Hire a translator I am translator

Translate "écran" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "écran" from French to Portuguese

Translations of écran

"écran" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

écran a ao as com conteúdo controle da dados das de display do dos e ecrã eles em este exemplo exibir exibição fazer forma formulário imagem imagens incluindo jogos lado mensagens modelo modelos monitor muito no o que oferece ou padrão painel papel para para o parte por página quando screen sem site sobre sua tela telas tem tempo ter texto tipo uma veja ver versão vez visualização web à é

Translation of French to Portuguese of écran

French
Portuguese

FR Le LG Velvet n'est pas un appareil pliable, mais il possède un boîtier à double écran qui offre un deuxième écran de 6,8 pouces à côté de l'écran principal de 6,8 pouces, ainsi qu'un autre écran externe de 2,8 pouces.

PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.

French Portuguese
appareil dispositivo
pliable dobrável
pouces polegadas
externe externa
lg lg
boîtier case
à ao
écran tela
côté lado
de de
un um
principal principal
le o
mais mas
possède que
offre oferece
deuxième segunda
autre outra

FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.

PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.

French Portuguese
window janela
peuvent podem
sélectionner selecionar
méthode método
application aplicativo
caméra câmera
partager compartilhar
et e
partage compartilhamento
être ser
meilleur melhor
de de
peut pode
le o
ce esse
décran tela
cas caso

FR LApple iPhone 13 a un écran de 5,4 pouces, qui nest pas le plus petit écran du portefeuille de lentreprise - liPhone SE a un écran de 4,7 pouces - cest physiquement le plus petit appareil

PT O Apple iPhone 13 tem uma tela de 5,4 polegadas, que embora não seja a menor tela do portfólio da empresa - o iPhone SE tem uma tela de 4,7 polegadas - é o menor aparelho fisicamente

French Portuguese
lapple apple
écran tela
pouces polegadas
portefeuille portfólio
physiquement fisicamente
appareil aparelho
lentreprise da empresa
iphone iphone
de de
nest a
un uma
du do
petit menor
pas embora

FR Le Samsung Galaxy S10e était à lorigine le moins cher de la gamme S10, proposant un écran plat et un capteur dempreintes physiques, plutôt quun écran incurvé et un capteur sous-écran

PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela

French Portuguese
samsung samsung
gamme gama
proposant oferecendo
écran tela
plat plana
capteur sensor
physiques físico
sous sob
à ao
de de
s s
était era
un um
et e

FR Avec un écran principal et un écran tactile secondaire, le X 2S est inhabituel. Au-delà du deuxième écran, il est doté de caractéristiques de

PT Com uma tela principal e um painel de toque secundário, o X 2S é incomum. Além da segunda tela, ele possui características de jogos fortes e muito

French Portuguese
tactile toque
secondaire secundário
x x
inhabituel incomum
caractéristiques características
écran tela
et e
un um
principal principal
le o
est é
de de
au-delà além
il ele
deuxième segunda

FR Maintenant, son apparence et les options affichées peuvent changer avec le temps, mais en général, vous verrez un bouton de capture en bas, avec des boutons pour accéder à votre écran Mémoires, écran de discussion et écran Histoires

PT Agora, a aparência e as opções que mostra podem mudar com o tempo, mas geralmente, você verá um botão de captura na parte inferior, com botões para acessar a tela Memórias, tela de bate-papo e tela de Histórias

French Portuguese
apparence aparência
capture captura
écran tela
mémoires memórias
histoires histórias
maintenant agora
et e
options opções
peuvent podem
changer mudar
verrez verá
bouton botão
boutons botões
accéder acessar
un um
vous você
de de
à para
temps tempo
mais mas
bas inferior

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

French Portuguese
jpg jpg
rapides rápido
saisissez insira
capture captura
secondes segundos
outil ferramenta
gratuit gratuita
obtenez obtenha
et e
web site
nimporte qualquer
de de
votre seu
faciles fácil
le a
en em
décran tela
lien link

FR Le Xs a son écran sur le pli extérieur - présenté comme un écran principal de 6,6 pouces et un écran allongé de 6,38 pouces à l'arrière. Dépliés, les deux se présentent sous la forme d'une tablette de 8 pouces.

PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.

French Portuguese
écran tela
extérieur externa
pouces polegadas
présentent apresentam
forme forma
tablette tablet
de de
et e
principal principal
le o
deux dois
à em

FR Avec un écran principal à lintérieur et un écran secondaire à lextérieur, le Galaxy Fold fait plus pour protéger son écran principal quun téléphone avec lécran qui entoure lextérieur, comme le Huawei Mate X.

PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.

French Portuguese
écran tela
secondaire secundária
protéger proteger
lécran a tela
huawei huawei
x x
et e
téléphone telefone
plus mais
un um
principal principal
à para
lintérieur interior

FR Avec un écran tactile couleur de 4,3 pouces, une interface utilisateur optimisée, une opération simple, vous pouvez voir les informations d'impression en temps réel sur l'écran. Dites adieu à l'écran à bouton manuel traditionnel.

PT Com uma tela de toque colorida de 4,3 polegadas, interface de usuário otimizada, operação simples, você pode ver as informações de impressão em tempo real na tela. Diga adeus à tela de botão manual tradicional.

French Portuguese
tactile toque
pouces polegadas
utilisateur usuário
dites diga
adieu adeus
bouton botão
manuel manual
traditionnel tradicional
écran tela
voir ver
informations informações
réel real
interface interface
vous você
de de
opération operação
temps tempo
optimisée otimizada
simple simples
pouvez pode
avec o
une uma

FR Balayez de droite à gauche sur l'écran du Fitbit Charge 5 pour revenir à l'écran précédent. Continuez à glisser jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran souhaité.

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Charge 5 para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

French Portuguese
fitbit fitbit
continuez continue
glisser deslize
souhaité desejada
écran tela
charge charge
précédent anterior
droite direita
de do
jusqu até
à para
gauche esquerda

FR Balayez de droite à gauche sur l'écran du Fitbit Luxe pour revenir à l'écran précédent. Continuez à glisser jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran souhaité.

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

French Portuguese
fitbit fitbit
continuez continue
glisser deslize
souhaité desejada
écran tela
précédent anterior
droite direita
de do
jusqu até
à para
gauche esquerda

FR Il y a aussi un bouton inductif à gauche de l'écran - un peu plus bas que ce que nous choisirions - qui réveille l'écran, éteint l'écran ou en mode Always On, tandis qu'une longue pression vous amène à un raccourci de votre choix .

PT Há também um botão indutivo à esquerda da tela - um pouco mais abaixo do que escolheríamos - que ativa a tela, desliga a tela ou entra no modo Always On, enquanto um toque longo leva você a um atalho de sua escolha .

French Portuguese
gauche esquerda
lécran a tela
mode modo
longue longo
raccourci atalho
écran tela
ou ou
bouton botão
en no
a leva
de de
vous você
choix escolha
plus mais
l a
un um
que o

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

French Portuguese
jpg jpg
rapides rápido
saisissez insira
capture captura
secondes segundos
outil ferramenta
gratuit gratuita
obtenez obtenha
et e
web site
nimporte qualquer
de de
votre seu
faciles fácil
le a
en em
décran tela
lien link

FR Vous pouvez définir le fond d'écran comme écran d'accueil, écran de verrouillage ou les deux.

PT Você pode definir o papel de parede como sua tela inicial, tela de bloqueio ou ambas.

French Portuguese
définir definir
fond papel de parede
verrouillage bloqueio
ou ou
les deux ambas
de de
vous você
le o
comme como
pouvez pode
décran tela

FR Outil de capture d'écran - Capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran de votre ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic avec CAPTURE.

PT erramenta de captura de tela - Capture e salve imagens da tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique usando o CAPTURE.

French Portuguese
enregistrez salve
images imagens
lécran a tela
ordinateur computador
fenêtres janelas
menu menus
clic clique
ou ou
capture captura
et e
capturez capture
de de
listes listas
un um
décran tela

FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.

PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.

French Portuguese
window janela
peuvent podem
sélectionner selecionar
méthode método
application aplicativo
caméra câmera
partager compartilhar
et e
partage compartilhamento
être ser
meilleur melhor
de de
peut pode
le o
ce esse
décran tela
cas caso

FR Ainsi, si votre caméra émet en 720p mais que votre écran est en 1080p, assurez-vous de démarrer le stream avec un écran actif si vous souhaitez partager votre écran en 1080p.

PT Portanto, se sua câmera tiver saídas em 720p, mas sua tela for 1080p, inicie a transmissão com a tela ativa se desejar compartilhar a tela em 1080p.

French Portuguese
écran tela
démarrer inicie
stream transmissão
actif ativa
si se
caméra câmera
vous desejar
mais mas
de com
le o
partager compartilhar
en em
votre sua

FR Lorsque vous partagez votre écran, l'icône de partage d'écran apparaît en bleu. Cliquez à nouveau sur l'icône pour arrêter le partage d'écran.

PT Ao compartilhar sua tela, o ícone de compartilhamento de tela aparecerá em azul. Clique no ícone novamente para interromper o compartilhamento de tela.

French Portuguese
apparaît aparecer
cliquez clique
de de
partage compartilhamento
nouveau novamente
partagez compartilhar
votre sua
bleu azul
à para
décran tela
le o

FR Avec un écran principal et un écran tactile secondaire, le X 2S est inhabituel. Au-delà du deuxième écran, il est doté de caractéristiques de

PT Com uma tela principal e um painel de toque secundário, o X 2S é incomum. Além da segunda tela, ele possui características de jogos fortes e muito

French Portuguese
tactile toque
secondaire secundário
x x
inhabituel incomum
caractéristiques características
écran tela
et e
un um
principal principal
le o
est é
de de
au-delà além
il ele
deuxième segunda

FR Outil de capture d’écran : capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran d’un ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

FR Contrairement au partage d'écran, Prezi Video vous permet d'interagir avec vos visuels à l'écran.

PT Diferente do compartilhamento de tela, o Prezi Video te permite interagir com seu conteúdo na tela.

French Portuguese
prezi prezi
video video
permet permite
à na
partage compartilhamento
décran tela

FR Cela exclut également des informations importantes nécessaires aux lecteurs d'écran pour utilisateurs handicapés, et cela suggère de cliquer avec une souris quand beaucoup de gens consultent leurs e-mails sur un écran tactile.

PT A frase também não inclui informações importantes usadas pelos leitores de tela para auxiliar os usuários com deficiência, e sugere clicar com um mouse, sendo que muitas pessoas visualizam seus e-mails em uma tela sensível ao toque.

French Portuguese
informations informações
importantes importantes
lecteurs leitores
utilisateurs usuários
suggère sugere
cliquer clicar
souris mouse
handicap deficiência
et e
également também
de de
leurs os
un um
tactile sensível ao toque
mails e-mails
n não
e-mails mails
décran tela
avec o

FR Notre encodeur par navigateur comprend une fonctionnalité intégrée de partage d'écran qui vous permet de partager facilement un onglet du navigateur, une fenêtre d'application ou un écran entier

PT Nosso codificador baseado em navegador inclui um recurso de compartilhamento de tela integrado , facilitando o compartilhamento de uma aba do navegador, janela do aplicativo ou tela inteira

French Portuguese
navigateur navegador
comprend inclui
onglet aba
fenêtre janela
entier inteira
fonctionnalité recurso
intégré integrado
ou ou
partage compartilhamento
un um
de de
du do
notre nosso
une uma
décran tela

FR Réaliser une capture d'écran à partir d'un autre écran sur votre ordinateur Studio

PT Captura de tela de outro monitor na área de trabalho do Studio

French Portuguese
capture captura
autre outro
studio studio
à na
décran tela
dun do

FR Lenovo a annoncé une nouvelle tablette/appareil à écran tactile croisé avec écran tactile, prise en charge du stylet et clavier détachable

PT A Lenovo anunciou um novo dispositivo tablet / touchscreen cruzado com tela sensível ao toque, suporte para caneta e teclado removível

French Portuguese
lenovo lenovo
annoncé anunciou
nouvelle novo
tablette tablet
appareil dispositivo
écran tela
stylet caneta
clavier teclado
et e
à para
une um
tactile sensível ao toque
avec com

FR Avec un écran en couleurs de 3,5” et la possibilité de personnaliser l’écran, vos clients disposent d’un accès en une touche aux appels et fonctions importantes.

PT Apresentando uma tela colorida de 3,5” com flexibilidade para personalização, seus convidados podem ter acesso rápido a chamadas e funções importantes com um toque.

FR Lorsque vous réalisez votre première capture d'écran, Dropbox vous demande si vous voulez l'enregistrer dans votre compte. Sélectionnez Enregistrer les captures d'écran dans Dropbox.

PT A primeira vez que você faz uma captura de tela, o Dropbox pergunta se você quer salvá‑la em sua conta. Selecione Salvar capturas de tela no Dropbox.

French Portuguese
capture captura
décran tela
dropbox dropbox
demande pergunta
sélectionnez selecione
si se
enregistrer salvar
première primeira
voulez quer
compte conta
votre sua
les de

FR Sur l'écran Modifier, appuyez sur Suivant pour afficher l'écran Paramètres

PT Na tela Editar, toque em Seguinte para visualizar as Configurações

French Portuguese
paramètres configurações
modifier editar
afficher visualizar
écran tela
appuyez toque
sur em
pour para

FR Si vous faites glisser votre doigt sur l’écran des messages d’un iPhone, l’écran affiche les heures des messages. C'est pratique, mais cela ne suffit pas, car il ne s'agit que d'un format de 12 heures et sans date.

PT Se você deslizar para a direita e segurar uma tela de mensagens do iPhone, verá que mostra os tempos das mensagens. Isso é útil, mas não o suficiente, pois ainda é apenas um formato de 12 horas e sem data.

French Portuguese
glisser deslizar
iphone iphone
format formato
si se
pratique útil
et e
écran tela
affiche mostra
suffit para
vous você
dun um
heures horas
de de
date data
messages mensagens
mais mas
sagit que

FR L'enregistrement de données à partir de l'application Messages est moins efficace que l'utilisation d'une capture d'écran d'un iPhone ou d'un iPad: tous les inconvénients des captures d'écran sont identiques.

PT Salvar dados do aplicativo Mensagens é menos eficiente do que usar uma captura de tela de um iPhone ou iPad: ela tem todos os mesmos inconvenientes que as capturas de tela têm - e muito mais.

French Portuguese
données dados
moins menos
efficace eficiente
capture captura
iphone iphone
ipad ipad
est é
ou ou
lutilisation usar
messages mensagens
dun um
d e
de de
à as
que que
décran tela
identiques mesmos

FR Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur « enregistrer » en bas de l’écran et à passer à l’écran suivant pour obtenir un code à copier-coller pour ajouter votre Sleeknote à votre site

PT Agora tudo que você precisa fazer é clicar em “salvar” na parte inferior e ir para a próxima tela para obter um código de copiar e colar para adicionar seu Sleeknote ao seu site

French Portuguese
cliquer clicar
enregistrer salvar
un um
code código
ajouter adicionar
et e
site site
de de
passer fazer
votre seu
obtenir obter
en em
bas inferior
à para

FR Toutefois, les impressions visionnées comptent depuis le moment où la publicité s?affiche sur l?écran du navigateur Web ou de l?application mobile. Si elles ne s?affichent pas à l?écran, elles ne sont pas comptées.

PT No entanto, as impressões visualizadas são contadas a partir do momento em que o anúncio entra na tela de um navegador de desktop ou aplicativo de dispositivos móveis. Se não entrarem na tela, não contam.

French Portuguese
impressions impressões
publicité anúncio
mobile móveis
s s
écran tela
navigateur navegador
si se
ou ou
moment momento
application aplicativo
de de

FR Simuler et tester votre page Web dans différentes résolutions d'écran. Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».

PT Simular e testar a sua página web em diferentes resoluções de tela. Para testar a página, digite o URL no campo URL abaixo e clique em “Obter Tela”.

French Portuguese
tester testar
différentes diferentes
résolutions resoluções
url url
et e
champ campo
obtenir obter
page página
web web
cliquez clique
ci-dessous abaixo
votre sua
décran tela
entrez digite

FR Le lecteur d’écran Orca permet d’utiliser des périphériques d’entrée et de sortie en braille, une fonction de grossissement de l’écran ou des paramètres de touches prédéfinis pour interagir avec le poste de travail

PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop

French Portuguese
lecteur leitor
périphériques dispositivos
lécran a tela
paramètres configurações
interagir interagir
dutiliser usar
ou ou
permet da
et e
de de
décran tela
poste desktop

FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

French Portuguese
besoins necessidades
couverts cobertas
écran tela
bureau desktop
et e
compris incluindo
vocal voz
en até

FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

French Portuguese
besoins necessidades
enregistrement gravação
couverts cobertas
écran tela
bureau desktop
agent agente
et e
l o
compris incluindo
vocal voz
en até

FR Oui ! Vous pouvez configurer n'importe quel raccourci clavier pour lancer le processus de capture de texte à l'écran. Cliquez sur l'icône TextSniper en haut de l'écran et sélectionnez l'élément de menu Modifier le raccourci.

PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.

French Portuguese
configurer definir
raccourci atalho
clavier teclado
capture captura
menu menu
élément parte
processus processo
et e
écran tela
sélectionnez selecione
vous você
nimporte qualquer
à para
oui sim
de de
cliquez clique
en no
texte texto
pouvez pode
modifier mudar
lancer iniciar
le o
haut superior

FR Capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran de votre ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.

PT Capture e salve imagens da tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

French Portuguese
capturez capture
enregistrez salve
images imagens
lécran a tela
ordinateur computador
fenêtres janelas
menu menus
clic clique
écran tela
et e
ou ou
de de
listes listas
un um

FR Si vous aviez déjà accordé l'autorisation à l'application de partager l'écran, vous devrez supprimer cette autorisation et l'ajouter à nouveau avant de pouvoir partager l'écran

PT Se você tiver concedido anteriormente ao aplicativo a permissão para compartilhar a tela, será necessário remover essa permissão e adicioná-la novamente antes que ele possa compartilhar a tela

French Portuguese
accordé concedido
lapplication aplicativo
partager compartilhar
lécran a tela
supprimer remover
autorisation permissão
écran tela
si se
nouveau novamente
et e
vous você
à para
devrez ser
avant antes

FR Vous utiliserez l'écran de votre téléphone pour l'appel, plutôt que l'écran de votre ordinateur, ce qui rend plus difficile la visibilité des autres participants.

PT Você usará a tela do telefone para a chamada, em vez da tela do computador, o que torna mais difícil ver outras pessoas na chamada.

French Portuguese
lécran a tela
ordinateur computador
difficile difícil
écran tela
de do
téléphone telefone
utiliserez usar
vous você
plutôt em vez
visibilité para
plus mais
la a
autres outras

FR Vous utiliserez l'écran de votre iPhone pour l'appel, plutôt que l'écran de votre ordinateur, ce qui rend plus difficile de voir les autres lors de l'appel.

PT Você usará a tela do iPhone para a chamada, em vez da tela do computador, o que torna mais difícil ver outras pessoas na chamada.

French Portuguese
lécran a tela
iphone iphone
ordinateur computador
difficile difícil
voir ver
écran tela
de do
utiliserez usar
vous você
plutôt em vez
plus mais
autres outras
rend a
lors em

FR Éteignez l'écran LCD de l'appareil photo (puisque vous pouvez afficher la sortie sur l'écran de votre ordinateur)

PT Desligue o LCD da câmera (já que você pode ver a saída na tela do computador)

French Portuguese
lcd lcd
ordinateur computador
écran tela
vous você
la a
puisque que
pouvez pode

FR Habillez votre site en y ajoutant des fonds d'écran et des diaporamas en plein écran. Changez l'ambiance de votre boutique en fonction des périodes, des pages ou du profil de vos visiteurs ! Découvrez Advanced Background Changer

PT Personalize o seu site adicionando fundos de ecrã completo e slideshows. Mude o ambiente do seu sítio de acordo com os períodos, as páginas ou o perfil dos seus visitantes! Descubra Advanced Background Changer 

French Portuguese
ajoutant adicionando
fonds fundos
diaporamas slideshows
plein completo
périodes períodos
profil perfil
visiteurs visitantes
découvrez descubra
advanced advanced
écran ecrã
changer mude
background background
ou ou
et e
en os
de de
pages páginas
du do
votre seu
site site

FR Si votre appareil n’est pas pourvu d’un tel écran, vous pourrez placer un petit miroir derrière l’appareil, afin de pouvoir voir l’écran [7]

PT Caso não seja possível, coloque um espelho pequeno atrás da câmera para se ver.[7]

French Portuguese
placer coloque
petit pequeno
miroir espelho
pourrez possível
voir ver
si se
un um
derrière atrás
vous caso
de para

FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces et le Pixel 6 Pro avec un écran LTPO de 6,7 pouces. Les deux appareils sont donc plus gros que lécran OLED 6 pouces du Pixel 5.

PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.

French Portuguese
pixel pixel
écran tela
oled oled
pouces polegadas
appareils dispositivos
lécran a tela
et e
pro pro
google google
est vem
de de
du do
un uma

FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.

PT O Google Pixel 6 Pro deve ter uma tela de 6,7 polegadas - conforme listado pela Carphone Warehouse antes de ser removido - tornando-o maior do que o Pixel 5 e maior do que o Pixel 4 XL, que tinha uma tela de 6,3 polegadas.

French Portuguese
google google
pixel pixel
pouces polegadas
de do
et e
avait tinha
pro pro
avant antes
le o
plus maior
être ser
devrait deve
un uma
que conforme
avoir ter

FR Le Google Pixel 5a 5G dispose dun écran de 6,34 pouces avec une résolution de 2400 x 1080 pixels. Il offre un taux de rafraîchissement de 60 Hz, ce qui est inférieur à celui des appareils Pixel 5 et Pixel 6. Cest un écran plat.

PT O Google Pixel 5a 5G tem uma tela de 6,34 polegadas com resolução de 2400 x 1080 pixels. Ele oferece uma taxa de atualização de 60 Hz, que é menor do que o Pixel 5 e os dispositivos Pixel 6 também. É uma tela plana.

French Portuguese
résolution resolução
x x
rafraîchissement atualização
appareils dispositivos
plat plana
pixel pixel
écran tela
pouces polegadas
taux taxa
et e
pixels pixels
offre oferece
google google
de de
cest é
g o
une uma
il ele

FR Le Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces avec une résolution Full HD+ à 2400 x 1080 pixels, bien quil ait un taux de rafraîchissement de 90 Hz . Cest aussi un écran plat.

PT O Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas com resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, embora tenha uma taxa de atualização de 90Hz . Também é uma tela plana.

French Portuguese
écran tela
oled oled
résolution resolução
full full
hd hd
x x
rafraîchissement atualização
plat plana
pixel pixel
pouces polegadas
taux taxa
pixels pixels
de de
le o
ait tenha
cest é
une uma

FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.

PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.

French Portuguese
lapple apple
mini mini
pouces polegadas
fonctionnalités recursos
et e
matériel hardware
écran tela
est é
iphone iphone
offre oferece
pro pro
un um
plutôt em vez
de de
mais mas
a possui
mêmes mesmos
le o

Showing 50 of 50 translations