Hire a translator I am translator

Translate "j ai bien aimé" to Vietnamese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "j ai bien aimé" from French to Vietnamese

Translations of j ai bien aimé

"j ai bien aimé" in French can be translated into the following Vietnamese words/phrases:

bien bạn bạn có bạn có thể cao chúng tôi chỉ có các có có thể của của bạn của chúng tôi dưới dịch vụ hay hơn lên lớn mỗi một nhiều nhiều hơn phải qua ra sản phẩm sử dụng theo thêm tốt tốt hơn tốt nhất từ và vào vì với đi đúng được đầu đến để đổi
aimé sử dụng và đến

Translation of French to Vietnamese of j ai bien aimé

French
Vietnamese

FR Lisez bien le contrat de façon à bien comprendre comment la société fonctionne [17]

VI Đọc kỹ hợp đồng để hoàn toàn hiểu cách thức làm việc của công ty.[17]

French Vietnamese
contrat hợp đồng
façon cách
comprendre hiểu
société công ty
fonctionne làm

FR Oui, pour quelqu’un qui utilise beaucoup de sites, il faut bien un gestionnaire de mots de passe, j’ai déjà utilisé Blur et franchement, j’aime bien.

VI Chả bao giờ nghĩ lại có công cụ hay và thú vị như thế này!

French Vietnamese
bien hay
un này

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Dễ sử dụng, nhanh, tiện.

French Vietnamese
utilise sử dụng

FR En utilisant le coupon Webflow, vous obtenez une variété de designs modernes, un éditeur facile à utiliser, des fonctionnalités eCommerce et bien plus encore, et tout ceci à des prix bien plus bas.

VI Sử dụng mã phiếu giảm giá Webflow, bạn có thể nhận được nhiều thiết kế hiện đại, trình chỉnh sửa dễ sử dụng, các tính năng Thương mại điện tử và nhiều hơn nữa với giá thấp hơn.

French Vietnamese
obtenez nhận
fonctionnalités tính năng
bas thấp
prix giá
de với

FR Eh bien, en utilisant notre outil de test vitesse Internet, bien sûr. C'est simple, il suffit d'appuyer sur un seul bouton, puis d'attendre quelques secondes.

VI Thì, bằng cách sử dụng phần mềm kiểm tra internet của chúng tôi,, tất nhiên rồi. Nó thực sự dễ dàng như ấn một nút bấm và sau đó đợi một vài giây.

French Vietnamese
utilisant sử dụng
test kiểm tra
internet internet
simple dễ dàng
secondes giây

FR Donc si je comprends bien c’est juste le logiciel de sécurité d’un vpn, et je l’utilise pour une installation vpn personnelle? ou bien associé à un vpn qui n’a pas openvpn, c’est ça?

VI openVPN là giá rẻ để bảo vệ họ. Tôi cảm thấy hoàn toàn an toàn với họ. Rất khuyến khích!

French Vietnamese
je tôi
sécurité an toàn

FR Oui, pour quelqu’un qui utilise beaucoup de sites, il faut bien un gestionnaire de mots de passe, j’ai déjà utilisé Blur et franchement, j’aime bien.

VI Chả bao giờ nghĩ lại có công cụ hay và thú vị như thế này!

French Vietnamese
bien hay
un này

FR En utilisant le coupon Webflow, vous obtenez une variété de designs modernes, un éditeur facile à utiliser, des fonctionnalités eCommerce et bien plus encore, et tout ceci à des prix bien plus bas.

VI Sử dụng mã phiếu giảm giá Webflow, bạn có thể nhận được nhiều thiết kế hiện đại, trình chỉnh sửa dễ sử dụng, các tính năng Thương mại điện tử và nhiều hơn nữa với giá thấp hơn.

French Vietnamese
obtenez nhận
fonctionnalités tính năng
bas thấp
prix giá
de với

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR J’utilise la version gratuite pour mon site web depuis 6 mois, j’aime bien les fonctionnalités qui me sont offertes, bien que limitées.

VI Một đặc điểm trang tạo web là nó còn phụ thuộc vào trang hiển thị, màn hình máy tính hay là trên điện thoại. Dù trên điện thoại, trang web vẫn hiện ra lung linh và nhanh, đầy đủ chức năng nhé.

French Vietnamese
bien hay
fonctionnalités chức năng

FR Bien lire les questions avant de commencer, faire des pauses… Voici quelques conseils pour bien faire un exercice.

VI Các thời điểm khác nhau trong ngày là gì? Bạn có biết tên các tháng trong năm không? Thật tiện lợi để lấy hẹn!

French Vietnamese
un năm

FR Discussion d’experts : stratégies pour bien diriger, création de connexions, stimulation de la créativité et bien plus à l’ère du travail hybride

VI 12 cách giúp bạn tận dụng tối đa các cuộc họp

FR Quelque chose Bluehost fait particulièrement bien est la convivialité. Bien que tous les hôtes de cette liste soient fondamentalement faciles à utiliser, Bluehost est particulièrement forte ici.

VI Một cái gì đó Bluehost đặc biệt tốt là thân thiện với người dùng. Mặc dù tất cả các máy chủ trong danh sách này về cơ bản đều dễ sử dụng, Bluehost đặc biệt mạnh ở đây

FR "Bien sûr, c'est toujours bien que certaines personnes m'aiment, mais je ne cours pas pour être aimé. Je suis ici pour faire de mon mieux et pour gagner."

VI "Tất nhiên luôn luôn tốt khi một số người thích tôi, nhưng tôi không chạy đua để được yêu thích. Tôi ở đây để cố gắng hết sức và giành chiến thắng."

FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.

VI DNS là một thành phần quan trọng đối với bất kỳ hoạt động kinh doanh trực tuyến nào. Tuy nhiên, thành phần này thường bị bỏ qua và lãng quên, cho đến khi một cái gì đó bị hỏng.

French Vietnamese
dns dns
essentiel quan trọng
entreprise kinh doanh
mais tuy nhiên
souvent thường
jusqu cho đến khi

FR « Bien que ce ne soit pas une fonction essentielle de Semrush, j'aime beaucoup l'outil de publication sur les réseaux sociaux. Je voudrais le tester. »

VI "Mặc dù đây không phải là tính năng chủ đạo của Semrush, nhưng tôi rất thích công cụ đăng tải trên mạng xã hội và truyền thông - Tôi rất muốn được thử trải nghiệm."

French Vietnamese
bien phải
fonction tính năng
beaucoup rất
réseaux mạng
sociaux xã hội
soit được

FR Les données, c'est bien. Une stratégie, c'est mieux. Semrush vous donne les deux.

VI Dữ liệu tuyệt hảo. Chiến lược tối ưu. Semrush cung cấp cả hai cho bạn.

French Vietnamese
données dữ liệu
stratégie chiến lược

FR Obtenez des métriques essentielles dans un tableau : tendance du volume, niveau de concurrence, fonctionnalités SERP et bien plus encore pour chaque mot clé

VI Xem những chỉ số quan trọng của từ khóa chỉ trong một bảng bao gồm: xu hướng tìm kiếm, độ cạnh tranh, tính năng SERP và nhiều hơn nữa

French Vietnamese
dans trong
fonctionnalités tính năng

FR Optimisé pour les déploiements de data centers aussi bien physiques que virtuels

VI Được tối ưu hóa để triển khai ở cả trung tâm dữ liệu thực và ảo

French Vietnamese
optimisé tối ưu hóa
data dữ liệu
que liệu

FR Pour d'autres projets, bien vouloir contacter un responsable de projet CNCF ou notre médiateur, Mishi Choudhary à l'adresse mishi@linux.com.

VI Đối với các dự án khác, vui lòng liên hệ với người bảo trì dự án CNCF hoặc hòa giải viên của chúng tôi, Mishi Choudhary mishi@linux.com.

French Vietnamese
autres khác
linux linux
ou hoặc
m tôi

FR Ce modèle examine ensuite ce qui a récemment bien fonctionné pour tous ces canaux et utilise ces informations pour suggérer intelligemment des idées de vidéos que vous pourriez envisager de réaliser.

VI Sau đó, mô hình sẽ xem những nội dung nào đã đạt được hiệu quả tốt cho tất cả các kênh này và sử dụng những phân tích này để đề xuất ý tưởng cho video của bạn một cách thông minh.

French Vietnamese
modèle mô hình
ensuite sau
bien tốt
tous tất cả các
canaux kênh
utilise sử dụng
vidéos video

FR Les entreprises et les marques internationales mettent souvent en place leur propre politique concernant les bonnes pratiques dans le domaine de la sécurité alimentaire, aussi bien du point de vue social qu'environnemental

VI Các công ty và nhãn hiệu quốc tế thường thực hiện chính sách riêng của họ về thực hành tốt trong lĩnh vực an toàn thực phẩm theo quan điểm về cả xã hội và môi trường

French Vietnamese
souvent thường
propre riêng
politique chính sách
pratiques thực hành
sécurité an toàn
social xã hội
point điểm

FR Avant de faire votre choix, assurez-vous d’abord de bien analyser le marché des créateurs de sites Web!

VI Vì vậy, trước khi chọn, hãy chắc chắn rằng bạn đã phân tích thị trường công cụ tạo trang web trước!

French Vietnamese
avant trước
choix chọn
analyser phân tích
marché thị trường

FR Bien entendu, il vous aide également à contourner la censure des contenus qui peut être en vigueur dans certains pays (dont la liste s?allonge).

VI Và như thế, bạn có thể vượt qua kiểm duyệt nội dung ở nhiều quốc gia, và danh sách này ngày càng dài hơn.

French Vietnamese
vous bạn
contenus nội dung
qui hơn
pays quốc gia
liste danh sách
certains nhiều

FR Il existe d?autres méthodes pour vous suivre, comme le doxing, l?utilisation de logiciels malveillants, votre propre négligence et bien d?autres encore.

VI Các cách khác để theo dõi bạn bao gồm đánh cắp thông tin, sử dụng phần mềm độc hại, lỗi bất cẩn thông thường và các cách khác.

French Vietnamese
autres khác
méthodes cách
utilisation sử dụng
logiciels phần mềm

FR La vitesse moyenne d’un routeur varie entre 800 MHz et 1,2 GHz (bien qu?il existe des modèles supérieurs pouvant atteindre et même dépasser 1,8 GHz)

VI Router trung bình có tốc độ bộ xử lý từ 800MHz đến 1.2GHz (có cả các mẫu cao cấp hơn có tốc độ 1,8 GHz trở lên)

FR Bien que les extensions de navigateur offrent des avantages similaires à ceux d?un logiciel VPN à part entière, il y a des différences essentielles. C?est pourquoi les extensions VPN sont généralement simplement appelées proxies.

VI Tuy tiện ích trình duyệt đem đến các lợi ích tương tự như phần mềm VPN chính thống, nhưng cũng có vài điểm khác biệt lớn. Do đó, tiện ích mở rộng VPN thường được gọi đơn giản là proxy.

French Vietnamese
navigateur trình duyệt
avantages lợi ích
logiciel phần mềm
vpn vpn
part phần
généralement thường

FR Profitez-en pour bien vérifier la connexion durant cette période d?essai, et si votre adresse IP fuite ? FUYEZ.

VI Hãy đảm bảo kiểm tra để có kết nối tốt trong suốt thời gian dùng thử đó và nếu IP của bạn bị rò rỉ, thì bạn biết phải làm gì rồi đấy ? CHẠY THÔI.

French Vietnamese
connexion kết nối
période thời gian
en trong
la của

FR Cela signifie qu?elles ne fonctionnent pas comme on vous les avait vendues, et que votre identité n’est peut-être pas aussi bien protégée qu’on voudrait vous le faire croire.

VI Tức là họ không hoạt động như quảng cáo, và danh tính của bạn có thể gặp rủi ro.

French Vietnamese
fonctionnent hoạt động
identité danh tính
comme như

FR Bien qu?il y ait des différences, les proxies ont aussi des utilisations spécifiques selon les cas.

VI Bên cạnh những khác biệt, proxy cũng là lựa chọn thích hợp trong một số tình huống:

French Vietnamese
aussi cũng

FR Bien que les extensions VPN sur Chrome soient majoritairement des proxies, si elles adhèrent aux principes de base des VPNs, elles devraient, pour la plupart, respecter les critères minimums

VI Tuy các tiện ích mở rộng Chrome VPN chủ yếu là tiện ích mở rộng proxy, nhưng theo tôi, nếu tuân thủ các nguyên tắc cốt lõi quan trọng của VPN thì các tiện ích này hoạt động hầu hết là ổn

French Vietnamese
principes nguyên tắc
plupart hầu hết

FR Bien que je parle de services payants, il faut savoir que la plupart des extensions de navigateur VPN que vous trouverez en ligne sont gratuites à installer

VI Tuy nói là trả phí, nhưng tôi cũng muốn nhấn mạnh rằng hầu hết tiện ích trình duyệt VPN bạn thấy trên mạng đều được cài đặt miễn phí

French Vietnamese
que nó
plupart hầu hết
navigateur trình duyệt
vpn vpn
installer cài đặt
payants trả

FR Bien sûr, si vous ne souhaitez pas que votre connexion soit interrompue, vous pouvez, dans la plupart des cas, désactiver le kill switch.

VI Tất nhiên, nếu bạn muốn duy trì kết nối, thay vì ngắt đi, nhiều khi bạn chỉ có thể chọn tắt tính năng ngắt.

French Vietnamese
que khi
connexion kết nối
plupart nhiều

FR Elle est extrêmement légère et répond très bien aux commandes

VI Tiện ích này cực kỳ nhẹ và rất nhạy với các lệnh

French Vietnamese
elle các
aux với

FR Bien sûr, vous aurez besoin d?un compte existant pour l’utiliser.

VI Tất nhiên, bạn sẽ cần có một tài khoản để sử dụng tiện ích này.

French Vietnamese
vous bạn
besoin cần
compte tài khoản
utiliser sử dụng

FR Les fournisseurs de services gratuits doivent bien tirer des revenus de QUELQUE CHOSE, et ces entreprises ont certaines de vos données entre leurs mains.

VI Các nhà cung cấp dịch vụ bao giờ cũng phải kiếm doanh thu Ở Đ U ĐÓ, và những công ty này đang xử lý dữ liệu của bạn đấy.

French Vietnamese
entreprises công ty
données dữ liệu

FR Mesurez bien le pour et le contre par rapport à un abonnement mensuel, avant de vous engager sur une telle durée

VI Hãy cân nhắc lợi ích của việc gắn liền với dịch vụ trong hai hoặc ba năm so với mức tiết kiệm mà bạn kiếm được so với thanh toán hàng tháng

French Vietnamese
vous bạn

FR D?autre part, la navigation de base sur le web fonctionne bien et il existe également une protection WebRTC

VI Mặt khác, bạn có thể lướt web cơ bản mượt mà và tiện ích cũng có ngăn chặn WebRTC

French Vietnamese
autre khác
web web
également cũng

FR La méthode très visuelle utilisée par ProWritingAid pour produire des rapports sur vos standards est impressionnante à bien des égards

VI Báo cáo trực quan của ProWritingAid phân tích khả năng viết của bạn theo nhiều cách ấn tượng

French Vietnamese
méthode cách
très nhiều
rapports báo cáo

FR Bien que le concept soit intéressant, il semble fastidieux, à moins que vous ne prévoyiez de l?utiliser dans un contexte éducatif.

VI Mặc dù khái niệm này rất thú vị, nhưng nó lại khiến công cụ có vẻ rườm rà trừ khi bạn định sử dụng công cụ trong bối cảnh giáo dục.

French Vietnamese
que khi
vous bạn
utiliser sử dụng
dans trong
un này

FR Jusqu?à présent, cet utilitaire semble relativement bien accueilli par de nombreux utilisateurs.

VI Cho đến nay, tiện ích này có vẻ được nhiều người dùng đón nhận.

French Vietnamese
cet này
utilitaire tiện ích
utilisateurs người dùng

FR La différence réside dans la correction grammaticale intégrée, bien sûr

VI Dĩ nhiên, Hemingway tạo sự khác biệt bằng cách tích hợp tính năng sửa ngữ pháp

FR Bien qu?il soit placé aussi loin dans la liste (c?est involontaire), Reverso est fortement recommandé

VI Mặc dù được xếp hạng ở gần cuối danh sách (do vô tình thôi nhé) nhưng Reverso là một thương hiệu rất đáng được cân nhắc

French Vietnamese
liste danh sách
fortement rất
soit được
la một

FR Bien qu?After the Deadline soit disponible gratuitement, il va là où beaucoup de produits commerciaux vont

VI Mặc dù After the Deadline có sẵn bản miễn phí, nhưng công cụ vẫn đạt đến tầm vóc mà rất nhiều sản phẩm thương mại khác đã làm được

French Vietnamese
disponible có sẵn
produits sản phẩm
de đến

FR Bien sûr, cela dépend en grande partie de votre volonté de les utiliser, mais aussi d?apprendre au cours du processus.

VI Tất nhiên, điều này phần lớn phụ thuộc vào việc bạn chỉ sử dụng chúng hay còn sẵn sàng học hỏi trong suốt quá trình sử dụng.

French Vietnamese
bien hay
grande lớn
partie phần
utiliser sử dụng
processus quá trình

Showing 50 of 50 translations