FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Translate "matière" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "matière" from French to Portuguese
Translations of matière
"matière" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of matière
French
Portuguese
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
| French | Portuguese |
|---|---|
| lois | leis |
| monde | mundo |
| sérieux | sério |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| et | e |
| protection | proteção |
| confidentialité | privacidade |
| sécurité | segurança |
| données | dados |
| de | de |
| plus | mais |
| au | a |
| en | no |
FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière
PT Respondemos a todas as solicitações que recebemos de pessoas que desejam exercer seus direitos de proteção de dados, de acordo com as leis de proteção de dados em vigor
| French | Portuguese |
|---|---|
| demandes | solicitações |
| personnes | pessoas |
| exercer | exercer |
| conformément | de acordo com |
| nous répondons | respondemos |
| droits | direitos |
| protection | proteção |
| lois | leis |
| données | dados |
| de | de |
| la | a |
| toutes | todas |
FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.
PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nosso parceiro de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouvelle | nova |
| partenaire | parceiro |
| durable | sustentabilidade |
| est | é |
| soutien | apoio |
| home | home |
| maison | casa |
| de | de |
FR FortiGuard Labs utilise son infrastructure mondiale de pointe en matière de capteurs de menaces, de honeypots et de collecteurs pour fournir un récapitulatif hebdomadaire des incidents et des tendances en matière de menaces dans le cyberespace.
PT O FortiGuard Labs usa sua infraestrutura líder mundial do setor de sensores de ameaças, honeypots e coletores para fornecer um resumo semanal das tendências de incidentes e ameaças no ciberespaço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| labs | labs |
| utilise | usa |
| infrastructure | infraestrutura |
| mondiale | mundial |
| capteurs | sensores |
| menaces | ameaças |
| fournir | fornecer |
| récapitulatif | resumo |
| incidents | incidentes |
| et | e |
| un | um |
| tendances | tendências |
| le | o |
| de | de |
| en | no |
FR Les entreprises doivent mettre en place un plan d'entreprise qui examine la conformité aux données, les lois gouvernementales en matière d'accès et les exigences en matière de sécurité avant les négociations avec les fournisseurs de services.
PT As empresas precisam implementar um plano corporativo que analise a conformidade de dados, as leis de acesso do governo e os requisitos de segurança antes das negociações com os provedores de serviços ".
| French | Portuguese |
|---|---|
| conformité | conformidade |
| données | dados |
| sécurité | segurança |
| négociations | negociações |
| mettre | implementar |
| un | um |
| lois | leis |
| et | e |
| exigences | requisitos |
| services | serviços |
| entreprises | empresas |
| plan | plano |
| en | os |
| la | a |
| de | de |
| fournisseurs | provedores |
| avant | antes |
FR Il y a des preuves valables de recommander la laiterie à faible teneur en matière grasse non sucrée, mais il y a plus d'incertitude au sujet des effets sur la santé de la laiterie à matière grasse naturelle.
PT Há uma boa evidência para recomendar leiteria dietético unsweetened, mas há mais incerteza sobre os efeitos sanitários da leiteria completo-gorda.
| French | Portuguese |
|---|---|
| preuves | evidência |
| recommander | recomendar |
| laiterie | leiteria |
| effets | efeitos |
| à | para |
| mais | mas |
| plus | mais |
| en | os |
| de | sobre |
| la | uma |
FR Toute modification apportée à la présente Politique en matière cookies entrera en vigueur lorsque nous publierons la version révisée de la Politique en matière de cookies sur le Service.
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| modification | alteração |
| politique | política |
| cookies | cookies |
| vigueur | vigor |
| de | de |
| service | serviço |
| le | o |
| la | a |
| lorsque | quando |
FR Le travail étant potentiellement dangereux sur les sites d'antennes-relais, SBA souhaitait s'assurer que ses partenaires respectaient la réglementation gouvernementale en matière de sécurité ainsi que les exigences en matière d'assurance.
PT Com ambientes de trabalho potencialmente perigosos nos locais das torres celulares, a SBA queria garantir que seus prestadores de serviços estivessem em conformidade com as normas de segurança governamentais e os requisitos de seguro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| potentiellement | potencialmente |
| dangereux | perigosos |
| sites | locais |
| travail | trabalho |
| exigences | requisitos |
| réglementation | normas |
| sécurité | segurança |
| de | de |
FR Les exigences en matière de conformité en matière de sécurité peuvent être très étendues et comportent des pénalités importantes en cas de non-conformité
PT Os requisitos de conformidade de segurança podem ser bastante amplos e ter penalidades consideráveis por não conformidade
| French | Portuguese |
|---|---|
| conformité | conformidade |
| sécurité | segurança |
| pénalités | penalidades |
| exigences | requisitos |
| peuvent | podem |
| et | e |
| de | de |
| être | ser |
| cas | a |
| non | não |
| en | os |
| très | bastante |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Liverpool. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Liverpool. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
| French | Portuguese |
|---|---|
| économique | económico |
| londres | londres |
| matière | matéria |
| court | curta |
| distance | distância |
| viamichelin | viamichelin |
| un | um |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| rapide | rápida |
| également | também |
| temps | tempo |
| le | o |
| plus | mais |
| en | em |
| la | a |
| trajet | viagem |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Leeds. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Leeds. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
| French | Portuguese |
|---|---|
| économique | económico |
| londres | londres |
| matière | matéria |
| court | curta |
| distance | distância |
| viamichelin | viamichelin |
| un | um |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| rapide | rápida |
| également | também |
| temps | tempo |
| le | o |
| plus | mais |
| en | em |
| la | a |
| trajet | viagem |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Glasgow. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Glasgow. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
| French | Portuguese |
|---|---|
| économique | económico |
| londres | londres |
| glasgow | glasgow |
| matière | matéria |
| court | curta |
| distance | distância |
| viamichelin | viamichelin |
| un | um |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| rapide | rápida |
| également | também |
| temps | tempo |
| le | o |
| plus | mais |
| en | em |
| la | a |
| trajet | viagem |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Édimbourg. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Edimburgo. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
| French | Portuguese |
|---|---|
| économique | económico |
| londres | londres |
| matière | matéria |
| court | curta |
| distance | distância |
| viamichelin | viamichelin |
| un | um |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| rapide | rápida |
| également | também |
| temps | tempo |
| le | o |
| plus | mais |
| en | em |
| la | a |
| trajet | viagem |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Birmingham. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Birmingham. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
| French | Portuguese |
|---|---|
| économique | económico |
| londres | londres |
| birmingham | birmingham |
| matière | matéria |
| court | curta |
| distance | distância |
| viamichelin | viamichelin |
| un | um |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| rapide | rápida |
| également | também |
| temps | tempo |
| le | o |
| plus | mais |
| en | em |
| la | a |
| trajet | viagem |
FR ViaMichelin vous propose un itinéraire économique pour votre déplacement Londres - Sheffield. Vous avez également la possibilité de choisir le trajet le plus rapide (en matière de temps) ou le plus court (en matière de distance parcourue).
PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Sheffield. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).
| French | Portuguese |
|---|---|
| économique | económico |
| londres | londres |
| matière | matéria |
| court | curta |
| distance | distância |
| viamichelin | viamichelin |
| un | um |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| rapide | rápida |
| également | também |
| temps | tempo |
| le | o |
| plus | mais |
| en | em |
| la | a |
| trajet | viagem |
FR Nous tirons parti de leur expertise en matière de développement durable pour éclairer notre approche globale et collaborer sur une base de projets, alors que nous continuons à progresser dans notre parcours en matière d’ESG.
PT Alavancamos seus conhecimentos de sustentabilidade para bsear nossa abordagem geral e colaboramos com base em projetos à medida que continuamos avançando em nossa jornada ESG.
| French | Portuguese |
|---|---|
| durable | sustentabilidade |
| approche | abordagem |
| globale | geral |
| projets | projetos |
| nous continuons | continuamos |
| base | base |
| expertise | conhecimentos |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| en | em |
| notre | nossa |
| que | que |
FR Tirer parti de notre expertise en matière d’investissement et d’exploitation et utiliser des directives spécifiques à l’industrie qui intègrent des directives du Conseil des normes comptables en matière de développement durable (SASB).
PT Alavancar nosso investimento e nossos conhecimentos operacionais e utilizar diretrizes específicas do setor que incorporam orientações SASB.
| French | Portuguese |
|---|---|
| expertise | conhecimentos |
| utiliser | utilizar |
| spécifiques | específicas |
| et | e |
| directives | diretrizes |
| de | do |
| notre | nosso |
| qui | que |
FR Améliorez vos performances en matière de respect des délais d’expédition grâce à nos connaissances en matière de gestion des contrats et des appels d’offres, fondées sur des données.
PT Melhore seu desempenho de entrega no prazo com nosso gerenciamento de contrato baseado em dados e informações sobre gerenciamento de pedidos de proposta (RFP)
| French | Portuguese |
|---|---|
| améliorez | melhore |
| délais | prazo |
| contrats | contrato |
| performances | desempenho |
| et | e |
| gestion | gerenciamento |
| données | dados |
| de | de |
| connaissances | informações |
FR Nous vous aidons à trouver du personnel qualifié pour combler les lacunes en matière de compétences, et notre solution de gestion du personnel garantit qu’il répond à vos exigences en matière de certification et de conformité.
PT Ajudamos você a encontrar trabalhadores qualificados para eliminar lacunas de habilidades, e nossa solução Worker Management garante que eles sejam aprovados de acordo com os seus requisitos de certificação e conformidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| qualifié | qualificados |
| compétences | habilidades |
| garantit | garante |
| exigences | requisitos |
| certification | certificação |
| trouver | encontrar |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| solution | solução |
| conformité | conformidade |
| vous | você |
| à | para |
| de gestion | management |
| en | os |
| de | de |
| notre | nossa |
FR Ces accords garantissent que chaque sous-processeur fonctionne en conformité avec le GDPR, sous réserve des meilleures pratiques en matière de traitement des données et des autres lois applicables en matière de protection de la vie privée
PT Estes acordos garantem que cada sub-processador esteja operando em conformidade com a GDPR, sujeito às melhores práticas de processamento de dados e outras leis de privacidade aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| accords | acordos |
| garantissent | garantem |
| conformité | conformidade |
| meilleures | melhores |
| pratiques | práticas |
| lois | leis |
| applicables | aplicáveis |
| gdpr | gdpr |
| matière | sujeito |
| et | e |
| traitement | processamento |
| données | dados |
| de | de |
| vie privée | privacidade |
| chaque | cada |
| autres | outras |
FR Chaque évaluation Adaface est personnalisée à votre description de votre travail / à votre candidat idéal (nos experts en matière de matière choisiront les bonnes questions pour votre évaluation de notre bibliothèque de 10000 questions)
PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)
| French | Portuguese |
|---|---|
| évaluation | avaliação |
| adaface | adaface |
| description | descrição |
| idéal | ideal |
| experts | especialistas |
| bibliothèque | biblioteca |
| est | é |
| travail | trabalho |
| à | para |
| de | de |
| matière | assunto |
| questions | perguntas |
| nos | nossos |
| personnalisée | personalizada |
| notre | nossa |
| chaque | cada |
| votre | sua |
FR Une fois que vous avez rempli cela, nos experts en matière de matière passeront à travers et sélectionneront les bonnes questions de notre base de données à inclure dans votre évaluation
PT Depois de preencher isso, nossos especialistas do assunto passarão por ele e selecionarão as perguntas certas do nosso banco de dados a serem incluídas em sua avaliação
| French | Portuguese |
|---|---|
| experts | especialistas |
| évaluation | avaliação |
| et | e |
| données | dados |
| matière | assunto |
| de | de |
| questions | perguntas |
| nos | nossos |
| notre | nosso |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.
PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nosso parceiro de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouvelle | nova |
| partenaire | parceiro |
| durable | sustentabilidade |
| est | é |
| soutien | apoio |
| home | home |
| maison | casa |
| de | de |
FR FortiGuard Labs utilise son infrastructure mondiale de pointe en matière de capteurs de menaces, de honeypots et de collecteurs pour fournir un récapitulatif hebdomadaire des incidents et des tendances en matière de menaces dans le cyberespace.
PT O FortiGuard Labs usa sua infraestrutura líder mundial do setor de sensores de ameaças, honeypots e coletores para fornecer um resumo semanal das tendências de incidentes e ameaças no ciberespaço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| labs | labs |
| utilise | usa |
| infrastructure | infraestrutura |
| mondiale | mundial |
| capteurs | sensores |
| menaces | ameaças |
| fournir | fornecer |
| récapitulatif | resumo |
| incidents | incidentes |
| et | e |
| un | um |
| tendances | tendências |
| le | o |
| de | de |
| en | no |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR Les entreprises doivent mettre en place un plan d'entreprise qui examine la conformité aux données, les lois gouvernementales en matière d'accès et les exigences en matière de sécurité avant les négociations avec les fournisseurs de services.
PT As empresas precisam implementar um plano corporativo que analise a conformidade de dados, as leis de acesso do governo e os requisitos de segurança antes das negociações com os provedores de serviços ".
| French | Portuguese |
|---|---|
| conformité | conformidade |
| données | dados |
| sécurité | segurança |
| négociations | negociações |
| mettre | implementar |
| un | um |
| lois | leis |
| et | e |
| exigences | requisitos |
| services | serviços |
| entreprises | empresas |
| plan | plano |
| en | os |
| la | a |
| de | de |
| fournisseurs | provedores |
| avant | antes |
FR Ces accords garantissent que chaque sous-processeur fonctionne en conformité avec le GDPR, sous réserve des meilleures pratiques en matière de traitement des données et des autres lois applicables en matière de protection de la vie privée
PT Estes acordos garantem que cada sub-processador esteja operando em conformidade com a GDPR, sujeito às melhores práticas de processamento de dados e outras leis de privacidade aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| accords | acordos |
| garantissent | garantem |
| conformité | conformidade |
| meilleures | melhores |
| pratiques | práticas |
| lois | leis |
| applicables | aplicáveis |
| gdpr | gdpr |
| matière | sujeito |
| et | e |
| traitement | processamento |
| données | dados |
| de | de |
| vie privée | privacidade |
| chaque | cada |
| autres | outras |
FR Toute modification apportée à la présente Politique en matière cookies entrera en vigueur lorsque nous publierons la version révisée de la Politique en matière de cookies sur le Service.
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| modification | alteração |
| politique | política |
| cookies | cookies |
| vigueur | vigor |
| de | de |
| service | serviço |
| le | o |
| la | a |
| lorsque | quando |
FR Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :
PT Se você é um residente do Espaço Econômico Europeu (EEE), você tem certos direitos de proteção de dados. Em determinadas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:
| French | Portuguese |
|---|---|
| résident | residente |
| lespace | espaço |
| économique | econômico |
| européen | europeu |
| circonstances | circunstâncias |
| suivants | seguintes |
| si | se |
| un | um |
| droits | direitos |
| protection | proteção |
| vous | você |
| données | dados |
| de | de |
| certains | determinadas |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
| French | Portuguese |
|---|---|
| lois | leis |
| monde | mundo |
| sérieux | sério |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| et | e |
| protection | proteção |
| confidentialité | privacidade |
| sécurité | segurança |
| données | dados |
| de | de |
| plus | mais |
| au | a |
| en | no |
FR C'est notre combinaison unique de savoir-faire en matière de conseil qui fait la différence. De véritables conseils, soutenus par de véritables acteurs du changement : des personnes expertes en matière de talents, de compétences et de ventes.
PT É a nossa combinação única de experiência em consultoria que faz a diferença. Orientações reais, com o respaldo dos verdadeiros agentes de mudança – as pessoas que escreveram livros sobre talento, habilidades e vendas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| combinaison | combinação |
| changement | mudança |
| personnes | pessoas |
| ventes | vendas |
| la | a |
| et | e |
| savoir-faire | experiência |
| en | em |
| différence | diferença |
| conseil | consultoria |
| qui | que |
| conseils | orientações |
| compétences | habilidades |
| talents | talento |
| notre | nossa |
| cest | o |
FR Toute modification apportée à la présente Politique en matière cookies entrera en vigueur lorsque nous publierons la version révisée de la Politique en matière de cookies sur le Service.
PT Qualquer alteração nesta Política de Cookies entrará em vigor quando disponibilizarmos a Política de Cookies revisada no Serviço.
| French | Portuguese |
|---|---|
| modification | alteração |
| politique | política |
| cookies | cookies |
| vigueur | vigor |
| de | de |
| service | serviço |
| le | o |
| la | a |
| lorsque | quando |
| French | Portuguese |
|---|---|
| solutions | solução |
| électronique | eletrônica |
| antivirus | proteção contra vírus |
| est | é |
| allemagne | alemanha |
| protection | proteção |
| la | a |
| n | o |
| en | em |
| de | de |
| communication | comunicação |
| entreprise | empresa |
| et | ela |
FR Le travail étant potentiellement dangereux sur les sites d'antennes-relais, SBA souhaitait s'assurer que ses partenaires respectaient la réglementation gouvernementale en matière de sécurité ainsi que les exigences en matière d'assurance.
PT Com ambientes de trabalho potencialmente perigosos nos locais das torres celulares, a SBA queria garantir que seus prestadores de serviços estivessem em conformidade com as normas de segurança governamentais e os requisitos de seguro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| potentiellement | potencialmente |
| dangereux | perigosos |
| sites | locais |
| travail | trabalho |
| exigences | requisitos |
| réglementation | normas |
| sécurité | segurança |
| de | de |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c’est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c’est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| concurrentielle | competitiva |
| décisions | decisões |
| publicité | publicidade |
| données | dados |
| facilement | fácil |
| lorsque | quando |
| permet | da |
| plus | mais |
| prendre | tomar |
| cest | a |
FR Telefónica Tech est l'entreprise leader en matière de transformation numérique. L'entreprise propose une large gamme de services et de solutions technologiques intégrées en matière de cybersécurité, de cloud, d'IoT, de big data et de blockchain.
PT A Telefónica Tech é a empresa líder em transformação digital. A empresa oferece uma ampla gama de serviços e soluções tecnológicas integradas em Cibersegurança, Cloud, IoT, Big Data e Blockchain.
FR La solution OpenShift Data Foundation répond aux besoins en matière de données d'application, ainsi qu'en matière de registre, de journalisation et de stockage des indicateurs de mesure pour les éléments internes d'OpenShift Container Platform.
PT O OpenShift Data Foundation lida com as necessidades de dados da aplicação, e também registro, geração de logs e armazenamento de métricas para os componentes internos do OpenShift Container Platform.
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c’est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
FR Les meilleures extensions de navigateur en matière de confidentialité et de sécurité en ligne
PT Configurando uma VPN no Apple TV
| French | Portuguese |
|---|---|
| en | no |
| de | uma |
FR Le site web de votre campagne constitue un outil de communication essentiel. Ce guide vous permettra d'en apprendre plus sur les stratégies en matière d'amélioration de la cybersécurité et des performances concernant les points suivants :
PT O site da sua campanha é uma ferramenta crucial de comunicação. Neste guia, você aprenderá estratégias de segurança cibernética e desempenho para:
| French | Portuguese |
|---|---|
| campagne | campanha |
| stratégies | estratégias |
| performances | desempenho |
| de | de |
| outil | ferramenta |
| la | a |
| guide | guia |
| site | site |
| un | uma |
| communication | comunicação |
| vous | você |
| et | e |
| ce | neste |
| cybersécurité | segurança cibernética |
FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.
PT E mais: somos líderes de mercado em higiene de segurança e na proteção das principais camadas da internet, como DNS e BGP.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dns | dns |
| la | a |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| protection | proteção |
| de | de |
| leader | líderes |
| en | em |
| fondamentales | principais |
| nous sommes | somos |
| couches | camadas |
FR 5. L'impact de la décision de la CJUE sur notre approche en matière de conformité au RGPD
PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR
| French | Portuguese |
|---|---|
| décision | decisão |
| approche | abordagem |
| conformité | conformidade |
| rgpd | gdpr |
| de | de |
| notre | nossa |
FR Répondre aux obligations en matière de régionalisation des données et de confidentialité en Europe
PT Como lidar com as obrigações de localidade e privacidade de dados na Europa
| French | Portuguese |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| confidentialité | privacidade |
| europe | europa |
| et | e |
| données | dados |
| de | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
matière matière d’amélioration matière d’application d’hygiène matière d’exploitation matière d’exécution matière d’engagement matière d’investissement matière d’application matière médicale matière d’assistance téléphonique matière d’information matière d’analyse d’échantillons matière d’accès sécurisé matière d’informatique matière d’emploi matière dʼaccessibilité récentes en matière d’écoute matière première matière d’opérations matière d’accès matière d’analyses financières matière d’infrastructure informatique matière d’hygiène change matière d’expérience client matière d’innovation matière partagent matière d’orientation verticale matière conçoivent matière d’échange matière d’appareils matière grasse matière d’outil plume matière d’éclairage matière de confidentialite matière d’ir accélère matière d’authentification contribue matière d’interface matière d’attribution matière d’emballage spécial matière de création matière d’exploitation durable matière d’administration matière d’esg matière d’encombrement matière d’identification d’informations matière d’asile matière première importante matière d’intégrations tierces matière d’intégration matière d’identité numériqueTranslate matière to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese