Translate "concreta" to German

DE Eine praktische Umsetzung findet in allen unseren Betriebsrestaurants gemeinsam mit dem Partner CIR Food genau ab heute, dem 29. September statt.

• praktische Umsetzung findet
• allen unseren Betriebsrestaurants
• Partner CIR Food
• heute
• September

DE So lassen sich mit Hootsuite handfeste Analysen der Social Media-Performance sowie Bereiche mit Verbesserungspotenzial ermitteln

• Media-Performance sowie Bereiche
• Verbesserungspotenzial ermitteln

DE Studierende können durch die Mitwirkung an laufenden Projekten wertvolle Praxiserfahrung sammeln und direkt zum Unternehmenserfolg beitragen.

• Mitwirkung an laufenden
• wertvolle Praxiserfahrung sammeln
• direkt zum Unternehmenserfolg

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy

• Textur
• Tafel
• raue stilisierte Textur
• konkreten Kunst Stock-Photo
• Vecteezy

DE "Das, was man lernt, konkret umzusetzen, ist das Geheimnis, um Erfolg zu haben. Auch die Zeitplanung ist sehr wichtig. PlayWood hilft uns in diesem Prozess. Die Umgebung kann sich schnell mit einem selbst ändern."

• lernt
• konkret umzusetzen
• Geheimnis
• Zeitplanung ist sehr
• diesem Prozess
• selbst

DE Viele der Museen widmen sich einer ganz bestimmten Kunstrichtung: Das Musée Visionnaire hat sich der Art Brut verschrieben und im Museum Haus Konstruktiv werden bedeutende Werke aus der konstruktiv-konkreten und konzeptuellen Kunst gezeigt.

• Viele der Museen
• ganz bestimmten Kunstrichtung
• Art Brut verschrieben
• Museum Haus Konstruktiv
• konstruktiv-konkreten
• konzeptuellen Kunst

DE Wenn du ausziehst, schaffst du physische Distanz zwischen euch beiden, was dazu beitragen kann, dein "Kümmerbedürfnis" zu verringern

• ausziehst
• schaffst du physische
• zwischen euch beiden
• dein
• verringern

DE S&D Fraktion: Dombrovskis ist für die Aufgabe geeignet, aber jetzt erwarten wir einen konkreten Durchbruch für einen fairen und nachhaltigen Handel

• D Fraktion
• Aufgabe geeignet
• nachhaltigen Handel

DE Das Museum Haus Konstruktiv ist die führende Institution für konstruktiv-konkrete und konzeptuelle Kunst in der Schweiz. Es befindet sich im ehemaligen Unterwerk Selnau, einem der markantesten Zeugnisse Zürcher Industrie-Architektur.

• Museum Haus Konstruktiv
• Schweiz
• Unterwerk Selnau
• markantesten Zeugnisse Zürcher

DE ONTECNIA hat ausschließlich Zugriff auf anonymisierte Daten, die allein keiner konkreten Person zugeordnet werden können.

• ONTECNIA hat ausschließlich
• anonymisierte Daten
• allein keiner konkreten

DE Tauchen Sie ein in ein aktives, praxisnahes Safarierlebnis, bei dem Tierherden in einem 1.800 Hektar großen Reservat durch weitläufige Savannengebiete streifen.

• aktives
• praxisnahes Safarierlebnis
• Savannengebiete

DE Dank des Supports von Cognex als Partner für die industrielle Bildverarbeitung, seiner immensen Erfahrung und dem umfangreichen Know-how konnten wir sehr schnell in die eigentliche Projektphase einsteigen.

• Dank des Supports
• Cognex als Partner
• industrielle Bildverarbeitung
• seiner immensen Erfahrung
• umfangreichen Know-how konnten
• eigentliche Projektphase

DE Rationell und konkret, gleichzeitig aber auch extrem flexibel, ist Artusi ideal geeignet, um häusliche Küchen absolut beliebig zu organisieren

• Rationell
• konkret
• flexibel
• Artusi ideal geeignet
• häusliche Küchen absolut
• organisieren

DE Sie möchten sich ein konkreteres Bild über die Arbeitswelt der Migros Zürich machen und herausfinden, wie man bei uns Karriere machen kann? Diese Mitarbeitenden verraten es Ihnen.

• Arbeitswelt der Migros
• machen
• herausfinden

DE Wie können Sie sich auf die Verkaufssaison vorbereiten? Dieser 8-Schritte-Leitfaden wird I...

• Verkaufssaison vorbereiten

DE Diese potente Indica ohne Schnickschnack ist so mächtig, dass sie auch unter Sativa-Liebhabern beliebt ist

• mächtig

DE Mit einer Reihe solidarischer Produkte bieten wir den gefährdetsten Bevölkerungsgruppen einen konkreten Versicherungsschutz, um sie in schwierigen Zeiten zu unterstützen – margenfrei und ab 0,5 € pro Monat.

• Reihe solidarischer Produkte
• Versicherungsschutz
• margenfrei
• pro

DE Der Exportanteil von 99 % des Umsatzes ist ein sichtbarer Beweis dafür

• Beweis dafür

DE Was ist der konkrete Unterschied? Dieses Hörgerät hat schnellere Bearbeitungszeiten sowie die Fähigkeit, Sprache von den restlichen Geräuschen zu erkennen

• konkrete Unterschied
• Geräuschen zu erkennen

DE Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich

• Kenntnis einer konkreten
• möglich

DE So lassen sich mit Hootsuite handfeste Analysen der Social Media-Performance sowie Bereiche mit Verbesserungspotenzial ermitteln

• Media-Performance sowie Bereiche
• Verbesserungspotenzial ermitteln

DE Eine praktische Umsetzung findet in allen unseren Betriebsrestaurants gemeinsam mit dem Partner CIR Food genau ab heute, dem 29. September statt.

• praktische Umsetzung findet
• allen unseren Betriebsrestaurants
• Partner CIR Food
• heute
• September

DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.

• erstellst
• Weise das Ticket
• gemeinsam zu bearbeiten

DE ONTECNIA hat ausschließlich Zugriff auf anonymisierte Daten, die allein keiner konkreten Person zugeordnet werden können.

• ONTECNIA hat ausschließlich
• anonymisierte Daten
• allein keiner konkreten

DE Dies dient dazu, Ihre Vision zu erweitern und innovative Ideen dank der Zusammenarbeit mit den besten europäischen und globalen Startups, die neue Geschäftsansätze entwickeln, zu konkreten Ergebnissen zu führen.

• Dies dient dazu
• Vision zu erweitern
• innovative Ideen dank
• europäischen
• globalen Startups
• Geschäftsansätze entwickeln

DE Nach Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung führt die genaue Prüfung der möglichen Lösungen und deren jeweiliger Anwendbarkeit zu individualisiertem Fälschungsschutz.

• Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung
• Lösungen
• deren jeweiliger Anwendbarkeit
• individualisiertem

DE Dank des Supports von Cognex als Partner für die industrielle Bildverarbeitung, seiner immensen Erfahrung und dem umfangreichen Know-how konnten wir sehr schnell in die eigentliche Projektphase einsteigen.

• Dank des Supports
• Cognex als Partner
• industrielle Bildverarbeitung
• seiner immensen Erfahrung
• umfangreichen Know-how konnten
• eigentliche Projektphase

DE Die Gefahr durch Cyberkriminalität ist real

• Gefahr durch Cyberkriminalität
• real

DE Es ist ein tolles Gefühl, in einem Unternehmen anzufangen und mitzuerleben, dass dessen Werte nicht nur gut klingen, sondern tatsächlich gelebt werden.

• tolles Gefühl
• Unternehmen anzufangen
• mitzuerleben
• gut klingen
• sondern tatsächlich gelebt

DE Nach einer Konsolidierungsphase hat die Groupe Mutuel eine umfangreiche Transformation eingeleitet, die sich in konkreten Massnahmen zeigt.

• Mutuel eine umfangreiche
• eingeleitet
• konkreten Massnahmen

DE Dies kann Ihnen helfen, Ihre SEO-Strategie effektiver zu planen, da Sie eine konkretere Vorstellung davon haben, was zu tun ist, um Ihre Rankings zu verbessern.

• Dies kann Ihnen

DE So lassen sich mit Hootsuite handfeste Analysen der Social Media-Performance sowie Bereiche mit Verbesserungspotenzial ermitteln

• Media-Performance sowie Bereiche
• Verbesserungspotenzial ermitteln

DE Spätestens ab 2009 mussten wir jedoch genauer definieren, wer wir waren, warum wir existierten und was wir vorhatten.

• Spätestens ab mussten
• jedoch genauer definieren
• wer wir waren
• warum wir existierten

DE Sie nutzen ihre große Erfahrung, um gemeinsame Ziele für das gesamte Unternehmen zu definieren und Abhängigkeiten zwischen den einzelnen Teams zu identifizieren.

• nutzen ihre große

DE Das Museum Haus Konstruktiv ist die führende Institution für konstruktiv-konkrete und konzeptuelle Kunst in der Schweiz. Es befindet sich im ehemaligen Unterwerk Selnau, einem der markantesten Zeugnisse Zürcher Industrie-Architektur.

• Museum Haus Konstruktiv
• Schweiz
• Unterwerk Selnau
• markantesten Zeugnisse Zürcher

DE Die Gefahr durch Cyberkriminalität ist real

• Gefahr durch Cyberkriminalität
• real

DE Wann genau dieses Datum im Frühjahr 2022 in einen konkreteren Zeitplan geklärt wird, müssen wir abwarten

• Wann genau dieses
• müssen wir abwarten

DE "Das, was man lernt, konkret umzusetzen, ist das Geheimnis, um Erfolg zu haben. Auch die Zeitplanung ist sehr wichtig. PlayWood hilft uns in diesem Prozess. Die Umgebung kann sich schnell mit einem selbst ändern."

• lernt
• konkret umzusetzen
• Geheimnis
• Zeitplanung ist sehr
• diesem Prozess
• selbst

DE S&D Fraktion: Dombrovskis ist für die Aufgabe geeignet, aber jetzt erwarten wir einen konkreten Durchbruch für einen fairen und nachhaltigen Handel

• D Fraktion
• Aufgabe geeignet
• nachhaltigen Handel

DE Einige Hinweise in der neuen Google-Software lassen diese Form als durchaus möglich erscheinen.

• neuen Google-Software lassen
• Form als durchaus

DE Es ist ein tolles Gefühl, in einem Unternehmen anzufangen und mitzuerleben, dass dessen Werte nicht nur gut klingen, sondern tatsächlich gelebt werden.

• tolles Gefühl
• Unternehmen anzufangen
• mitzuerleben
• gut klingen
• sondern tatsächlich gelebt

DE Es ist ein tolles Gefühl, in einem Unternehmen anzufangen und mitzuerleben, dass dessen Werte nicht nur gut klingen, sondern tatsächlich gelebt werden.

• tolles Gefühl
• Unternehmen anzufangen
• mitzuerleben
• gut klingen
• sondern tatsächlich gelebt

DE Es ist jedoch wichtig, dass Sie sich anhand Ihrer Daten ein genaues Bild davon machen, wer auf Ihre Webseite zugreift.

• jedoch wichtig
• anhand Ihrer Daten
• genaues Bild davon
• wer auf Ihre

DE Das neue Projekt von Nidec ASI wird mit nachhaltigen Technologien realisiert, die vollständig in Italien entwickelt werden Die Initiative ist eine konkrete Antwort auf den Plan der Europäischen...

• Projekt von Nidec
• nachhaltigen Technologien realisiert
• vollständig in Italien

DE Tauchen Sie ein in ein aktives, praxisnahes Safarierlebnis, bei dem Tierherden in einem 1.800 Hektar großen Reservat durch weitläufige Savannengebiete streifen.

• aktives
• praxisnahes Safarierlebnis
• Savannengebiete

DE Außerhalb der dafür vorgesehenen Foren wurden Beiträge einzelner Interessengruppen nicht tiefgreifend beantwortet.

• Außerhalb der dafür
• Foren wurden Beiträge
• Interessengruppen nicht tiefgreifend

DE Bevor du mit der Arbeit an einer konkreten Lösung für eine neue Funktion beginnst, musst du herausfinden, warum du das tust

• Funktion beginnst
• musst du herausfinden