FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
"minutes en maintenant" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
French | Portuguese |
---|---|
nouveau | nova |
compte | conta |
minutes | minutos |
appliquées | aplicados |
gratuites | gratuitos |
si | se |
et | e |
encore | ainda |
à | ao |
est | vem |
vous | você |
seront | serão |
premier | primeiro |
achetez | comprar |
votre | seu |
vous avez | tiver |
chaque | cada |
avec | o |
téléchargement | upload |
French | Portuguese |
---|---|
nouveau | nova |
compte | conta |
minutes | minutos |
appliquées | aplicados |
gratuites | gratuitos |
si | se |
et | e |
encore | ainda |
à | ao |
est | vem |
vous | você |
seront | serão |
premier | primeiro |
achetez | comprar |
votre | seu |
vous avez | tiver |
chaque | cada |
avec | o |
téléchargement | upload |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
French | Portuguese |
---|---|
maintenant | agora |
l | o |
télécharger | download |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora
French | Portuguese |
---|---|
maintenant | agora |
l | o |
télécharger | download |
French | Portuguese |
---|---|
minimum | mínimo |
minutes | minutos |
poste | posição |
joueurs | jogadores |
rapport | relatório |
remarque | observação |
de | de |
un | um |
total | total |
plus | mais |
mais | mas |
le | o |
assez | suficiente |
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
les deux | ambas |
et | e |
lundi | segunda |
droite | direita |
gauche | esquerda |
en | os |
le | o |
main | mão |
la | a |
apprenez | aprenda |
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
PT Terça-feira: Aprenda a segunda seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos nas duas seções juntas.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
les deux | ambas |
et | e |
droite | direita |
mardi | terça |
main | mão |
gauche | esquerda |
en | nas |
le | o |
la | a |
apprenez | aprenda |
deuxième | segunda |
après | depois |
prenez | ter |
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
French | Portuguese |
---|---|
mercredi | quarta-feira |
troisième | terceira |
minutes | minutos |
les deux | ambas |
et | e |
droite | direita |
main | mão |
gauche | esquerda |
trois | três |
de | com |
le | o |
la | a |
apprenez | aprenda |
après | depois |
FR Chaque match se déroule en 4 quarts temps de 8 minutes. Les matchs durent en moyenne 30 à 40 minutes plus le temps d’un hypothétique “mort subite”. Le chrono s'arrête pendant le changement de 2 minutes à la fin de chaque QT.
PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.
French | Portuguese |
---|---|
match | jogo |
durent | duram |
moyenne | média |
mort | morte |
changement | transição |
minutes | minutos |
chaque | cada |
les | os |
plus | mais |
pendant | durante |
fin | final |
temps | tempo |
en | no |
FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.
PT Em seguida, toque nos três pontos> Selecione Sleep Timer> Escolha a duração. Você tem a opção de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora ou 2 horas.
French | Portuguese |
---|---|
points | pontos |
durée | duração |
minutes | minutos |
ou | ou |
sélectionnez | selecione |
de | de |
vous | você |
heure | hora |
appuyez | toque |
trois | três |
heures | horas |
le | o |
la | a |
ensuite | seguida |
choisissez | escolha |
FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
French | Portuguese |
---|---|
chambre | quarto |
minutes | minutos |
plage | praia |
zoo | zoológico |
san | san |
diego | diego |
ville | cidade |
dun | um |
centre | centro |
de | de |
la | a |
du | do |
privé | privado |
centre-ville | centro da cidade |
FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
station | estação |
installations | instalações |
bus | autocarro |
ville | cidade |
et | e |
lit | cama |
est | é |
centre | centro |
maison | casa |
de | de |
la | a |
du | do |
un | uma |
il | está |
notre | nossa |
centre-ville | centro da cidade |
située | localizada |
avec | o |
FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
French | Portuguese |
---|---|
importants | importantes |
paris | paris |
minutes | minutos |
nord | nord |
et | e |
du | du |
centre | centro |
de | de |
plus | mais |
FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
les deux | ambas |
et | e |
lundi | segunda |
droite | direita |
gauche | esquerda |
en | os |
le | o |
main | mão |
la | a |
apprenez | aprenda |
FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.
PT Terça-feira: Aprenda a segunda seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos nas duas seções juntas.
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
les deux | ambas |
et | e |
droite | direita |
mardi | terça |
main | mão |
gauche | esquerda |
en | nas |
le | o |
la | a |
apprenez | aprenda |
deuxième | segunda |
après | depois |
prenez | ter |
FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
French | Portuguese |
---|---|
mercredi | quarta-feira |
troisième | terceira |
minutes | minutos |
les deux | ambas |
et | e |
droite | direita |
main | mão |
gauche | esquerda |
trois | três |
de | com |
le | o |
la | a |
apprenez | aprenda |
après | depois |
FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.
PT Em nossos testes, você terá cerca de 12 minutos de tempo de limpeza com o Boost (anteriormente eram oito minutos no V10) em comparação com mais de 60 minutos no Eco.
French | Portuguese |
---|---|
tests | testes |
nettoyage | limpeza |
minutes | minutos |
vous | você |
obtiendrez | terá |
de | de |
huit | oito |
nos | nossos |
temps | tempo |
plus | mais |
environ | cerca de |
le | o |
FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois
PT Não apagar automaticamente After 5 minutos After 15 minutos After 30 minutos After 1 hora After 2 horas After 6 horas After 12 horas After 1 dia After 2 dias After 3 dias After 1 semana After 2 semanas After 1 mês
FR ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT CONTACTEZ-NOUS
PT COMPRE AGORA COMPRE AGORA COMPRE AGORA FALE CONOSCO
French | Portuguese |
---|---|
acheter | compre |
maintenant | agora |
contactez | fale |
nous | conosco |
FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
FR Vous obtiendrez de toute façon 150 minutes de lecture à partir de 10 minutes dans le chargeur.
PT Você terá 150 minutos de tempo de jogo em 10 minutos no carregador de qualquer maneira.
French | Portuguese |
---|---|
façon | maneira |
chargeur | carregador |
minutes | minutos |
de | de |
vous | você |
obtiendrez | terá |
FR Lors de nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost, contre plus de 60 minutes avec Eco, ce qui devrait suffire à la fois pour un nettoyage intense de la pièce et pour des courses à domicile complètes.
PT Em nossos testes, você terá cerca de 12 minutos de tempo de limpeza com Boost, em comparação com mais de 60 minutos com Eco, o que deve ser apenas o suficiente para uma limpeza intensa do ambiente e home runs.
French | Portuguese |
---|---|
tests | testes |
nettoyage | limpeza |
intense | intensa |
pièce | ambiente |
domicile | home |
minutes | minutos |
et | e |
vous | você |
de | de |
obtiendrez | terá |
devrait | deve |
à | para |
temps | tempo |
nos | nossos |
plus | mais |
environ | cerca de |
avec | o |
pour | suficiente |
un | apenas |
FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.
PT O trem de alta velocidade entre Pequim e Zhangjiakou, finalizado em 2019, reduz o tempo de viagem entre Pequim e Yanqing para 20 minutos, e entre Pequim e Zhangjiakou para 50 minutos.
French | Portuguese |
---|---|
grande | alta |
vitesse | velocidade |
pékin | pequim |
réduit | reduz |
trajet | viagem |
minutes | minutos |
et | e |
de | de |
ligne | trem |
à | para |
temps | tempo |
le | o |
en | em |
FR Si vous avez ajouté vos détails de facturation, nous vous facturerons automatiquement $10 pour 1 000 minutes de build supplémentaires par rapport aux minutes incluses dans votre offre.
PT Se você adicionou os dados de cobrança, serão cobrados, automaticamente, US$ 10 para cada 1.000 minutos de compilação que começou a usar, somados aos minutos incluídos em seu plano.
French | Portuguese |
---|---|
ajouté | adicionou |
facturation | cobrança |
automatiquement | automaticamente |
incluses | incluídos |
si | se |
minutes | minutos |
de | de |
nous | us |
vous | você |
détails | dados |
votre | seu |
d | a |
FR La durée de vie de la batterie est censée durer jusquà 12 heures entre les charges (jusquà cinq heures au volume maximum), avec seulement 10 minutes de temps de charge nécessaires pour 60 minutes de temps de jeu.
PT A duração da bateria é de até 12 horas entre as cargas (até cinco horas no volume máximo), com apenas 10 minutos de carga necessários para 60 minutos de reprodução.
French | Portuguese |
---|---|
volume | volume |
maximum | máximo |
est | é |
charges | cargas |
minutes | minutos |
charge | carga |
heures | horas |
la | a |
au | no |
cinq | cinco |
durée | duração |
de | de |
jusqu | até |
batterie | bateria |
avec | o |
FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
French | Portuguese |
---|---|
normale | normal |
park | park |
est | é |
minutes | minutos |
et | e |
ou | ou |
de | de |
au | no |
à | para |
généralement | geralmente |
plus | mais |
FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
French | Portuguese |
---|---|
notez | observe |
ferme | fecha |
billet | bilhete |
minutes | minutos |
dernier | última |
si | se |
tôt | cedo |
temps | tempo |
vous | você |
avant | antes |
plus | mais |
votre | seu |
FR Comparez cela à 90 minutes pour un article Facebook et 24 minutes pour un Tweet et votre temps passé sur le marketing Pinterest peut déjà s’avérer un meilleur retour.
PT Compare isso com 90 minutos para um post no Facebook e 24 minutos para um Tweet e seu tempo gasto em Pinterest marketing já pode provar um retorno melhor.
French | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
retour | retorno |
minutes | minutos |
un | um |
meilleur | melhor |
et | e |
comparez | compare |
à | para |
temps | tempo |
peut | pode |
votre | seu |
le | em |
cela | isso |
FR Ce qui signifie qu’ils ne veulent probablement pas répondre dans les cinq minutes, ou donner aux consommateurs ce genre de fausse attente pour des réponses de moins de cinq minutes dans un chatbot.
PT O que significa que eles provavelmente não querem responder dentro de cinco minutos, ou dar aos consumidores esse tipo de falsa expectativa de respostas de menos de cinco minutos em um chatbot.
French | Portuguese |
---|---|
veulent | querem |
probablement | provavelmente |
minutes | minutos |
consommateurs | consumidores |
fausse | falsa |
attente | expectativa |
moins | menos |
chatbot | chatbot |
ou | ou |
signifie | significa |
répondre | responder |
donner | dar |
de | de |
un | um |
réponses | respostas |
ce | esse |
cinq | cinco |
quils | que |
FR Ils parcourent la plateforme pendant une moyenne de 53 minutes par jour par rapport à 58 minutes par jour pour Facebook
PT Eles navegam por uma média de 53 minutos por dia contra 58 minutos do Facebook por dia
French | Portuguese |
---|---|
moyenne | média |
minutes | minutos |
de | de |
une | uma |
ils | eles |
FR Avant la chirurgie, les MINUTES préopératoires évaluation des risques et la mesure des niveaux préopératoires de troponine peuvent aider à recenser des gens au haut risque pour des MINUTES et des événements cardiovasculaires.
PT Antes da cirurgia, uma avaliação de risco das ACTAS e uma medida pré-operativas de níveis pré-operativos do troponin podem ajudar a identificar povos no risco elevado para ACTAS e eventos cardiovasculares.
French | Portuguese |
---|---|
chirurgie | cirurgia |
évaluation | avaliação |
peuvent | podem |
aider | ajudar |
événements | eventos |
gens | povos |
et | e |
niveaux | níveis |
la | a |
à | para |
au | no |
mesure | medida |
de | de |
avant | antes |
risque | risco |
FR Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes Configurer des alertes et des modèles d’e-mail personnalisés en quelques minutes
PT Configure alertas e modelos de e-mail personalizados em minutos Configure alertas e modelos de e-mail personalizados em minutos
French | Portuguese |
---|---|
configurer | configure |
alertes | alertas |
minutes | minutos |
et | e |
modèles | modelos |
personnalisés | personalizados |
en | em |
des | de |
FR Minutes WebRTC (Minutes d'appels vocaux ou vidéo, partage d'écran utilisés par vos identités sur la plateforme) - 500 min gratuites par mois, puis 0,005 €/$ par min
PT Minutos WebRTC (minutos de chamadas de voz ou vídeo, compartilhamento de tela usado por suas identidades na plataforma) - 500 min/mês grátis e depois 0,005 U$ por min
French | Portuguese |
---|---|
vidéo | vídeo |
partage | compartilhamento |
écran | tela |
mois | mês |
gratuites | grátis |
d | e |
ou | ou |
utilisé | usado |
vos | suas |
plateforme | plataforma |
vocaux | voz |
min | min |
minutes | minutos |
identités | identidades |
sur | de |
puis | depois |
FR Notre recherche a révélé que - dans l'ensemble - les hommes passent en moyenne 21 minutes par jour à glisser, tandis que les femmes passent un peu moins de temps, avec une moyenne de 18 minutes par jour
PT Nossa pesquisa revelou que, em geral, os homens passam em média 21 minutos por dia passando, enquanto as mulheres passam um pouco menos de tempo, com uma média de 18 minutos por dia
French | Portuguese |
---|---|
recherche | pesquisa |
révélé | revelou |
hommes | homens |
passent | passam |
moyenne | média |
femmes | mulheres |
minutes | minutos |
moins | menos |
de | de |
temps | tempo |
notre | nossa |
que | que |
un | um |
une | uma |
FR Installé dans le plus opulent des cadres, au sein du centre d’affaires Business Gate, à seulement 15 minutes de l’aéroport et 20 minutes de route du centre-ville
PT Criado no cenário mais opulento, localizado no Business Gate, a apenas 15 minutos do aeroporto e 20 minutos de carro do centro da cidade
French | Portuguese |
---|---|
business | business |
ville | cidade |
minutes | minutos |
et | e |
centre | centro |
au | no |
de | de |
du | do |
plus | mais |
centre-ville | centro da cidade |
seulement | apenas |
FR Les jours de semaine, le bus circule de 5h40 à 21h40 toutes les 10-15 minutes, et le dimanche ou jours fériés entre 7h et 22h, toutes les 30 minutes.
PT Em dias úteis, os autocarros circulam entre 5.40 h e 21.40 h, de 10 a 15 minutos; domingos e dias feriados, de 07.00 h até 22.00 h, a cada 30 minutos.
French | Portuguese |
---|---|
h | h |
minutes | minutos |
bus | autocarros |
et | e |
de | de |
jours | dias |
fériés | feriados |
le | a |
à | em |
FR Une charge complète à la maison, si vous installez un chargeur mural de 11 kW, est effectuée en 8 heures et 36 minutes - ce qui représente une amélioration de 4 heures par rapport aux 12 heures et 36 minutes de lancien chargeur 7 kW du modèle 2018.
PT Uma carga completa em casa, se você instalar um carregador wallbox de 11kW, é realizada em 8 horas e 36 minutos - o que é uma melhoria de 4 horas em relação às 12 horas e 36 minutos do carregador antigo de 7kW do modelo 2018.
French | Portuguese |
---|---|
complète | completa |
installez | instalar |
amélioration | melhoria |
rapport | relação |
modèle | modelo |
si | se |
est | é |
et | e |
minutes | minutos |
charge | carga |
maison | casa |
chargeur | carregador |
vous | você |
un | um |
de | de |
du | do |
effectuée | realizada |
une | uma |
le | o |
heures | horas |
FR Le Mavic 3 de DJI pourra voler jusquà 46 minutes avec une charge complète, ce qui est pratiquement le double de ce que le premier drone Mavic pouvait gérer, et bien plus que les 31 minutes proposées par le Mavic 2 Pro.
PT O Mavic 3 do DJI será capaz de voar por até 46 minutos com carga total, o que é virtualmente o dobro do que o primeiro drone Mavic conseguiu, e consideravelmente mais do que os 31 minutos oferecidos pelo Mavic 2 Pro.
French | Portuguese |
---|---|
mavic | mavic |
voler | voar |
minutes | minutos |
charge | carga |
pratiquement | virtualmente |
est | é |
et | e |
dji | dji |
drone | drone |
pro | pro |
de | de |
jusqu | até |
le | o |
plus | mais |
premier | primeiro |
FR Cest un film HD de 2 heures téléchargé (Retour vers le futur si vous vous le demandez) en 5 minutes ou Call of Duty Mobile (2,4 Go) téléchargé depuis lApp Store et prêt à jouer en moins de 2 minutes
PT É um filme HD de 2 horas baixado (De volta ao futuro, se você estiver se perguntando) em 5 minutos ou Call of Duty Mobile (2,4 GB) baixado da App Store e pronto para jogar em menos de 2 minutos
French | Portuguese |
---|---|
film | filme |
hd | hd |
téléchargé | baixado |
futur | futuro |
call | call |
mobile | mobile |
store | store |
prêt | pronto |
jouer | jogar |
moins | menos |
un | um |
si | se |
minutes | minutos |
et | e |
ou | ou |
demandez | perguntando |
de | of |
of | de |
vous | você |
heures | horas |
retour | volta |
à | para |
FR Par exemple, si le TTL du DNS de Fortinet.com était fixé à 900 secondes (15 minutes), le résolveur recueillerait des informations sur Fortinet.com toutes les 15 minutes
PT Por exemplo, se o TTL do DNS de Fortinet.com fosse definido como 900 segundos (15 minutos), o resolvedor do reuniria detalhes sobre a Fortinet.com uma vez a cada 15 minutos
French | Portuguese |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
fortinet | fortinet |
minutes | minutos |
informations | detalhes |
si | se |
secondes | segundos |
exemple | exemplo |
de | de |
du | do |
FR À 20 minutes de l?aéroport et 10 minutes du centre-ville.
PT Fica à 20 minutos do aeroporto e 10 minutos do centro da cidade.
French | Portuguese |
---|---|
a | fica |
minutes | minutos |
aéroport | aeroporto |
et | e |
ville | cidade |
de | do |
centre | centro |
French | Portuguese |
---|---|
vidéo | vídeo |
facturé | cobrado |
complète | completa |
si | se |
minutes | minutos |
de | de |
vous | você |
un | um |
serez | será |
exemple | exemplo |
fichier | arquivo |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
transcription | transcrição |
en | em |
vidéo | vídeo |
et | e |
minutes | minutos |
ou | ou |
audio | áudio |
un | um |
fichier | arquivo |
oui | sim |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
revue | revise |
vidéo | vídeo |
minutes | minutos |
transcription | transcrição |
moins | menos |
transcrivez | transcreva |
automatisée | automatizada |
de | de |
une | uma |
heures | horas |
FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.
PT Informações adicionais: o tamanho máximo do arquivo para vídeos com 10 minutos ou menos é de 650 MB. O tamanho máximo do arquivo para vídeos de até 60 minutos de duração é de 3,6 GB.
French | Portuguese |
---|---|
complémentaires | adicionais |
maximale | máximo |
vidéos | vídeos |
informations | informações |
minutes | minutos |
moins | menos |
est | é |
ou | ou |
fichiers | arquivo |
taille | tamanho |
de | de |
FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper
PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
French | Portuguese |
---|---|
nettoyez | limpeza |
mac | mac |
minutes | minutos |
mackeeper | mackeeper |
pour | de |
votre | seu |
en | em |
FR Le Novotel Manchester Centre est situé au coeur de la ville, près des gares Piccadilly et Oxford Road, à 6 minutes à pied du centre de congrès Manchester Central Convention Complex et à 10 minutes des stades
PT Localizado no coração da cidade, com fácil acesso às estações Piccadilly e Oxford Rd, o Novotel Manchester Centre é ideal para viagens de negócios e reuniões, a 6 minutos a pé do Manchester Central Complex
French | Portuguese |
---|---|
ville | cidade |
gares | estações |
oxford | oxford |
minutes | minutos |
congrès | reuniões |
novotel | novotel |
et | e |
est | é |
à | para |
situé | localizado |
coeur | coração |
de | de |
du | do |
centre | central |
FR Ma maison est située à North Etobicoke. Elle a été récemment rénovée. 25-35 minutes du centre-ville et à seulement 10 minutes de l'aéroport Pearson...
PT Minha casa está localizada em North Etobicoke - foi recentemente renovado. 25-35 Minutos do centro da cidade e apenas a 10 minutos do Toronto Pears...
French | Portuguese |
---|---|
north | north |
récemment | recentemente |
minutes | minutos |
rénové | renovado |
ville | cidade |
et | e |
seulement | apenas |
ma | minha |
à | em |
été | foi |
centre | centro |
maison | casa |
la | a |
centre-ville | centro da cidade |
de | do |
est | localizada |
FR Ma maison est une grande maison d'époque proche de la mer et à quelques minutes en bus (10 minutes) du centre-ville de Dublin. Le DART est égalemen...
PT Minha casa é uma casa grande período perto do mar e uma curta viagem de ônibus (10 minutos) para o centro da cidade de Dublin. O DART também fica a...
French | Portuguese |
---|---|
grande | grande |
minutes | minutos |
dublin | dublin |
époque | período |
bus | ônibus |
ville | cidade |
et | e |
centre | centro |
ma | minha |
maison | casa |
proche | perto |
à | para |
est | é |
de | de |
mer | mar |
du | do |
une | uma |
centre-ville | centro da cidade |
FR Une belle maison, chaleureux et calme situé à 10 minutes du centre-ville manchester, et à 5 minutes de la station de tram.
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
calme | tranquilo |
situé | localizada |
station | estação |
ville | cidade |
minutes | minutos |
centre | centro |
maison | casa |
la | a |
de | de |
du | do |
centre-ville | centro da cidade |
une | um |
Showing 50 of 50 translations