare | confirmation |
| salva | save |
| richiede | ask |
| la | you |
IT Twintare comodamente e in tutta semplicità: nello shop online o alla cassa. Pagate in modo rapido e sicuro 24 ore su 24 comodamente con il cellulare in oltre 1000 shop online e alla cassa di negozi al dettaglio.
EN Twint easily and conveniently: in the online shop or at the checkout. Make quick, secure payments in over 1000 online shops, 24/7, and make easy payments at the store checkout using your mobile phone.
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| o | or |
| cassa | checkout |
| pagate | payments |
IT La pratica cannuccia, fissabile comodamente agli spallacci dello zaino quando non in uso, permette comodamente di bere senza togliersi lo zaino, mantenendo la posizione di guida
EN The practical straw, which can be easily fixed to the shoulder straps of the backpack when not in use, allows you to comfortably drink without taking off your backpack while maintaining your riding position
| Italian | English |
|---|---|
| zaino | backpack |
| permette | allows |
| bere | drink |
| mantenendo | maintaining |
| posizione | position |
| guida | riding |
IT Se avete la vostra affettatrice in casa, vi offriamo la possibilità di acquistare il miglior jamón iberico, disossato dalle nostre affettatrici professionali, in modo che possiate finire di affettarvi comodamente a casa vostra.
EN If you have your own slicer at home, we offer you the possibility of buying the best Jamón Ibérico, boned by our experts, so that you can finish slicing yourself, in the comfort of your home.
| Italian | English |
|---|---|
| acquistare | buying |
| professionali | experts |
| modo | so |
| finire | finish |
IT Per proteggere la vostra privacy o la vostra sicurezza, possiamo adottare misure ragionevoli (come la richiesta di una password unica) per verificare la vostra identità prima di concedervi l'accesso al profilo o effettuare correzioni
EN To protect your privacy or security, we may take reasonable steps (such as requesting a unique password) to verify your identity before granting you profile access or making corrections
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| ragionevoli | reasonable |
| richiesta | requesting |
| password | password |
| identità | identity |
| accesso | access |
| profilo | profile |
| effettuare | making |
| correzioni | corrections |
IT Per proteggere la vostra privacy o la vostra sicurezza, possiamo adottare misure ragionevoli (come la richiesta di una password unica) per verificare la vostra identità prima di concedervi l'accesso al profilo o effettuare correzioni
EN To protect your privacy or security, we may take reasonable steps (such as requesting a unique password) to verify your identity before granting you profile access or making corrections
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| ragionevoli | reasonable |
| richiesta | requesting |
| password | password |
| identità | identity |
| accesso | access |
| profilo | profile |
| effettuare | making |
| correzioni | corrections |
IT Avete dimenticato la vostra password, inserito per più volte il NIP in modo errato oppure desiderate modificare la vostra password?
EN Have you forgotten your password, entered the wrong PIN several times, or would you like to change your password?
| Italian | English |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| volte | times |
| errato | wrong |
| oppure | or |
| modificare | change |
IT Se avete dimenticato la vostra password, chiamate la vostra persona di contatto oppure la hotline. Vi invieremo una nuova password.
EN If you have forgotten your password, please get in touch with your contact person or call the hotline. We will send you a new password.
| Italian | English |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
| invieremo | we will send |
| nuova | new |
IT L’utilizzo di una soluzione di gestione delle password per la vostra azienda assicura che le password della vostra organizzazione siano conservate al sicuro e disponibili soltanto alle persone giuste
EN Using a password management solution for your business ensures that your organization’s passwords are stored safely and available only to the right people
IT L'unica password che dovrete ricordare è la vostra password principale, che funge da chiave per entrare nella vostra cassetta di sicurezza
EN The only password you’ll have to remember is your master password, which acts as the key to enter your vault
IT Richiedere password Qui potete richiedere una password My Sunrise per il primo accesso o se avete dimenticato la vostra password
EN Request a password When you first log in or if you have forgotten your password, you can request a new My Sunrise password here
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| accesso | log in |
| o | or |
| dimenticato | forgotten |
IT Password dimenticata/reimpostare la password Potete reimpostare la vostra password Netflix in qualsiasi momento sulla pagina web Netflix.
EN Forgot password / Clear password You can reset your Netflix password on the Netflix website at any time.
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| reimpostare | reset |
| netflix | netflix |
| momento | time |
IT Usate una piattaforma per la gestione delle password aziendali: l'utilizzo di una piattaforma di gestione delle password per la vostra azienda garantisce che le password aziendali siano conservate al sicuro e disponibili soltanto alle persone adatte
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
| Italian | English |
|---|---|
| gestione | management |
| vostra | your |
| persone | people |
IT Una password solaVi basterà ricordare la vostra password principale e tutte le altre password che avete saranno a portata di dita.
EN A Single PasswordJust remember your master password and have all of your other passwords at your fingertips.
IT Potete accedere facilmente al gestore di password dal telefono, dal PC desktop o da qualsiasi altro dispositivo connesso a Internet, inserendo la vostra password principale, l'unica password che dovete ricordare.
EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.
IT Genera le password all'interno della vostra cassetta di sicurezza personale, creando una password univoca e complessa per ogni sito web a cui accedete tramite Edge, aspetto essenziale per limitare il rischio di furto delle password.
EN Generates passwords inside your personal vault, creating a unique and strong password for each website you access via Edge – which is critical to limiting the risk of password theft.
IT Migliora la robustezza delle password e goditi un'esperienza online senza preoccupazioni. Genera password solide e complesse con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password
EN Improve your password strength and enjoy a worry-free online experience. Generate strong, complex passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
| Italian | English |
|---|---|
| migliora | improve |
| robustezza | strength |
| goditi | enjoy |
| online | online |
| preoccupazioni | worry |
| solide | strong |
| complesse | complex |
| nordpass | nordpass |
IT La pagina verrà aggiornata in modo da includere una casella password. Inserisci la password, quindi seleziona Accedi. Se non ricordi la password, clicca sul link Reimposta password .
EN The page will update to include a password box. Enter the password and then select Log In. If you don't recall the password, click the Reset Password link.
| Italian | English |
|---|---|
| casella | box |
| password | password |
| se | if |
| link | link |
| reimposta | reset |
| la | you |
IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.
EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.
| Italian | English |
|---|---|
| gestore | manager |
| principio | principle |
| semplice | simple |
| complessa | complex |
| grado | kind |
IT Per tenere le password al sicuro è meglio utilizzare un password manager. Una panoramica di utili gestori di password e consigli per password forti.
EN If you want to understand and use digital assets like cryptocurrencies, there’s no getting around “wallets”, which provide direct and secure access to digital money.?
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzare | use |
IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.
EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.
| Italian | English |
|---|---|
| gestore | manager |
| principio | principle |
| semplice | simple |
| complessa | complex |
| grado | kind |
IT Per tenere le password al sicuro è meglio utilizzare un password manager. Una panoramica di utili gestori di password e consigli per password forti.
EN The first cash register was patented in the US more than 140 years ago. A lot has happened since then. In those days, cash registers?
IT Migliora la robustezza delle password e goditi un'esperienza online senza preoccupazioni. Genera password solide e complesse con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password
EN Improve your password strength and enjoy a worry-free online experience. Generate strong, complex passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
| Italian | English |
|---|---|
| migliora | improve |
| robustezza | strength |
| goditi | enjoy |
| online | online |
| preoccupazioni | worry |
| solide | strong |
| complesse | complex |
| nordpass | nordpass |
IT Password: password email (la password email, non la password dell'account SITE123)
EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| non | not |
| dell | the |
| account | account |
IT Il link per la reimpostazione della password ti indirizzerà a una pagina di recupero dell'account. Inserisci la tua nuova password e conferma la password, quindi fai clic su Reimposta password.
EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| pagina | page |
| recupero | recovery |
| account | account |
| nuova | new |
| conferma | confirm |
| clic | click |
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
IT Notificate comodamente online i sinistri occorsi al vostro veicolo oppure segnalateceli per telefono. Siamo a vostra disposizione e ci occuperemo del vostro sinistro il prima possibile.
EN Report damage to your vehicle conveniently online or simply by telephone. We are there for you, and will take care of your claim as quickly as possible.
| Italian | English |
|---|---|
| comodamente | conveniently |
| online | online |
| veicolo | vehicle |
| oppure | or |
| telefono | telephone |
IT Notificate comodamente online i vostri danni materiali oppure segnalateceli per telefono. Siamo a vostra disposizione e ci occuperemo del vostro sinistro il prima possibile.
EN Report your claim conveniently online or simply by telephone. We are there for you, and will take care of your claim as quickly as possible.
| Italian | English |
|---|---|
| comodamente | conveniently |
| online | online |
| oppure | or |
| telefono | telephone |
IT Notificate lʼaccaduto comodamente online oppure per telefono. Siamo a vostra disposizione e ci occuperemo del vostro sinistro il prima possibile.
EN Report an incident conveniently online or simply by telephone. We are there for you, and will take care of your claim as quickly as possible.
| Italian | English |
|---|---|
| comodamente | conveniently |
| online | online |
| oppure | or |
| telefono | telephone |
IT Non potete effettuare il viaggio che avevate in programma o magari vi è capitato un imprevisto nel bel mezzo della vostra nuova avventura? Notificate comodamente online il sinistro in questione oppure segnalatecelo per telefono
EN Are you unable to begin your trip or has something unexpected happened during your trip? Report the loss conveniently online or simply by telephone
| Italian | English |
|---|---|
| imprevisto | unexpected |
| comodamente | conveniently |
| online | online |
| telefono | telephone |
IT Senza dover tenere conto del classico taglio della carta secondo coordinate, potrete creare la vostra carta assolutamente personalizzata, che vi verrà recapitata a casa comodamente per posta nel giro di pochi giorni.
EN Design your own personal map without having to worry about the classic sheet cut. It will be delivered to your home within a few days by post.
| Italian | English |
|---|---|
| senza | without |
| classico | classic |
| taglio | cut |
| carta | map |
| creare | design |
| giorni | days |
| posta | post |
IT Scoprite le regioni più belle della Svizzera comodamente accompagnati della vostra guida turistica. Viaggiate a bordo di un’auto accessibile lungo laghi e sulle montagne e approfittate di escursioni accessibili.
EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.
| Italian | English |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| comodamente | comfortably |
| auto | car |
| laghi | lakes |
| montagne | mountains |
IT Ordina comodamente le soluzioni per il pagamento del pedaggi tramite Alexa, sia dal tuo divano che dal tuo veicolo Le funionalità Alexa saranno presto disponibile anche nella vostra lingua.
EN Order toll via Alexa ? wether from your sofa or in your vehicle The Alexa skill will soon be available in your language as well.
| Italian | English |
|---|---|
| ordina | order |
| alexa | alexa |
| divano | sofa |
| veicolo | vehicle |
| presto | soon |
| disponibile | available |
| anche | as well |
IT Come clienti e-finance potete richiedere la conferma della vostra relazione di conto comodamente online.
EN As an e-finance customer, you can request your account relationship conveniently online.
| Italian | English |
|---|---|
| come | as |
| clienti | customer |
| richiedere | request |
| della | an |
| comodamente | conveniently |
| online | online |
IT Come clienti e-finance potete richiedere la conferma della vostra relazione d’affari comodamente online.
EN As an e-finance customer, you can request your business relationship conveniently online.
| Italian | English |
|---|---|
| come | as |
| clienti | customer |
| richiedere | request |
| della | an |
| relazione | relationship |
| affari | business |
| comodamente | conveniently |
| online | online |
IT Diventerà così facile sapere dove trovare il vostro titolo preferito e godervi momenti di puro relax nella vostra casa, comodamente seduti al vostro divano.
EN It will become so easy to know where to find your favorite title and enjoy moments of pure relaxation in your home, comfortably seated at your sofa.
| Italian | English |
|---|---|
| preferito | favorite |
| momenti | moments |
| puro | pure |
| relax | relaxation |
| seduti | seated |
| divano | sofa |
IT Con i nostri semi freschi di Echinopsis pachanoi (San Pedro) potrete coltivare il San Pedro comodamente a casa vostra!
EN With our fresh Echinopsis pachanoi (San Pedro) seeds you can now easily grow your own San Pedro cacti at home!
| Italian | English |
|---|---|
| semi | seeds |
| freschi | fresh |
| san | san |
| pedro | pedro |
| coltivare | grow |
| comodamente | easily |
IT È sufficiente inserire tutto online e in soli 3 minuti riceverete la vostra stima immobiliare gratuita comodamente tramite e-mail, incluso un dossier PDF strutturato in modo chiaro.
EN After you enter all your details online, you will receive your free property appraisal by email in just three minutes, including a PDF portfolio with an overview of the information.
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| minuti | minutes |
| immobiliare | property |
| gratuita | free |
| Italian | English |
|---|---|
| stampata | |
| online | online |
| pagate | pay |
| spese | cost |
| filiale | branch |
| Italian | English |
|---|---|
| stampata | |
| online | online |
| Italian | English |
|---|---|
| documenti | documents |
| importanti | important |
| comodamente | conveniently |
| vostra | you |
IT Senza dover tenere conto del classico taglio della carta secondo coordinate, potrete creare la vostra carta assolutamente personalizzata, che vi verrà recapitata a casa comodamente per posta nel giro di pochi giorni.
EN Design your own personal map without having to worry about the classic sheet cut. It will be delivered to your home within a few days by post.
| Italian | English |
|---|---|
| senza | without |
| classico | classic |
| taglio | cut |
| carta | map |
| creare | design |
| giorni | days |
| posta | post |
IT Scoprite le regioni più belle della Svizzera comodamente accompagnati della vostra guida turistica. Viaggiate a bordo di un’auto accessibile lungo laghi e sulle montagne e approfittate di escursioni accessibili.
EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.
| Italian | English |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| comodamente | comfortably |
| auto | car |
| laghi | lakes |
| montagne | mountains |
IT Ordina comodamente le soluzioni per il pagamento del pedaggi tramite Alexa, sia dal tuo divano che dal tuo veicolo Le funionalità Alexa saranno presto disponibile anche nella vostra lingua.
EN Order toll via Alexa ? wether from your sofa or in your vehicle The Alexa skill will soon be available in your language as well.
| Italian | English |
|---|---|
| assolutamente | totally |
| normale | normal |
| vostra | your |
| firma | signature |
| diversa | different |
IT Ma se la vostra amante fosse Heather Vahn? E se la vostra vita sessuale fosse perfetta e la vostra partner fosse la bruna più calda hai mai avuto la fortuna di vedere? Vanessa Decker ha il piacere di godersi Heather ogni volta che ne ha voglia
EN But what if your lover was Heather Vahn? What if your sex life was perfect an exciting and your partner was the hottest brunette you ever got the chance to see? Vanessa Decker has the pleasure to enjoy Heather anytime they?re in the mood
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| amante | lover |
| heather | heather |
| sessuale | sex |
| perfetta | perfect |
| partner | partner |
| bruna | brunette |
IT La vostra supply chain è fondamentale per il successo della vostra attività e un problema di logistica o un ritardo potrebbero influire sui vostri profitti o sulla vostra reputazione
EN Your supply chain is critical to your business’ success—and a logistics breakdown or delay could impact your bottom line or reputation
| Italian | English |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| fondamentale | critical |
| successo | success |
| attività | business |
| logistica | logistics |
| o | or |
| ritardo | delay |
| potrebbero | could |
| influire | impact |
| reputazione | reputation |
IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| visualizzazioni | views |
| recensione | review |
| utile | useful |
| altri | others |
| persone | people |
| trovano | find |
IT Contattarvi via email per informarvi su quante volte la vostra recensione è stata letta e se altri utenti trovano utile la vostra recensione o forniscono altrimenti un feedback riguardante il vostro account utente o la vostra recensione.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
| Italian | English |
|---|---|
| volte | times |
| stata | was |
| trovano | find |
| utile | useful |
| forniscono | provide |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vostra password comodamente vostra password vostra password netflix vostra password principale inserire comodamente notificate comodamente online comodamente eseguire comodamente annullare comodamente potete comodamente ricevere entrare comodamente azienda comodamente comodamente raggiungibile comodamente e acquistare online comodamente twintare comodamente remoto comodamente distributori automatici comodamente sale camminando comodamente potrete muovervi comodamente visitare comodamente roma comodamente per posta notificate comodamente comodamente pagati trasporterà comodamente sinistro comodamente online buono regalo comodamente è comodamente veloce firmware personalizzato comodamente fonti online comodamente li comandate comodamente trasferire comodamente indossato comodamente troverebbe comodamente spazio decidere comodamente poter gestire comodamente potrai continuare comodamente togliere comodamente tolltickets online comodamente documenti fiscali comodamente ordinali comodamente comodamente percorribile puoi viaggiare comodamente fissata comodamente tuoi slideshow comodamente muoverti comodamente siedono comodamente svizzera comodamente accompagnati giura comodamente temporizzare comodamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese