FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.
"guide pour obtenir" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.
PT Percorra o guia inteiro para obter dicas gerais ou clique em um dos links abaixo para obter orientação sobre sua configuração específica.
French | Portuguese |
---|---|
configuration | configuração |
spécifique | específica |
guide | guia |
conseils | dicas |
généraux | gerais |
ou | ou |
cliquez | clique |
dessous | abaixo |
tout | inteiro |
le | o |
liens | links |
ci-dessous | para |
FR Suivez ce guide pour obtenir des conseils simples sur les paramètres que vous pouvez modifier dans Windows 10 et les logiciels appropriés pour améliorer vos performances et obtenir un bon coup de pouce.
PT Siga este guia para obter algumas dicas simples sobre as configurações que você pode alterar no Windows 10 e software relevante para ajustar seu desempenho e obter um bom impulso.
French | Portuguese |
---|---|
suivez | siga |
performances | desempenho |
guide | guia |
conseils | dicas |
paramètres | configurações |
windows | windows |
et | e |
vous | você |
logiciels | software |
un | um |
simples | simples |
des | algumas |
modifier | alterar |
ce | este |
que | que |
pouvez | pode |
de | seu |
FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.
PT Percorra o guia inteiro para obter dicas gerais ou clique em um dos links abaixo para obter orientação sobre sua configuração específica.
French | Portuguese |
---|---|
configuration | configuração |
spécifique | específica |
guide | guia |
conseils | dicas |
généraux | gerais |
ou | ou |
cliquez | clique |
dessous | abaixo |
tout | inteiro |
le | o |
liens | links |
ci-dessous | para |
FR Vous voulez plus de conseils ? Consultez notre guide en ligne pour obtenir des conseils instantanés sur la manière d'élargir votre portefeuille (et vous pouvez utiliser le guide pour apprendre à optimiser vos opérations par d'autres moyens).
PT Quer mais orientação? Experimente nosso guia online e obtenha dicas instantâneas sobre como você pode expandir seu portfólio (e você pode usar o guia para aprender como melhorar suas operações de outras maneiras também).
French | Portuguese |
---|---|
opérations | operações |
en ligne | online |
élargir | expandir |
conseils | dicas |
portefeuille | portfólio |
de | de |
et | e |
utiliser | usar |
guide | guia |
moyens | maneiras |
vous | você |
en | sobre |
le | o |
voulez | quer |
notre | nosso |
votre | seu |
pouvez | pode |
à | para |
dautres | mais |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Comment obtenir un meilleur emploi - Le guide ultime pour obtenir votre emploi de rêve
PT Como obter um melhor trabalho - O melhor guia para obter o seu emprego dos sonhos
French | Portuguese |
---|---|
rêve | sonhos |
un | um |
guide | guia |
emploi | emprego |
le | o |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Vous trouverez ci-dessous un guide rapide pour configurer PayPal Checkout pour votre formulaire de paiement ; mais vous pouvez aussi consulter notre guide détaillé pour configurer l?intégration PayPal Checkout.
PT Veja abaixo um guia rápido sobre como configurar o PayPal Checkout em seu formulário para pagamentos. Ou confira nosso guia detalhado sobre como configurar a integração ao PayPal Checkout.
French | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
rapide | rápido |
configurer | configurar |
formulaire | formulário |
détaillé | detalhado |
intégration | integração |
paypal | paypal |
un | um |
dessous | abaixo |
notre | nosso |
ci-dessous | para |
d | a |
FR Cliquez pour afficher la liste des sujets de dépannage courants ou obtenir des informations sur les fonctionnalités. Cliquez sur Obtenir de l’aide en bas à droite pour contacter Zendesk.
PT Clique para ver tópicos comuns de solução de problemas ou obter informações sobre recursos. Clique em Obter ajuda no canto inferior direito para entrar em contato com a Zendesk.
French | Portuguese |
---|---|
sujets | tópicos |
dépannage | solução de problemas |
informations | informações |
ou | ou |
fonctionnalités | recursos |
zendesk | zendesk |
cliquez | clique |
de | de |
contacter | contato |
la | a |
bas | inferior |
FR C'est un test extrêmement spécifique et sensible, bien que les résultats soient plus lents pour obtenir parce que des échantillons sont envoyés loin au laboratoire pour obtenir un résultat
PT É um teste altamente específico e sensível, embora os resultados sejam mais lentos obter porque as amostras são enviadas afastado ao laboratório para obter um resultado
French | Portuguese |
---|---|
test | teste |
sensible | sensível |
échantillons | amostras |
laboratoire | laboratório |
et | e |
résultats | resultados |
résultat | resultado |
plus | mais |
bien que | embora |
un | um |
parce | porque |
spécifique | específico |
envoyés | enviadas |
loin | o |
French | Portuguese |
---|---|
certificats | certificados |
finale | final |
un | uma |
vous | você |
à | para |
contacter | contato |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations concernant le stationnement sur Michigan Avenue. Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement de la Navy Pier.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento em Michigan Avenue. Clique aqui para informações sobre estacionamento em Navy Pier.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
informations | informações |
stationnement | estacionamento |
michigan | michigan |
avenue | avenue |
ici | aqui |
le | em |
de | sobre |
FR Plutôt que de recourir à cette méthode pour obtenir des données, les développeurs devraient utiliser l'une de nos API pour obtenir les mêmes données ; la mise en œuvre de notre API est plus facile et plus rapide.
PT Em vez de fazer scraping para obter dados, os desenvolvedores devem utilizar uma de nossas APIs para obter os mesmos dados; implementar nossa API é mais fácil e rápido do que fazer web scraping no site.
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
est | é |
devraient | devem |
et | e |
rapide | rápido |
données | dados |
facile | fácil |
plutôt | em vez |
de | de |
à | para |
api | api |
plus | mais |
utiliser | utilizar |
notre | nossa |
mise en œuvre | implementar |
mêmes | mesmos |
FR Réussissez cet examen pour obtenir une certification Spécialiste certifié Red Hat que vous pourrez faire valoir pour obtenir la certification RHCA.
PT A aprovação nesse exame dá direito a uma credencial de Red Hat Certified Specialist, que também pode ser utilizada para obter o RHCA.
FR L'extraction de l'or consiste à enlever de grandes portions de terrain avec de lourdes machines pour obtenir le métal précieux en quantité suffisante pour payer les coûts d'exploitation et obtenir un profit
PT A mineração de ouro consiste em remover grandes porções de terra com máquinas pesadas para obter o metal precioso em quantidade suficiente para pagar os custos de exploração e obter lucro
FR Combinaison de ressources de plusieurs mineurs pour obtenir une plus grande puissance minière et ainsi obtenir de plus grandes récompenses pour l'ouverture de blocs. Il y a ceux qui sont publics et il y a ceux qui sont privés.
PT Combinação de recursos de vários mineradores para obter maior poder de mineração e, assim, obter maiores recompensas pela criação de blocos. Existem alguns que são públicos e outros que são privados.
FR Contactez Kao Collins pour obtenir une assistance technique afin de choisir la bonne encre pour obtenir les meilleures performances sur le support en carton.
PT Entre em contato com a Kao Collins para obter assistência técnica para escolher a tinta certa para o melhor desempenho no substrato de papelão.
FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée, vous pouvez alors consulter ce guide pour obtenir de l'aide pour accéder manuellement aux données de votre sauvegarde
PT Se o seu backup não estiver criptografado, você pode dar uma olhada neste guia para obter ajuda para acessar manualmente os dados do seu backup
French | Portuguese |
---|---|
sauvegarde | backup |
manuellement | manualmente |
chiffré | criptografado |
si | se |
guide | guia |
accéder | acessar |
données | dados |
vous | você |
de | do |
ce | neste |
votre | seu |
pouvez | pode |
consulter | para |
FR C'est une façon simple de créer des images pour un "guide pratique" ou un tutoriel, ou pour obtenir des exemples à utiliser dans un article
PT Esta é uma maneira simples de criar imagens para uma peça "como fazer" ou tutorial, ou para obter exemplos para usar em um artigo
French | Portuguese |
---|---|
façon | maneira |
tutoriel | tutorial |
ou | ou |
de | de |
créer | criar |
images | imagens |
utiliser | usar |
un | um |
exemples | exemplos |
simple | simples |
à | para |
article | artigo |
une | uma |
FR Vous devez disposer des clés publique et consommateur du guide pratique du Connecteur Smartsheet pour Jira avant de suivre ces étapes. (Pour les obtenir, suivez les étapes ci-dessous dans Configurer une connexion entre Jira et Smartsheet.)
PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)
French | Portuguese |
---|---|
publique | pública |
consommateur | consumidor |
jira | jira |
configurer | configurar |
et | e |
connecteur | conector |
suivez | siga |
vous | você |
devez | precisar |
étapes | etapas |
clés | chaves |
de | de |
du | do |
FR Téléchargez le dernier guide pour 2019 pour obtenir des informations détaillées.
PT Faça o download do Guia mais recente de 2019 para obter informações detalhadas.
French | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
informations | informações |
détaillées | detalhadas |
téléchargez | download |
le | a |
l | o |
dernier | recente |
FR Si votre sauvegarde n'est pas chiffrée, vous pouvez alors consulter ce guide pour obtenir de l'aide pour accéder manuellement aux données de votre sauvegarde
PT Se o seu backup não estiver criptografado, você pode dar uma olhada neste guia para obter ajuda para acessar manualmente os dados do seu backup
French | Portuguese |
---|---|
sauvegarde | backup |
manuellement | manualmente |
chiffré | criptografado |
si | se |
guide | guia |
accéder | acessar |
données | dados |
vous | você |
de | do |
ce | neste |
votre | seu |
pouvez | pode |
consulter | para |
FR C'est une façon simple de créer des images pour un "guide pratique" ou un tutoriel, ou pour obtenir des exemples à utiliser dans un article
PT Esta é uma maneira simples de criar imagens para uma peça "como fazer" ou tutorial, ou para obter exemplos para usar em um artigo
French | Portuguese |
---|---|
façon | maneira |
tutoriel | tutorial |
ou | ou |
de | de |
créer | criar |
images | imagens |
utiliser | usar |
un | um |
exemples | exemplos |
simple | simples |
à | para |
article | artigo |
une | uma |
FR Les autres zones de votre site n’utilisant pas de blocs, les étapes à suivre pour y supprimer des contenus sont différentes des étapes spécifiées dans ce guide. Pour obtenir de l’aide sur ce contenu, consultez les guides suivants :
PT Como outras áreas do seu site não usam blocos, os passos para excluir seu conteúdo são diferentes das apresentadas neste guia. Para obter ajuda, leia estes guias:
FR En haut de la page, vous pouvez appuyer sur le niveau d'expérience de ce Projet guidé pour afficher les connaissances requises. Pour chaque niveau de Projet guidé, votre enseignant vous guidera étape par étape.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
French | Portuguese |
---|---|
appuyer | clicar |
projet | projeto |
guidé | guiado |
requises | requisitos |
niveau | nível |
connaissances | conhecimento |
de | de |
page | página |
vous | você |
étape | passo |
afficher | visualizar |
pouvez | pode |
haut | superior |
chaque | cada |
FR Vous rencontrez des problèmes de webcam et vous devez le résoudre pour votre appel vidéo? Ce guide vous guide à travers les correctifs pour les webcams internes et externes sur les ordinateurs Windows et Mac.
PT Está com problemas na webcam e precisa corrigi-lo para sua vídeo chamada? Este guia mostra as correções para webcams internas e externas em computadores Windows e Mac.
French | Portuguese |
---|---|
problèmes | problemas |
appel | chamada |
vidéo | vídeo |
guide | guia |
correctifs | correções |
externes | externas |
windows | windows |
webcam | webcam |
et | e |
ordinateurs | computadores |
mac | mac |
webcams | webcams |
de | com |
devez | precisa |
à | para |
internes | internas |
ce | este |
le | em |
PT Guia de viagem de Innsbruck - Encontre as melhores dicas de viagem para Innsbruck no guia de Innsbruck do KAYAK
French | Portuguese |
---|---|
astuces | dicas |
voyage | viagem |
guide | guia |
meilleures | melhores |
de | de |
PT Guia de viagem de Houston - Encontre as melhores dicas de viagem para Houston no guia de Houston do KAYAK
French | Portuguese |
---|---|
houston | houston |
astuces | dicas |
voyage | viagem |
guide | guia |
meilleures | melhores |
de | de |
PT Guia de viagem de Austin - Encontre as melhores dicas de viagem para Austin no guia de Austin do KAYAK
French | Portuguese |
---|---|
austin | austin |
astuces | dicas |
voyage | viagem |
guide | guia |
meilleures | melhores |
de | de |
PT Guia de viagem de Dallas - Encontre as melhores dicas de viagem para Dallas no guia de Dallas do KAYAK
French | Portuguese |
---|---|
dallas | dallas |
astuces | dicas |
voyage | viagem |
guide | guia |
meilleures | melhores |
de | de |
FR Vous rencontrez des problèmes de webcam et vous devez le résoudre pour votre appel vidéo? Ce guide vous guide à travers les correctifs pour les webcams internes et externes sur les ordinateurs Windows et Mac.
PT Está com problemas na webcam e precisa corrigi-lo para sua vídeo chamada? Este guia mostra as correções para webcams internas e externas em computadores Windows e Mac.
French | Portuguese |
---|---|
problèmes | problemas |
appel | chamada |
vidéo | vídeo |
guide | guia |
correctifs | correções |
externes | externas |
windows | windows |
webcam | webcam |
et | e |
ordinateurs | computadores |
mac | mac |
webcams | webcams |
de | com |
devez | precisa |
à | para |
internes | internas |
ce | este |
le | em |
FR En haut de la page, vous pouvez appuyer sur le niveau d'expérience de ce Projet Guidé pour afficher les connaissances requises. Pour chaque niveau de Projet Guidé, votre enseignant vous guidera étape par étape.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste projeto guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos projetos guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
French | Portuguese |
---|---|
appuyer | clicar |
guidé | guiado |
requises | requisitos |
niveau | nível |
connaissances | conhecimento |
projet | projeto |
de | de |
page | página |
vous | você |
étape | passo |
afficher | visualizar |
pouvez | pode |
haut | superior |
chaque | cada |
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
French | Portuguese |
---|---|
réutiliser | reutilizar |
publié | publicados |
détaillées | detalhadas |
elsevier | elsevier |
si | se |
livres | livros |
informations | informações |
vous | você |
et | e |
instructions | instruções |
à | para |
page | página |
plus | mais |
dans | em |
revues | revistas |
contenu | o |
notre | nossa |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
French | Portuguese |
---|---|
compte | conta |
atlassian | atlassian |
confidentialité | privacidade |
parrainage | patrocínio |
presse | imprensa |
autres | outros |
événement | eventos |
ou | ou |
créer | criar |
support | suporte |
demande | solicitação |
de | de |
questions | perguntas |
la | a |
contact | contato |
avec | o |
FR Bien sûr, chaque propriétaire de site Web veut obtenir une bonne affaire de la vente ou l?achat de backlinks, et cet outil peut aider les propriétaires de sites Web obtenir une estimation adéquate pour leurs liens
PT Claro, cada proprietário do site quer obter um bom negócio com a venda ou compra de backlinks, e esta ferramenta pode ajudar os proprietários de sites obter uma estimativa adequada para seus links
French | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
outil | ferramenta |
aider | ajudar |
estimation | estimativa |
affaire | negócio |
vente | venda |
achat | compra |
et | e |
peut | pode |
ou | ou |
veut | quer |
propriétaire | proprietário |
site | site |
propriétaires | proprietários |
sites | sites |
de | de |
la | a |
leurs | os |
une | uma |
adéquate | adequada |
liens | links |
FR Cliquez sur Obtenir de l’aide pour voir les sujets de dépannage courants ou obtenir des informations sur les fonctionnalités.
PT Clique em Obter ajuda para ver tópicos de solução de problemas comuns ou obter mais informações sobre recursos.
French | Portuguese |
---|---|
dépannage | solução de problemas |
informations | informações |
ou | ou |
voir | ver |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
sujets | tópicos |
cliquez | clique |
FR Vous pouvez contacter le détaillant pour voir ses conditions générales et obtenir plus d'informations sur les autres offres que vous pourriez obtenir.
PT Você pode entrar em contato com o revendedor para ver os termos e condições e obter mais informações sobre outras ofertas que possa conseguir.
French | Portuguese |
---|---|
offres | ofertas |
et | e |
vous | você |
voir | ver |
contacter | contato |
plus | mais |
conditions | condições |
autres | outras |
pouvez | pode |
le | o |
FR Pour obtenir un logo, il suffit d'ouvrir le constructeur, de passer quelques minutes à la création et d'obtenir le résultat.
PT Para obter um logotipo, basta abrir o construtor, gastar alguns minutos na criação e obter o resultado.
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
constructeur | construtor |
passer | gastar |
minutes | minutos |
un | um |
création | criação |
et | e |
le | o |
suffit | para |
quelques | alguns |
FR Le thème est vraiment incroyable. C'est génial pour les conversions, mais cela a un prix élevé. Donc, si vous vous demandez comment obtenir un thème gratuit. Ensuite, vous feriez mieux d'obtenir Debutifier.
PT O tema é realmente incrível. É ótimo para conversões, mas tem um preço alto. Então, se você está pensando em obter um tema grátis. Então, é melhor você obter Debutificar.
French | Portuguese |
---|---|
thème | tema |
conversions | conversões |
gratuit | grátis |
élevé | alto |
si | se |
mieux | melhor |
est | é |
incroyable | incrível |
un | um |
vraiment | realmente |
vous | você |
génial | ótimo |
mais | mas |
prix | preço |
le | o |
donc | então |
FR Cliquez sur « Obtenir un certificat » ou « Obtenir une attestation » pour un cours.
PT Clique em "Obter certificado" ou "Obter carta" de um curso
French | Portuguese |
---|---|
cours | curso |
ou | ou |
certificat | certificado |
un | um |
cliquez | clique |
FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play
PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play
French | Portuguese |
---|---|
store | store |
coûteux | caro |
play | play |
développeurs | desenvolvedores |
application | aplicativo |
et | e |
un | um |
peut | pode |
être | ser |
plus | mais |
comme | como |
long | para |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
bouton | botão |
prêt | pronto |
code | código |
de | do |
le | o |
cliquez | clique |
sur | em |
obtenir | obter |
pour | para |
votre | e |
que | que |
FR Après avoir choisi les détails de vos boutons de partage, vous pouvez cliquer sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage
PT Depois de criar seus botões de compartilhamento, você pode clicar no botão “registrar e obter o código” para obter o código do botão de compartilhamento
French | Portuguese |
---|---|
partage | compartilhamento |
code | código |
obtenir | obter |
boutons | botões |
cliquer | clicar |
bouton | botão |
le | o |
pouvez | pode |
FR Une fois que votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão
French | Portuguese |
---|---|
bouton | botão |
prêt | pronto |
code | código |
du | do |
cliquez | clique |
le | o |
sur | em |
obtenir | obter |
pour | para |
votre | e |
que | que |
FR Après avoir conçu vos boutons de partage, vous pouvez cliquer sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage
PT Depois de criar seus botões de compartilhamento, você pode clicar no botão “registrar e obter o código” para obter o código do botão de compartilhamento
French | Portuguese |
---|---|
partage | compartilhamento |
code | código |
obtenir | obter |
boutons | botões |
cliquer | clicar |
bouton | botão |
le | o |
pouvez | pode |
conçu | para |
FR Si vous souhaitez obtenir un support de refroidissement pour votre PS4, vous pouvez aussi bien aller jusquau bout et obtenir un support qui fait plus dune chose.
PT Se você vai comprar um suporte de resfriamento para o PS4, é melhor ir até o fim e obter um suporte que faça mais de uma coisa.
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
refroidissement | resfriamento |
si | se |
et | e |
un | um |
de | de |
plus | mais |
vous | você |
FR À chaque fois que vous appelez Trusted Translations pour obtenir des services d?interprétation professionnelle par téléphone, vous pouvez vous attendre à obtenir les services d?un interprète ayant les caractéristiques suivantes :
PT Cada vez que você liga para a Trusted Translations em busca de serviços profissionais de interpretação pelo telefone, você pode esperar um intérprete com as seguintes características:
French | Portuguese |
---|---|
professionnelle | profissionais |
interprétation | interpretação |
attendre | esperar |
services | serviços |
téléphone | telefone |
vous | você |
suivantes | seguintes |
caractéristiques | características |
fois | vez |
pouvez | pode |
chaque | cada |
que | que |
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
French | Portuguese |
---|---|
réutiliser | reutilizar |
publié | publicados |
détaillées | detalhadas |
elsevier | elsevier |
si | se |
livres | livros |
informations | informações |
vous | você |
et | e |
instructions | instruções |
à | para |
page | página |
plus | mais |
dans | em |
revues | revistas |
contenu | o |
notre | nossa |
Showing 50 of 50 translations