IT La medicina personalizzata, nella più ampia definizione di 4P Medicine (personalizzata, preventiva, predittiva e partecipatoria) è stata identificata, a livello internazionale, come un’area di potenziale “disruptive innovation”
Translate "personalizzata" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "personalizzata" from Italian to English
Translations of personalizzata
"personalizzata" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of personalizzata
Italian
English
EN Personalized medicine, in the broader definition of 4P Medicine (personalized, preventive, predictive and participatory) has been internationally identified as an area of potential ?disruptive innovation?
| Italian | English |
|---|---|
| medicina | medicine |
| personalizzata | personalized |
| definizione | definition |
| preventiva | preventive |
| predittiva | predictive |
| identificata | identified |
| internazionale | internationally |
| un | an |
| area | area |
| potenziale | potential |
| innovation | innovation |
| ampia | broader |
IT Per inserire gli articoli in un elemento div con la classe personalizzata, imposta l?argomento wrapper su una stringa che rappresenta la classe personalizzata.L?argomento wrapper accetta solo una singola stringa senza spazi bianchi.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| Italian | English |
|---|---|
| div | div |
| personalizzata | custom |
| stringa | string |
| rappresenta | representing |
| accetta | accepts |
IT Onward non personalizzata Onward personalizzata Villager per uso su strada XRT per il trasporto di persone 4x2 e Utility 4x4 Accessori golf car Club Car Connect Soluzioni personalizzate Altre golf car
EN Onward Non-Lifted Onward Lifted Villager Street Legal XRT Personal-Use 4x2 and 4x4 Utility Personal Golf Cart Accessories Club Car Connect Custom Solutions Personal Vehicles Other Golf Cars
| Italian | English |
|---|---|
| non | non |
| strada | street |
| accessori | accessories |
| golf | golf |
| club | club |
| connect | connect |
| soluzioni | solutions |
| altre | other |
IT Devi disporre di crediti di riserva sufficienti per richiedere una valutazione personalizzata (10 crediti/valutazione personalizzata)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
| Italian | English |
|---|---|
| crediti | credits |
| sufficienti | enough |
| valutazione | assessment |
| personalizzata | custom |
IT Seleziona Altezza personalizzata per impostare l'altezza personalizzata per la finestra del codice.
EN Check Custom Height to set custom height for the code window.
| Italian | English |
|---|---|
| altezza | height |
| personalizzata | custom |
| finestra | window |
IT Fai clic su Modifica sotto a Schermata iniziale personalizzata. Viene mostrata la schermata personalizzata di benvenuto.
EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.
IT Fai clic sul pulsante Modifica sotto la Schermata di guida personalizzata.Viene mostrato il modulo Schermata di guida personalizzata:
EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.
IT Fai clic sul pulsante Modifica sotto Schermata di aggiornamento personalizzata. Viene visualizzato il modulo Schermata di aggiornamento personalizzata.
EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.
IT 1ShoppingCart ti permette di avere la tua pagina di ringraziamento personalizzata. Per impostarla, vai su Configurazione > Ordini e imposta il campo ?URL di ringraziamento? all?indirizzo URL completo che porta alla tua pagina URL personalizzata.
EN 1ShoppingCart allows you to have your own custom thank you page. To set it up, navigate to Setup > Orders and set the ?Thank You URL? field to the full URL address leading to your custom URL page.
IT Per una lunga durata della stampa, controlla questa FAQ correlata su come lavare la tua maglietta personalizzata: Come lavo la mia maglietta personalizzata.
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
IT Iscriviti ora per ottenere la tua cronologia personalizzata!
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
| Italian | English |
|---|---|
| iscriviti | sign up |
| ora | now |
| cronologia | timeline |
| personalizzata | personalised |
IT Protezione domini personalizzata, funzione di Cloudflare Registrar disponibile per il piano Enterprise, è il massimo livello di sicurezza registrar
EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security
| Italian | English |
|---|---|
| domini | domain |
| personalizzata | custom |
| funzione | feature |
| registrar | registrar |
| disponibile | available |
| il | the |
| enterprise | enterprise |
| è | is |
| massimo | highest |
IT Si tratta di un'applicazione di gioco personalizzata? Spectrum garantirà che sia velocissima per tutti gli utenti globali
EN Custom gaming application? Spectrum will ensure it’s lightning-fast for all your global users
| Italian | English |
|---|---|
| applicazione | application |
| gioco | gaming |
| spectrum | spectrum |
| globali | global |
IT Sala d'attesa di Cloudflare consente alle organizzazioni di indirizzare gli utenti in eccesso verso una sala d'attesa personalizzata, preservando in questo modo l'esperienza del cliente e proteggendo i server di origine dal sovraccarico di richieste.
EN Cloudflare Waiting Room allows organizations to route excess users to a custom-branded waiting room, helping preserve customer experience and protect origin servers from being overwhelmed with requests.
| Italian | English |
|---|---|
| sala | room |
| cloudflare | cloudflare |
| consente | allows |
| organizzazioni | organizations |
| eccesso | excess |
| personalizzata | custom |
| server | servers |
| origine | origin |
| richieste | requests |
IT Una copertina di Facebook personalizzata per più click, like e condivisioni
EN A custom Facebook cover that'll get more clicks, likes and shares
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzata | custom |
| più | more |
| click | clicks |
| condivisioni | shares |
IT Borsa della spesa personalizzata per attirare l'attenzione
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
IT La protezione di dominio personalizzata per Cloudflare Registrar, disponibile con il piano Enterprise, protegge la tua azienda dall'hijack del dominio con verifica esclusivamente fuori banda per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar
EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account
| Italian | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| personalizzata | custom |
| registrar | registrar |
| disponibile | available |
| piano | plan |
| verifica | verification |
| esclusivamente | exclusively |
| banda | band |
| account | account |
IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path
EN Cloudflare Registrar Custom Domain Protection safeguards domains from being hijacked at the registry, but they’re still vulnerable to DNS on-path attacks
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzata | custom |
| registrar | registrar |
| registro | registry |
| attacchi | attacks |
| dns | dns |
IT A seconda della dimensione e della complessità, i nostri team sono a tua disposizione per rispondere a domande, fornire consigli e offrire un'assistenza personalizzata durante il percorso al cloud.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
| Italian | English |
|---|---|
| dimensione | size |
| complessità | complexity |
| team | teams |
| domande | questions |
| cloud | cloud |
IT Eventbrite, e determinate terze parti approvate, utilizzano cookie funzionali, analitici e di monitoraggio (o tecnologie simili) per comprendere le tue preferenze sugli eventi e offrirti un'esperienza personalizzata
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| Italian | English |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| approvate | approved |
| cookie | cookies |
| analitici | analytical |
| monitoraggio | tracking |
| o | or |
| tecnologie | technologies |
| simili | similar |
| preferenze | preferences |
| personalizzata | customised |
IT Esperienza clienti personalizzata
EN Customise your customer experience
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experience |
| clienti | customer |
IT Gli strumenti collaborativi di assistenza clienti di Sprout Social hanno consentito a MeUndies di offrire un'esperienza clienti più personalizzata, costante e senza intoppi.
EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| assistenza | care |
| clienti | customer |
| sprout | sprout |
| un | a |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalized |
| costante | consistent |
| senza intoppi | seamless |
IT Tutte le categorieLogo e brand identity (2) Biglietto da visita (8) Cancelleria personalizzata (9)Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)Biglietto o invito (1)Packaging per prodotto (1)
EN All categoriesLogo & brand identity pack (2) Business card (8) Stationery (9)PowerPoint template (1) Other business or advertising (1)Card or invitation (1)Product packaging (1)
| Italian | English |
|---|---|
| brand | brand |
| identity | identity |
| biglietto | card |
| cancelleria | stationery |
| powerpoint | powerpoint |
| altri | other |
| o | or |
| invito | invitation |
| packaging | packaging |
| prodotto | product |
IT Tutte le categorieLogo e brand identity (2) Biglietto da visita (12) Cancelleria personalizzata (2)Insegna (1) Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)Biglietto o invito (2)Copertina libro (1)Altri design (1)
EN All categoriesLogo & brand identity pack (2) Business card (12) Stationery (2)Signage (1) PowerPoint template (1) Other business or advertising (1)Card or invitation (2)Book cover (1)Other design (1)
| Italian | English |
|---|---|
| brand | brand |
| identity | identity |
| biglietto | card |
| cancelleria | stationery |
| powerpoint | powerpoint |
| altri | other |
| o | or |
| invito | invitation |
| libro | book |
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (1)Icona o pulsante (2) Web banner (14)Cartolina, volantino o stampa (10) Infografica (5) Brochure (1)Adesivo (1)Illustrazione o grafica (12) Altri design di arte e illustrazione (1)Copertina rivista (1)
EN All categoriesStationery (1)Icon or button (2) Banner ad (14)Postcard, flyer or print (10) Infographic (5) Brochure (1)Sticker (1)Illustration or graphics (12) Other art or illustration (1)Magazine cover (1)
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| o | or |
| pulsante | button |
| banner | banner |
| cartolina | postcard |
| stampa | |
| infografica | infographic |
| adesivo | sticker |
| altri | other |
| copertina | cover |
| rivista | magazine |
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (2)Web banner (1)Cartolina, volantino o stampa (21) Brochure (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (2)Tipografia con immagini (6) Altri design di libro e rivista (2)Altri design (2)
EN All categoriesStationery (2)Banner ad (1)Postcard, flyer or print (21) Brochure (4) Other business or advertising (2)Typesetting with imagery (6) Other book or magazine (2)Other design (2)
| Italian | English |
|---|---|
| banner | banner |
| cartolina | postcard |
| o | or |
| altri | other |
| immagini | imagery |
| rivista | magazine |
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello PowerPoint (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (19)Altri design di libro e rivista (1)
EN All categoriesStationery (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) PowerPoint template (4) Other business or advertising (19)Other book or magazine (1)
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| cartolina | postcard |
| o | or |
| powerpoint | powerpoint |
| altri | other |
| rivista | magazine |
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crawler | crawler |
| iniziando | starting |
| filtri | filters |
| numerosi | numerous |
| parametri | parameters |
| aggiungendo | adding |
| problemi | issues |
IT E se avete ancora dei dubbi sullo stile di quadri fotografici che desiderate, non esitate a contattarci per un'ambientazione personalizzata dei nostri quadri d'arte al vostro interno (servizio gratuito).
EN And if you still have any doubts about the style of picture you want, don't hesitate to contact us for a personalized setting of our art paintings in your interior (free service).
| Italian | English |
|---|---|
| dubbi | doubts |
| desiderate | want |
| esitate | hesitate |
| contattarci | contact us |
| ambientazione | setting |
| personalizzata | personalized |
| gratuito | free |
IT Motivo per cui ci prendiamo il tempo per parlare insieme delle sue esigenze al fine di trovare una soluzione di hosting personalizzata e perfettamente adeguata alle sue aspettative
EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations
| Italian | English |
|---|---|
| prendiamo | we take |
| soluzione | solution |
| hosting | hosting |
| personalizzata | custom |
| perfettamente | perfectly |
IT Contratto SLA su misura Uptime garantito fino al 100%Configurazione personalizzata Supporto 24 ore su 24/7 giorni su 7
EN Customised SLA contract Uptime guaranteed up to 100% Customised configuration Support 24/7
| Italian | English |
|---|---|
| contratto | contract |
| sla | sla |
| uptime | uptime |
| configurazione | configuration |
| personalizzata | customised |
| supporto | support |
IT Il sito Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include un microfono a bandiera. La risposta in frequenza è personalizzata per la voce e ha una finitura opaca non riflettente, in modo che non distragga la telecamera.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
| Italian | English |
|---|---|
| reporter | reporter |
| dinamico | dynamic |
| omnidirezionale | omnidirectional |
| bandiera | flag |
| frequenza | frequency |
| personalizzata | tailored |
| voce | voice |
| finitura | finish |
| modo | so |
| telecamera | camera |
IT Creare e gestire facilmente una coda personalizzata.
EN Easily create and manage a custom queue.
| Italian | English |
|---|---|
| gestire | manage |
| facilmente | easily |
| una | a |
| coda | queue |
| personalizzata | custom |
IT La pubblicità basata sugli interessi è una pubblicità digitale personalizzata in base agli interessi, preferenze e luoghi dedotti dai consumatori
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
| Italian | English |
|---|---|
| pubblicità | advertising |
| personalizzata | tailored |
| luoghi | locations |
| consumatori | consumer |
| Italian | English |
|---|---|
| consenti | let |
| preferiti | preferred |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalized |
| online | online |
| o | or |
| store | store |
| qualsiasi | no |
| mondo | world |
| clienti | shoppers |
IT Con una piattaforma intuitiva e funzionalità semplici, la soluzione può essere personalizzata in base alle esigenze di qualsiasi fornitore
EN With an intuitive platform and simple features, the solution can be customized to any vendor?s needs
| Italian | English |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| funzionalità | features |
| personalizzata | customized |
| esigenze | needs |
| fornitore | vendor |
| Italian | English |
|---|---|
| appena | just |
| conversazione | conversation |
| milioni | million |
| volte | times |
| migliore | best |
| filiali | branch |
| Italian | English |
|---|---|
| registrati | sign up |
| sessione | session |
| interattiva | interactive |
| o | or |
| demo | demo |
| personalizzata | custom |
| funziona | works |
| pega | pega |
IT Ottieni un rapporto SEO dettagliato con una lista di controllo personalizzata su come migliorare il tuo sito web e arrivare in cima a Google.
EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.
| Italian | English |
|---|---|
| rapporto | report |
| seo | seo |
| dettagliato | detailed |
| personalizzata | personalized |
| Italian | English |
|---|---|
| gestione | management |
| personalizzata | customized |
| integrazione | integration |
IT Gli agenti possono accedere facilmente a qualsiasi canale di assistenza da un unico luogo, in modo da fornire un'esperienza personalizzata a qualsiasi cliente che chieda assistenza.
EN Agents can easily access any support channel from a single place, making it easier to provide a personalised experience to any customer who reaches out.
| Italian | English |
|---|---|
| agenti | agents |
| possono | can |
| accedere | access |
| canale | channel |
| assistenza | support |
| esperienza | experience |
| personalizzata | personalised |
| cliente | customer |
IT Scopri come le aziende innovative del settore del software forniscono un'esperienza clienti personalizzata
EN Learn more about how innovative software companies provide personal customer experience
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| innovative | innovative |
| del | about |
| software | software |
| forniscono | provide |
| clienti | customer |
| personalizzata | personal |
IT ha creato un'esperienza clienti altamente personalizzata che si adatta perfettamente al business.
EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| esperienza | experience |
| clienti | customer |
| altamente | highly |
| perfettamente | perfectly |
| business | business |
| si | their |
| Italian | English |
|---|---|
| audit | audit |
| conversione | conversion |
| strategia | strategy |
| comunicazione | communication |
| personalizzata | customized |
IT Una scatola rigida personalizzata per tutti i tipi di prodotti, marchio e vendita al dettaglio.
EN A custom rigid box for all types of products, branding and retail.
| Italian | English |
|---|---|
| scatola | box |
| rigida | rigid |
| personalizzata | custom |
| tipi | types |
| prodotti | products |
| marchio | branding |
IT Offrire un’esperienza di acquisto personalizzata nel nostro store. Utilizzeremo i dati del paese di appartenenza e di geolocalizzazione per mostrare i servizi pertinenti per l’utente e i prezzi nella valuta locale.
EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzata | personalised |
| utilizzeremo | we will use |
| paese | country |
| geolocalizzazione | geolocation |
| mostrare | display |
| servizi | services |
| utente | use |
| prezzi | pricing |
| valuta | currency |
| locale | local |
IT Pur non consentendo l’identificazione personale dell’utente, possono offrirgli un’esperienza Web più personalizzata
EN It is not personally identifiable to you, but it can be used to give you a more personalized web experience
| Italian | English |
|---|---|
| esperienza | experience |
| web | web |
IT Tutte le categorieLogo (18) Logo e biglietto da visita (1) Biglietto da visita (6) Cancelleria personalizzata (8)Pagina di social media (1)Biglietto o invito (1)
EN All categoriesLogo design (18) Logo & business card (1) Business card (6) Stationery (8)Social media page (1)Card or invitation (1)
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| biglietto | card |
| cancelleria | stationery |
| o | or |
| invito | invitation |
IT Tutte le categorieLogo (1) Cancelleria personalizzata (1)Modello PowerPoint (1) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (1)
EN All categoriesLogo design (1) Stationery (1)PowerPoint template (1) Other business or advertising (1)
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| cancelleria | stationery |
| powerpoint | powerpoint |
| altri | other |
IT Marcus548 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria cancelleria personalizzata lanciando un contest:
EN Marcus548 got their new stationery by running a design contest:
| Italian | English |
|---|---|
| ottenuto | got |
| nuovo | new |
| design | design |
| cancelleria | stationery |
| contest | contest |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
personalizzata secondo offerta personalizzata dominio personalizzata gamma personalizzata protezione dominio personalizzata personalizzata soluzione personalizzata assistenza sanitaria personalizzata privacy personalizzata stampa personalizzata esperienza personalizzata hosting personalizzata interfaccia personalizzata comunicazione personalizzata interamente personalizzata tua pagina personalizzata ricerca personalizzata personalizzata scegliendo grafica personalizzata versione personalizzata fornire un’esperienza personalizzata assistenza personalizzata durante pubblicazione personalizzata marca personalizzata è protezione domini personalizzata demo personalizzata visione personalizzata impostazione personalizzata conversione personalizzata integrazione personalizzata risposta personalizzata un’esperienza personalizzata medicina personalizzata classe personalizzata informazione personalizzata personalizzata ed evitare pagina 404 personalizzata configurazione personalizzata un'interfaccia personalizzata un'esperienza personalizzata clienti personalizzata cancelleria personalizzata programmazione personalizzata descrizione personalizzata codifica personalizzata assistenza personalizzata un'analisi personalizzata personalizzata da smith scatola completamente personalizzata personalizzata per accogliereTranslate personalizzata to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese