IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin
"suite di connettori" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
Italian | English |
---|---|
light | light |
strip | strip |
set | set |
cavi | cable |
cm | cm |
a | to |
l | l |
t | t |
pin | pin |
clip | clip |
IT Light Strip Connector Set: 2 connettori clip-a-clip, 1 connettore clip-a-pin, 2 cavi di prolunga 20 cm, 2 connettori a L, 1 connettore a T, 2 connettori pin
EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector
Italian | English |
---|---|
light | light |
strip | strip |
set | set |
cavi | cable |
cm | cm |
a | to |
l | l |
t | t |
pin | pin |
clip | clip |
Italian | English |
---|---|
cape | cape |
river | river |
mountain | mountain |
cloud | cloud |
IT Fra le 90 camere arredate con gusto e con fantastica vista sulle Alpi si annoverano 15 Junior Suite, 8 Suite, 2 Tower Suite e la lussuosissima Penthouse Suite con 3 camere da letto.
EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.
Italian | English |
---|---|
le | the |
alpi | alpine |
junior | junior |
tower | tower |
IT Fra le 90 camere arredate con gusto e con fantastica vista sulle Alpi si annoverano 15 Junior Suite, 8 Suite, 2 Tower Suite e la lussuosissima Penthouse Suite con 3 camere da letto.
EN The 90 tastefully decorated rooms include 15 Junior suites and 8 suites, 2 Tower suites and the most luxurious penthouse suite (with 3 bedrooms) ever built in an alpine resort.
Italian | English |
---|---|
le | the |
alpi | alpine |
junior | junior |
tower | tower |
IT Automatizza e semplifica il caricamento di dati sul tuo data lake AWS grazie a centinaia di connettori, fra cui oltre 80 connettori e componenti nativi per AWS
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
Italian | English |
---|---|
automatizza | automate |
semplifica | simplify |
caricamento | loading |
aws | aws |
componenti | components |
nativi | native |
IT Il cavo Devine MIC100 è l'ideale per inviare un segnale da un punto all'altro tramite connettori XLR. Questi cavi sono dotati di connettori robusti con passacavo, e sistema di bloccaggio.
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 5-metre model.
Italian | English |
---|---|
devine | devine |
ideale | ideal |
segnale | signal |
punto | point |
xlr | xlr |
robusti | robust |
altro | yet |
IT Offre un'ampia libreria di connettori API e strumenti avanzati di gestione dei connettori e progettazione di soluzioni per accelerare lo sviluppo dell'integrazione e migliorare l'efficienza.
EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.
Italian | English |
---|---|
offre | offers |
ampia | extensive |
libreria | library |
api | api |
avanzati | advanced |
gestione | management |
soluzioni | solution |
integrazione | integration |
IT Fornisce un'ampia libreria di connettori API e strumenti avanzati per la gestione dei connettori e la progettazione di soluzioni per accelerare lo sviluppo dell'integrazione e migliorare l'efficienza.
EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
ampia | extensive |
libreria | library |
api | api |
avanzati | advanced |
gestione | management |
soluzioni | solution |
integrazione | integration |
strumenti | tooling |
IT Una grande quantità di connettori: il mondo è pieno di sistemi e applicazioni diverse; maggiore è il numero di connettori integrati nello strumento di integrazione dei dati, più tempo riuscirà a risparmiare il team.
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
Italian | English |
---|---|
dati | data |
risparmiare | save |
IT La più ampia dotazione di connettori di dati fra tutti i software di integrazione in commercio. Oltre 900 connettori e componenti consentono di collegare facilmente sorgenti di dati e destinazioni di ogni genere.
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
Italian | English |
---|---|
software | software |
integrazione | integration |
commercio | market |
componenti | components |
consentono | allow |
facilmente | easy |
destinazioni | targets |
genere | types |
IT I nostri connettori server-side permettono ai vostri team di collegare in modo rapido ed efficiente i vostri sistemi e partner. Sono un?aggiunta alla nostra libreria di oltre 1200 connettori client-side. Una biblioteca in continua evoluzione.
EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.
Italian | English |
---|---|
permettono | allow |
team | teams |
partner | partners |
aggiunta | addition |
evoluzione | evolving |
IT Connettori RF, componenti per radio mobili, connettori LF e altro
EN RF connectors, mobile radio components, LF connectors and more
Italian | English |
---|---|
rf | rf |
componenti | components |
radio | radio |
mobili | mobile |
altro | more |
IT La serie SIMFix®di connettori RF sono connettori robusti e durevoli per l'uso all'esterno su trasmettitori ad alta potenza
EN The RF connectors in the series SIMFix® are rugged, durable connectors for use in high performance transmitter applications
Italian | English |
---|---|
serie | series |
rf | rf |
sono | are |
robusti | rugged |
durevoli | durable |
uso | use |
potenza | performance |
IT La serie di connettori QLS (Quick-Lock-Standard) è un'alternativa sicura ai tradizionali connettori SMA
EN The RF connector series QLS (Quick-Lock-Standard) is a secure and reliable alternative to standard SMA connectors
Italian | English |
---|---|
un | a |
alternativa | alternative |
standard | standard |
IT La nuova serie di connettori è anche molto variabile, poiché tre varianti di connettori si adattano a una presa universale.
EN In addition, the new connector series is very variable, since one universal cable jack is suitable for mating with three different cable plug designs.
Italian | English |
---|---|
è | is |
variabile | variable |
universale | universal |
IT Automatizza e semplifica il caricamento di dati sul tuo data lake AWS grazie a centinaia di connettori, fra cui oltre 80 connettori e componenti nativi per AWS
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
Italian | English |
---|---|
automatizza | automate |
semplifica | simplify |
caricamento | loading |
aws | aws |
componenti | components |
nativi | native |
IT Una grande quantità di connettori: il mondo è pieno di sistemi e applicazioni diverse; maggiore è il numero di connettori integrati nello strumento di integrazione dei dati, più tempo riuscirà a risparmiare il team.
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
Italian | English |
---|---|
dati | data |
risparmiare | save |
IT La più ampia dotazione di connettori di dati fra tutti i software di integrazione in commercio. Oltre 900 connettori e componenti consentono di collegare facilmente sorgenti di dati e destinazioni di ogni genere.
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
Italian | English |
---|---|
software | software |
integrazione | integration |
commercio | market |
componenti | components |
consentono | allow |
facilmente | easy |
destinazioni | targets |
genere | types |
IT G Suite, che è un insieme di strumenti di produttività. Utilizziamo G Suite come nostro provider di posta elettronica, per cui la maggior parte delle comunicazioni e-mail dell'azienda viene inoltrata attraverso G Suite.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
Italian | English |
---|---|
g | g |
produttività | productivity |
provider | provider |
azienda | company |
IT G Suite, che è un insieme di strumenti di produttività. Utilizziamo G Suite come nostro provider di posta elettronica, per cui la maggior parte delle comunicazioni e-mail dell'azienda viene inoltrata attraverso G Suite.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
Italian | English |
---|---|
g | g |
produttività | productivity |
provider | provider |
azienda | company |
Italian | English |
---|---|
protezione | security |
classe | class |
integrare | integration |
nessun | not |
problema | problem |
IT Accelera e ottimizza le integrazioni SAP S / 4 HANA con una suite ampliata di connettori API
EN Accelerate and optimize SAP S/4 HANA integrations with an expanded suite of API connectors
Italian | English |
---|---|
accelera | accelerate |
ottimizza | optimize |
integrazioni | integrations |
sap | sap |
s | s |
ampliata | expanded |
api | api |
IT Accelera e ottimizza le integrazioni SAP S / 4 HANA con una suite ampliata di connettori API
EN Accelerate and optimize SAP S/4 HANA integrations with an expanded suite of API connectors
Italian | English |
---|---|
accelera | accelerate |
ottimizza | optimize |
integrazioni | integrations |
sap | sap |
s | s |
ampliata | expanded |
api | api |
Italian | English |
---|---|
protezione | security |
classe | class |
integrare | integration |
nessun | not |
problema | problem |
IT Vivete in modo glamour nelle suite più eleganti di alcune delle migliori destinazioni del mondo. Scoprite le suite Signature di St. Regis, un?originale collezione di design ed eleganza impeccabili.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
Italian | English |
---|---|
vivete | live |
glamour | glamorous |
suite | suites |
scoprite | discover |
signature | signature |
st | st |
collezione | collection |
regis | regis |
IT Il design della nostra suite Dior riflette un’eleganza chic da alta moda. Lo spettacolare spazio prefunzione dal pavimento in marmo conduce a un’imponente suite residenziale ispirata agli atelier Dior di Parigi.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
Italian | English |
---|---|
nostra | our |
suite | suite |
dior | dior |
riflette | reflects |
chic | chic |
spettacolare | spectacular |
residenziale | residential |
ispirata | inspired |
parigi | paris |
IT Qui, il soggiorno in una suite stile monolocale offre tutto ciò di cui avete bisogno. Ogni suite offre spazi distinti per mangiare, dormire e rilassarsi.
EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.
Italian | English |
---|---|
spazi | spaces |
mangiare | eat |
dormire | sleep |
rilassarsi | relax |
IT Dopo la registrazione per il periodo di prova di Zendesk Suite, saranno accessibili tutte le funzioni del piano Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Italian | English |
---|---|
prova | trial |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
funzioni | features |
piano | plan |
IT Suite.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Suite.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Suite.plala.or.jp provides IMAP access to your Suite.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
suite | suite |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
mobile | mobile |
IT Questa cornice è completata da servizi di lusso: 47 junior suite, suite e residenze, una zona Spa esclusiva con piscina Infinity esterna e accesso al lago riservato agli ospiti dell?hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
Italian | English |
---|---|
junior | junior |
suite | suites |
residenze | residences |
zona | area |
spa | spa |
infinity | infinity |
esterna | outdoor |
accesso | access |
ospiti | guests |
hotel | hotel |
IT Le 71 camere, junior suite e suite, creano un?armonia perfetta tra tradizione e modernità, regalandovi uno spettacolo mozzafiato sul Lago di Ginevra e sulle Alpi.
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
Italian | English |
---|---|
junior | junior |
armonia | balance |
perfetta | perfect |
tradizione | tradition |
ginevra | geneva |
IT 11 camere, 2 suite e una suite per 4 persone, tutte dotate di macchine Nespresso, accogliente lobby con caminetto solo per gli ospiti dell?hotel
EN 11 rooms, two suites and a suite for four people, all with Nespresso machines, cosy living-room lobby with fireplace for hotel guests only
Italian | English |
---|---|
persone | people |
macchine | machines |
accogliente | cosy |
ospiti | guests |
hotel | hotel |
nespresso | nespresso |
lobby | lobby |
IT Gli straordinari interni di questo hotel 4 stelle sono completamente all?insegna del rock?n?roll: camere e suite colorate e lussuose, per lo più con balcone, e ariosa studio-suite con cucina componibile
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
Italian | English |
---|---|
straordinari | extraordinary |
interni | interior |
hotel | hotel |
stelle | star |
rock | rock |
roll | roll |
lussuose | luxurious |
balcone | balcony |
ariosa | airy |
n | n |
studio | studio |
IT Dodici pratiche camere e suite con bar al piano e accappatoi, una suite mansardata con soggiorno separato e divano letto
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
Italian | English |
---|---|
dodici | twelve |
pratiche | practical |
bar | bar |
separato | separate |
divano | sofa |
IT Questa cornice è completata da servizi di lusso: 47 junior suite, suite e residenze, una zona Spa esclusiva con piscina Infinity esterna e accesso al lago riservato agli ospiti dell’hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
Italian | English |
---|---|
junior | junior |
suite | suites |
residenze | residences |
zona | area |
spa | spa |
infinity | infinity |
esterna | outdoor |
accesso | access |
ospiti | guests |
hotel | hotel |
IT Con 148 suite e Penthouse, questo hotel di sole suite offre camere ampie ed eleganti che riflettono il fascino esclusivo dell’hotel.
EN With 148 Suites and Penthouses, this all-suite hotel offers spacious and elegant rooms that reflect the hotel's unique sense of charm.
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
ampie | spacious |
eleganti | elegant |
fascino | charm |
esclusivo | unique |
IT Zendesk Sales Suite è un pacchetto di soluzioni per le vendite potente e innovativo che permette agli agenti di lavorare in modo più intelligente, efficiente e produttivo. Grazie a Sales Suite il team sarà in grado di:
EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:
Italian | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
pacchetto | bundle |
soluzioni | solutions |
permette | enables |
agenti | reps |
IT Il Marketplace di G Suite offre un'ampia gamma di ottime applicazioni aziendali che aggiungono funzionalità e caratteristiche alle app native di Google Cloud, migliorando la tua esperienza con G Suite
EN G Suite Marketplace offers a wide range of quality enterprise apps that add functionality and features to native Google Cloud apps, enhancing your G Suite experience
Italian | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
g | g |
ampia | wide |
gamma | range |
aziendali | enterprise |
aggiungono | add |
native | native |
cloud | cloud |
migliorando | enhancing |
IT Le amenities sopra citate sono valide SOLO in caso di prenotazione con tariffa BAR di Star Junior Suite o Suite e non sono incluse in caso di allocazione in queste categorie di camera in seguito ad upgrade.
EN Above amenities are valid ONLY when booking BAR rate of Star Junior Suites or Suites and are not included in case of allocation in these rooms categories due to upgrade.
Italian | English |
---|---|
valide | valid |
caso | case |
prenotazione | booking |
tariffa | rate |
bar | bar |
star | star |
junior | junior |
incluse | included |
allocazione | allocation |
categorie | categories |
upgrade | upgrade |
IT La Suite il Sogno è perfetta per chi vuole rilassarsi e ricaricare le proprie energie: suite vista mare di circa 50 mq situata al primo piano strutturata su due livelli, unica nel suo genere.
EN The Dream Suite is the best solution for those who want to relax and recharge their energy: sea view suite of about 50 square meters located on the first floor structured on two levels unique of its kind.
Italian | English |
---|---|
suite | suite |
sogno | dream |
vuole | want |
ricaricare | recharge |
energie | energy |
vista | view |
mare | sea |
situata | located |
piano | floor |
strutturata | structured |
livelli | levels |
genere | kind |
Italian | English |
---|---|
zebra | zebra |
mobility | mobility |
dna | dna |
stata | was |
software | software |
android | android |
soluzioni | solutions |
sviluppo | development |
sicurezza | security |
flussi di lavoro | workflow |
IT Hotel Sofitel in Bahrain con 262 stanze e suite eleganti, ognuna con balcone privato, ultima tecnologia e arredi raffinati. Le 21 suite Prestige, 6 Opera e una Royal offrono una terrazza con piscina e splendidi panorami sul mare.
EN Sofitel's Bahrain hotel has 262 elegantly appointed rooms and suites, each with private balcony, latest technology and chic furnishings. The 21 Prestige, 6 Opera and one Royal suites offer a terrace with pool and fantastic views of the Arabian Gulf.
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
sofitel | sofitel |
bahrain | bahrain |
eleganti | chic |
privato | private |
ultima | latest |
tecnologia | technology |
arredi | furnishings |
prestige | prestige |
opera | opera |
royal | royal |
offrono | offer |
panorami | views |
IT Hotel Sofitel in Bahrain con 262 stanze e suite eleganti, ognuna con balcone privato, ultima tecnologia e arredi raffinati. Le 21 suite Prestige, 6 Opera e una Royal offrono una terrazza con piscina e splendidi panorami sul mare.
EN Sofitel's Bahrain hotel has 262 elegantly appointed rooms and suites, each with private balcony, latest technology and chic furnishings. The 21 Prestige, 6 Opera and one Royal suites offer a terrace with pool and fantastic views of the Arabian Gulf.
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
sofitel | sofitel |
bahrain | bahrain |
eleganti | chic |
privato | private |
ultima | latest |
tecnologia | technology |
arredi | furnishings |
prestige | prestige |
opera | opera |
royal | royal |
offrono | offer |
panorami | views |
IT Suite.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Suite.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Suite.plala.or.jp provides IMAP access to your Suite.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Italian | English |
---|---|
suite | suite |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
mobile | mobile |
IT Questo Service Pack 3 di Microsoft Office Suite 2007 fornisce gli ultimi aggiornamenti della Microsoft Office Suite 2007. L'aggiornamento si applica anche a Microsoft Office Project, Microsoft Office
EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve
Italian | English |
---|---|
ultimi | new |
IT Le amenities sopra citate sono valide SOLO in caso di prenotazione con tariffa BAR di Star Junior Suite o Suite e non sono incluse in caso di allocazione in queste categorie di camera in seguito ad upgrade.
EN Above amenities are valid ONLY when booking BAR rate of Star Junior Suites or Suites and are not included in case of allocation in these rooms categories due to upgrade.
Italian | English |
---|---|
valide | valid |
caso | case |
prenotazione | booking |
tariffa | rate |
bar | bar |
star | star |
junior | junior |
incluse | included |
allocazione | allocation |
categorie | categories |
upgrade | upgrade |
Italian | English |
---|---|
zebra | zebra |
mobility | mobility |
dna | dna |
stata | was |
software | software |
android | android |
soluzioni | solutions |
sviluppo | development |
sicurezza | security |
flussi di lavoro | workflow |
Showing 50 of 50 translations