EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
"omnidirectional dynamic mic" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
IT Il sito Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include un microfono a bandiera. La risposta in frequenza è personalizzata per la voce e ha una finitura opaca non riflettente, in modo che non distragga la telecamera.
English | Italian |
---|---|
reporter | reporter |
omnidirectional | omnidirezionale |
dynamic | dinamico |
flag | bandiera |
frequency | frequenza |
tailored | personalizzata |
finish | finitura |
camera | telecamera |
reflective | riflettente |
mic | microfono |
includes | include |
so | modo |
a | un |
to | a |
voice | voce |
has | ha |
response | risposta |
not | non |
the | il |
is | è |
that | che |
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
IT Il Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include una bandierina. La risposta in frequenza è adattata alla voce e ha una finitura opaca non riflettente per non distrarre la telecamera.
English | Italian |
---|---|
reporter | reporter |
omnidirectional | omnidirezionale |
dynamic | dinamico |
frequency | frequenza |
tailored | adattata |
finish | finitura |
camera | telecamera |
reflective | riflettente |
mic | microfono |
includes | include |
a | un |
voice | voce |
has | ha |
response | risposta |
not | non |
the | il |
is | è |
that | che |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
English | Italian |
---|---|
lab | lab |
reviews | recensioni |
i know | so |
quality | qualità |
giant | giant |
audio | audio |
great | grande |
name | nome |
a | un |
mic | microfono |
the | lo |
gets | ottiene |
and | e |
has | ha |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
English | Italian |
---|---|
mic | microfono |
change | cambiare |
capsule | capsula |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
a | un |
can | può |
get | ottenere |
the | la |
different | diversi |
also | anche |
this | questo |
is | è |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
English | Italian |
---|---|
lab | lab |
reviews | recensioni |
i know | so |
quality | qualità |
giant | giant |
audio | audio |
great | grande |
name | nome |
a | un |
mic | microfono |
the | lo |
gets | ottiene |
and | e |
has | ha |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
English | Italian |
---|---|
mic | microfono |
change | cambiare |
capsule | capsula |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
a | un |
can | può |
get | ottenere |
the | la |
different | diversi |
also | anche |
this | questo |
is | è |
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
IT Il sito BEYERDYNAMIC M58 è un microfono dinamico omnidirezionale con un'impugnatura lunga, finitura a basso riflesso, e ha un grande equilibrio. E' costruito robusto e destinato ad essere utilizzato all'esterno.
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionale |
dynamic | dinamico |
finish | finitura |
balance | equilibrio |
built | costruito |
tough | robusto |
meant | destinato |
beyerdynamic | beyerdynamic |
s | m |
mic | microfono |
long | lunga |
great | grande |
a | un |
to | a |
be | essere |
used | utilizzato |
the | il |
with | con |
has | ha |
is | è |
EN The Electro-Voice 635NDB is an omnidirectional dynamic mic that uses a
IT Il sito Electro-Voice 635NDB è un microfono dinamico omnidirezionale che utilizza un
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionale |
dynamic | dinamico |
uses | utilizza |
mic | microfono |
is | è |
the | il |
a | un |
that | che |
EN We can?t forget about Shure! The Shure VP64A offers an excellent value for under $100. It is an omnidirectional dynamic mic with a
IT Non possiamo dimenticare Shure! Il sito Shure VP64A offre un ottimo rapporto qualità-prezzo per meno di 100 dollari. Si tratta di un microfono dinamico omnidirezionale con un
English | Italian |
---|---|
forget | dimenticare |
omnidirectional | omnidirezionale |
dynamic | dinamico |
shure | shure |
mic | microfono |
we can | possiamo |
excellent | ottimo |
a | un |
offers | offre |
the | il |
with | con |
under | di |
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
IT Il Beyerdynamic M58 è un microfono dinamico omnidirezionale con un manico lungo, una finitura a basso riflesso e un grande equilibrio. È costruito in modo robusto e pensato per essere usato all'aperto.
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionale |
dynamic | dinamico |
handle | manico |
finish | finitura |
balance | equilibrio |
built | costruito |
tough | robusto |
meant | pensato |
beyerdynamic | beyerdynamic |
s | m |
mic | microfono |
great | grande |
a | un |
to | a |
be | essere |
the | il |
long | lungo |
outdoors | per |
with | con |
is | è |
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
English | Italian |
---|---|
results | risultati |
mic | microfono |
ii | ii |
shock | shock |
match | abbinare |
radius | radius |
they sell | vendono |
mount | mount |
so | modo |
a | un |
or | o |
arm | braccio |
your | vostro |
stand | supporto |
when | quando |
you can | poter |
tabletop | tavolo |
and | e |
with | con |
in | in |
the | i |
colors | colori |
of | del |
this | questo |
different | diversi |
the best | migliori |
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
English | Italian |
---|---|
results | risultati |
mic | microfono |
ii | ii |
shock | shock |
match | abbinare |
radius | radius |
they sell | vendono |
mount | mount |
so | modo |
a | un |
or | o |
arm | braccio |
your | vostro |
stand | supporto |
when | quando |
you can | poter |
tabletop | tavolo |
and | e |
with | con |
in | in |
the | i |
colors | colori |
of | del |
this | questo |
different | diversi |
the best | migliori |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
IT Fix: la sorgente di registrazione audio predefinita Windowsnon poteva apparire nella lista 'mic'. Ora elenchiamo nella lista 'mic' tutte le sorgenti non microfoniche e non microfoniche.
English | Italian |
---|---|
default | predefinita |
appear | apparire |
fix | fix |
audio | audio |
source | sorgente |
mic | mic |
sources | sorgenti |
recording | registrazione |
now | ora |
not | non |
the | le |
list | lista |
and | e |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 3) Rally Mic Pod Hub Supporto TV per barra video Supporto a parete per barra video Supporto per Rally Mic Pod
English | Italian |
---|---|
table | tavolo |
mount | supporto |
wall | parete |
rally | rally |
mic | mic |
hub | hub |
tv | tv |
video | video |
tap | tap |
pod | pod |
to | a |
for | da |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 7) Rally Mic Pod Hub Supporto per Rally Mic Pod Supporto per dispositivi di elaborazione
English | Italian |
---|---|
table | tavolo |
mount | supporto |
wall | parete |
rally | rally |
mic | mic |
hub | hub |
compute | elaborazione |
tap | tap |
pod | pod |
to | a |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.
English | Italian |
---|---|
podcaster | podcaster |
dynamic | dinamico |
shock | shock |
ends | finisce |
usb | usb |
a | un |
mic | microfono |
want | desidera |
the | il |
only | solo |
high | alto |
stand | supporto |
price | prezzo |
to | quindi |
is | è |
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
IT L'SM7B è un microfono dinamico cardioide con un microfono a cardioide incorporato con shockmount e filtro pop (2 in realtà) in modo da non dover ottenere quegli accessori aggiuntivi quando si ottiene il microfono.
English | Italian |
---|---|
dynamic | dinamico |
cardioid | cardioide |
mic | microfono |
pop | pop |
filter | filtro |
actually | realtà |
a | un |
accessories | accessori |
so | modo |
additional | aggiuntivi |
the | il |
have | dover |
to | a |
in | in |
with | con |
when | quando |
built-in | incorporato |
is | è |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
IT Il sito Rode Podcaster è un microfono dinamico solo USB. Non è dotato di un supporto e si desidera un supporto shock per accompagnarlo, quindi il prezzo finisce per essere abbastanza alto per un microfono USB.
English | Italian |
---|---|
podcaster | podcaster |
dynamic | dinamico |
shock | shock |
ends | finisce |
usb | usb |
a | un |
mic | microfono |
want | desidera |
the | il |
only | solo |
high | alto |
stand | supporto |
price | prezzo |
to | quindi |
is | è |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
English | Italian |
---|---|
bidirectional | bidirezionale |
interviews | interviste |
omnidirectional | omnidirezionale |
chats | chat |
conference | conference |
calls | call |
mic | microfono |
makes | rende |
choice | scelta |
new | nuovi |
podcasters | podcaster |
flexibility | flessibilità |
group | gruppo |
or | o |
person | persona |
the | lo |
in | in |
one | un |
is | è |
the best | migliore |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
IT È un microfono a condensatore omnidirezionale, il che significa che capta il suono da tutte le angolazioni
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionale |
condenser | condensatore |
mic | microfono |
sound | suono |
it | il |
from | da |
is | che |
an | un |
all | le |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
English | Italian |
---|---|
likely | probabilmente |
direct | diretto |
competitor | concorrente |
omnidirectional | omnidirezionale |
condenser | condensatore |
mic | microfono |
mm | mm |
connection | connessione |
smartphones | smartphone |
or | o |
tablets | tablet |
shure | shure |
is | è |
the | il |
a | un |
to | a |
with | con |
above | sopra |
for | da |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
IT I microfoni omnidirezionali raccolgono il suono da tutte le direzioni in modo da rendere più facile per entrambe le parti parlare in un microfono, ma sono più suscettibili a raccogliere i rumori di fondo.
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionali |
parties | parti |
background | fondo |
directions | direzioni |
so | modo |
sound | suono |
noise | rumori |
are | sono |
but | ma |
mics | microfoni |
it | il |
easier | più facile |
mic | microfono |
to | a |
from | da |
EN The Audio-Technica AT8004L is a long-handled interview mic (9.43?) with an omnidirectional pickup pattern
IT Il sito Audio-Technica AT8004L è un microfono per interviste a manico lungo (9,43″) con uno schema di pickup omnidirezionale
English | Italian |
---|---|
interview | interviste |
omnidirectional | omnidirezionale |
pattern | schema |
mic | microfono |
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
IT Il sito Sony ECM77B Il microfono lavalier è uno standard industriale. È un condensatore omnidirezionale che si collega via XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
English | Italian |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | microfono |
standard | standard |
omnidirectional | omnidirezionale |
condenser | condensatore |
connects | collega |
xlr | xlr |
powered | alimentato |
aa | aa |
battery | batteria |
phantom | phantom |
industry | industriale |
or | o |
can | può |
a | un |
the | il |
with | con |
be | essere |
that | che |
by | sito |
is | è |
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
IT Un'opzione meno costosa è l'Oktava MK-012. Anche questo è un microfono modulare che viene fornito con capsule ipercardioidi, cardioidi e omnidirezionali - tutto in un unico kit! Questo è ciò con cui inizierei.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
expensive | costosa |
modular | modulare |
mic | microfono |
omnidirectional | omnidirezionali |
capsules | capsule |
a | un |
kit | kit |
in | in |
also | anche |
is | è |
this | questo |
the | unico |
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
IT Si tratta di un microfono USB che ha un jack per cuffie per il monitoraggio e si ripiega in piccolo. Ha anche 2 modelli di pickup: cardioide e omnidirezionale.
English | Italian |
---|---|
usb | usb |
jack | jack |
monitoring | monitoraggio |
small | piccolo |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
a | un |
mic | microfono |
headphone | cuffie |
it | il |
that | che |
has | ha |
and | e |
also | anche |
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
IT Si tratta di un microfono a condensatore multiplo: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Si ottiene anche un attenuatore a -10dB e un roll-off a bassa frequenza. E sì, viene fornito nella scatola di legno mostrata sopra.
English | Italian |
---|---|
s | s |
condenser | condensatore |
omnidirectional | omnidirezionale |
cardioid | cardioide |
figure | figura |
frequency | frequenza |
box | scatola |
a | un |
mic | microfono |
wooden | legno |
the | nella |
above | sopra |
and | e |
also | anche |
low | di |
EN Mini Wireless Lavalier Microphone 360° Omnidirectional Lapel Mic Noise Reduction Compatible with Type-C Android Smartphone Tablet for YouTube Facebook Live Streaming Video Recording Vlog Interview Online Class
IT Mini microfono lavalier senza fili Riduzione del rumore del microfono omnidirezionale a 360° compatibile con smartphone Android di tipo C Tablet per YouTube Streaming live di Facebook Registrazione video Intervista Vlog Classe online
English | Italian |
---|---|
mini | mini |
lavalier | lavalier |
omnidirectional | omnidirezionale |
reduction | riduzione |
tablet | tablet |
interview | intervista |
c | c |
noise | rumore |
android | android |
youtube | youtube |
live | live |
streaming | streaming |
video | video |
online | online |
class | classe |
type | tipo |
smartphone | smartphone |
wireless | senza fili |
compatible | compatibile |
with | con |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
English | Italian |
---|---|
bidirectional | bidirezionale |
interviews | interviste |
omnidirectional | omnidirezionale |
chats | chat |
conference | conference |
calls | call |
mic | microfono |
makes | rende |
choice | scelta |
new | nuovi |
podcasters | podcaster |
flexibility | flessibilità |
group | gruppo |
or | o |
person | persona |
the | lo |
in | in |
one | un |
is | è |
the best | migliore |
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
IT Si tratta di un microfono a condensatore multiplo: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Si ottiene anche un attenuatore a -10dB e un roll-off a bassa frequenza. E sì, viene fornito nella scatola di legno mostrata sopra.
English | Italian |
---|---|
s | s |
condenser | condensatore |
omnidirectional | omnidirezionale |
cardioid | cardioide |
figure | figura |
frequency | frequenza |
box | scatola |
a | un |
mic | microfono |
wooden | legno |
the | nella |
above | sopra |
and | e |
also | anche |
low | di |
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
IT Si tratta di un microfono USB che ha un jack per cuffie per il monitoraggio e si ripiega in piccolo. Ha anche 2 modelli di pickup: cardioide e omnidirezionale.
English | Italian |
---|---|
usb | usb |
jack | jack |
monitoring | monitoraggio |
small | piccolo |
cardioid | cardioide |
omnidirectional | omnidirezionale |
a | un |
mic | microfono |
headphone | cuffie |
it | il |
that | che |
has | ha |
and | e |
also | anche |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
IT È un microfono a condensatore omnidirezionale, il che significa che capta il suono da tutte le angolazioni
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionale |
condenser | condensatore |
mic | microfono |
sound | suono |
it | il |
from | da |
is | che |
an | un |
all | le |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
English | Italian |
---|---|
likely | probabilmente |
direct | diretto |
competitor | concorrente |
omnidirectional | omnidirezionale |
condenser | condensatore |
mic | microfono |
mm | mm |
connection | connessione |
smartphones | smartphone |
or | o |
tablets | tablet |
shure | shure |
is | è |
the | il |
a | un |
to | a |
with | con |
above | sopra |
for | da |
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
IT Un'opzione meno costosa è l'Oktava MK-012. Anche questo è un microfono modulare che viene fornito con capsule ipercardioidi, cardioidi e omnidirezionali - tutto in un unico kit! Questo è ciò con cui inizierei.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
expensive | costosa |
modular | modulare |
mic | microfono |
omnidirectional | omnidirezionali |
capsules | capsule |
a | un |
kit | kit |
in | in |
also | anche |
is | è |
this | questo |
the | unico |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
IT I microfoni omnidirezionali raccolgono il suono da tutte le direzioni in modo da rendere più facile per entrambe le parti parlare in un microfono, ma sono più suscettibili a raccogliere i rumori di fondo.
English | Italian |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionali |
parties | parti |
background | fondo |
directions | direzioni |
so | modo |
sound | suono |
noise | rumori |
are | sono |
but | ma |
mics | microfoni |
it | il |
easier | più facile |
mic | microfono |
to | a |
from | da |
EN The Audio-Technica AT8004L is a long-handled interview mic (9.43?) with an omnidirectional pickup pattern
IT L'Audio-Technica AT8004L è un microfono per interviste a manico lungo (9,43″) con un modello di pickup omnidirezionale
English | Italian |
---|---|
interview | interviste |
mic | microfono |
omnidirectional | omnidirezionale |
pattern | modello |
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
IT Il microfono lavalier Sony ECM77B è uno standard del settore. È un condensatore omnidirezionale che si collega tramite XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
English | Italian |
---|---|
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | microfono |
standard | standard |
omnidirectional | omnidirezionale |
condenser | condensatore |
connects | collega |
xlr | xlr |
powered | alimentato |
aa | aa |
battery | batteria |
phantom | phantom |
industry | settore |
or | o |
can | può |
a | un |
the | il |
be | essere |
with | con |
via | tramite |
that | che |
is | è |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
IT Considerate anche il vostro ambiente di registrazione e il tipo di microfono che desiderate: dinamico o a condensatore (i microfoni dinamici sono tipicamente migliori quando si registrano più persone insieme).
English | Italian |
---|---|
consider | considerate |
recording | registrazione |
environment | ambiente |
condenser | condensatore |
typically | tipicamente |
want | desiderate |
or | o |
type | tipo |
people | persone |
are | sono |
your | vostro |
dynamic | dinamico |
better | migliori |
when | quando |
mic | microfono |
mics | microfoni |
the | i |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
IT Considerate anche il vostro ambiente di registrazione e il tipo di microfono che desiderate: dinamico o a condensatore (i microfoni dinamici sono tipicamente migliori quando si registrano più persone insieme).
English | Italian |
---|---|
consider | considerate |
recording | registrazione |
environment | ambiente |
condenser | condensatore |
typically | tipicamente |
want | desiderate |
or | o |
type | tipo |
people | persone |
are | sono |
your | vostro |
dynamic | dinamico |
better | migliori |
when | quando |
mic | microfono |
mics | microfoni |
the | i |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN The Electro-Voice RE50/B is another omnidirectional dynamic interview microphone
IT Il Electro-VoiceRE50/B è un altro microfono per interviste dinamiche omnidirezionali
English | Italian |
---|---|
b | b |
omnidirectional | omnidirezionali |
dynamic | dinamiche |
interview | interviste |
microphone | microfono |
is | è |
another | un altro |
the | il |
EN The Electro-Voice RE50/B is another omnidirectional dynamic interview microphone
IT Il Electro-VoiceRE50/B è un altro microfono per interviste dinamiche omnidirezionali
English | Italian |
---|---|
b | b |
omnidirectional | omnidirezionali |
dynamic | dinamiche |
interview | interviste |
microphone | microfono |
is | è |
another | un altro |
the | il |
EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).
IT c) Dynamic YieldI nostri siti web usano Dynamic Yield, di Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com)
English | Italian |
---|---|
c | c |
dynamic | dynamic |
ltd | ltd |
https | https |
a | nostri |
wood | wood |
reading | reading |
england | england |
uses | usano |
website | di |
EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).
IT c) Dynamic YieldI nostri siti web usano Dynamic Yield, di Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com)
English | Italian |
---|---|
c | c |
dynamic | dynamic |
ltd | ltd |
https | https |
a | nostri |
wood | wood |
reading | reading |
england | england |
uses | usano |
website | di |
English | Italian |
---|---|
dynamic | dinamico |
roi | roi |
fps | fps |
real-time | tempo reale |
faces | facce |
tattoos | tatuaggi |
work | funzionalità |
time | tempo |
real | reale |
or | o |
other | altre |
in | in |
words | le |
preserve | conservare |
and more | altro |
numbers | numeri |
and | e |
together | di |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
IT Mettete la mano davanti alla bocca e dite "potenza" - sentite l'aria sulla "p"? Questo è ciò da cui state proteggendo il microfono - quelle raffiche d'aria possono facilmente mandare un microfono in rosso.
English | Italian |
---|---|
hand | mano |
mouth | bocca |
p | p |
protecting | proteggendo |
mic | microfono |
easily | facilmente |
a | un |
power | potenza |
from | da |
and | è |
can | possono |
in | in |
in front | davanti |
the | il |
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
English | Italian |
---|---|
classic | classico |
mic | microfono |
feature | caratteristica |
technique | tecnica |
great | grande |
beginners | principianti |
pros | professionisti |
flexibility | flessibilità |
another | un altro |
a | un |
your | vostra |
called | chiamata |
has | ha |
with | con |
the | i |
for | per |
that | che |
is | è |
both | sia |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
IT Permette di ruotare la posizione del microfono, ma dato che si dovrebbe davvero parlare da pochi centimetri di distanza, salterei il supporto e prenderei subito un braccio del braccio o un supporto per microfono.
English | Italian |
---|---|
rotate | ruotare |
mic | microfono |
allows | permette |
stand | supporto |
arm | braccio |
or | o |
position | posizione |
a | un |
right away | subito |
but | ma |
from | da |
really | davvero |
of | di |
and | e |
the | il |
a few | pochi |
EN The Samson Go Mic is a great cheap podcasting mic (under $30) and is designed for travel.
IT Il Samson Go Mic è un grande microfono podcasting a basso costo (sotto i 30 dollari) ed è progettato per i viaggi.
English | Italian |
---|---|
samson | samson |
great | grande |
cheap | a basso costo |
podcasting | podcasting |
go | go |
a | un |
travel | viaggi |
mic | microfono |
the | i |
is | è |
for | a |
designed | per |
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
IT Il Samson Meteormicrofono è un microfono a condensatore USB da meno di 100 dollari che include una presa per il monitoraggio delle cuffie. Cos'altro devo dire?
English | Italian |
---|---|
samson | samson |
usb | usb |
condenser | condensatore |
includes | include |
monitoring | monitoraggio |
mic | microfono |
headphone | cuffie |
is | è |
i need to | devo |
a | un |
the | il |
to | a |
that | che |
say | dire |
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.
English | Italian |
---|---|
size | dimensioni |
travel | viaggio |
choice | scelta |
cheap | a buon mercato |
usb | usb |
or | o |
perfect | perfetto |
a | un |
price | prezzo |
as | come |
the | le |
this | questo |
good | buona |
for | da |
is | è |
Showing 50 of 50 translations