FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante
FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante
PT Salve seu Ebook como um PDF ou imprima com uma qualidade deslumbrante
French | Portuguese |
---|---|
enregistrez | salve |
livre électronique | ebook |
imprimez | imprima |
qualité | qualidade |
ou | ou |
votre | seu |
dans | com |
une | uma |
FR Sur Venngage, cela signifie que vous pouvez soit le télécharger dans une résolution étonnante, soit le partager directement depuis l'éditeur
PT Na Venngage, isso significa que você pode baixá-lo em altíssima resolução ou compartilhá-lo diretamente a partir do editor
French | Portuguese |
---|---|
résolution | resolução |
directement | diretamente |
venngage | venngage |
éditeur | editor |
vous | você |
signifie | significa |
soit | ou |
le | o |
pouvez | pode |
FR Cette question peut vous paraître quelque peu étonnante, mais lorsque vous concevez un sondage, vous devez prendre en considération le temps (et le bon sens) des personnes qui y répondent
PT Pode parecer incomum pedir esse tipo de feedback, mas é preciso ter em mente o tempo (e a sanidade) dos respondentes ao criar sua pesquisa
French | Portuguese |
---|---|
paraître | parecer |
sondage | pesquisa |
et | e |
concevez | criar |
peut | pode |
mais | mas |
temps | tempo |
vous devez | preciso |
des | de |
FR Il n’a jamais été aussi facile de maîtriser les fonctionnalités illimitées de cette étonnante application.
PT Nunca foi tão fácil dominar as capacidades infinitas desse fantástico aplicativo.
French | Portuguese |
---|---|
jamais | nunca |
facile | fácil |
maîtriser | dominar |
été | foi |
application | aplicativo |
de | tão |
les | desse |
cette | o |
FR Les utilisateurs sont en mesure d'interagir rapidement les uns avec les autres grâce au chat, à la voix ou à la vidéo ainsi qu'au partage d'écran et de fichiers et ce, avec une facilité étonnante.
PT Permite que os usuários interajam rapidamente por meio de chat, voz ou vídeo, e compartilhem telas e arquivos com uma facilidade surpreendente.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
chat | chat |
voix | voz |
fichiers | arquivos |
écran | telas |
rapidement | rapidamente |
facilité | facilidade |
ou | ou |
vidéo | vídeo |
et | e |
en | os |
autres | que |
de | de |
à | por |
une | uma |
FR Cette lumière est géniale et étonnante, mais ce qu'elle fait souvent, c'est qu'elle crée beaucoup d'obscurité en arrière-plan, où les choses peuvent devenir sombres
PT Essa luz é ótima e incrível, mas o que geralmente faz é criar muita escuridão no fundo, onde as coisas podem ir para a sombra
French | Portuguese |
---|---|
lumière | luz |
étonnante | incrível |
souvent | geralmente |
arrière-plan | fundo |
est | é |
et | e |
peuvent | podem |
crée | criar |
en | no |
mais | mas |
choses | coisas |
cest | o |
fait | a |
FR Il sagit dune nouvelle façon étonnante de profiter dexpériences personnalisées sur les anciennes et les nouvelles cartes de Battlefield en utilisant une gamme darmes et de véhicules de lhistoire de la série.
PT Esta é uma maneira nova e incrível de desfrutar de experiências personalizadas em mapas de Battlefield antigos e novos, usando uma variedade de armas e veículos da história da série.
French | Portuguese |
---|---|
façon | maneira |
étonnante | incrível |
profiter | desfrutar |
cartes | mapas |
nouvelle | nova |
personnalisées | personalizadas |
et | e |
de | de |
nouvelles | novos |
sagit | é |
série | série |
utilisant | usando |
gamme | variedade |
véhicules | veículos |
en | em |
une | uma |
FR Le ROG Zephyrus est une machine étonnante, puissante et étonnamment agile compte tenu de sa taille et de ce quil y a à lintérieur.
PT O ROG Zephyrus é uma máquina impressionante, poderosa e surpreendentemente ágil considerando seu tamanho e o que está dentro.
French | Portuguese |
---|---|
machine | máquina |
puissante | poderosa |
étonnamment | surpreendentemente |
taille | tamanho |
rog | rog |
agile | ágil |
et | e |
est | é |
le | o |
de | seu |
lintérieur | dentro |
FR En effet, cest une proposition assez étonnante.Lire le verdict complet
PT Na verdade, é uma proposição bastante impressionante.Ler veredito completo
French | Portuguese |
---|---|
assez | bastante |
lire | ler |
verdict | veredito |
complet | completo |
le | o |
une | uma |
FR Soudainement, les ordinateurs portables Gram énormes mais légers de LG ne semblent pas si étranges. En effet, cette version 16 pouces est tout à fait la proposition étonnante.
PT De repente, os estranhos laptops Gram enormes-mas-leves da LG não soam tão estranhos. Na verdade, esta versão de 16 polegadas é uma proposição impressionante.
French | Portuguese |
---|---|
énormes | enormes |
légers | leves |
pouces | polegadas |
à | na |
lg | lg |
est | é |
mais | mas |
de | de |
version | versão |
fait | verdade |
en | os |
portables | laptops |
pas | não |
FR Pour le bon utilisateur, cest une proposition étonnante.
PT Para o usuário certo, é uma proposta impressionante.
French | Portuguese |
---|---|
proposition | proposta |
utilisateur | usuário |
une | uma |
le | o |
pour | para |
FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil. La deuxième génération prend ce qui était génial et laffine, ce qui en fait une paire de têtes vraiment étonnante.
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
French | Portuguese |
---|---|
paires | pares |
préférées | favoritos |
véritables | verdadeiros |
fil | fio |
klipsch | klipsch |
t | t |
prend | pega |
génial | ótimo |
génération | geração |
de | de |
et | e |
vraiment | realmente |
écouteurs | fones |
première | primeira |
découteurs | fones de ouvido |
nos | nossos |
était | era |
deuxième | segunda |
paire | par |
FR Apple a déjà commencé à utiliser les OLED LTPO sur sa dernière gamme diPhone 13 Pro , ce qui est lune des principales raisons pour lesquelles il offre une autonomie de batterie aussi étonnante
PT A Apple já começou a utilizar LTPO OLEDs em sua mais recente linha do iPhone 13 Pro , que é um dos principais motivos pelos quais oferece uma duração de bateria surpreendente
French | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
commencé | começou |
diphone | iphone |
raisons | motivos |
batterie | bateria |
utiliser | utilizar |
est | é |
offre | oferece |
pro | pro |
de | de |
dernière | mais recente |
à | em |
principales | principais |
d | a |
FR Avaza avec intégrations tierces – Avaza vous sert bien si vous gérez un site WooCommerce. Elle offre une interface étonnante et plusieurs outils d’automatisation et d’intégration avec des logiciels de comptabilité.
PT Avaza com integrações de terceiros – A Avaza lhe serve bem se você administra um site WooCommerce. Ele oferece uma interface impressionante e várias ferramentas de automação e integrações com software de contabilidade.
FR Your Brain : Bien que les ordinateurs soient de plus en plus avancés chaque jour, ils ne peuvent toujours pas rivaliser avec l'étonnante complexité et la sophistication supérieure du cerveau humain
PT Your Brain: enquanto os computadores estão cada vez mais avançados a cada dia, eles ainda não podem competir com a surpreendente complexidade e sofisticação superior do cérebro humano
French | Portuguese |
---|---|
ordinateurs | computadores |
complexité | complexidade |
sophistication | sofisticação |
cerveau | cérebro |
humain | humano |
avancé | avançados |
peuvent | podem |
et | e |
toujours | ainda |
plus | mais |
en | os |
la | a |
supérieure | superior |
de | com |
chaque | cada |
rivaliser | competir |
avec | o |
FR Simplement téléchargez Vos images et de la musique et obtenez une vidéo étonnante et unique.
PT Basta fazer upload de suas imagens e música e obter um vídeo incrível e original hoje.
French | Portuguese |
---|---|
étonnante | incrível |
images | imagens |
et | e |
de | de |
vidéo | vídeo |
téléchargez | upload |
musique | música |
unique | um |
FR Les enfants adorent le Programme des jeunes pilotes du musée ! Suivez l'aviateur Sam Rodriguez alors qu'il vous entraîne, vous et vos enfants, dans une visite audio étonnante et divertissante à plus de 30 endroits sur le porte-avions
PT As crianças adoram o Programa de Piloto Júnior do museu! Siga o piloto de avião Sam Rodriguez enquanto ele leva você e os jovens em um tour de áudio incrível e interessante por mais de 30 locais em todo o porta-aviões
French | Portuguese |
---|---|
adorent | adoram |
pilotes | piloto |
musée | museu |
suivez | siga |
sam | sam |
visite | tour |
étonnante | incrível |
porte | leva |
audio | áudio |
enfants | crianças |
jeunes | jovens |
et | e |
programme | programa |
vous | você |
de | de |
du | do |
plus | mais |
endroits | locais |
le | o |
une | um |
à | em |
French | Portuguese |
---|---|
nord | norte |
colombie | colômbia |
violence | violência |
protection | proteção |
immédiate | imediata |
aide | assistência |
femmes | mulheres |
et | e |
le | o |
de | de |
besoin | precisam |
filles | meninas |
en | no |
FR La prise en charge de la fonctionnalité DLSS de Nvidia sera présente, ainsi que la prise en charge de lécran ultra large 21: 9 et dautres options graphiques qui devraient la rendre encore plus étonnante quelle ne la déjà été.
PT O suporte estará presente para o recurso DLSS da Nvidia , junto com o suporte de tela ultra-widescreen 21: 9 e outras opções gráficas que devem deixá-lo ainda mais impressionante do que já é.
French | Portuguese |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
écran | tela |
sera | estará |
options | opções |
devraient | devem |
ultra | ultra |
et | e |
présente | da |
de | de |
rendre | para |
encore | ainda |
l | o |
dautres | mais |
FR Cependant, ils ont trouvé quelque chose très étonnante
PT Contudo, encontraram algo muito surpreendente
French | Portuguese |
---|---|
cependant | contudo |
très | muito |
quelque | algo |
FR Découvrez Vénus, une planète étonnante
PT Descubra o incrível planeta Vênus
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
vénus | vênus |
planète | planeta |
étonnante | incrível |
FR À l'œil nu, on ne voit pas aussi bien Saturne que la planète suivante de notre liste, Jupiter, mais si vous l'observez avec un télescope, Saturne offre une vue vraiment étonnante.
PT Saturno não é tão perceptível a olho nu quanto o próximo planeta da nossa lista, Júpiter; no entanto, quando observado através de um telescópio, Saturno proporciona uma visão realmente impressionante.
French | Portuguese |
---|---|
œil | olho |
jupiter | júpiter |
télescope | telescópio |
offre | proporciona |
vue | visão |
liste | lista |
vraiment | realmente |
planète | planeta |
la | a |
mais | entanto |
aussi | tão |
notre | nossa |
FR L'implémentation d'un rappel de panier à l'aide de WonderPush a pris à l'équipe de Julie exactement 10 minutes. Le rappel de chariot effectué avec une étonnante
PT Implementar um lembrete usando o WonderPush levou 10 minutos à equipa da Julie. O lembrete do carrinho realizado com um espantoso
French | Portuguese |
---|---|
rappel | lembrete |
minutes | minutos |
effectué | realizado |
équipe | equipa |
panier | carrinho |
dun | um |
le | o |
French | Portuguese |
---|---|
magasin | loja |
client | cliente |
informations | informações |
est | é |
et | e |
fournisseurs | fornecedores |
ajouter | adicionar |
service | atendimento |
toujours | sempre |
application | aplicativo |
étonnante | incrível |
variété | variedade |
de | de |
vous | você |
temps | tempo |
une | uma |
produits | produtos |
pouvez | pode |
FR Avec une silhouette étonnante, cette renarde porno est parfaitement adaptée à l'industrie pour adultes
PT Com uma figura incrível, essa megera pornô é perfeita para a indústria adulta
French | Portuguese |
---|---|
étonnante | incrível |
parfaitement | perfeita |
porno | pornô |
est | é |
une | uma |
à | para |
avec | com |
FR Ensuite, vous pouvez créer une bannière Web étonnante sur d'autres conceptions créatives de votre projet
PT Em seguida, você pode criar um banner da web incrível sobre outros designs criativos de seu projeto
French | Portuguese |
---|---|
bannière | banner |
web | web |
étonnante | incrível |
dautres | outros |
créatives | criativos |
projet | projeto |
créer | criar |
de | de |
vous | você |
conceptions | designs |
pouvez | pode |
votre | seu |
ensuite | seguida |
une | um |
FR Oh, et la durée de vie de la batterie nest pas particulièrement étonnante non plus.
PT Ah, e a duração da bateria também não é surpreendente.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
durée | duração |
nest | a |
batterie | bateria |
de | também |
FR Les caméscopes étaient massifs, chers et encombrants. La qualité des images nétait pas étonnante à lépoque non plus et ce nest quen lan 2000 que la haute définition apparaîtra comme une option.
PT As câmeras de vídeo eram enormes, caras e pesadas. A qualidade da filmagem também não era incrível naquela época e foi somente no ano 2000 que a alta definição apareceu como uma opção.
French | Portuguese |
---|---|
qualité | qualidade |
étonnante | incrível |
définition | definição |
haute | alta |
et | e |
époque | época |
images | filmagem |
nest | a |
à | as |
était | era |
étaient | eram |
que | o |
FR Avec une vitesse de lecture maximale étonnante de 2 800 Mo/s, c'est aussi rapide que rapide, et vous permettra de lire et d'écrire si rapidement que vous clignerez des yeux et ce sera fait.
PT Com uma velocidade de leitura máxima surpreendente de 2.800 MB / s, é o mais rápido possível e fará com que você leia e escreva tão rapidamente que piscará e pronto.
French | Portuguese |
---|---|
s | s |
vitesse | velocidade |
maximale | máxima |
rapide | rápido |
et | e |
vous | você |
rapidement | rapidamente |
de | de |
ce | pronto |
une | uma |
lecture | leitura |
cest | o |
que | tão |
FR Une suite étonnante complète les deux autres. Charme des boiseries et des couleurs violines douces, un bel espace feutré où il fait bon de se réfugier. Le nid d’aigle haut perché, pour dominer la vue !
PT Os outros dois quartos complementam uma suite maravilhosa. Painéis encantadores em madeira e suaves cores violino, um espaço silencioso e agradável, perfeito para quem procura refúgio. O ninho da Águia empoleirado no alto para uma visão dominante!
French | Portuguese |
---|---|
nid | ninho |
perché | empoleirado |
autres | outros |
et | e |
espace | espaço |
fait | é |
couleurs | cores |
un | um |
haut | alto |
vue | visão |
une | uma |
deux | dois |
le | o |
pour | para |
FR Créez une vidéo étonnante avec un design moderne pour impressionner vos amis et vos collègues
PT Crie um vídeo incrível e impactante com design limpo e moderno para impressionar seus amigos e colegas
French | Portuguese |
---|---|
vidéo | vídeo |
étonnante | incrível |
moderne | moderno |
impressionner | impressionar |
créez | crie |
design | design |
et | e |
collègues | colegas |
amis | amigos |
un | um |
pour | para |
avec | com |
FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante
PT Salve seu Ebook como um PDF ou imprima com uma qualidade deslumbrante
French | Portuguese |
---|---|
enregistrez | salve |
livre électronique | ebook |
imprimez | imprima |
qualité | qualidade |
ou | ou |
votre | seu |
dans | com |
une | uma |
FR Sur Venngage, cela signifie que vous pouvez soit le télécharger dans une résolution étonnante, soit le partager directement depuis l'éditeur
PT Na Venngage, isso significa que você pode baixá-lo em altíssima resolução ou compartilhá-lo diretamente a partir do editor
French | Portuguese |
---|---|
résolution | resolução |
directement | diretamente |
venngage | venngage |
éditeur | editor |
vous | você |
signifie | significa |
soit | ou |
le | o |
pouvez | pode |
FR Oh, et la durée de vie de la batterie nest pas particulièrement étonnante non plus.
PT Ah, e a duração da bateria também não é surpreendente.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
durée | duração |
nest | a |
batterie | bateria |
de | também |
FR Les formes Nanoleaf sont une gamme étonnante de panneaux de Nanoleaf
PT As formas Nanoleaf são uma gama impressionante de painéis da Nanoleaf
French | Portuguese |
---|---|
formes | formas |
gamme | gama |
panneaux | painéis |
de | de |
une | uma |
FR Il est doté d'un superbe écran avec une luminosité étonnante, d'une qualité de fabrication très élevée et est très portable, mais il peut également faire pivoter son écran dans tous les sens pour devenir une véritable tablette
PT Ele tem uma tela magnífica com brilho incrível, qualidade de construção realmente alta e é muito portátil, mas também pode girar sua tela por todo o lado para se tornar efetivamente um tablet
French | Portuguese |
---|---|
luminosité | brilho |
fabrication | construção |
portable | portátil |
pivoter | girar |
tablette | tablet |
écran | tela |
qualité | qualidade |
élevée | alta |
et | e |
étonnante | incrível |
peut | pode |
également | também |
dun | um |
de | de |
il | ele |
très | muito |
véritable | realmente |
mais | mas |
devenir | se |
est | é |
avec | o |
une | uma |
sens | para |
FR La 4K s’affiche en ultra-haute définition, ce qui offre au public une expérience visuelle étonnante, quel que soit l’appareil utilisé.
PT Vídeos em 4K mostram definição ultra alta, oferecendo uma experiência visual incrível que se destaca para o público independentemente de qual dispositivo eles estiverem usando
French | Portuguese |
---|---|
définition | definição |
public | público |
expérience | experiência |
étonnante | incrível |
lappareil | dispositivo |
ultra | ultra |
offre | oferecendo |
haute | alta |
en | em |
utilisé | usando |
visuelle | visual |
une | uma |
quel | de |
que | o |
FR Le dernier ajout de milieu de gamme de Realme prend en charge une étonnante charge de 150W - la plus rapide du marché. Nous l'avons mis à
PT A mais recente adição de médio alcance da Realme suporta uma carga surpreendente de 150W - a mais rápida do mercado. Nós a colocamos à prova.
French | Portuguese |
---|---|
charge | carga |
marché | mercado |
rapide | rápida |
ajout | adição |
milieu | médio |
gamme | alcance |
de | de |
du | do |
le | o |
dernier | recente |
une | uma |
plus | mais |
la | a |
FR Créez Une Vidéo Étonnante Sur Les Titres De Fumée D'encre
PT Faça Um Vídeo De Títulos Fumaça De Tinta Modelo After Effects
French | Portuguese |
---|---|
vidéo | vídeo |
titres | títulos |
fumée | fumaça |
créez | modelo |
de | de |
une | um |
FR Découvrez Vénus, une planète étonnante
PT Descubra o incrível planeta Vênus
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
vénus | vênus |
planète | planeta |
étonnante | incrível |
FR Chose étonnante, cette petite planète a même rétréci avec le temps. Le refroidissement de son cœur a provoqué le rétrécissement de toute la planète, ce qui a réduit le volume de Mercure d'environ 5 à 10 kilomètres de rayon.
PT Surpreendentemente, esse pequeno planeta ficou ainda menor ao longo do tempo. O resfriamento do seu núcleo fez com que todo o planeta encolhesse, reduzindo o volume de Mercúrio em cerca de 5 a 10 km em raio.
French | Portuguese |
---|---|
refroidissement | resfriamento |
cœur | núcleo |
mercure | mercúrio |
rayon | raio |
a | fez |
volume | volume |
planète | planeta |
réduit | reduzindo |
petite | pequeno |
de | de |
temps | tempo |
ce | esse |
FR Les Catacombes de Paris font partie des visites touristiques les moins fréquentées par les visiteurs. Cette visite n’en demeure pas moins étonnante et fascinante !
PT Apesar de ser uma visita turística, as catacumbas não são um dos lugares mais massificados pelo turismo.
French | Portuguese |
---|---|
catacombes | catacumbas |
visite | visita |
de | de |
et | pelo |
pas | não |
FR L’Église de la Madeleine peut paraître étonnante de l’extérieur, puisque son style architectural néoclassique ressemble fort à celui des temples grecs
PT A Igreja da Madeleine é muito chamativa do exterior devido ao seu aspecto neoclássico similar ao dos templos gregos
French | Portuguese |
---|---|
temples | templos |
à | ao |
de | do |
la | a |
fort | muito |
FR La navigation vers une classe à l'aide d'un ctrl-clic sur son type est également étonnante
PT Navegar até uma classe clicando em seu tipo com a tecla Ctrl pressionada também é incrível
French | Portuguese |
---|---|
classe | classe |
étonnante | incrível |
ctrl | ctrl |
également | também |
la | a |
navigation | navegar |
type | tipo |
est | é |
une | uma |
à | em |
FR Les utilisateurs sont en mesure d'interagir rapidement les uns avec les autres grâce au chat, à la voix ou à la vidéo ainsi qu'au partage d'écran et de fichiers et ce, avec une facilité étonnante.
PT Permite que os usuários interajam rapidamente por meio de chat, voz ou vídeo, e compartilhem telas e arquivos com uma facilidade surpreendente.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
chat | chat |
voix | voz |
fichiers | arquivos |
écran | telas |
rapidement | rapidamente |
facilité | facilidade |
ou | ou |
vidéo | vídeo |
et | e |
en | os |
autres | que |
de | de |
à | por |
une | uma |
FR Cette question peut vous paraître quelque peu étonnante, mais lorsque vous concevez un sondage, vous devez prendre en considération le temps (et le bon sens) des personnes qui y répondent
PT Pode parecer incomum pedir esse tipo de feedback, mas é preciso ter em mente o tempo (e a sanidade) dos respondentes ao criar sua pesquisa
French | Portuguese |
---|---|
paraître | parecer |
sondage | pesquisa |
et | e |
concevez | criar |
peut | pode |
mais | mas |
temps | tempo |
vous devez | preciso |
des | de |
FR Sur Venngage, cela signifie que vous pouvez soit le télécharger dans une résolution étonnante, soit le partager directement depuis l'éditeur
PT Na Venngage, isso significa que você pode baixá-lo em altíssima resolução ou compartilhá-lo diretamente a partir do editor
French | Portuguese |
---|---|
résolution | resolução |
directement | diretamente |
venngage | venngage |
éditeur | editor |
vous | você |
signifie | significa |
soit | ou |
le | o |
pouvez | pode |
FR Sur Venngage, cela signifie que vous pouvez soit le télécharger dans une résolution étonnante, soit le partager directement depuis l'éditeur
PT Na Venngage, isso significa que você pode baixá-lo em altíssima resolução ou compartilhá-lo diretamente a partir do editor
French | Portuguese |
---|---|
résolution | resolução |
directement | diretamente |
venngage | venngage |
éditeur | editor |
vous | você |
signifie | significa |
soit | ou |
le | o |
pouvez | pode |
FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante
PT Salve seu Ebook como um PDF ou imprima com uma qualidade deslumbrante
French | Portuguese |
---|---|
enregistrez | salve |
livre électronique | ebook |
imprimez | imprima |
qualité | qualidade |
ou | ou |
votre | seu |
dans | com |
une | uma |
FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante
PT Salve seu Ebook como um PDF ou imprima com uma qualidade deslumbrante
French | Portuguese |
---|---|
enregistrez | salve |
livre électronique | ebook |
imprimez | imprima |
qualité | qualidade |
ou | ou |
votre | seu |
dans | com |
une | uma |
Showing 50 of 50 translations