FR Les employés sont souvent éligibles à des promotions exclusives via des partenariats d'entreprise, des programmes d'achat d'employés et des programmes spéciaux pour les employés du gouvernement, mais les offres sont difficiles d'accès
"programmes spéciaux" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Les employés sont souvent éligibles à des promotions exclusives via des partenariats d'entreprise, des programmes d'achat d'employés et des programmes spéciaux pour les employés du gouvernement, mais les offres sont difficiles d'accès
PT Os funcionários geralmente são elegíveis para promoções exclusivas por meio de parcerias corporativas, programas de compra de funcionários e programas especiais para funcionários do governo, mas as ofertas são difíceis de acessar
French | Portuguese |
---|---|
souvent | geralmente |
exclusives | exclusivas |
partenariats | parcerias |
programmes | programas |
gouvernement | governo |
employés | funcionários |
et | e |
spéciaux | especiais |
promotions | promoções |
offres | ofertas |
mais | mas |
à | para |
du | do |
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
French | Portuguese |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
précise | especifica |
spéciaux | especiais |
lutilisation | uso |
dark | dark |
si | se |
fournisseur | provedor |
web | web |
navigateur | navegador |
le | o |
de | com |
serveurs | servidores |
à | para |
dispose | possui |
sont | disponíveis |
les | são |
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
spéciaux | especiais |
revendeurs | revendedores |
offrons | oferece |
partenaires | parceiros |
tarifs | preços |
de | para |
uniquement | apenas |
aux | a |
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
spéciaux | especiais |
revendeurs | revendedores |
offrons | oferece |
partenaires | parceiros |
tarifs | preços |
de | para |
uniquement | apenas |
aux | a |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR Entrez dans l'histoire et découvrez le Colorado au History Colorado Center, où vous trouverez des expositions interactives, des programmes pour enfants et adultes, des événements spéciaux et des spectacles culturels.
PT Embarque na história e descubra Colorado no History Colorado Center, onde você encontrará exposições interativas, programas para crianças e adultos, eventos especiais e apresentações culturais.
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
colorado | colorado |
center | center |
trouverez | encontrar |
interactives | interativas |
programmes | programas |
enfants | crianças |
adultes | adultos |
spéciaux | especiais |
spectacles | apresentações |
culturels | culturais |
événements | eventos |
et | e |
expositions | exposições |
vous | você |
au | no |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR La disponibilité du financement Autodesk peut être limitée et sa combinaison avec d'autres offres de financement, offres spéciales, programmes, remises ou tarifs spéciaux peut être exclue ou soumise à conditions.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
French | Portuguese |
---|---|
financement | financiamento |
autodesk | autodesk |
combinaison | combinação |
dautres | outras |
programmes | programas |
tarifs | taxas |
soumise | sujeita |
et | e |
ou | ou |
la | a |
disponibilité | disponibilidade |
conditions | condições |
peut | pode |
être | ser |
limitée | limitada |
remises | descontos |
de | de |
du | do |
avec | o |
offres | ofertas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
French | Portuguese |
---|---|
générale | geral |
expositions | exposições |
permanentes | permanentes |
programmes | programas |
musée | museum |
et | e |
au | no |
à | para |
les | de |
toutes | todas |
spéciaux | especiais |
FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.
PT Esse mecanismo garante que haja o consentimento do usuário para que esses arquivos sejam acessados e protege contra programas mal-intencionados ou malware que os acessem.
French | Portuguese |
---|---|
mécanisme | mecanismo |
garantit | garante |
utilisateurs | usuário |
fichiers | arquivos |
protège | protege |
programmes | programas |
et | e |
à | para |
contre | contra |
ce | esse |
y | haja |
accès | acessados |
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
additionnels | adicionais |
peuvent | podem |
être | ser |
fait | o que |
utilisés | utilizados |
plusieurs | vários |
par | por |
que | o |
FR Désinstallez les programmes que vous n’utilisez plus. Les programmes inutilisés finissent par occuper beaucoup d’espace disque et par ralentir l’ordinateur au fil du temps. Il est conseillé de les désinstaller.
PT Desinstale e exclua programas não utilizados. Os programas que não são utilizados ocupam espaço no computador, reduzindo o desempenho com o passar do tempo. Tais programas devem ser desinstalados.
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
despace | espaço |
et | e |
au | no |
les | são |
temps | tempo |
que | o |
de | com |
plus | que |
FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.
PT Abaixo de "Programas", clique em "Desinstalar um programa". Isso vai exibir uma lista com todos os programas instalados.
French | Portuguese |
---|---|
désinstaller | desinstalar |
va | vai |
programmes | programas |
programme | programa |
liste | lista |
un | um |
installés | instalados |
cliquez | clique |
de | de |
une | uma |
FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.
PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.
French | Portuguese |
---|---|
temps | vez |
peut | pode |
ralentir | lento |
ordinateur | computador |
programmes | programas |
ouverts | abertos |
de | de |
quantité | uma |
que | o |
FR Samsung et Apple , par exemple, ont tous deux des programmes déchange et ces programmes déchange vous permettront souvent déchanger des appareils dun autre fabricant pour vous obtenir une remise
PT Samsung e Apple , por exemplo, têm programas de troca e esses programas geralmente permitem que você troque dispositivos de outro fabricante para obter um desconto
French | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
programmes | programas |
permettront | permitem |
souvent | geralmente |
appareils | dispositivos |
fabricant | fabricante |
remise | desconto |
et | e |
vous | você |
échange | troca |
exemple | exemplo |
dun | um |
autre | outro |
FR Nous partageons également de nombreux exemples de programmes d'alimentation scolaire avec des données d'impact et les bonnes pratiques concernant l'organisation et la mise en œuvre de ces programmes
PT Também compartilhamos muitos exemplos de programas de alimentação escolar com dados de impacto e melhores práticas quando se trata de organização e implementação desses programas
French | Portuguese |
---|---|
exemples | exemplos |
programmes | programas |
scolaire | escolar |
pratiques | práticas |
nous partageons | compartilhamos |
mise en œuvre | implementação |
et | e |
bonnes | melhores |
également | também |
données | dados |
ces | desses |
de | de |
nombreux | muitos |
avec | o |
FR La formation fournie dans des programmes d'étudiant préparant une licence, des programmes universitaires supérieurs et le développement professionnel prolongé est guidée par ce principe.
PT O treinamento forneceu em programas do universitário, programas de aperfeiçoamento e a revelação profissional continuada é guiada por este princípio.
French | Portuguese |
---|---|
fournie | forneceu |
guidée | guiada |
principe | princípio |
formation | treinamento |
programmes | programas |
est | é |
et | e |
professionnel | profissional |
ce | este |
des | de |
FR Sur un PC, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez iMazing.exe et cliquez sur Désinstaller.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
pc | pc |
programmes | programas |
imazing | imazing |
exe | exe |
désinstaller | desinstalar |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
et | e |
sélectionnez | selecione |
panneau | painel |
cliquez | clique |
le | o |
French | Portuguese |
---|---|
éducation | educação |
alternative | alternativa |
général | geral |
programmes | programas |
souvent | muitas vezes |
considérés | considerados |
agences | agências |
gouvernements | governos |
donateurs | doadores |
terme | termo |
de | de |
et | e |
FR Dans tous les États-Unis, les petites entreprises subissent les effets néfastes de la pandémie de COVID-19. Certaines d'entre elles pourraient bénéficier d'anciens programmes d'aide, mais aussi de nouveaux programmes tels que le CARES Act.
PT Pequenas empresas em todo o país estão sendo significativamente afetadas pela pandemia da Covid-19. Essas empresas podem se beneficiar dos programas assistenciais já em vigor, além dos novos programas como a Lei CARES recentemente aprovada.
French | Portuguese |
---|---|
petites | pequenas |
entreprises | empresas |
pandémie | pandemia |
bénéficier | beneficiar |
programmes | programas |
nouveaux | novos |
act | lei |
de | além |
les | estão |
tous les | todo |
FR Programmes de support Technologies et programmes Tarification Ressources Centre de connaissances Questions fréquentes (FAQ) Clients
PT Planos do Support Tecnologia e programas Preço Recursos Central de conhecimento Perguntas frequentes Clientes
French | Portuguese |
---|---|
support | support |
technologies | tecnologia |
tarification | preço |
ressources | recursos |
centre | central |
connaissances | conhecimento |
fréquentes | frequentes |
faq | perguntas frequentes |
clients | clientes |
programmes | programas |
et | e |
de | de |
questions | perguntas |
FR Expertise dans les programmes de test et de débogage des programmes et des tâches liées à la mise en œuvre de modules SAP
PT Experiência em testes e programas de depuração e tarefas relacionadas à implementação de módulos SAP
French | Portuguese |
---|---|
expertise | experiência |
programmes | programas |
test | testes |
débogage | depuração |
modules | módulos |
sap | sap |
mise en œuvre | implementação |
de | de |
et | e |
tâches | tarefas |
French | Portuguese |
---|---|
fondatrice | fundadora |
directrice | diretora |
programmes | programas |
traitement | tratamento |
mécanismes | mecanismos |
soutien | apoio |
conseil | aconselhamento |
pairs | pares |
mentorat | orientação |
et | e |
de | de |
FR les programmes nécessitent un droit d'entrée pour participer. Et bien qu'ils ne soient pas pour toutes les marques, les clients qui participent à des programmes de fidélité payants sont
PT os programas exigem uma taxa de inscrição para participar. E embora não sejam para todas as marcas, os clientes que participam de programas de fidelidade pagos são
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
nécessitent | exigem |
participer | participar |
marques | marcas |
fidélité | fidelidade |
payants | pagos |
et | e |
de | de |
clients | clientes |
à | para |
un | uma |
pas | embora |
toutes | todas |
n | não |
FR La base de données du DAAD International Programmes in Germany liste plus de 160 cursus de licence en anglais et quelque 1.100 programmes internationaux de master.
PT No banco de dados Programas Internacionais na Alemanha do Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD), vocês encontram mais de 160 cursos de Bachelor e cerca de 1.100 programas internacionais de Master, na maioria em língua inglesa.
French | Portuguese |
---|---|
germany | alemanha |
master | master |
données | dados |
programmes | programas |
et | e |
internationaux | internacionais |
la | maioria |
in | no |
de | de |
du | do |
plus | mais |
FR Si une clause des Notes de Programmes applicables au Produit est en conflit avec une autre clause de ce Contrat, la clause des Notes de Programmes prévaudra.
PT Se qualquer provisão das Notas do Programa aplicáveis ao Produto estiver em conflito com qualquer outra provisão deste Acordo, a provisão das Notas do Programa terá prevalência de efeito.
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programa |
applicables | aplicáveis |
conflit | conflito |
contrat | acordo |
si | se |
produit | produto |
en | em |
la | a |
notes | notas |
de | de |
autre | outra |
avec | o |
FR Certains programmes de suivi du rang des mots clés seront également livrés gratuitement avec des programmes supplémentaires qui faciliteront le choix entre deux options qui sont par ailleurs similaires
PT Alguns programas de monitoramento de classificação por palavras-chave também virão incluídos com programas adicionais gratuitos que facilitarão a escolha entre duas opções que são de outra forma similares
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
suivi | monitoramento |
rang | classificação |
gratuitement | gratuitos |
supplémentaires | adicionais |
similaires | similares |
mots | palavras |
également | também |
options | opções |
de | de |
clés | chave |
choix | escolha |
sont | são |
mots clés | palavras-chave |
le | o |
FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.
PT Esse mecanismo garante que haja o consentimento do usuário para que esses arquivos sejam acessados e protege contra programas mal-intencionados ou malware que os acessem.
French | Portuguese |
---|---|
mécanisme | mecanismo |
garantit | garante |
utilisateurs | usuário |
fichiers | arquivos |
protège | protege |
programmes | programas |
et | e |
à | para |
contre | contra |
ce | esse |
y | haja |
accès | acessados |
FR Nos programmes de formation pour diplômés en début de carrière (StartUp, Talent Academy, Career Accelerator) sont des programmes complets de formation professionnelle qui ouvrent des portes aux jeunes diplômés des universités du monde entier
PT Nossos programas de treinamento de carreira Early Career Graduate (StartUp, Talent Academy, Career Accelerator) são programas abrangentes que abrem as portas para recém-formados em universidades do mundo inteiro
French | Portuguese |
---|---|
academy | academy |
entier | inteiro |
talent | talent |
programmes | programas |
formation | treinamento |
carrière | carreira |
universités | universidades |
portes | portas |
monde | mundo |
de | de |
en | em |
sont | são |
professionnelle | para |
nos | nossos |
du | do |
FR Sur un PC, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez iMazing.exe et cliquez sur Désinstaller.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
French | Portuguese |
---|---|
un | um |
pc | pc |
programmes | programas |
imazing | imazing |
exe | exe |
désinstaller | desinstalar |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
et | e |
sélectionnez | selecione |
panneau | painel |
cliquez | clique |
le | o |
FR Désinstallez les programmes que vous n’utilisez plus. Les programmes inutilisés finissent par occuper beaucoup d’espace disque et par ralentir l’ordinateur au fil du temps. Il est conseillé de les désinstaller.
PT Desinstale e exclua programas não utilizados. Os programas que não são utilizados ocupam espaço no computador, reduzindo o desempenho com o passar do tempo. Tais programas devem ser desinstalados.
French | Portuguese |
---|---|
programmes | programas |
despace | espaço |
et | e |
au | no |
les | são |
temps | tempo |
que | o |
de | com |
plus | que |
FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.
PT Abaixo de "Programas", clique em "Desinstalar um programa". Isso vai exibir uma lista com todos os programas instalados.
French | Portuguese |
---|---|
désinstaller | desinstalar |
va | vai |
programmes | programas |
programme | programa |
liste | lista |
un | um |
installés | instalados |
cliquez | clique |
de | de |
une | uma |
FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.
PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.
French | Portuguese |
---|---|
temps | vez |
peut | pode |
ralentir | lento |
ordinateur | computador |
programmes | programas |
ouverts | abertos |
de | de |
quantité | uma |
que | o |
FR Nous partageons également de nombreux exemples de programmes d'alimentation scolaire avec des données d'impact et les bonnes pratiques concernant l'organisation et la mise en œuvre de ces programmes
PT Também compartilhamos muitos exemplos de programas de alimentação escolar com dados de impacto e melhores práticas quando se trata de organização e implementação desses programas
French | Portuguese |
---|---|
exemples | exemplos |
programmes | programas |
scolaire | escolar |
pratiques | práticas |
nous partageons | compartilhamos |
mise en œuvre | implementação |
et | e |
bonnes | melhores |
également | também |
données | dados |
ces | desses |
de | de |
nombreux | muitos |
avec | o |
Showing 50 of 50 translations