Hire a translator I am translator

Translate "rabais spécifiques sont" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rabais spécifiques sont" from French to Portuguese

Translations of rabais spécifiques sont

"rabais spécifiques sont" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

rabais a da de desconto descontos do no oferece oferecendo oferecer oferta produtos serviço
spécifiques a ainda algumas alguns ao aos apenas as até cada caso cliente com como conteúdo da dados das de deve do dos e ele eles em entre equipe específica específicas específico específicos essas esse este está fazer fácil há isso lo mais mas melhor mesmo muito necessidades no nossas nosso não nós o o que os ou para para o personalizadas personalizados pessoais pessoas por precisa privacidade quais qualquer que requisitos se segurança seja sem ser seu sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos um um único uma usando usuário usuários vez vários é um único
sont 1 2 a acesso agora ainda algumas alguns anos ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim até bem cada com com a como da dados das de de que deles design dia disso do do que dois dos durante e elas eles eles são em em que embora enquanto entanto entre entre os então essas esses este estes estiverem está estão exemplo fazer foram forem forma há informações isso já lá maiores maioria mais mais de mas melhor mesmo modelos muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nossas nosso nossos não não é o o que o seu onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pelos pessoais pessoas pode podem pois por por exemplo porque produtos página quais qualquer quando quanto que que é quem recursos se segurança seja sejam sem sempre sendo ser serem serviço serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar uso vez vezes você você pode à às é é uma

Translation of French to Portuguese of rabais spécifiques sont

French
Portuguese

FR Le calculateur de pourcentage de rabais est employé pour calculer le prix de vente d'un article à rabais après que le pourcentage de rabais est appliqué

PT A calculadora de porcentagem de desconto é usada para calcular o preço de venda de um item com desconto após a aplicação da porcentagem de desconto

French Portuguese
calculateur calculadora
pourcentage porcentagem
calculer calcular
vente venda
est é
rabais desconto
dun um
à para
de de
prix preço
après após

FR Le suivi du volume total des rabais et du niveau atteint est important pour provisionner le montant correct des rabais obtenus. Vistex facilite cette tâche et identifie le moment où le seuil d'un meilleur rabais est à portée de main.

PT O monitoramento do volume total de Rebates e seus níveis atingidos é importante para prever o montante de bônus correto obtido. A Vistex facilita esse processo e identifica quando um limite para um bônus melhor está próximo.

French Portuguese
important importante
correct correto
facilite facilita
identifie identifica
seuil limite
volume volume
et e
meilleur melhor
niveau níveis
est é
montant montante
dun um
suivi monitoramento
à para
total total
de de
du do
moment quando

FR Alors qu'il existe de gros rabais sur certains appareils de streaming, les rabais sur le Chromecast avec Google TV ne sont pas énormes.

PT Embora haja grandes descontos em alguns dispositivos de streaming, os descontos Chromecast com o Google TV não são enormes.

French Portuguese
rabais descontos
appareils dispositivos
streaming streaming
chromecast chromecast
de de
google google
énormes enormes
le o
pas embora

FR Les étudiants universitaires peuvent obtenir un abonnement Business Insider pour 6.95 $ / mois (6 $ de rabais) ou 29 $ / an (70 $ de rabais)

PT Os estudantes universitários podem obter uma assinatura do Business Insider por $ 6.95 / mês ($ 6 de desconto) ou $ 29 / ano ($ 70 de desconto)

French Portuguese
abonnement assinatura
business business
rabais desconto
peuvent podem
ou ou
mois mês
étudiants estudantes
universitaires universitários
de de
un ano

FR Les enseignants peuvent obtenir un abonnement pour seulement 8.95 $ / mois (4 $ de rabais) ou 49 $ / an (50 $ de rabais).

PT Os professores podem obter uma assinatura por apenas $ 8.95 / mês ($ 4 de desconto) ou $ 49 / ano ($ 50 de desconto).

French Portuguese
enseignants professores
abonnement assinatura
rabais desconto
peuvent podem
ou ou
mois mês
de de
un ano

FR (Ce code est appelé la récompense ou le rabais « Go Free PLUS ».) La valeur du rabais Go Free PLUS varie en fonction de votre Niveau de Membre :

PT (Indicamos esse código como prêmio "Vai de Graça PLUS" ou desconto.) O valor do desconto Vai de Graça PLUS poderá variar com base em seu Nível de membro:

French Portuguese
code código
récompense prêmio
rabais desconto
free de graça
valeur valor
varie variar
niveau nível
membre membro
ou ou
la a
plus plus
de de
du do
votre seu
ce esse

FR (Ce code désigne la récompense ou le rabais « Go Fast PLUS ».) La valeur du rabais varie en fonction de votre Niveau de Membre :

PT (Esse código é o que chamamos de prêmio "Vai Ligeiro PLUS" ou desconto.) O valor do desconto poderá variar com base em seu Nível de membro:

French Portuguese
code código
récompense prêmio
rabais desconto
valeur valor
varie variar
niveau nível
membre membro
ou ou
plus plus
de de
du do
votre seu
ce esse

FR Les étudiants universitaires peuvent obtenir un abonnement Business Insider pour 6.95 $ / mois (6 $ de rabais) ou 29 $ / an (70 $ de rabais)

PT Os estudantes universitários podem obter uma assinatura do Business Insider por $ 6.95 / mês ($ 6 de desconto) ou $ 29 / ano ($ 70 de desconto)

French Portuguese
abonnement assinatura
business business
rabais desconto
peuvent podem
ou ou
mois mês
étudiants estudantes
universitaires universitários
de de
un ano

FR Les enseignants peuvent obtenir un abonnement pour seulement 8.95 $ / mois (4 $ de rabais) ou 49 $ / an (50 $ de rabais).

PT Os professores podem obter uma assinatura por apenas $ 8.95 / mês ($ 4 de desconto) ou $ 49 / ano ($ 50 de desconto).

French Portuguese
enseignants professores
abonnement assinatura
rabais desconto
peuvent podem
ou ou
mois mês
de de
un ano

FR Des tarifs ou des rabais spécifiques sont-ils prévus pendant la période où la disponibilité des centres de formation et de certification est limitée ?

PT Há algum desconto ou tarifas especiais durante esse período em que os locais de treinamento e certificação estão limitados?

French Portuguese
tarifs tarifas
rabais desconto
limité limitados
période período
formation treinamento
et e
certification certificação
ou ou
de de
sont estão
la esse

FR Des tarifs ou des rabais spécifiques sont-ils prévus pendant la période où la disponibilité des centres de formation et de certification est limitée ?

PT Há algum desconto ou tarifas especiais durante esse período em que os locais de treinamento e certificação estão limitados?

French Portuguese
tarifs tarifas
rabais desconto
limité limitados
période período
formation treinamento
et e
certification certificação
ou ou
de de
sont estão
la esse

FR 2.8 Conditions complémentaires spécifiques à la région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Conditions Régionales Spécifiques de Zendesk.

PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

FR 2.8 Conditions complémentaires spécifiques à la région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Conditions Régionales Spécifiques de Zendesk.

PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

FR Les résultats attendus sont les résultats spécifiques et limités dans le temps que vous souhaitez obtenir à partir de tâches spécifiques, tels que définis par votre stratégie globale

PT As entregas são os resultados que você deseja alcançar com as tarefas, dentro do prazo determinado, conforme sua estratégia

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR En guise de remerciement pour votre service militaire, tous les militaires en service actif, réservistes, gardiens, vétérans et personnes à charge enregistrées sont admissibles au rabais militaire

PT Como agradecimento pelo seu serviço militar, todos os serviços ativos, reservistas, guardas, veteranos e dependentes registrados são elegíveis para o desconto militar

French Portuguese
actif ativos
enregistrées registrados
rabais desconto
et e
militaire militar
service serviço
à para
en os

FR Tous les militaires en service actif, anciens combattants, retraités, garde nationale, réservistes, conjoints militaires et personnes à charge sont admissibles à un rabais de 25%.

PT Todos os serviços ativos, veteranos, aposentados, Guarda Nacional, reserva, cônjuges militares e dependentes são elegíveis para receber um desconto de 25%.

French Portuguese
militaires militares
service serviços
actif ativos
garde guarda
nationale nacional
conjoints cônjuges
rabais desconto
et e
de de
à para
un um
en os

FR Le service actif, les anciens combattants, la Garde nationale, les réservistes, leurs conjoints et leurs personnes à charge sont admissibles à 10% de rabais sur un seul article 199 $ ou plus

PT Serviço ativo, veteranos, Guarda Nacional, reservistas, seus cônjuges e dependentes são elegíveis para receber 10% de desconto em um único item de US $ 199 ou mais

French Portuguese
garde guarda
nationale nacional
conjoints cônjuges
rabais desconto
et e
de de
ou ou
service serviço
actif ativo
le o
à para
un um
plus mais
la seus

FR Mais les plus gros rabais et les plus gros vendeurs dAmazon sont souvent les propres appareils dAmazon

PT Mas os maiores descontos e maiores vendas da Amazon costumam ser dispositivos próprios da Amazon

French Portuguese
vendeurs vendas
damazon amazon
appareils dispositivos
et e
mais mas
rabais descontos
souvent costumam

FR Il concerne l?autre type de promotion sur Instagram ? celui qui implique des concours amusants ou articles à rabais et qui peuvent être incroyablement utiles pour votre marque quand ils sont bien réalisés.

PT E se relaciona a outro tipo de promoção do Instagram, aquela com brindes divertidos ou itens em promoção e pode ser incrivelmente valiosa para sua marca quando bem feita.

French Portuguese
instagram instagram
incroyablement incrivelmente
promotion promoção
et e
ou ou
l o
être ser
marque marca
type tipo
de de
à para
autre outro
bien bem
des itens

FR Ces rabais sont basés sur l'accord d'affiliation de votre clinique

PT Esses descontos são baseados no contrato de afiliação da sua clínica

French Portuguese
clinique clínica
de de
basé baseados
votre sua
rabais descontos
sont são

FR Recevez nos meilleurs rabais hebdomadaires directement dans votre boîte de réception. Ces offres sont exclusivement proposées via notre newsletter.

PT Receba nossos melhores descontos semanais diretamente na sua caixa de entrada. Essas promoções são oferecidas exclusivamente por meio de nossa newsletter.

French Portuguese
meilleurs melhores
hebdomadaires semanais
directement diretamente
boîte caixa
exclusivement exclusivamente
newsletter newsletter
recevez receba
de de
nos nossos
rabais descontos
offres promoções
sont são
notre nossa
votre sua

FR Les rabais sur le carburant sont basés sur l'indice national du Oil Price Information Service (OPIS)

PT Os descontos de combustível são baseados no índice nacional do Serviço de Informação de Preço de Petróleo (OPIS- Oil Price Information Service)

French Portuguese
rabais descontos
carburant combustível
national nacional
price price
information informação
le o
basé baseados
service serviço
du do

FR Les professionnels de l'industrie sont fidèles aux marques qui offrent des rabais importants via les canaux ProDeal et les programmes d'ambassadeurs de marque. Soyez propriétaire de vos relations avec vos super utilisateurs.

PT Os profissionais do setor são leais a marcas que oferecem grandes descontos por meio dos canais ProDeal e programas de embaixadores da marca. Possui seus relacionamentos com seus superusuários.

French Portuguese
canaux canais
programmes programas
relations relacionamentos
marques marcas
et e
offrent oferecem
professionnels profissionais
marque marca
de de
rabais descontos
propriétaire que

FR Les offres exclusives fermées sont une tendance émergente pour offrir des rabais aux étudiants

PT Ofertas exclusivas e fechadas são uma tendência emergente para oferecer descontos aos estudantes

French Portuguese
exclusives exclusivas
tendance tendência
étudiants estudantes
offres ofertas
offrir oferecer
une uma
rabais descontos
pour para

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR Tous les militaires en service actif, anciens combattants, retraités, garde nationale, réservistes, conjoints militaires et personnes à charge sont admissibles à un rabais de 25%.

PT Todos os serviços ativos, veteranos, aposentados, Guarda Nacional, reserva, cônjuges militares e dependentes são elegíveis para receber um desconto de 25%.

French Portuguese
militaires militares
service serviços
actif ativos
garde guarda
nationale nacional
conjoints cônjuges
rabais desconto
et e
de de
à para
un um
en os

FR Le service actif, les anciens combattants, la Garde nationale, les réservistes, leurs conjoints et leurs personnes à charge sont admissibles à 10% de rabais sur un seul article 199 $ ou plus

PT Serviço ativo, veteranos, Guarda Nacional, reservistas, seus cônjuges e dependentes são elegíveis para receber 10% de desconto em um único item de US $ 199 ou mais

French Portuguese
garde guarda
nationale nacional
conjoints cônjuges
rabais desconto
et e
de de
ou ou
service serviço
actif ativo
le o
à para
un um
plus mais
la seus

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.

PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.

French Portuguese
organismes organizações
but fins
lucratif lucrativos
écoles escolas
vérifiés verificadas
éducateurs educadores
et e
remise desconto
à para
oui sim
de de
une um
nous offrons oferecemos

FR ça valait vraiment le coup ! Les options disponibles sont sur place, de plus vous obtenez des rabais et des coupons étonnants..

PT valeu muito a pena! As opções disponíveis são ótimas, e além de tudo você obtém descontos e cupons incríveis..

French Portuguese
options opções
et e
coupons cupons
rabais descontos
disponibles disponíveis
de de
vous você
obtenez obtém
le o

FR Les menus simples ne sont pas globaux et sont spécifiques à la page sur laquelle ils sont affichés (sauf s'ils sont inclus dans le contenu global)

PT Menus simples não são globais e são específicos para a página em que são exibidos (a menos que sejam incluídos no conteúdo global)

FR Complétez votre stratégie sur Twitter avec des approches spécifiques à la plateforme, par exemple en utilisant des hashtags uniques pour organiser et susciter la conversation sur des événements ou des campagnes spécifiques.

PT Complemente sua estratégia no Twitter com abordagens específicas da plataforma, como o uso de hashtags exclusivas para organizar e conduzir a conversa sobre eventos ou campanhas específicas.

French Portuguese
stratégie estratégia
twitter twitter
approches abordagens
hashtags hashtags
organiser organizar
événements eventos
campagnes campanhas
spécifiques específicas
et e
ou ou
conversation conversa
plateforme plataforma
à para
la a
en no
avec o
utilisant com

FR Cependant, brièvement, si vous vous dirigez vers Paramètres> Focus, vous pouvez créer des scénarios dédiés où seules des applications et des personnes spécifiques peuvent vous interrompre à des moments ou à des endroits spécifiques.

PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.

French Portuguese
brièvement brevemente
paramètres configurações
focus foco
scénarios cenários
dédiés dedicados
applications aplicativos
spécifiques específicos
endroits locais
si se
seules apenas
peuvent podem
vous você
et e
ou ou
créer criar
à para
pouvez pode
personnes pessoas

FR Le terme long COVID est employé pour décrire un patient qui montre plusieurs sympt40mes spécifiques à la maladie, non spécifiques, et neuropsychiatriques pendant une période étendue suivant COVID-19 aigu

PT O termo COVID longo é usado para descrever um paciente que esteja exibindo diversos sintomas doença-específicos, não específicos, e neuropsiquiátricos por um longo período que seguem COVID-19 agudo

French Portuguese
employé usado
décrire descrever
patient paciente
spécifiques específicos
maladie doença
aigu agudo
terme termo
est é
période período
la a
et e
un um
à para
long longo
covid covid

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

French Portuguese
spécifiques específicos
dutilisation uso
conflit conflito
si caso
dispositions disposições
et e
de de
doivent o
conditions condições

FR Pour des besoins plus spécifiques, les balises vous permettent de créer des étiquettes personnalisables pour votre audience afin de pouvoir les segmenter selon vos besoins spécifiques.

PT Para necessidades mais específicas, as etiquetas permitem criar rótulos personalizáveis para o seu público, para que possa segmentá-lo de acordo com seus requisitos específicos.

French Portuguese
permettent permitem
personnalisables personalizáveis
audience público
besoins necessidades
créer criar
de de
votre seu
plus mais
vos seus

FR Par exemple, si un certain pourcentage de vos clients visitent à partir de quelques emplacements géographiques spécifiques, vous pouvez sélectionner ces zones spécifiques à tester.

PT Por exemplo, se uma certa porcentagem de seus clientes visitar em alguns locais geográficos específicos, você pode selecionar essas zonas específicas para testar.

French Portuguese
pourcentage porcentagem
clients clientes
sélectionner selecionar
tester testar
si se
emplacements locais
zones zonas
de de
vous você
exemple exemplo
à para
vos seus
pouvez pode
un uma

FR Déterminez la localisation/GPS d'adresses IP spécifiques, définissez des commissions spécifiques à un pays et définissez les URL de destination des bannières en fonction de l'emplacement géographique de l'acheteur.

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

French Portuguese
gps gps
ip ip
définissez defina
commissions comissões
pays país
url urls
destination destino
localisation localização
et e
la a
de de
en os
à as

FR Cependant, brièvement, si vous vous dirigez vers Paramètres> Focus, vous pouvez créer des scénarios dédiés où seules des applications et des personnes spécifiques peuvent vous interrompre à des moments ou à des endroits spécifiques.

PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.

French Portuguese
brièvement brevemente
paramètres configurações
focus foco
scénarios cenários
dédiés dedicados
applications aplicativos
spécifiques específicos
endroits locais
si se
seules apenas
peuvent podem
vous você
et e
ou ou
créer criar
à para
pouvez pode
personnes pessoas

FR Autres références spécifiques au secteur : selon la catégorie, nous pouvons demander des références plus spécifiques au secteur concerné, telles qu'un lien vers une page IMDb pour le monde du spectacle.

PT Outras referências específicas do setor: Dependendo da categoria, podemos solicitar referências mais específicas do setor, como um link para uma página do IMDB, no caso de entretenimento.

French Portuguese
références referências
secteur setor
catégorie categoria
au no
demander solicitar
page página
spécifiques específicas
autres outras
pouvons podemos
du do
plus mais
quun um
le caso
lien link
une uma

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

French Portuguese
spécifiques específicos
dutilisation uso
conflit conflito
si caso
dispositions disposições
et e
de de
doivent o
conditions condições

FR Blocage de types de données spécifiques : Certains routeurs peuvent être configurés pour bloquer des types spécifiques de données sortant de votre ordinateur

PT Bloqueio de tipos específicos de dados: alguns roteadores podem ser configurados para bloquear tipos específicos de dados que saem do computador

French Portuguese
données dados
routeurs roteadores
configurés configurados
ordinateur computador
types tipos
spécifiques específicos
peuvent podem
blocage bloqueio
être ser
de de
bloquer bloquear

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “

Showing 50 of 50 translations