FR Mettez à jour les scores en fonction des appels, de l'engagement par e-mail et de l'activité du site, afin que vous sachiez toujours quels leads sont prêts à parler à votre équipe.
"sachiez par où" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Mettez à jour les scores en fonction des appels, de l'engagement par e-mail et de l'activité du site, afin que vous sachiez toujours quels leads sont prêts à parler à votre équipe.
PT Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.
French | Portuguese |
---|---|
scores | pontuações |
fonction | atividade |
sachiez | saiba |
leads | leads |
équipe | equipe |
et | e |
site | site |
toujours | sempre |
à | para |
de | de |
vous | você |
quels | que |
parler | falar |
afin | a |
que | o |
FR Vous êtes nouveau sur Mailchimp et ne savez pas vraiment par où commencer ? Nous vous guiderons à travers les principes fondamentaux afin que vous sachiez à quoi vous attendre.
PT Novo no Mailchimp e não sabe por onde começar? Vamos guiá-lo pelos princípios básicos para que você saiba o que esperar ao longo do caminho.
French | Portuguese |
---|---|
nouveau | novo |
mailchimp | mailchimp |
commencer | começar |
attendre | esperar |
et | e |
principes | princípios |
sachiez | saiba |
vous | você |
savez | sabe |
à | para |
travers | do |
êtes | que |
par | por |
sur | longo |
pas | não |
que | o |
FR 99% du temps, vous devez laisser les valeurs par défaut. À moins que vous ne sachiez déjà ce que vous faites, ne changez rien :
PT 99,99% do tempo, você quer deixar estes como os padrões. A menos que você já saiba o que está fazendo, não mude nada:
French | Portuguese |
---|---|
laisser | deixar |
moins | menos |
du | do |
temps | tempo |
les | os |
rien | nada |
d | a |
faites | fazendo |
que | que |
FR Ils sont structurés en dossiers clairement numérotés, pour que vous sachiez par où commencer et, après chaque document, où passer.
PT Eles são estruturados em pastas claramente numeradas, de forma que você saiba por onde começar, e após cada documento ser completado, para onde ir a seguir.
French | Portuguese |
---|---|
clairement | claramente |
sachiez | saiba |
commencer | começar |
dossiers | pastas |
et | e |
document | documento |
vous | você |
sont | são |
en | em |
passer | ir |
chaque | cada |
après | após |
pour | de |
FR Redémarrez régulièrement votre ordinateur. Redémarrez votre ordinateur au moins une fois par semaine. Cela permet de vider la mémoire et de fermer correctement tous les programmes qui tournent en arrière-plan sans que vous le sachiez.
PT Reinicie o computador regularmente. Faça isso ao menos uma vez por semana. Isso ajuda a limpar a memória e a encerrar corretamente os programas executados em segundo plano; com ou sem o seu conhecimento.
French | Portuguese |
---|---|
régulièrement | regularmente |
ordinateur | computador |
mémoire | memória |
fermer | encerrar |
correctement | corretamente |
programmes | programas |
plan | plano |
semaine | semana |
et | e |
moins | menos |
de | com |
une | uma |
fois | vez |
sans | sem |
votre | seu |
par | por |
FR Évitez de vous laisser emballer par le désir de flirter jusqu’à ce que vous sachiez que celui dont vous êtes amoureuse est célibataire.
PT Não se envolva demais na paquera até ter certeza de que ele é solteiro.
French | Portuguese |
---|---|
célibataire | solteiro |
est | é |
de | de |
le | o |
jusqu | até |
êtes | que |
FR Ce bouton a également un indicateur pour vous donner un repère visuel codé par couleur afin que vous sachiez quel niveau de DPI vous êtes sur lequel est astucieux.
PT Esse botão também tem um indicador para lhe dar uma dica visual codificada por cores para que você saiba em qual nível de DPI você está, qual é bom.
French | Portuguese |
---|---|
bouton | botão |
indicateur | indicador |
niveau | nível |
dpi | dpi |
sachiez | saiba |
de | de |
également | também |
un | um |
vous | você |
visuel | visual |
ce | esse |
donner | dar |
couleur | cores |
est | é |
lequel | que |
que | o |
FR Configurez des moniteurs par emplacement, avec des seuils de performances prédéfins et des alertes de disponibilité, afin que vous sachiez exactement quand vos applications ou sites ne fonctionnent pas comme prévu
PT Configure monitores por localização, com limites de desempenho pré-definidos e alertas de tempo de atividade, para que você saiba exatamente quando seus aplicativos ou sites não estão funcionando como esperado
French | Portuguese |
---|---|
configurez | configure |
moniteurs | monitores |
seuils | limites |
alertes | alertas |
disponibilité | tempo de atividade |
sachiez | saiba |
applications | aplicativos |
prévu | esperado |
performances | desempenho |
sites | sites |
ou | ou |
fonctionnent | funcionando |
emplacement | localização |
et | e |
vous | você |
de | de |
exactement | exatamente |
quand | para |
FR À moins d'avoir la science infuse, il est très peu probable que vous sachiez vous adresser à tous vos clients au cas par cas
PT A menos que você seja a mais personalizada das empresas, pensando em termos reais, não pode entrar em contato com cada um de seus clientes pessoalmente
French | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
moins | menos |
la | a |
vous | você |
vos | seus |
que | que |
par | em |
FR Ainsi, lécran du conducteur indiquera "100 miles / heure", par exemple, pour que vous sachiez que deux heures de charge signifieraient 200 miles disponibles sur la route
PT Assim, a tela do motorista diz "100 milhas / hora", por exemplo, para que você saiba que duas horas de carregamento significariam 200 milhas disponíveis na estrada
French | Portuguese |
---|---|
lécran | a tela |
conducteur | motorista |
miles | milhas |
sachiez | saiba |
charge | carregamento |
disponibles | disponíveis |
écran | tela |
vous | você |
heure | hora |
exemple | exemplo |
heures | horas |
de | de |
la | a |
du | do |
que | assim |
FR Ils sont structurés en dossiers clairement numérotés, pour que vous sachiez par où commencer et, après chaque document, où passer.
PT Eles são estruturados em pastas claramente numeradas, de forma que você saiba por onde começar, e após cada documento ser completado, para onde ir a seguir.
French | Portuguese |
---|---|
clairement | claramente |
sachiez | saiba |
commencer | começar |
dossiers | pastas |
et | e |
document | documento |
vous | você |
sont | são |
en | em |
passer | ir |
chaque | cada |
après | após |
pour | de |
FR Redémarrez régulièrement votre ordinateur. Redémarrez votre ordinateur au moins une fois par semaine. Cela permet de vider la mémoire et de fermer correctement tous les programmes qui tournent en arrière-plan sans que vous le sachiez.
PT Reinicie o computador regularmente. Faça isso ao menos uma vez por semana. Isso ajuda a limpar a memória e a encerrar corretamente os programas executados em segundo plano; com ou sem o seu conhecimento.
French | Portuguese |
---|---|
régulièrement | regularmente |
ordinateur | computador |
mémoire | memória |
fermer | encerrar |
correctement | corretamente |
programmes | programas |
plan | plano |
semaine | semana |
et | e |
moins | menos |
de | com |
une | uma |
fois | vez |
sans | sem |
votre | seu |
par | por |
FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
French | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
management | management |
vision | visão |
sachiez | saiba |
bloqueurs | bloqueadores |
work | work |
terminé | feito |
et | e |
de | de |
offre | oferece |
une | uma |
vous | você |
FR Voyez vos abonnés les plus engagés, afin que vous sachiez qui souhaite le plus entendre parler de vous.
PT Veja seus inscritos mais engajados para saber quem quer mais notícias suas.
French | Portuguese |
---|---|
vous | quer |
plus | mais |
voyez | para |
FR Toutes les affaires ne vont pas se conclure. La probabilité de gain indique les probabilités à votre équipe commerciale, de sorte que vous sachiez quand utiliser le nurturing avec les automatisations et quand ajouter une touche personnelle.
PT Nem todo negócio vai ser fechado. A probabilidade de ganho diz para a sua equipe qual a chance de cada um para que você saiba quando nutri-los com automações e quando dar um toque pessoal.
French | Portuguese |
---|---|
probabilité | probabilidade |
gain | ganho |
sachiez | saiba |
automatisations | automações |
touche | toque |
équipe | equipe |
et | e |
à | para |
ne | nem |
de | de |
vous | você |
personnelle | pessoal |
une | um |
FR Il ou elle pourrait collecter vos données ou même injecter des annonces dans les pages que vous visitez sans que vous ne le sachiez
PT Ele ou ela poderão coletar seus dados ou até inserir anúncios nas páginas que você visitar
French | Portuguese |
---|---|
collecter | coletar |
annonces | anúncios |
visitez | visitar |
données | dados |
pages | páginas |
ou | ou |
vous | você |
le | o |
il | ele |
des | nas |
même | até |
pourrait | que |
vos | seus |
FR Des millions de clients induisent des millions d'informations. Notre plate?forme fait travailler vos données pour que vous sachiez ce qui fonctionne et prévoir vos prochaines opérations.
PT Milhões de clientes trazem milhões de informações. Nossa plataforma faz com que os dados trabalhem a seu favor, para que você saiba o que está dando certo e o que fazer a seguir.
French | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
sachiez | saiba |
et | e |
données | dados |
vous | você |
travailler | trabalhem |
de | de |
notre | nossa |
FR Vous voudrez définir vos utilisateurs simultanés plus que votre pic, de sorte que vous sachiez que votre site web peut gérer la charge de pointe
PT Você vai querer definir seus usuários simultâneos mais do que o seu pico, para que você saiba que seu site pode lidar com o pico de carga
French | Portuguese |
---|---|
définir | definir |
utilisateurs | usuários |
charge | carga |
sachiez | saiba |
peut | pode |
site | site |
gérer | lidar |
de | de |
plus | mais |
vous | você |
votre | seu |
pointe | pico |
vos | seus |
FR Il est important que vous sachiez ce qui arrive à vos données lorsque vous les nettoyez et les modifiez
PT É importante estar ciente do que está acontecendo com os dados ao limpá-los ou alterá-los
French | Portuguese |
---|---|
important | importante |
données | dados |
à | ao |
est | está |
vous | estar |
les | os |
lorsque | com |
FR Que vous le sachiez ou non, tous les backlinks ne sont pas égaux; ils ne sont pas tous la même valeur
PT Se você conhece ou não, todos os backlinks não são iguais; eles não são todos do mesmo valor
French | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
ou | ou |
le | o |
valeur | valor |
vous | você |
même | mesmo |
FR De plus, il est recommandé de marque une URL créée avec compresseur de lien afin que vous sachiez quand elle est partagée.
PT Além disso, recomenda-se a marca de um URL criado com compressor link para que você saiba quando é partilhada.
French | Portuguese |
---|---|
compresseur | compressor |
sachiez | saiba |
url | url |
créé | criado |
vous | você |
marque | marca |
de | de |
est | é |
une | um |
lien | link |
afin | a |
FR Grâce à l'API, vous serez régulièrement mis à jour s'il y a des cas de plagiat dont vous devez être informé, afin que vous sachiez toujours que votre texte est complètement original et qu'il n'est pas utilisé sans autorisation
PT Por meio da API, você será atualizado rotineiramente caso haja algum caso de plágio do qual deva ser notificado, para que saiba sempre que seu texto é totalmente original e não está sendo utilizado sem autorização
French | Portuguese |
---|---|
plagiat | plágio |
complètement | totalmente |
utilisé | utilizado |
autorisation | autorização |
sachiez | saiba |
toujours | sempre |
et | e |
être | ser |
texte | texto |
est | é |
à | para |
vous | você |
cas | caso |
de | de |
mis | por |
informé | atualizado |
original | original |
votre | seu |
y | haja |
French | Portuguese |
---|---|
entière | toda |
transformée | transformada |
avant | antes |
entreprise | empresa |
le | a |
vous | você |
sera | será |
FR Sans que vous le sachiez, les OTAs font de la publicité pour votre hôtel en votre nom, en créant des liens vers leur site au lieu du vôtre
PT Sem que tenha conhecimento, as agências de viagens online (OTA) publicitam o seu hotel em seu nome com links para os respetivos sites em vez do seu
French | Portuguese |
---|---|
hôtel | hotel |
nom | nome |
site | sites |
de | de |
votre | seu |
du | do |
le | o |
liens | links |
FR Sans que vous le sachiez, les OTAs (agences de voyage en ligne) dépensent des milliers d'euros en Social Advertising pour votre hôtel
PT Sem que o saiba, as agências de viagens online gastam milhares de euros em publicidade nas redes sociais para o seu hotel
French | Portuguese |
---|---|
sachiez | saiba |
agences | agências |
dépensent | gastam |
advertising | publicidade |
hôtel | hotel |
en ligne | online |
de | de |
voyage | viagens |
social | sociais |
milliers | milhares |
votre | seu |
le | o |
FR Cela utilise la réalité augmentée pour montrer de grandes flèches vous pointant dans la bonne direction ainsi que des panneaux de signalisation virtuels flottants afin que vous sachiez quelle rue prendre.
PT Ele usa realidade aumentada para mostrar grandes setas apontando na direção certa, bem como sinais de trânsito virtuais flutuantes para que você saiba qual rua seguir.
French | Portuguese |
---|---|
utilise | usa |
augmentée | aumentada |
flèches | setas |
pointant | apontando |
virtuels | virtuais |
sachiez | saiba |
rue | rua |
réalité | realidade |
grandes | grandes |
de | de |
vous | você |
la | certa |
FR Bien que Bose ne publie pas de données de spécifications sur les composants internes de ses produits, le QuietComfort 45 na pas vraiment besoin que vous sachiez la taille de ses pilotes
PT Embora a Bose não libere dados de especificação sobre os componentes internos de seus produtos, o QuietComfort 45 realmente não precisa que você saiba o quão grandes são seus drivers
French | Portuguese |
---|---|
bose | bose |
données | dados |
sachiez | saiba |
pilotes | drivers |
composants | componentes |
besoin | precisa |
de | de |
vraiment | realmente |
vous | você |
bien que | embora |
bien | grandes |
internes | internos |
produits | produtos |
spécifications | especificação |
FR Ils sont également bien différenciés avec un petit écart pour que vous sachiez sur lequel vous appuyez sans regarder.
PT Eles também são bem diferenciados com uma pequena lacuna para que você saiba qual deles está pressionando sem olhar.
French | Portuguese |
---|---|
petit | pequena |
écart | lacuna |
sachiez | saiba |
appuyez | pressionando |
sont | são |
également | também |
un | uma |
vous | você |
sans | sem |
lequel | que |
bien | bem |
avec | o |
FR Comme les autres sonnettes ici, la Ring Doorbell 3 vous envoie des alertes sur votre téléphone, haut-parleur intelligent ou ordinateur, afin que vous sachiez que quelquun est à la porte
PT Como as outras campainhas aqui, o Ring Doorbell 3 fornece alertas no seu telefone, alto-falante inteligente ou computador, para que você saiba que alguém está à porta
French | Portuguese |
---|---|
sonnettes | campainhas |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
alertes | alertas |
intelligent | inteligente |
ordinateur | computador |
sachiez | saiba |
porte | porta |
ou | ou |
sur | no |
téléphone | telefone |
à | para |
autres | outras |
des | alguém |
votre | seu |
l | o |
comme | como |
ici | aqui |
vous | você |
haut-parleur | falante |
est | é |
parleur | alto-falante |
FR Loutil de santé mentale de Snap, appelé Here For You, veut que vous sachiez que quelquun est toujours là pour vous.
PT A ferramenta de saúde mental do Snap, chamada Here For You, deseja que você saiba que alguém está sempre disponível para ajudá-lo.
French | Portuguese |
---|---|
santé | saúde |
mentale | mental |
veut | deseja |
sachiez | saiba |
quelquun | alguém |
toujours | sempre |
vous | você |
appel | chamada |
de | de |
est | disponível |
FR Tinder ajoute une vérification photo pour que vous sachiez que vous glissez une vraie personne
PT Tinder adiciona verificação de foto para que você saiba que está passando uma pessoa real
French | Portuguese |
---|---|
tinder | tinder |
ajoute | adiciona |
vérification | verificação |
photo | foto |
sachiez | saiba |
vous | você |
personne | pessoa |
une | uma |
pour | de |
que | o |
vraie | que |
FR La bascule dans lapplication des paramètres est là pour sassurer que dautres personnes ne peuvent pas supprimer tous vos enregistrements vocaux sans que vous le sachiez
PT O botão de alternância no aplicativo de configurações está lá para garantir que outras pessoas não possam excluir todas as suas gravações de voz sem que você saiba sobre isso
French | Portuguese |
---|---|
lapplication | aplicativo |
paramètres | configurações |
dautres | outras |
supprimer | excluir |
sachiez | saiba |
vous | você |
enregistrements | gravações |
le | o |
personnes | pessoas |
est | está |
FR La molette de la souris sallume avec différentes couleurs qui saffichent brièvement lorsque vous changez de niveau, afin que vous sachiez dun coup dœil dans quoi vous vous trouvez.
PT A roda do mouse se acende com cores diferentes, exibidas rapidamente conforme você muda de nível, para que você saiba rapidamente em que está.
French | Portuguese |
---|---|
souris | mouse |
différentes | diferentes |
niveau | nível |
sachiez | saiba |
vous | você |
couleurs | cores |
la | a |
de | de |
dun | que |
lorsque | se |
FR Si vous avez des enfants, vous ne voulez certainement pas quils achètent toute une gamme de produits sans que vous le sachiez.
PT Se você tem filhos, definitivamente não quer que eles comprem uma grande variedade de coisas sem que você saiba.
French | Portuguese |
---|---|
enfants | filhos |
certainement | definitivamente |
gamme | variedade |
sachiez | saiba |
si | se |
de | de |
le | o |
vous | você |
une | uma |
voulez | quer |
quils | que |
FR Vous pouvez lier des images ou des fichiers dans vos campagnes et nous suivrons les clics dans le rapport de campagne, pour que vous sachiez qui les a téléchargés.
PT Vincule imagens ou arquivos em suas campanhas e rastrearemos os cliques no relatório da campanha para que você possa ver quem os baixou.
French | Portuguese |
---|---|
clics | cliques |
rapport | relatório |
téléchargé | baixou |
et | e |
ou | ou |
images | imagens |
campagne | campanha |
vous | você |
campagnes | campanhas |
fichiers | arquivos |
vous pouvez | possa |
le | em |
pour | para |
que | que |
FR De plus, certaines caméras ont un champ de vision plus large que dautres, ce qui vaut la peine dêtre vérifié afin que vous sachiez exactement ce que vous verrez.
PT Além disso, algumas câmeras têm um campo de visão mais amplo do que outras, o que vale a pena conferir para que você saiba exatamente o que verá.
French | Portuguese |
---|---|
caméras | câmeras |
champ | campo |
vision | visão |
peine | pena |
sachiez | saiba |
verrez | verá |
un | um |
vous | você |
de | de |
la | a |
exactement | exatamente |
certaines | algumas |
plus large | amplo |
dautres | mais |
vaut | vale |
FR Si nous pouvons identifier que l’extension A est à l’origine de la panne de votre site, nous voulons que vous le sachiez
PT Se pudermos detectar que o plugin A está causando lentidão em suas páginas, queremos que você saiba
French | Portuguese |
---|---|
identifier | detectar |
si | se |
sachiez | saiba |
nous | queremos |
vous | você |
de | páginas |
est | está |
FR Insérez une colonne Texte/nombre dans votre projet. Nommez-la de manière à ce que vous sachiez qu'elle sera utilisée comme colonne de pourcentage d'allocation.
PT Insira uma coluna de texto/número em seu projeto. Dê a ela um nome significativo, de modo que você saiba que será usada como a coluna %Alocação.
French | Portuguese |
---|---|
insérez | insira |
colonne | coluna |
projet | projeto |
manière | modo |
sachiez | saiba |
texte | texto |
de | de |
la | a |
nombre | número |
vous | você |
votre | seu |
à | em |
sera | será |
une | uma |
utilisée | usada |
comme | como |
FR Il offre également la fonction Body Battery de Garmin, comparant votre repos à votre activité afin que vous sachiez quand il est temps darrêter
PT Ele também oferece o recurso Body Battery da Garmin, comparando seu descanso com sua atividade para que você saiba quando é hora de parar
French | Portuguese |
---|---|
garmin | garmin |
comparant | comparando |
repos | descanso |
sachiez | saiba |
activité | atividade |
également | também |
fonction | recurso |
à | para |
de | de |
vous | você |
est | é |
il | ele |
votre | seu |
offre | oferece |
que | o |
FR Alternativement, lajout dun VPN à un appareil de streaming présente dautres avantages, dont certains que les fabricants de la box pourraient ne pas vouloir que vous sachiez.
PT Como alternativa, adicionar uma VPN a um dispositivo de streaming tem outras vantagens, algumas das quais os fabricantes da caixa podem não querer que você saiba.
French | Portuguese |
---|---|
alternativement | alternativa |
vpn | vpn |
appareil | dispositivo |
streaming | streaming |
dautres | outras |
fabricants | fabricantes |
box | caixa |
sachiez | saiba |
de | de |
vous | você |
présente | da |
la | a |
un | um |
que | querer |
FR Ne réclamez pas votre récompense finale à moins que vous ne sachiez quun nouveau type de Pokémon est disponible à attraper
PT Não reivindique sua recompensa final a menos que você saiba que há um novo tipo de Pokémon disponível para capturar
French | Portuguese |
---|---|
récompense | recompensa |
finale | final |
moins | menos |
sachiez | saiba |
nouveau | novo |
quun | um |
de | de |
à | para |
vous | você |
type | tipo |
disponible | disponível |
que | o |
FR Conservez toutes les vis que vous retirez dans un endroit logique afin que vous sachiez où elles se trouvent lorsqu'elles doivent les remettre en place.
PT Mantenha todos os parafusos removidos em um local lógico para saber onde eles estão quando precisar voltar a encaixá-los.
French | Portuguese |
---|---|
conservez | mantenha |
vis | parafusos |
logique | lógico |
un | um |
vous | precisar |
endroit | local |
afin | a |
doivent | o |
FR Bien que Bose ne publie pas de données de spécifications sur les composants internes de ses produits, le QuietComfort 45 na pas vraiment besoin que vous sachiez la taille de ses pilotes
PT Embora a Bose não libere dados de especificação sobre os componentes internos de seus produtos, o QuietComfort 45 realmente não precisa que você saiba o quão grandes são seus drivers
French | Portuguese |
---|---|
bose | bose |
données | dados |
sachiez | saiba |
pilotes | drivers |
composants | componentes |
besoin | precisa |
de | de |
vraiment | realmente |
vous | você |
bien que | embora |
bien | grandes |
internes | internos |
produits | produtos |
spécifications | especificação |
FR Juste pour que vous le sachiez, cette gamme n'inclut pas le tableau blanc interactif Surface Hub destiné aux entreprises, ni le Surface Duo 2 basé sur Android.
PT Só para você saber, esta linha não inclui o quadro interativo Surface Hub voltado para negócios ou o Surface Duo 2 baseado em Android.
French | Portuguese |
---|---|
gamme | linha |
tableau | quadro |
interactif | interativo |
hub | hub |
entreprises | negócios |
basé | baseado |
android | android |
surface | surface |
duo | duo |
vous | você |
pour | para |
le | o |
French | Portuguese |
---|---|
entière | toda |
transformée | transformada |
avant | antes |
entreprise | empresa |
le | a |
vous | você |
sera | será |
FR L'outil de santé mentale de Snap, appelé Here For You, veut que vous sachiez que quelqu'un est toujours là pour vous.
PT O PayPal é um dos sistemas de pagamentos digitais mais estabelecidos e utilizados.É um serviço financeiro on-line que lhe permite pagar por itens usan...
French | Portuguese |
---|---|
est | é |
de | de |
l | o |
FR Nous aimerions que Ring développe des fonctionnalités intelligentes, telles que la reconnaissance des visages, afin que vous sachiez sil sagit dun inconnu à la porte ou dun visage familier
PT Gostaríamos que Ring desenvolvesse recursos inteligentes, como reconhecer rostos, para que você saiba se é um estranho na porta ou um rosto familiar familiar
French | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
intelligentes | inteligentes |
reconnaissance | reconhecer |
visages | rostos |
sachiez | saiba |
porte | porta |
visage | rosto |
familier | familiar |
fonctionnalités | recursos |
ou | ou |
vous | você |
dun | um |
à | para |
sagit | que |
des | como |
FR Dans cette liste de jeux pour PC vous trouverez plein de titres inclassables de la thématique la plus variée pour les moments de loisirs et le temps libre quand vous ne sachiez pas à quoi jouer
PT Nesta lista de jogos para PC você encontrará um monte de títulos não clasificáveis com os temas mais variados para aqueles momentos de lazer e tempo livre quando realmente você sabe o que jogar
French | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
trouverez | encontrar |
titres | títulos |
loisirs | lazer |
libre | livre |
moments | momentos |
et | e |
jeux | jogos |
jouer | jogar |
liste | lista |
vous | você |
le | o |
à | para |
de | de |
temps | tempo |
plus | mais |
pas | não |
FR OneSpan Sign publie et met à jour l'état de disponibilité sur le Trust Center en temps réel, pour tous les environnements oneSpan Sign mondiaux, afin que vous sachiez que le service est disponible lorsque vous en avez besoin
PT O OneSpan Sign publica e atualiza o status de disponibilidade na Central de Confiabilidade em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign, para que você saiba que o serviço está disponível quando necessário
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
publie | publica |
center | central |
environnements | ambientes |
mondiaux | globais |
sachiez | saiba |
état | status |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
réel | real |
besoin | necessário |
vous | você |
service | serviço |
à | para |
de | de |
disponible | disponível |
temps | tempo |
lorsque | quando |
le | o |
FR Mais si vous êtes novice en matière de VPN, il se peut que vous ne sachiez pas comment utiliser les fonctions qui vous intéressent, ou ce qu'il faut faire si les performances ne sont pas aussi bonnes que vous le souhaitez
PT Mas se você é novo nas VPNs, talvez não saiba como usar os recursos que lhe interessam, ou o que fazer se o desempenho não for tão bom quanto você precisa
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpns |
si | se |
sachiez | saiba |
utiliser | usar |
performances | desempenho |
ou | ou |
mais | mas |
vous | você |
fonctions | recursos |
le | o |
êtes | que |
de | lhe |
faire | fazer |
Showing 50 of 50 translations