IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".
Translate "fare clic" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fare clic" from Italian to English
Translations of fare clic
"fare clic" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of fare clic
Italian
English
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Italian | English |
|---|---|
| aggiunto | added |
| menu | menu |
| domini | domains |
| dns | dns |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| discesa | drop |
| a discesa | drop-down |
IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
| licenza | licence |
| campi | fields |
| cerchiato | circled |
| rosso | red |
IT 6. Fare clic sulla scheda "Applicazioni" >> Fare clic sulla propria applicazione preferita
EN 6. Click the 'Applications' tab >> Click on your preferred application
| Italian | English |
|---|---|
| scheda | tab |
| preferita | preferred |
| gt | gt |
IT Dalla tua dashboard dell'area client, fare clic sul collegamento Dropdown Servizi e quindi fare clic sul collegamento dei miei servizi nella parte superiore del menu a discesa.
EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.
| Italian | English |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| collegamento | link |
| servizi | services |
| a discesa | dropdown |
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| Italian | English |
|---|---|
| menu | menu |
| client | client |
| dashboard | dashboard |
| visualizza | view |
| disponibili | available |
| nota | note |
| collegamento | link |
| order | order |
| new | new |
| ti | you |
| invia | sends |
| ma | but |
| diversi | different |
| a discesa | dropdown |
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| firewall | firewall |
| pulsante | button |
| cambia | change |
IT Per iniziare, accedere alla sezione Sicurezza e fare clic sul collegamento SSL / TLS per passare all'area SSL / TLS.Da qui, fare clic sull'installazione e Gestisci SSL per il tuo sito (HTTPS) Gestisci il collegamento del pulsante SSL.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| installazione | install |
| gestisci | manage |
| https | https |
| pulsante | button |
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| Italian | English |
|---|---|
| area | area |
| cloud | cloud |
| menu | menu |
| oggetto | object |
| passare | move |
| pagina | page |
IT Fare clic sul collegamento Dropdown di fatturazione dal menu in alto e quindi fare clic sul collegamento Gestisci carte di credito.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Italian | English |
|---|---|
| collegamento | link |
| fatturazione | billing |
| menu | menu |
| gestisci | manage |
| credito | credit |
| terzo | third |
| a discesa | dropdown |
IT Passo 1: Dal tuo Portale di controllo cloud., Fare clic sul titolo del VPS che si prevede sull'uso per CPANEL.In alternativa, puoi fare clic Azioni poi Avanzate dal menu Azioni a destra.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| portale | portal |
| controllo | control |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| avanzate | advanced |
| menu | menu |
IT La tua seconda opzione: Fare clic con il tasto destro sulla pagina >> Fare clic sull'elemento "Ispeziona"
EN Your Second Option: Right-click on the page >> Click the "Inspect" element
| Italian | English |
|---|---|
| seconda | second |
| opzione | option |
| destro | right |
| elemento | element |
| gt | gt |
IT Per eliminare le singole regole di spedizione, sarà necessario fare clic sul pulsante Modifica accanto alla specifica Regola di spedizione e nella finestra di dialogo successiva per aprire, fare clic su Elimina tariffa di spedizione verso il basso.
EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.
| Italian | English |
|---|---|
| spedizione | shipping |
| necessario | need |
| pulsante | button |
| modifica | edit |
| dialogo | dialog |
| tariffa | rate |
IT Scegli l'istantanea dalla tabella che desideri trasformare in un volume.Sulla mano destra della tabella, fare clic sul collegamento Azioni a discesa e fare clic sul collegamento Crea volume dal menu a discesa.
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
| Italian | English |
|---|---|
| istantanea | snapshot |
| tabella | table |
| volume | volume |
| a discesa | dropdown |
IT Fare clic sul Aggiungi dati quindi fare clic su Modifica per modificare il nome dell'etichetta, immettere i dati numerici e impostare il colore.
EN Click the Add Data button then click Edit to change the label name, enter the numerical data, and set the color.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| numerici | numerical |
| colore | color |
IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
| licenza | licence |
| campi | fields |
| cerchiato | circled |
| rosso | red |
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e fare clic su Visualizza i componenti aggiuntivi disponibili.Nota: il collegamento Order New Services ti invia alla stessa pagina ma diversi servizi.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
| Italian | English |
|---|---|
| menu | menu |
| client | client |
| dashboard | dashboard |
| visualizza | view |
| disponibili | available |
| nota | note |
| collegamento | link |
| order | order |
| new | new |
| ti | you |
| invia | sends |
| ma | but |
| diversi | different |
| a discesa | dropdown |
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
| Italian | English |
|---|---|
| area | area |
| cloud | cloud |
| menu | menu |
| oggetto | object |
| passare | move |
| pagina | page |
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| firewall | firewall |
| pulsante | button |
| cambia | change |
IT Per iniziare, accedere alla sezione Sicurezza e fare clic sul collegamento SSL / TLS per passare all'area SSL / TLS.Da qui, fare clic sull'installazione e Gestisci SSL per il tuo sito (HTTPS) Gestisci il collegamento del pulsante SSL.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| installazione | install |
| gestisci | manage |
| https | https |
| pulsante | button |
IT Passo 1: Dal tuo Portale di controllo cloud., Fare clic sul titolo del VPS che si prevede sull'uso per CPANEL.In alternativa, puoi fare clic Azioni poi Avanzate dal menu Azioni a destra.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| portale | portal |
| controllo | control |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| avanzate | advanced |
| menu | menu |
IT Per accedere alle traduzioni nella dashboard di Weglot, fare clic su Visual Editor, quindi fare clic sul pulsante di avvio della modifica. Il sito si aprirà in una nuova scheda del browser con il contenuto traducibile evidenziato.
EN To access your translations in the Weglot dashboard, click on Visual Editor, then click the start editing button. Your site will open up in a new browser tab with the translatable content highlighted.
IT Nella scheda Contenuto fare clic su Tag o Categorie per aggiungere dei tag o delle categorie. Fare clic su Stato per modificare la data di pubblicazione.
EN In the Content tab, click Tags or Categories to add tags or categories. Click Status to change the publication date.
IT Ottieni metriche SEO che nessun altro strumento ti mostrerà: Tasso di Ritorno, Clic per ricerca, % di clic, % di clic a pagamento e altro ancora!
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| metriche | metrics |
| seo | seo |
| strumento | tool |
| ti | you |
| mostrerà | will show |
| tasso | rate |
| ritorno | return |
| clic | clicks |
| ricerca | search |
IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
| Italian | English |
|---|---|
| strong | strong |
| clic | clicks |
| organici | organic |
| mostra | shows |
| risultati | results |
| ricerca | search |
| distribuiti | distributed |
| gt | gt |
IT Scopri quante ricerche generano clic, il numero medio di clic per ricerca, la distribuzione dei clic tra risultati a pagamento e organici e la frequenza con cui le persone cercano la stessa parola chiave in 30 giorni con Tasso di Ritorno (RR).
EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).
| Italian | English |
|---|---|
| distribuzione | distribution |
| organici | organic |
| giorni | days |
| ritorno | return |
IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | click |
| cliente | customer |
| convalida | validates |
| prenotazione | reservation |
| elettronica | electronic |
IT Quando rilasci il tuo clic, saranno selezionare tutte le righe tra la riga su cui hai fatto clic per prima e quella su cui hai fatto clic per ultima
EN When you release your click, all rows in between the row you first clicked and the row you last clicked will be selected
| Italian | English |
|---|---|
| ultima | last |
IT Parcheggio disponibile presso l'attrazione; fai clic qui per i prezzi. Fai clic qui clic qui per informazioni su parcheggi, mezzi di trasporto e indicazioni su come arrivare.
EN Onsite parking available; click here for pricing. Click here for information on transportation and directions.
| Italian | English |
|---|---|
| disponibile | available |
| clic | click |
| qui | here |
| prezzi | pricing |
| informazioni | information |
IT La tua prima opzione: Fai clic sulle ellissi verticali nell'estrema destra del tuo browser >> Fai clic su "Altri strumenti" >> Fai clic su "Strumenti per sviluppatori".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
| Italian | English |
|---|---|
| opzione | option |
| clic | click |
| verticali | vertical |
| browser | browser |
| strumenti | tools |
| sviluppatori | developer |
| gt | gt |
IT Un solo clic per inserire le password, due clic per salvare le nuove credenziali di accesso e tre clic per importare il database delle password dal browser o da un altro gestore di password.
EN Only one click to fill in your passwords, two clicks to save new login credentials, and three clicks to import password database from your browser or another password manager.
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| database | database |
| browser | browser |
| o | or |
| gestore | manager |
IT Fai clic con il pulsante destro del mouse (Control + click) sull'icona PDF Expert nel Dock, fai clic su Opzioni e quindi fai clic su Mantieni nel Dock.
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
| Italian | English |
|---|---|
| destro | right |
| icona | icon |
| dock | dock |
| opzioni | options |
| mantieni | keep |
IT Quando rilasci il tuo clic, saranno selezionare tutte le righe tra la riga su cui hai fatto clic per prima e quella su cui hai fatto clic per ultima
EN When you release your click, all rows in between the row you first clicked and the row you last clicked will be selected
IT Nelle pagine del blog, del negozio e della galleria, fai clic sull'elemento che desideri spostare. Nelle pagine eventi, fai clic sulla casella di controllo accanto all'elemento. Nelle pagine album, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic sull'elemento.
EN In blog, store, and gallery pages, click the item you want to move. In events pages, click the checkbox next to the item. In album pages, press and hold Shift, then click the item.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| o | or |
| aggiorna | upgrade |
| prodotto | product |
| plesk | plesk |
| ultima | latest |
| continua | continue |
| iniziare | begin |
IT In caso contrario, è necessario aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fare clic qui per aggiungere un backup di iTunes".
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| Italian | English |
|---|---|
| necessario | need |
| pulsante | button |
| o | or |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
IT Se stai recuperando dati da un backup iCloud, dovrai fare clic sul pulsante + o "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud", quindi inserisci le tue credenziali iCloud. I tuoi backup verranno visualizzati a sinistra dell'app.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| dati | data |
| pulsante | button |
| o | or |
| qui | here |
| credenziali | credentials |
IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
| Italian | English |
|---|---|
| scheda | tab |
| kik | kik |
| se | if |
| messaggi | messages |
| estrai | extract |
IT Passaggio 3: Fare clic sul menu a discesa "Servizi" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su 'Visualizza aggiuntivi disponibili'
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| menu | menu |
| discesa | drop |
| servizi | services |
| barra | bar |
| navigazione | navigation |
| blu | blue |
| reale | royal |
| visualizza | view |
| disponibili | available |
| a discesa | drop-down |
| gt | gt |
IT Passaggio 4: Fare clic sul pulsante verde 'Acquista e attiva' sulla scheda 'Monitoring del server' >> Compila le tue informazioni e fai clic su "Ordine completo"
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| verde | green |
| acquista | purchase |
| scheda | card |
| monitoring | monitoring |
| server | server |
| informazioni | information |
| gt | gt |
IT A partire dall'area di controllo cloud, fare clic sul collegamento a discesa di rete e fai clic sul link Domi, che è il secondo dall'alto.
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
| Italian | English |
|---|---|
| area | area |
| controllo | control |
| cloud | cloud |
| a discesa | dropdown |
IT Quindi, fare clic sul link per i download dei software acquistati e selezionare la versione più recente di WHMCS disponibile.Fai clic sul link di download e scaricherà la cartella archiviata sulla macchina a livello locale.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
| Italian | English |
|---|---|
| link | link |
| software | software |
| acquistati | purchased |
| versione | version |
| disponibile | available |
| cartella | folder |
| macchina | machine |
| locale | locally |
| Italian | English |
|---|---|
| icona | icon |
| possibile | can |
| chiamate | calls |
| semplicemente | simply |
| indirizzo | address |
| ora | now |
| pulsante | button |
| verde | green |
| la | you |
| Italian | English |
|---|---|
| paese | country |
| ora | now |
| pulsante | button |
| verde | green |
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| pulsante | button |
| verde | green |
IT Una registrazione di tutte le modifiche sarà disponibile tramite la cronologia cellulare. Per visualizzare le modifiche, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella (Ctrl + clic su un Mac) e selezionare Visualizza cronologia.
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
| Italian | English |
|---|---|
| modifiche | changes |
| disponibile | available |
| destro | right |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
IT Nota: Per aggiungere e registrare un dominio con hostwinds, devi accedere al nostro Area clienti.Da lì, fai clic sul link Dropdown Domi e quindi fare clic sul registro un nuovo gruppo di dominio per avviare il processo.
EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| hostwinds | hostwinds |
| devi | must |
| nostro | our |
| area | area |
| clienti | client |
| nuovo | new |
| il | the |
IT Passo 1: Dal tuo controllo del cloud Portale, fai clic su Creare pulsante, quindi fare clic su _server_ **. ** Questo ti porterà alla creazione di una nuova pagina VPS che genererà l'ordine.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the Create button, then click _Server_**.** This will lead you to the Create new VPS page that will generate the order.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| cloud | cloud |
| portale | portal |
| nuova | new |
| vps | vps |
IT Sul telecomando, fai clic sull?icona ?Indietro? che si trova circa a metà sulla sinistra. Continua a fare clic finché non raggiungi la Home page di LG Channels.
EN On your remote control, click the ?back? icon that is located about halfway down on the left. Keep clicking until you reach LG Channels Home.
| Italian | English |
|---|---|
| icona | icon |
| metà | halfway |
| continua | keep |
| raggiungi | reach |
| lg | lg |
| channels | channels |
IT La regola dei 3 clic: fare in modo che le persone che visitano il sito web accedano alle informazioni in 3 clic.
EN The 3-click rule: make sure that people visiting the website access information in 3 clicks.
| Italian | English |
|---|---|
| visitano | visiting |
IT Fare clic sull'icona della Tastierina. Immettere il simbolo + seguito dal codice del paese. Rimuovere lo zero, tranne che per l’Italia. Ora fai clic sul pulsante verde.
EN Click the Dialpad icon. Enter the + symbol, followed by country code, then the number with any leading zeros omitted. Now click the green button.
| Italian | English |
|---|---|
| paese | country |
| ora | now |
| pulsante | button |
| verde | green |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
basta fare clic puoi fare clic necessario fare clic dovrai fare clic potrebbe fare clic basterà fare clic prova fare clic potrai fare clic voglio fare clic fare clic a fare clic semplicemente fare clic clic dopo clic fare basta fare seguito devi fare è poterlo fare dovrà fare dovrebbero fare bisogna fare intermediari fare riferimento sai fare entrano è necessario ‘fare’ devo fare puoi fare affidamento desidera fare ricorso sai fare meglio poter fare più unazienda deve fare dovrei fare puoi fare qualsiasi posso fare apnea potrebbe fare fatica deve fare dover fare affidamento so fare benissimo puoi fare cose azienda dovrebbe fare sa fare bene dovresti fare vuoi fare affari vorrei fare upsell vuoi fare progressi sai fare devi fare richiesta vuoi fare shopping possiamo fare mediatori fare riferimento vuole fare ordine amiamo fare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese